hósdagur 9. november 2006síða 17

4 Sunnudagur 12. november 2006 VARPIÐ C M Y K 4 Sunnudagur Sendingaslag: (B) Barnasending (Br) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (Sr) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (Tó) Tónleikur (U) Undirhald Sunnudagin kl. 14.00 Fangi nr. 11343  Rithøvundurin Magda Eggens varð send í týningarleguna Auschwitz. Hon kom frá leguni við lívinum og fór sum 15 ára gomul við hvítu bussunum til Svøríkis. Slóðarar - Simme Jacobsen Faðirin at popptónleikinum í Føroyum. Tað fær illa verið nakar annar enn Simme, munnu flestu okkara vera samd um. Sum orkesturleiðari, musikkundirvísari og ljóðførisseljari hevur hann sligið navn sítt rimmarfast sum ein av fremstu undangongumonnunum í tónleikarsøgu okkara. Og sjálvt um hann nú gongur á 75. ári, hevur hann minni enn so sett guitaran frá sær enn – ei heldur urguna ella klaverið. Nei, Simme er “still going strong”. Ikki bara sum tónleikari, men eisini sum yrkjari, málari, skjútti og mangt, mangt annað. Sunnukvøldið kl. 20 er hann høvuðspersónurin í sjeyndu sendingini í røðini um Slóðarar, sum Leivur Hansen leggur til rættis. Dødens detektiver Frá apríl mánaði í 2001 og eitt ár frameftir vórðu tíggju ungar kvinnur funnar myrdar kring Saint Louis. Tíðindamaðurin Billy Smith fylgdi væl við í málinum, og eftir eina av greinum sínum fekk hann bræv frá einum manni, sum segði seg vera drápsmannin. Brævið innihelt eitt kort, har drápsmaðurin segði seg hava fjalt eitt av ofrum sínum, men tað innihelt eisini meira. Nevnliga lykilin til, at løgreglan kundi seta navn á - og fanga - drápsmannin. Varme drenge 3 Ein basket-venjari hevur spælt nakað nógv, og tað nýtir Porky til egnan fyrimun, tá hann noyðir bæði venjaran og spælarar hansara at tapa finaluna við vilja. Næmingarnir vilja sjálvandi ikki ganga við til hetta, og tí fara teir nú sjálvir í holt við at taka sær av málinum. Sunnudagin kl. 20.00 Sunnudagin kl. 21.10 Sunnudagin kl. 0.25 04:35 (A)Rex Hunts lystfiskerhi- storier 05:00 (A)John Wilson på fiskesa- fari 05:25 (A)Industrielle triumfer i Europa 06:20 (A)Kinas menneskeskabte vidundere 07:15 (A)Stunt junkies 08:05 (A)Mythbusters 09:00 (A)Biler på bestilling 11:00 (A)American Hot Rod 13:00 (A)Stunt junkies 14:00 (A)Industrielle triumfer i Europa 15:00 (A)Ekstrem ingeniørkunst 16:00 (A)Forklaring følger... 17:00 (A)Livsfarlig fangst 18:00 (A)American Hot Rod 19:00 (A)Amerikansk Chopper 20:00 (A)Mythbusters 21:00 (A)Sønsdags:dox - du bestemmer 23:00 (A)Formel 1- holdets ana- tomi 00:00 (A)Sandheden bag kata- stroferne 01:00 (A)Synske opklarer mord 01:30 (A)Amsterdam Vice 01:55 (A)Livsfarlig fangst 02:50 (A)Kinas menneskeskabte vidundere 03:45 (A)Forklaring følger... 