mikudagur 31. januar 2001síða 8
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 21 - 31. januar 2001
15
14
Nr. 21 - 31. januar 2001
Tá tað kemur til
peningaliga økið, er
tað eingin av kapp-
ingarneytunum hjá
høvuðsstaðarfelagnu
m, sum stendur
teimum kurl
FÓTBÓLTSPENGAR
Jákup Mørk
Eingin ivi er um, at FCK er
mest múgvandi felagið í
donskum fótbólti, og tað er
so avgjørt heldur einki,
sum bendir á, at hendan
støða verður broytt seinastu
tíðina.
Í tíðindaskrivi í gjár
boðaði leiðsla felagsins frá,
at júst almannakunngjørdi
hálvársroknskapurin vísir
eitt yvirskot upp á 9,5 mió
kr. Hetta er 2,4 mió kr. betri
enn fyri sama tíðarskeið í
undanfarna roknskaparári.
Betraða úrslitið hevur
eisini viðført, at vónirnar til
ársúrslitið eru øktar, og nú
verður roknað við, at hetta
verður á leið 20 mió kr.,
sum er nakað betri enn tað,
sum varð mett við árs-
byrjan.
110 mió afturat
Annars boðar leiðslan eis-
ini frá, at felagið í løtuni
arbeiðir við eini ætlan um
at økja partapening felag-
sins enn meira.
Hesin skal ætlandi økjast
við 70 mió.kr., og tá hetta
verður gjørt til kurs 220,
roknar leiðslan við, at
felagið - umframt tær 70
milliónirnar í partapeningi
– eftir hækkanina hevur á
leið 110 mió kr. meira at
arbeiða við.
Henda upphædd sam-
svarar eisini við ígongdver-
andi arbeiðið við at leggja
tak á Parkina. Sum kunnugt
skal Parkin í ár verða
karmur um melodi grand-
prix, og er tað í hesum sam-
bandi, at tak verður lagt á.
Talan
er
um
sonevnt
skjótitak, sum – alt eftir
veðrinum – kann vera
drigið fyri.
Arbeiðið hevur eisini við
sær, at fyrsti heimadysturin
hjá FCK í vár skal spælast á
Brøndby Stadion, og hetta
er so avgjørt ikki nakað,
sum FCK viðhaldsfólkini
eru fegin um. Hinvegin
kunnu tey fegnast, tá um-
byggingin er liðug, tí tá
nýtast hvørki viðhaldsfólk
ella leikarar at hugsað um
veður og vind. Í Parkini
verður í øllum førum turt.
Á komandi olymp-
isku leikunum verður
strandarflogbóltur –
beach volley – ein av
formliga góðkendu
ítróttagreinunum
STRANDAR-
FLOGBÓLTUR
Lausanne, Sveits, 18. jan-
uar 2001 - Altjóða Olymp-
iska Nevndin, IOC, hevur
staðfest, at strandarflog-
bóltur skal roknast sum
fullgildug
Olympisk
ítróttagrein frá OL í 2004 at
rokna.
Í einum brævi sum for-
maðurin
í
IOC,
Juan
Antonio Samaranch, sendi
til formannin í Altjóða
Flogbóltssamgonguni
FIVB, Dr. Ruben Acosta,
verður formliga staðfest, at
strandarflogbóltur verður at
rokna
sum
fullgildug
Olympisk ítróttagrein , frá
Olympisku Leikunum í
Athen í 2004 at rokna.
Hesa avgerð tók starvs-
nevndin í IOC í seinasta
mánaði.
Samaranch fegin
“Eg eri fegin um at kunn-
gera, at undir seinasta fund-
inum hjá starvsnevndini í
IOC, sum var hildin frá 11.
til 13. desember 2000 í
Lausanne, varð avgerð tikin
um at staðfesta strandar-
flogbólt sum Olympiska
ítróttagrein”, skrivaði IOC
formaðurin.
Strandarflogbóltur fekk í
1996 innivist í Olympisku
Leikunum í Atlanta sum
ein royndargrein; - ein
støða sum eisini var gald-
andi undir OL í Sidney
2000.
IOC byggir sína niður-
støðu um at fullgilda
strandarflogbólt sum OL-
grein á tann alsamt vaks-
andi mannatokkan, sum
strandarflogbóltur
hevur
vunnið sær, og sum varð so
dyggiliga staðfestur undir
Olympisku Leikunum í
Sydney 2000.
