týsdagur 31. oktober 2006síða 2

2 Nr. 210 - 31. oktober 2006 tíðindi SAMBAND eirikur lindenskov eirikur@sosialurin.fo tlf 341800 Kapping hevur verið millum næmingar í miðnámsskúlunum í Føroyum. Tað ráddi um at finna mest møgu­liga olju og vinna pening í einum teldu­ spæli, nevnt Oil-Sim Elin Maria Olsen & Anita Samuelsen, praktikantar Seinnapartin í gjár vóru vinn­ ar­arnir í Oil-Sim kappingini kunngjørdir. Reidar Nónfjall, stjóri á Føroya Handilsskúla, greiddi frá hvat kappingin var um, og hvussu hon hevði gingist. Bólkar við næmingum á Føroya Handilsskúla hava klárað at fingið 1., 2. og 4. plássið, og ein bólkur úr Føroya Studentaskúla fekk 3. pláss. Kappingin var hørð, men alla tíðina lá Bólkur 1 úr F1 flokkinum á Føroya Handils­ skúla fremst. Men tá hálvur tími restaði byrjaði Bólkur 2 at hála inn á Bólk 1, og tá bara fýra minuttir áðrenn kappingin endaði, tók Bólk­ ur 2 seg fram um Bólk 1 og legði seg á odda. Sostatt gjørdist vinnara­lið­ ið Bólkur 2 í F1 á Handils­ skúl­anum í Tórshavn. Bólk­ ur­in var bara mannaður av gentum, og tær vóru: El­isa­ beth Á.Clementsen, Dur­­ita Johansen og Guðrið Jac­ob­ sen. Genturnar vunnu við at gera íløgur í virkið hjá Bólki 1, og tá bert fýra minuttir vóru eftir, fingu tær ein av hinum bólkunum at stuðla teimum, við at geva sær 50 mió.