04:25 (F)Coffee and Cigarettes 06:05 (F)Catholics 07:30 (F)Kongekabale 09:15 (F)Motorcykel dagbog 11:20 (F)The Notebook 13:20 (F)Agata og stormen 15:20 (Í)Fodbold: Reading- Tottenham, direkte 17:10 (Í)Fodbold: Premier League 19:00 (F)Hurly Burly 21:00 (F)The Boys from County Clare 22:30 (F)The Boys Next Door 00:00 (F)Fear City 01:35 (F)Brødre 03:30 (F)Salto, salmiak og kaffe 04:15 (F)Et dristigt kys 06:00 (F)Robotter 07:30 (F)Napoleon Dynamite 09:00 (F)Yu-Gi-Oh! The Movie 10:30 (F)Elektra 12:05 (F)Dating the Enemy 13:50 (F)Taxi 15:30 (A)Go C 16:00 (F)Sagen G 17:30 (Sr)House 18:15 (Sr)House 19:00 (F)Friday Night Lights 20:55 (F)Finding Neverland 22:35 (A)Go C 23:05 (E)Farlige lege 01:05 (F)Enduring Love 02:45 (F)Wishmaster 04:20 (F)Modigliani 06:25 (F)En ulykke kommer sjæl- dent alene 08:10 (F)U.S. Greetings 09:40 (F)He Got Game 11:55 (F)Borkmanns punkt 13:25 (F)Red Dust 15:30 (F)Beethoven 2 16:55 (F)Before Sunset 18:15 (F)Manøvre med døden 20:00 (F)Infernal Affairs III 21:55 (F)Kommissæren og tavs- heden 23:30 (F)Jagten på masken 01:05 (E)Sexdyr på jagt 02:40 (F)Spin 06:30 (B)Morgenhår 06:30 (B)Små einsteins 06:50 (B)Den Lille Røde Traktor 07:00 (B)Fandango - med Chapper 07:30 (B)Lille Nørd 08:00 (B)Store Nørd 08:30 (B)Junior 09:00 (B)Juniper Lee - En ny aprilsnar i byen 09:25 (Í)HåndboldSøndag: HC Banik-GOG Svendborg, direkte 11:00 (T)TV Avisen 11:10 (U)Boxen 11:25 (A)På jobjagt med Suhaila 11:55 (A)Attention mobning 12:25 (A)Attention mobning 12:55 (A)OBS 13:00 (A)Gudstjeneste i DR Kirken 13:45 (F)Algier 15:25 (F)Det lille hus på prærien 17:00 (B)Sigurd og Big Bandet 17:30 (T)TV Avisen med Sport og Vejret 18:00 (A)Når midnatssolen går i sort 18:30 (A)Livet på skinner 19:00 (Sr)Ørnen 20:00 (T)TV Avisen 20:15 (T)Søndag 20:45 (Í)SøndagsSporten med SAS Liga 21:10 (D)Dødens detektiver 21:35 (F)Columbo: I kampens hede 22:45 (A)OBS 22:50 (D)Siamesiske tvillinger 23:40 (A)Boogie Listen 11:40 (A)DR2 Tema: Fra roligan til hooligan? 11:44 (A)Fodboldfolket 11:55 (A)Da fodbolden "døde" på Heysel 12:00 (A)De danske roligans 12:15 (A)Alt for klubben 12:55 (A)Danske hooligans, politi og presse 13:15 (D)Fucking Hooligan 14:10 (Sr)Dempsey og Makepeace 15:00 (F)Pigen Holly 16:50 (D)Småt men godt 17:50 (A)Nye Danskere: Sjoukje de Boer 18:20 (U)Clement Kontra 19:00 (A)Mik Schacks Hjemmeservice 19:30 (A)Fantastiske fortællinger 20:00 (U)Tidsmaskinen 20:50 (A)Store danskere - Bodil Koch 21:30 (T)Deadline 21:50 (T)Deadline 2.sektion 22:20 (D)DDR - Livet bag Muren 23:10 (A)Viden om: Teleportation nu virkelighed 23:40 (A)Smagsdommerne 00:20 (A)Himlen over Danmark 05:00 (B)Tegnefilm/ Lokalprogram 07:40 (T)Lokalnyt Weekend 08:00 (B)Tegne(F) 09:00 (Sr)Run Of The House/ Lokalprogram 09:25 (S)Telefonquiz - Garito/ Lokalprogram 11:00 (Sr)Langt ude i New York 11:30 (S)Telefonquiz - Game On 12:45 (U)Hollywood Hot 13:05 (U)Prinsessen og filmstjer- nen 13:35 (U)SOS barnepigen 14:25 (Tó)Forunderlig forandring 15:20 (Sr)Gilmore Girls 16:05 (B)Black Hole High 16:45 (T)Lokalnyt Weekend 17:20 (U)Tab og Vind! 18:10 (Sr)Gilmore Girls 19:00 (D)Talent eller hjerne- skade? 