Frederiksberg
Volley, við trimum
føroyingum á lið-
num, taptu
týdningarmiklan
dyst um vikuskiftið
FLOGBÓLTUR —
KVINNUR Í
DANMARK
Tær tríggjar Alvilda
Ólavsdóttir,
Hjørdis
Mortensen og Annika
Joensen, sum leika í
donsku elitudeildini við
Frederiksberg
Volley,
tapt sunnudagin 3-1
ímoti HIK Aalborg.
Fredriksberg Volley
kom annars best frá
byrjan, og vunnu tær
fyrsta settið 25-19. Síð-
ani mistu tær takið á
dystinum, og leikti ong-
antíð aftur, upp til tað
sum liðið megnar.
Tær tríggjar siga, at
hetta var eitt afturstig í
ætlanini at koma í semi-
finaluna
um
dansk
meistaraheitið,
men
málið kann tó røkkast
enn.
Vinna næsta dyst
Men um málið skal
røkkast, so krevst at tær
finna tað gamla spælið
fram aftur, sum tær hava
víst í teimum undan-
farnu dystunum, og at
tær vinna tann næsta
dystin, sum verður á
útivølli móti Gentofte
leygardagin 3.februar.
Vikuskiftið 10.-11.
februar skipar
Ítróttarfelag Fugla-
fjarðar fyri firma-
kapping í Ítróttar-
høllini á Kambs-
dali. Kappingin er
fyri øll virkir í
Føroyum
FIRMAKAPPING
Tíðindaskriv
Aftur í ár skipar ÍF fyri
firmakapping í Ítróttar-
høllini á Kambsdali.
Undirtøkan seinasta
ár, tá kappingini bert var
fyri virkir í Eysturoynni,
var góð, men fyrireikar-
arnir hava hesa ferð valt,
at lata virkir úr øllum
landinum fáa møguleik-
an at luttaka í kappingini
um at gerast besta virki
íFøroyum.
Vinnararnir seinasta
ár – og harvið besta
virkið í Eysturoynni –
var Alfa Seafood úr
Fuglafirði. Kappingin
um, hvat virki hevur
bestu fótbóltsligu dygd-
irnar í Føroyum, verður
óivað størri hesaferð, tí
vónandi verða tað fleiri
av mongu virkjunum í
Føroyum, sum fara at
vísa tiltakinum áhuga,
og meldað eitt ella fleiri
lið til kappingina.
Leikt verður við 5
monnum á hvørjum liði,
og harav skal minst ein
verða
frammanfyri
miðjuna, meðan leikt
verður. Loyvt er at hava í
mesta lagi einm skiftis-
leikara. Leikt verður við
hondbóltsmálum,
og
hevur aftuasti maðurin
ikki loyvi at nýta hend-
urnar, tá bólturin skal
bjargast.
Eitt, sum er vert at
leggja til merkis, er, at
hvørt lið kann í mesta
lagi hava ein leikara,
sum hevur leikt vi? 1., 2.
ella 3. deild og/ella ung-
lingum. Hesar treytir
skulu fylgjast, og verður
lið, sum ikki líkur hesar
treytir, noktað luttøku
ella eisini tveitt úr kapp-
ingini.
Heiðursmerki
og
steyp verður latið vinn-
andi liðnum, meðan nr.
2 og 3 fáa heiðursmerki.
Avmarkað tal av lut-
takarum er til kapping-
ina, so tað ræður um at
gera skjótt av.
Føroyingarnir taptu
Besta virki
í Føroyum
FCK enn ríkari
Flemming Østergaard hevur enn einaferð gjørt fíggjarliga gloppið niður til kappingarneytarnir hjá FCK enn størri
Strandarflogbóltur:
Endaliga viðurkendur sum
Olympisk ítróttagrein
Ungir sviar
Svenski landsliðsvenj-
arin er fegin um
møguleikan at royna
nakrar ungar og
evnaríkar leikarar
LANDSDYSTUR
Jákup Mørk
Hetta sigur venjarin, Lars
Lagerbäk, við heimasíðuna
hjá svenska fótbóltssam-
bandinum, nú tað stundar
til dystin móti føroyska
landsliðnum.