$, so tær kundu byrja at bora eftir olju, og tað var avgerandi í síðsta enda. Genturnar vunnu 5000 kr. og eina ferð til London, har tær skulu kappast víðari við fleiri øðrum londum. Tað verður so ikki fyrrenn í januar mánaði 2007. Í samband við at flokkurin á Føroya Handilsskúla klár­ aði seg so væl, hevur skúlin skipað fyri námsferð til Gjá­ar, har allar útreiðslur verða rindaðar av Føroya Handilsskúla. Tríggjar gentur vunnu oljukapping -Ì>ÀۈsÊiÀÊLÀiˆÌÌʜ}Êëi˜˜>˜`ˆ]ʅ>ÀÊÌÖÊ Ži“ÕÀÊ>ÌÊ>ÀLiˆs>ÊۈsÊ}Àiˆ˜ˆ˜}ՓÊ>ÛÊ viÀsÏÕ]ʓ>ÀŽ˜>sˆÊœ}Ê«À‰ÃΈ«>˜Õ“° ˆÃˆ˜ˆÊŽi“ÕÀÊÌÖÊ>ÌÊ>ÀLiˆs>ÊۈsÊÖÌLsˆ˜} >ÛÊ Þ}`>iˆsՓ]Êv‰}}>ÀC̏>˜Êœ}Ê Ã?Ì̓?>ÃÌßÀˆ˜}°Ê i˜ÌÕÀÊÛiÀsÕÀʏ>}`ÕÀÊ? ÛiÀŽC̏>˜>À>ÀLiˆsˆ]ʜ}ÊÛiÀsÕÀÊÌÖÊۈsÊ̈Ê>ÌÊ “i˜˜>ʘß}}>ÀÊÌC˜>ÃÌÕÀ]Ê>Ìʈ˜˜v©À>Ê/‡ >“Lœsʜ}Ê>sÀ>Àʓi˜˜>˜`ˆÊÛiÀŽC̏>˜ˆÀ° /Öʎi“ÕÀÊiˆÃˆ˜ˆÊ>ÌÊÌ>Ž>ÊÌCÀÊ>ÛÊ`>}ˆ}Փ Õ««}?ÛՓÊ?Ê`iˆ`ˆ˜ˆÊÜÊÃՓÊÃ>“ÃŽˆ«>˜] iv̈ÀˆÌ œ} vÞÀˆÃŽˆ«>˜ >Û yÕ̘ˆ˜}Ã>ÛÌ>Õ“ iv̈ÀˆÌʜ}ÊvÞÀˆÃŽˆ«>˜Ê>ÛÊyÊÕ̘ˆ˜}Ã>ÛÌ>Õ“° ©ÀiˆŽ>ŽÀ©Û 6ˆÌÊÀœŽ˜>Êۈs]Ê>ÌÊÌÖ\Ê UÊʅiÛÕÀÊÖÌLÖ}ۈ˜}ʈ˜˜>˜Êœ}ˆÃ̈ŽŽ]Ê ÛiÀŽvÀ©sˆÊi>ÊLÖÎ>« UÊʅiÛÕÀÊÀœÞ˜`ˆÀʉÊv>Žˆ˜Õ“Êœ}Êۈs «ÀœÃiŽÌ>ÀLiˆsˆ UÊʅiÛÕÀÊiۘˆ˜ˆÊ>ÌÊ>ÀLiˆs>ÊÍ?ÛÃÌ©sÕ}Ì œ}ʓ?ÀCÌÌ>s UÊÊiÀÌÊ?