20:00 (D)De unge mødre 20:30 (D)De unge mødre 21:05 (A)Reportagen: Modeldrømme 21:55 (U)QTV - Det vildeste hår 22:45 (A)Markante Kvinder - Jette Torp 23:20 (Sr)Criminal Intent 00:10 (Sr)Nip/Tuck 01:00 (U)Forunderlig forandring 01:50 (U)Joe Millionaire 06:05 (Sr)Alf 06:30 (Sr)Alf 06:55 (A)Homeshopping 07:55 (S)Telefonquiz - Garito 08:55 (Sr)The Wayans Bros. 09:25 (Sr)The Wayans Bros. 10:00 (U)Kandidaten 2 10:55 (U)Kandidaten 2 11:55 (D)Orange County Choppers 12:55 (A)Monster House 14:00 (U)Min frygtelige chef 15:00 (F)Singles 17:00 (Sr)Invasion 18:00 (Sr)CSI: Miami 19:00 (Sr)CSI: Miami 19:55 (Í)Fodbold: Barcelona-Real Zaragoza, direkte 22:00 (Í)Fodbold: Premier League - højdepunkter 22:35 (Sr)C.S.I: New York 23:30 (Sr)Hævn A/S 00:30 (Sr)Special Ops Force 01:25 (Sr)She Spies 02:20 (Sr)Breaking News 03:10 (U)Crank Yankers 03:35 (U)Crank Yankers 05:35 (Sr)George Lopez 05:55 (Sr)Good Morning, Miami 06:20 (Sr)Good Morning, Miami 06:45 (Sr)It's Always Sunny in Philadelphia 07:10 (U)The Joe Schmo Show 08:05 (Sr)Lucky 08:30 (Sr)Lucky 09:00 (Sr)Listen Up 09:30 (Sr)Listen Up 10:00 (Sr)Malcolm i midten 10:30 (Sr)Malcolm i midten 11:00 (Sr)Jake 11:25 (U)elimiDATE 11:55 (D)Nyt fra Hollywood - Supermodeller 12:55 (F)Midwives 14:45 (A)Fra skrot til slot 15:45 (U)Ekstrem hjemmeser- vice 16:45 (Sr)My Name is Earl 17:15 (Sr)My Name is Earl 17:45 (U)Rent Fup 18:45 (U)American Idol 4 19:15 (U)American Idol 4 20:15 (Tó)Gu'skelov du kom 21:20 (F)Pelikannotatet 00:05 (F)Morderiske planer 02:05 (F)Varme drenge 2 - dagen derpå 03:35 (F)Mistænkt for mord 04:40 (U)Ellen - Talkshow 05:25 (U)Dr. Phil 06:10 (U)Dr. Phil 07:00 (A)TV-shop 09:00 (U)Oprah 10:00 (U)Ekstrem hjemmeser- vice 11:00 (U)Fear Factor USA 12:00 (Sr)Simpsons 12:30 (Sr)Simpsons 13:00 (Í)TotalFodbold 16:00 (Í)Onside 1 16:55 (Í)Fodbold: SAS Ligaen, direkte 18:50 (Í)Onside 2 20:00 (A)Top Gear 21:05 (Sr)The Unit 22:05 (U)Fear Factor USA 23:00 (Sr)I lovens navn 23:55 (U)Stiletter down under 00:50 (U)For Love or Moneya 04:00 (Í)Golf: HSBC Champions, direkte 08:00 (Í)Golf: Apulia San Domenico Grand Final 09:00 (Í)Håndbold Fredag: Århus GF-Team Tvis Holstebro (m) 11:00 (Í)Horsens-FCK Håndbold 13:00 (Í)Golf: HSBC Champions 17:00 (Í)Sportsmagasinet 18:00 (Í)Amerikansk fodbold: Højdepunkter fra NFL 18:30 (Í)Fodbold Verden Rundt 18:55 (Í)Fodbold: Den franske 1. division, direkte 21:00 (Í)Fodbold Fredag 22:00 (Í)En Verden af (Í) 22:30 (Í)Boksning: KOTV 23:00 (Í)Boksning: Floyd Mayweather-Carlos Baldomir 01:00 (Í)Nordic Poker King 02:00 (Í)Nordic Poker King 03:00 (Í)Nordic Poker King 06:25 (Sr)Sams bar 06:50 (D)Dusørjægerne 07:20 (A)Synske detektiver 07:45 (A)Anklaget for mord 08:35 (Sr)24 timer 09:20 (A)Ekstreme egenskaber 10:10 (U)KebabTV 12:15 (Sr)Everybody Hates Chris 12:35 (Tó)P.I.S. II - Politiets IndsatsStyrke 13:00 (A)Behind the music - George Michael 13:50 (F)Tror du stadig på jule- manden? 