Dysturin
verður sum kunnugt leiktur
í annað kvøld.
Svenski venjarin leggur
dent á, at hetta avgjørt ikki
er nøkur tilvildarlig roynd,
tí vanliga føstu leikararnir
ikki fáa frí, men haraftur-
ímóti eitt kærkomið høvi
hjá honum at síggja teir
leikarar, sum í framtíðini
fara at teljast millum evnini
til ein fastan sess á A-
landsliðnum.
At spælararnir fara at
kýta seg, nú teir hava fingið
møguleikan, er heldur einki
at ivast í. Lars Lagerbäck
sigur víðari, at dysturin
móti Føroyum er ein lands-
dystur, eins og allir aðrir,
og at hetta sjálvandi eisini
er ein møguleiki hjá ungu
monnunum at koma eitt fet
nærri móti landsliðnum.
– Sjálvandi hava hesir
leikararnir somu møguleik-
ar at vinna seg inn á A-
landsliðið, sum allir aðrir
leikarar hava, sigur venjar-
in m.a. í samrøðuni.
Umframt dystin móti
Føroyum í kvøld, skal
svenska liðið eisini spæla
móti Finnlandi í NM-kapp-
ingini. Hesin dystur verður
leiktur longu í morgin.
Tað kann væl hugsast,
at fleiri av ungu
spælarunum, sum eru
við landsliðnum í
Svøríki, heilt skjótt
fara at teljast millum
stuðulsspælararnar
LANDSDYSTUR
Jóannes Hansen
Fyri aðru ferð skal føroyska
fótbóltslandsliðið í kvøld
royna seg í landsdysti í jan-
uar. Fyrru ferðina, at lands-
liðið var í eldinum í januar,
var fyri einum ári síðani.
31. januar í fjør spældu
Føroyar og Finnland í La
Manga í Spania. Úrslitið
var 1–0 til Finnland. Málið
fingu teir í 57. minutti.
Dysturin í Växjö í Svø-
ríki í kvøld er søguligur,
bæði tí at hetta er fyrsta
ferðin, at Føroyar og Svø-
ríki spæla a–landsdyst, og tí
dysturin er tann fyrsti nak-
rantíð, sum føroyska liðið
spælir undir taki. Tað hevur
verið tosað eitt sindur um,
um dysturin er altjóða skrá-
settur, tí hann verður
spældur innandura. Hesum
hava vit ikki fingið greiðu
á, men at hann stendur á
heimasíðuni hjá FIFA man
benda á, at altjóða fótbólts-
felagsskapurin góðkennir
dystin.
Hetta er fjórði dysturin í
NM kappingini, sum tað
varð farið undir í fjør. Um-
framt at tapa 1–0 ímóti
Finnlandi, so taptu Føroyar
3–2 ímóti Íslandi á venjing-
arleguni í La Manga í fjør.
Tann dysturin varð spældur
4. februar. Triði dysturin
var í Gundadali 16. august.
Tá taptu Føroyar 2–0 ímóti
Danmark.
Sambært skránni eiga
føroyingar at spæla á úti-
vølli ímóti Noregi. Tað hev-
ur gingið illa at fáa avtalu
um, nær hesin dysturin skal
spælast.
Royndir spælarar
Sjálvandi er føroyska liðið
ikki væl fyri at spæla lands-
dyst so tíðliga á árinum.
Hvørki teir, sum spæla utt-
anlands, og so yvirhøvur
ikki teir, sum spæla í Før-
oyum, eru í dystarvenjing.
Útisetarnir í Íslandi – tað er
enn ikki greitt, hvussu
nógvir teir vera í ár – eru
ikki komnir longri í venj-
ingini, enn spælararniar í
Føroyum. Teir, sum spæla í
Føroyum, hava vant í tvær
vikur. Útisetarnir í Hol-
landi, Danmark og Noregi
hava vant eitt sindur meiri.
Føroyska landsliðsferða-
lagið hevur nógvar royndir.
Ikki færri enn átta spælarar
hava spælt fleiri enn 25
landsdystir, og afturat hes-
um eru spælarar við nógv-
um royndum í at spæla fót-
bólt
uttanfyri
føroysku
landoddarnar. Her verður
hugsað um Jákup Mikkel-
sen, Sámal Joensen og
Hans Fróða Hansen.