}Àß̈˜]ʅiÛÕÀÊ}sÊÃ>“ÃÌ>ÀÛÃiۘˆ œ}ÊiˆÌÌʏCÌÌʏޘ`ˆ UÊʜÀs>ÀÊÌi}Ê}ÀiˆÌÌʜ}ÊÛC]ÊLCsˆÊ“Õ˜˜ˆ}>Ê œ}ÊÎÀˆÛˆ}> 1“ÝŽ˜Êœ}ÊÌÀiÞ̈À -Ì>ÀۈsÊÛiÀsÕÀÊÃiÌÌÊÃ>“LCÀÌÊ}>`>˜`ˆÊ Ã?Ì̓?>ʓˆÕ“ʉ}}>À“?>À?sˆsʜ} >ÛÛ>Às>˜`ˆÊv>Žvi>}° 1“ÝŽ˜>ÀvÀiˆÃ̈˜ÊiÀʣΰʘœÛi“LiÀ]Ê ŽœŽŽ>˜Ê£Ó°Ê-i˜`ÊՓݎ˜ˆ˜>Êۈs «ÀÛ΍©Õ“ œ} “©}Տˆ}Փ ۈs“CÕ“ «ÀÛ΍©Õ“Êœ}ʓ©}Տˆ}ՓÊۈs“CÕ“Ê ̈\Ê-ÌÀ>˜`v>À>Έ«Ê>˜`ȘÃ]ÊÃ̉>s\ -Ì>ÀÛÃvŽ>`iˆ`ˆ˜]Ê œŽÃÊnn]Ê"‡££ä /ÀÅ>ۘ° 6ˆÌÊÌÖʅ>Û>ʓiˆÀ>Ê>ÌÊۈÌ>ÊՓÊÃÌ>Àۈs]Ê Ž>˜ÃÌÊÌÖÊÛi˜`>ÊÌCÀÊ̈Ê
˜`À>ÃÃÊi˜Ãi˜]Ê `iˆ`>Àiˆs>À>]Ê?ÊÌiivœ˜ÊÎ{ÊÎäÊääÊi> ̇«œÃÌÊ>˜JÃÏ°vœ HVb[Zg
hajYZ^aY^c{HigVcY[Zg
hajc^h‹`cVhi Z[i^gYj\cVa^\jbhVb[Zg
hajeaVcaZ\\_VgV -ՓÊÃ>“viÀsÏի>˜i}}>ÀˆÊvCÀÌÊ?LÞÀ}`Ê>ÛÊÀÕÌÕÊ«>˜i}}ˆ˜}ʜ} vÞÀˆÃŽˆ«>˜Ê>ÛÊviÀs>C̏>˜ˆ˜ˆÊvÞÀˆÊ"Þ}}>iˆsˆÀʜ}Ê Þ}`>iˆsˆÀ°Ê Ã>˜ÃˆÀ°vœ HVb[Zg
hajeaVcaZ\\_Vg^ 1««}?Û>˜Ê…?Ê->“viÀsÏÕ`iˆ`ˆ˜ˆÊiÀÊ>ÌÊΈ«>Ê>“i˜˜>ÊÃ>“viÀsÏթŽˆs°Ê6ˆÌʏi}}>Ê̈ÊÀCÌ̈Ã] ÃÌßÀ>]ÊÃi>]ÊÃ>“ÃŽˆ«>ʜ}ʎ՘˜>ÊՓÊ>“i˜˜ÕÊviÀsÏ՘>Ê?Ê͝}ۈʜ}ʏ>˜`ˆ°Ê-ÌÀ>˜`v>À>Έ«Ê >˜`ȘÃÊÀiŽ>ÊәʏiˆsˆÀÊ­ÓÓÊ Þ}`>iˆsˆÀʜ}ÊÇÊ"Þ}}>iˆsˆÀ®°Ê/ˆÊ…i˜`>˜ÊÀ>ŽÃÌÕÀÊiÀÕÊՓ°Ê{ä LÕÃÃ>Àʜ}ÊnÊviÀÕÀ°Ê->“>s>ÊÌ>ˆsÊ?ÊÃÌ>ÀÛÃvŽÕ“Ê?Ê-ÊÃÛ>À>ÀÊ̈Ê£ÓäÊ?ÀÃÛiÀŽ° -ՓÊÎÀˆÛÃ̜ÛÕvŽÊ…iÛÕÀÊÌÖÊ Õ“ÃˆÌˆ˜}>Àˆ}ÕÊÕ««}?ÛÕÀ˜>ÀÊ?Ê`iˆ`ˆ˜ˆÊÕ“Ê …i˜`ˆ°Ê1««}?ÛÕÀ˜>ÀÊiÀÕʓ°>°Ê>ÌÊՓÈÌ>\ UÊ ÊÃ?Ì̓?>>ÛÀœŽ˜ˆ˜}>ÀÊ?Ê Þ}`>iˆsՓ UÊ Êv>ŽÌÕÀiÀˆ˜}>ÀÊ>ÛÊޓÃՓÊyÕ̘ˆ˜}ÃÌC˜>ÃÌÕÀÊ UÊ ÊÎ֏>ŽœÀÌʜ}ʜ˜˜ÕÀÊiiŽÌÀœ˜ˆÃŽÊŽœÀÌʜ}Ê ÕÃVœ“‡“œ`ՏˆÀ UÊ ÊœÕÀ˜>ˆÃiÀˆ˜}ʜ}ÊL֘>ÀÊ UÊ ÊÎÀˆÛ>À>Õ««}?ÛÕÀʜ}Ê>sÀ>ÀÊvÞÀˆv>>˜`ˆÊ Õ««}?