15:30 (A)Filmens verden: The Departed 16:00 (A)Havets helte 16:30 (A)Rock School 17:00 (Í)Rally: DM 17:25 (Í)NFL: Gameday 18:00 (Í)NFL: Cincinnati Bengals- San Diego Chargers,direkte 21:00 (Í)NFL: Seattle Seahawks- St. Louis Rams, direkte 00:00 (Í)Den ultimative fighter 00:45 (Sr)Homerun! 01:35 (U)Cedric 08:00 Lítlas og Loppa 19:26 08:10 Okkurt & Okkurt Annað 25:26 08:20 Okkurt & Okkurt Annað 26:26 08:30 Snjóhvíta 20:52 – it. tekni- røð – frá týsdegnum 08:50 Sunasa verð 16:26 – frá hósd. – svensk teknirøð fyri stór børn 09:15 Heidi og fjallaabbin 10:26 – frá fríggjadegnum 09:40 Klú! 6:8 – frá fríggjadeg- num 10:00 Steðgur 14:00 Fangi nr. 11343 – svensk sending 14:15 Krakatoa – oyggin, ið hvarv – dok.filmur 16:00 Møti úr Missiónshúsinum á Tvøroyri 17:10 Lítla húsið á markini 20 18:00 Snjóhvíta 20:52 – it. teknirøð – frá týsdegnum 18:25 Summardagar 21:26 – amerikonsk ungdómsrøð 19:10 Oggy og kakkulakkarnir 19:20 Tær stóru ketturnar 6 (Big Cat Diary) - náttúrurøð frá BBC 19:50 Andakt 20:00 Slóðarar Simme Jacobsen 20:45 Matador 6:24 – donsk dramarøð frá 1978 21:45 William prinsur – trúnar- vingi í Onglandi - am.film. frá 2002 23:10 Skølturin úr Katyn 1:2 10.00  Tíðindi  10.05  Sunnudagsløtan Elin á Rógvi leggur til rættis.  10.30 Sálmar og sangir Hans Erland í Brekkunum leggur til rættis  11.00 Guðstænasta í Vesturkirkjuni í Havn Bergur Debes Joensen prestur prædikar  12.10 Intermezzo Ove Olsen leggur til rættis.  13.10 Søgan um hini Jógvan Arge lesur 7. part av bók eftir Doris Hansen.  13.40 Føroyskir sangir Anna Sofía Restorff leggur til rættis.  14.00 Tíðindi  14.15 Fuglar, lýs og firvaldar Jónheðin Herason Tróndheim leg- gur til rættis. Triðja og seinasta sending, har prátað verður við Jens Kjeld Jensen.  15.00 Kvøðuljómar  16.00 Spurnarkapping (e) Gunnar Nolsøe leggur til rættis.  17.00 Partita Edward Nyholm Debes skipar fyri.  18.02 Tíðindi  18.15 Stjørnuløg (e) Ove Olsen leggur til rættis.  19.00 Ítróttatíðindi  19.20 Náttarrásin Tónleikur uttan steðg 04:00 (A)Kirken i farver 04:30 (A)Arkæologien rundt 2006 05:00 (A)Kunst i øjet - Gregers Albrechtsen 05:30 (T)dk4 lige nu 06:00 (Br)ForbrugerMagasinet 06:30 (A)Symaskinens historie 06:55 (Tó)Øvle, bøvle, vrøvle 07:25 (Tó)Øvle, bøvle, vrøvle 08:00 (Tó)Øvle, bøvle, vrøvle 08:30 (A)Pilates - stærk og smi- dig 09:00 (A)Livsstilsmagasinet Essens 10:30 (A)DKFashion.tv 11:00 (Í)4SPORT-panelet 12:00 (A)Kino - Science Fiction 13:00 (Tó)Bent Fabricius Bjerre 15:00 (A)Jagtmagasinet - Kolde patroner 15:30 (T)dk4 lige nu 16:00 (U)SøndagsBingo, direkte 17:00 (A)Sundhedskonsulenten 18:00 (F)Tobiasnætter 19:40 (A)Møllehave møder Ida Jessen 20:30 (A)Kunst i øjet - Karin Kaster 21:00 (A)Ærlig talt - Anders von Theiss Erboe 21:50 (A)Kinesiske skatte på Christiansborg 22:40 (A)Guldimplantation på mennesker 23:10 (T)Mission Cambodja 23:30 (A)Kirken i farver 00:00 (A)Livsstilsmagasinet Essens 01:30 (A)Jagtmagasinet - Kolde patroner 02:00 Kultur Litteratursiden - Ib Michael 02:30 (A)Kino - Science Fiction 03:30 (A)Natura Est