hósdagur 28. desember 2006síða 24

24 LÝSINGAR Sösíalurin EEN IN I - trygt og ómaksleyst til hús Sethús - Hoygarsvegur 22, Viðareiði | Husini eru í 1 hædd - í alt uml. 158 fermetrar. Grundgkið er 621 fermetrar. Byggiár: 2005. Húsini eru væl bygd úr góðum tilfari. Har er == inngongd, durur, gestawc, stór gongd, hjúnarrúm, baðirúm, 3 komur, grovkøkur / bryggers, køkur / borðsstova og stova. Í neðra er fyrrum / krúpikjallari. Húsini standa væl fyri í friðarligum, hugnaligum og barnavinaligum umhvørvi við góðum útsýni. Sethús - Frammi í Gerði 20, Kvívík Húsini eru í 3 hæddum - samlað búvídd 232 fermetrar. Grundgkið er Fi 556 fermetrar. Byggiár 1987. Ventilatiónskipan er í húsinum. Í | = Á "2 miðhæddini er inngongd, gongd, hjúnarrúm, 2 kamur, baðirúm, kakur | | Fi IØ ogstova.Í ovastu hædd er gongd, baðirúm, stórt kamar, goymslurúm SE ; = og stova, Í nidastu hædd, sum er nakað uppbytt, er kjallara- / fyr- / £ vaskirum. Húsini standa í nåtturuvøkrum, barnavinarligum, ; fridarligum og veðurgóðum umhvørvi og skúli er beint við. Sethús - Liðabrekkan 25, Sörvágur Húsini eru í 3 hæddum á 56 fermetrar í alt 168 fermetrar. Hartil er útbygningur niðaneftir á 10 fermetrar og hjallur á 15 fermetrar - samlað búvídd uml. 193 fermetrar. Grundøkid er 885 fermetrar. Byggiár 1949 & 1996, tá ið alt var gjørt av nýggjum innan. Í miðhæddini er inngongd, durur / gongd, hjallur, gongd, baðirúm, køkur / borðstova / stova. Í ovastu hædd er trappuuppgongd, baðirúm, hjúnarrúm og 3 kamur. Í niðastu hædd er vaski- / fýr- / kjallararúm. Runt húsini er tún við girðing. Húsini standa í veðurgóðum og barnavinaligum umhvarvi og hava gott útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Spógvavegur 14, Tórshavn Húsini eru í 2 hæddum, hvar uml. 100 fermetrar - í alt uml 200 fermetrar alt innrættað. Grundgkið er 415 fermetrar. Byggiár: 1977. Í ' erva eru køkur og stova í einum, 2 kamur, baðirúm, gongd, niðurgongd til kjallarahædd, hjallur, stór terassa og altan. Í neðra eru | 2 kamur, sum kunnu gerast til 3 kamur, kökur, baðirúm, vaskirúm, fýrrúm og bilhús á 40 fermetrar. Úthús er omanfyri húsini. Garður er uttanum húsini á gllum síðum, urtagarður er frammanfyri og aftanfyri og annars alt gjart uttanum. Húsini standa í barnavinarl- igum, friðarligum og veðurgóðum umhvgrvi og hava góðan sólargang. Húsini verða seld um hóskandi boð fæst. Sethús - Andrasarggta 11, Hoyvík Húsini eru í 3 hæddum. Niðasta hædd er 89 m2, miðhæddin er 56m2 og ovasta hædd er 40m2 - í alt umleið 180 fermetrar búgki. Hartil er bilskúrur. Grundstykki er 500 fermetrar. Byggiår: 2000. Í niðastu hædd er inngongd, durur, gongd / trappugongd, millumgongd, stórt kamar, baðirúm, kamar, vaskirúm / kjallararúm við egnari inngongd og hjallur. Í miðhæddini er kakur / borðstova / stova við útgongd til stóra terassu / altan. Í ovastu hædd er hjúnarrúm, baðirúm og 2 kamur. Húsini eru væl bygd, væl hildin og í góðum standi. Tey standa í veðurgóðum, friðarligum og barnavinaligum umhvarvi og hava gott útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Stór sethús - Torgardsgøta 7, Tórshavn Húsini eru í 3 hæddum og hartil eitt ovasta loft, sum er innrættað. Niðasta hædd og miðhæddin eru 84 fermetrar, ovasta hædd er 78 fermetrar og ovastaloftið, har 2 kamur eru, er ca 30 fermetrar - „ samlað búvídd 374 fermetrar. Grundøkid er 325 fermetrar. Húsini eru , bygd 1964, ovasta hædd og ovastaloftið er bygt 1980. Húsini vórðu kladd av nýggjum í 1980 umframt, at fleiri vindeyqu eru skift við tíðini. Í miðhæddini er durur, gongd, køkur, 2 stovur og wc. Í niðastu hædd, sum kann brúkast sum ein íbúð, er gongd, kamar, baðirúm, køkur, lítil stova, kjallara- / fýr- / vaskirúm og hobbyrúm. Í ovastu hædd er stór stova, tekøkur, hjallur, hjúnarrúm, kamar og baðirúm. Á ovasta loftinum eru 2 kamur og goymslurúm. Urtagarður er runt húsini. Túnið er lagt við brotflísum. Húsini hava sera gott útsýni yvir Nólsoyarfjarð. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Nr. 238 - 8. desember 2006 Summarhús - Lonarggta 3, Kollafjörður Ognin er eini eldri hús í Kollafirði, sum vóru bygd um ár 1900, men tey eru gll bygd av nýggjum innan í 1994. Grundgkið er 1292 fermetrar. Húsini eru í 1 hædd á uml.72 fermetrar. Harafturat er loft á uml. 25 fermetrar og hemsur á uml. 30 fermetrar - Í alt 127 fermetrar. Har er durur, kakur / alrúm, stova, gongd, baðirúm og fyrrum. Á loftinum er kamar, og hemsur. Hartil er eitt úthús á 9 fermetrar. Húsini liggja í friðarligum umhvørvid og hava sera gott útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Lonarstræti 2, Sandavágur Húsini eru í 3 hæddum á 74 fermetrar - í alt um 222 fermetrar. Grundgkið er 451 fermetrar. Byggiár: upprunaliga 1937 - bygd av nýggjum í 2006. Í miðhæddini er inngongd, gongd / garderoba, gestawc, køkur / alrúm, kovi, borðstova / stova, sjónvarpsstova. Í ovastu hædd er trappurúm / alrum, baðirúm í 2 partum, hjúnarrúm 4 og 2 kamur.Í niðastu hædd er vaskirúm / fýrrúm og kjallararúm. Húsini eru sera sterkt og væl bygd. Tey eru all bygd av nýggjum og sera snøgt smíðað við sera góðum tilfari. Húsini eru í serflokki til aldur og dygd, tá ið hugsað verður um, at tey standa í gamla og hugnaliga býlinginum í Sandavági. Garður / urtagarður er runt húsini. Tey standa í vakrum, veðurgóðum og friðarligum umhvarvi, og har er sera vakurt og gott útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Gomul fgroysk hús - Norðuri í Sundum 35/39, Kollafjörður Húsini eru eini gomul føroysk hús í 1 hædd á 42 fermetrum. Grundgki er 427 fermetrar. Harafturat er eitt hoyggjhús á 24 fermetrar og grundgkið á 380 fermetrar. Í húsinum er kakur, stova, baðirúm og 2 kamur umframt ovastaloft. Ognirnar verða seldar, um hóskandi boð fæst. Sethús - Kommunubrekka 9, Klaksvík Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd og ovasta hædd eru uml. 38 fermetrar hvgr. Harumframt er lagur kjallari. Grundgkið er 105 fermetrar. Byggiár: 1908 / 1975. Í miðhæddini er durur, kakur og stova. Í ovastu hædd er gongd, baðirúm, kamar og hjúnarrúm. Í niðastu hædd er vaski- / fýr- / kjallararúm. Túnið er lagt við brotflísum. Húsini standa væl fyri mitt í býnum. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - undir Heygnum 6, Tórshavn Húsini eru í 2 hæddum á 75 fermetrar í alt 150 fermetrar — alt innrættað. Grundgkið er 401 fermetrar. Byggiár: 1965. Í erva eru kokur, stova, 2 kamur, baðirúm, gongd og trappugongd. Í neðra eru 3 kamur, baðirúm, vaski- / fyrrum, goymslurúm, gongd, durur og hjallur. Húsini standa í barnavinarligum, friðarligum og veðurgóðum umhvgrvi og hava gott og frítt útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Noregsvegur 1, Tórshavn Húsini eru í 2 hæddum á uml. 100 fermetrar hvar - í alt uml. 200 fermetrar. Grundgkið er 650 fermetrar. Byggiárið er um 1965, men nógv er gjart við húsini ígjagnum árini. Í erva er inngongd, durur, baðirúm, 2 stór kamur, annað við baðirúmi, kakur / alrum / stova og trappa til niðaru hædd. Í neðra er inngongd,durur / hall, baðirúm, stova, kamar, goymslurúm, vaskirúm, fýrrúm. Uttan fyri hurðina er hjallur, goymslurúm, og "skrellirúm". Húsini eru sera væl bygd og liggja væl fyri nær miðbýnum. Har er veðurgott og gott útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Norður í Gerði 49, Fuglafjorður Húsini eru í 2 hæddum - samlað búvídd uml. 90 fermetrar. Grundgkið er 275 fermetrar. Byggiár 1950 / 1980. Vindeygu, úthurð, durur og gólv eru skift í 2006. Í niðaru hædd er inngongd, durur, kakur / stova, fýrrúm og vaskirúm. Í ovaru hædd er gongd, baðirúm, 2 kamur og hjúnarrúm. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sosialurin 341800 Sethús - Folagerði 7, Tórshavn Hús ynskist í Norðurstreymoy / Norðureysturoy Húsini eru í 2 hæddum. Niðara hædd er 88,5 fermetrar og ovara hædd er 45 fermetrar - í alt 133,5 fermetrar. Hartil er síðubygningur í 2 hæddum á 35 og 28 fermetrar. Grundøkid er 607 fermetrar. Húsini eru upprunaliga bygd í 60' unum, men eru bygd av nýggjum í 2006. Í neðra er vaskirúm / fyrrum, gongd, hjallur, baðirúm, kamar, kakur / borðsstova við útgongd til terassu og stór stova. Í erva er arbeiðsrúm / alrum við útsýnispalli, kamar, hjúnarrúm og baðirúm. Alt er gjørt av nýggjum og er sera snagt. Í síðubygninginum er inngongd, durur / trappurúm, baðirúm, køkur / stova og kamar. Í neðra er stór garaga, ið kann innrættast. Húsini liggja væl fyri nær býnum við hgvuðsferðsluæðr og hava gott útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Bumshamarsvegur 28, Klaksvík Húsini eru í 2 hæddum - samlað búðvídd uml. 323 fermetrar. Harumframt er garaga á 19 fermetrar. Grundgkið er 542 fermetrar. Byggiårid er 1982, men nógv er gjart av nýggjum seinastu árini. Gólvini í stovuni og køkinum eru skift, og baðirúmini eru gjard av nýggjum. Í erva er durur, 2 gongir, kökur, stór stova, sjónvarpskrókur, hjúnarrúm, kamar, baðirúm og garaga. Harafturat er ein terassa. Í neðra er 2 gongir, baðirúm, stór tónleika- / billiard- / fitnessrúm, durur, fyrrum, kamar, vaskirúm, kjallararúm og hjallur. Húsini eru væl bygd, sera snagg og Í góðum standi. Tey liggja væl fyri og hava avbera gott útsýni yvir alla víkina. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Hósvík — Tjarnuvík / Oyri — Eiði / Skálafirði — Gjógv. P/F inni * Niels Finsens Gøta 37 P.0. Box 364 * FO-110 Tórshavn inniðinni.fo + Tlf. 35 42 00 + Fax 35 42 01 Fyri ein av kundum okkara søkja vit eftir einum fittum faroyskum húsum ella einum grundstykki við útsýni og nær sjógvi Í gkinum Sethús - Víkarvegur 10, Kvívík Húsini eru í 3 hæddum, samlað búvídd 175 fermetrar umframt ein garaga á 25 fermetrar. Grundgkið er 238 fermetrar og eitt parkeringsgki er á 30 fermetrar. Húsini eru bygd uml. 1912 og umbygd / umvæld í 1970. Harafturat varð ein tilbygningur gjørdur í 2001. Seinastu 10 árini eru ymiskar umvælingar gjardar. Millum annað er tak, vindeygu og klædningur, gólv, innveggir og ketil skift/ur. Í miðhæddini er durur, baðirúm, kökur, stova og skrivstova. Í ovastu hædd er hjúnarrúm, baðirúm, 2 komur og loftsrúm. Í niðastu hædd, sum er 40 fermetrar, er kjallararúm / fyrrum og ein garaga á 25 fermetrar. Stórt tún er omanfyri húsini. Húsini standa í sera veðurgóðum umhvgrvið. Húsini vera seld um, hóskandi boð fæst. Sethús - Stoffalág 44, Tórshavn Húsini eru í 2 hæddum á 120 fermetrar og innrættað loft á uml. 90 fermetrar - Í alt um 330 fermetrar. Grundgkið er 472 fermetrar. Húsini eru bygd í 1966, men eru umvæld og viðlíkahildin so við og við. Í miðhæddini er inngongd, durur, gongd, kakur, borðstova, stova, hjúnarrúm, baðirúm og 3 kømur. Í ovastu hædd er trappugongd, alrum / stova, kakur, kamar og baðirúm. Í neðra er ítrivsrúm, wc, fýrrúm, hjallur og 3 kjallararúm. Húsini liggja friðarliga og væl fyri miðskeiðis í býnum í vakrum umhvgrvi beint við Hoyvíkstjarn og frálíkt útsýni er av loftinum. Stutt er til skúlar, barnagarðar, handlar og busssamband. Húsini verða seld um, hóskandi boð fæst. æla