hósdagur 12. oktober 2006síða 39

Nr. 197 - 12. oktober 2006 39 tíðindi Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­ dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­­ mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Spælistovan í Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Rúslinjan hjá Bláa Krossi er opin týsdag og hósdag frá kl. 19.00-21.00. Tlf. 318586. Opin ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­­ ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri bókafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00. Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima. olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alko­­­­­­ holikarum er hvørt hós­kvøld kl. 20. Sunnudag kl. 17.00. Síðsta sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al- Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­ dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­­ um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­­ kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­­ miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­ kvøld kl. 19 og sunnu­­ dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­­ að­inum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­­ in­um onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur –  Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@ fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo HUFF, Hundaeigarafelag Føroya limur í Dansk Kennelklub, kreds 12. Telefonin hjá felagnum er: 277317. Til ber at tekna seg sum lim og spyrja um eitthvørt viðv. hundum. Hvørt týskvøld kl. 19.00 ganga vit túr, møtast við Skógrøkt Landsins. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag. fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­­ menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Frítíðarfelagið »Antares« Postsmoga 11, 490 Strendur Frítíðarfelag hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum ið starvast í altjóða farma- og frálandavinnu. Meira fæst at vita við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost aldebaran@kallnet.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant. fo www.ffk.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivi­­­­­trupulleikar. Felag­­ið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka­ deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys­ unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs­ havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Lýdia á Smið á Gørðum 20 180 Kaldbak Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: 1 Okkara kokkar – Gudmund Gudmundsson 1 Grund 1 – Steinbjørn B. Jacobsen 1 Ein farri av kolvetni – Marjun Kjelnes 1 Veður og tíðindi í Føroyum 1875–2002 – Petur Skeel Jacobsen og Finnbogi Ísakson Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: 1 Villini súgdjór – Dorethe Bloch/Edward Fuglø 1 Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen 1 Havið – Bogi Hansen 1 Íslandsklokkan – Halldór Laxness 1 Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: NAVNHÁTTUR 478 478 YVIR- KLASSIN DK POLITIKK- ARI HJÁLJÓĈ GRUND- STOFF ALU- MINIUM SPONSK Á PORTU- GISISK Á STRÍĈ FIMTI KLOKKA SPILTUR  RUSSISK Á BEISTIĈ YVIR- KLASSI NIKKEL LANDS- LAG 1 SKOTSKUR BÝUR HUNDA- NAVN MARCUS ---? 2 3 DANSAĈI ÍFYLLA HJÁLJÓĈ OXYGEN KVINNA EINS SALUR KALIUM STÚRSA PÁVA- HATTUR DK. BÝUR LASTINA LOYPA LIĈUGUR ÓTRYGG- UR TELEFON (STYTT.) AMERICIUM LIVA MINST TIL … USA 4 ALFA ÍFYLLA FAHREN- HEIT RØĈA EDD VOLT SANG- HEFTI JOULE KUNNIG- UR RØNNE VÆL STEIKT FRENSUR VÁGALIG ÆTLAN 5 HARMONI- ORKESTUR MAĈUR LITUR FRANSKT ORĈ VOLT SIGLINGAR- LEIĈIN REX LIVI SVØRÍKI ITALIA EISEN- HOWER STILL EINS BÝIN KÓS ITALIA AMNESTY TRÝST- LINJA FÁ TÆR AMPÈRE PATRIA O ……! FRÁ ABER- DEEN SUĈRIA- SKIP HULL KIRKWALL FYRI- KLÆĈI SUM (UMVENT) RISIN BÓLT- FELAG 6 VANLIGT EFTIRNAVN Š REPUBLIKK FØROYSK Á 500 ÍRSKT NAVN KEISARI FRÁ TROLARA- FELAG VOLGA MARLEY FÆST VIĈ EINS ØKIS- EIND HEIMARI TONS TYGGI SIBIRSK FLJÓT NET 7 TVÍLJÓĈ BOEING 737 .. – FI GARN SEYĈUM GUDUR SPURN- INGUR ALFA BANG- HEIT RØĈIR SPANIA v ST-EIND 8 FRANK- FURT AM …. 9 t N Ó L S O Y S T J Ø R N U R A N A T O L I A E R U M A L K A N O V K O N G S K O A G E N T A R M S S T T T R E G Í A N A S T A S I A 477 R E I N S A R E U R O N Æ Ď A N I H N P V I G A L I E E L I O S I L A K A S S Á B L U F F I L A N G A N E S R E K I N S U R U G U A Y G Á V U R S T F A T R S E R T T E T N T H A T C H E R I S E R KROSSORÐ