ÛÕÀÊ -Ì>ÀۈsÊÛiÀsÕÀÊΈ«>sÊÃՓʅ?Û̉s>ÀÃÌ>ÀÛ]Ê ÌÊۈsʓ©}ՏiˆŽ>ÊvÞÀˆÊ>ÌÊLÀœÞÌ>Ê̈ÊvՏ>ỂsÊ Ãiˆ˜˜ˆ° ©ÀiˆŽ>ŽÀ©Û 6ˆÌÊÀœŽ˜>Êۈs\Ê UÊ Ê>ÌÊÌÖʅiÛÕÀʅÃŽ>˜`ˆÊÖÌLÖ}ۈ˜}Ê­]Ê ÃŽÀˆÛÃ̜ÛÕÖÌLÖ}ۈ˜}Êi>ʏ‰Ž˜>˜`ˆ®Êœ}Ê ÀœÞ˜`ˆÀÊ UÊ Ê>ÌÊÌÖʅiÛÕÀÊi`ۇŽÕ˜˜iˆŽ>Ê?ÊLÀ֎>À>Ã̈}ˆ UÊ Ê>ÌÊÌÖÊiÀÌÊ?}Àß̈˜Êœ}ÊyiŽÃˆLՏʜ}ʅiÛÕÀÊ }s>˜ÊÀ©ŽÕÎ>« UÊ Ê>ÌÊÌÖʅiÛÕÀÊ}sÊÃ>“ÃÌ>ÀÛÃiۘˆÊœ}Ê }s>˜ÊÌC˜>ÃÌՅÕ}LÕÀs UÊ Ê>ÌÊÌÖʜÀs>ÀÊÌi}ÊÛC]ÊLCsˆÊ“Õ˜˜ˆ}>ʜ}Ê ÃŽÀˆÛˆ}> 1“ÝŽ˜Êœ}ÊÌÀiÞ̈À -Ì>ÀۈsÊÛiÀsÕÀÊÃiÌÌÊÃ>“LCÀÌÊ}>`>˜`ˆÊ Ã?Ì̓?>ʓˆÕ“ʉ}}>À“?>À?sˆsʜ}Ê -Ì>ÀÛÓ>˜˜>vi>}ˆsʉʏ©˜>ÀyœŽŽˆÊäÓ° 1“ÝŽ˜>ÀvÀiˆÃ̈˜ÊiÀʣΰʘœÛi“LiÀÊ ŽœŽŽ>˜Ê£Ó°Ê-i˜`ÊՓݎ˜ˆ˜>ÊۈsÊ «ÀÛ΍©Õ“Êœ}ʓ©}Տˆ}ՓÊۈs“CÕ“Ê ̈\Ê-ÌÀ>˜`v>À>Έ«Ê>˜`ȘÃ]ÊÃ̉>s\Ê -Ì>ÀÛÃvŽ>`iˆ`ˆ˜]Ê œŽÃÊnn]Ê"‡££äÊ /ÀÅ>ۘ° 6ˆÌÊÌÖʅ>Û>ʓiˆÀ>Ê>ÌÊۈÌ>ÊՓÊÃÌ>Àۈs]Ê Ž>˜ÃÌÊÌÖÊÛi˜`>ÊÌCÀÊ̈Ê
˜`À>ÃÃÊi˜Ãi˜]Ê `iˆ`>Àiˆs>À>]Ê?ÊÌiivœ˜ÊÎ{ÊÎäÊääÊi>Ê Ì‡«œÃÌÊ>˜JÃÏ°vœ ->“viÀsÏÕ`iˆ`ˆ˜Ê?Ê-ÌÀ>˜`viÀsÏ՘ˆÊݎ˜>ÃÌÊiv̈ÀÊ `Õ}˜>ˆ}ՓÊÎÀˆÛÃ̜ÛÕvŽˆÊ̈Ê…?Û̉s>ÀÃÌ>ÀÛ° Ã>˜ÃˆÀ°vœ H`g^khidkj[‹a` Dreingirnir lógu fremstir alla kappingina, men tá bara fýra minuttir restaðu til kappingin var liðug, yvirhálaðu genturnar og endaðu omaná. Aftast frá vinstru: Elisabeth Á. Clementsen, Durita Johansen og Guðrið Jacobsen. Fremst frá vinstru: Jákup Berg, Hjørtur K. Justinussen, Hallur Djurhuus og Bjartur Hjaltalin Mynd: Alvin Ellebye Andersen