Í kvøld verður sjøtul sett-
ur á 14. árið, síðani Føroyar
í 1988 fóru upp í altjóða
fótbólt. Fleiri spælarar hava
verið við so at siga alla tíð-
ina, og tí man sannlíkið ikki
vera so lítið fyri, at eitt ætt-
arliðsskifti stendur fyri
framman. Aldurin tyngir
teir ikki stórvegis, men tað
kann væl hugsast, at einir
fýra ella fimm av spælarun-
um, sum hava verið við í
mong ár, ikki fara at vera á
landsliðnum í fleiri ár aftur-
at. Og so er spurningurin,
hvussu tað verður við venj-
aranum. Allan Simonsen
hevur havt ábyrgdina av
landsliðnum síðani 1994.
Sáttmálin er galdandi inntil
HM undankappingin verð-
ur liðug í heyst, og tá skal
støða takast til, hvussu tað
verður við framtíðini.
Ungu menninir
Tað er stórur saknur í Johan
B. Hansen og ikki minst
Julian Johnsson. Teir hava
báðir givið avboð, tí teir eru
skaddir. Tað má roknast
við, at hesir báðir fara at
teljast millum landsliðs-
stuðlarnar í nøkur ár aftur-
at.
At hesir báðir útisetarnir
ikki eru við, eigur at gera
tað uppaftur meiri upplagt
hjá venjaranum at seta
onkrar av minni royndu
monnunum á vøllin. Allan
Simonsen leypur ongantíð
framav, og hann fer ivaleyst
at seta ellivu royndar spæl-
arar á vøllin frá fyrsta
bríksli. Men tað er upplagt,
at hesa ferð sleppa Andrew
av Fløtum og ikki minst
Súni Olsen at royna seg.
Hesir báðir eru teir einastu
í átjan manna hópinum,
sum ikki hava roynt seg í
altjóða
skrásettum
landsdysti. Higartil hava 70
spælarar roynt seg í 69
FIFA skrásettum landsdyst-
um.
Um tað fer at ganga, sum
tað er roknað við omanfyri
– altso at summir av mest
royndu spælarunum ikki
fara at vera við í fleiri ár
afturat – so skulu nýggir
spælarar setast við. Og tá
man lítið vera at ivast í, at
Súni Olsen og Andrew av
Fløtum fara at teljast mill-
um uppløgdu evnini.
Fleiri aðrir spælarar, sum
hava eitt sindur av lands-
liðsroyndum, eru við í Svø-
ríki. At teir av og á hava
fingið høvið at royna seg,
man boða frá, at venjarin
roknar teir sum framtíðar
spælarar. Her verður t. d.
hugsað um Fróða Benja-
minsen (6 landsdystir) og
Rógva Jacobsen (7 lands-
dystir). Fróði hevur verið
millum teir fyrstu ellivu
tríggjar ferðir. Merkisvert
er tað, at hóast hann hevur
spælt við í sjey landsdyst-
um, so hevur Rógvi Jacob-
sen ongantíð verið ímillum
teir fyrstu ellivu.
Síðani fyrst í nítiárunum
hevur FSF arbeitt miðvíst
við yngru landsliðunum.
Ein av høvuðsmonnunum í
hesum arbeiðinum hevur
verið Jógvan Martin Olsen.
Hann er hálparvenjari hjá
Allani Simonsen, og ikki
minst hjá Jógvani Martini
man tað kennast hugaligt,
at royndirnar at menna før-
oyskar fótbóltsspælarar í
altjóða høpi, nú fara at bera
frugt. Royndirnar hjá yngru
monnunum á altjóða pallin-
um eru nógv størri enn tær
vóru hjá Jens Martini og
øllum hinum, tá teir í 1988
trinu inn á altjóða pallin.
Ábyrgdin hjá ungu monnu-
num er at vísa í verki, at
íløgan hjá FSF hevur ikki
verið nyttuleys.
Nýtt ættarlið hómast í havsbrúnni
Spakuliga eru nakrir av leikarunum, sum í fleiri ár hava verið á ymsu U-landsliðunum, nú farnir at troka seg inn á A-landsliðið
Fyrsti finalisturin finnast
Seinna hálvfinalan
millum kvinnuliðini
hjá Neistanum og
VÍF verður leikt í
kvøld
HONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Eftir at menninir týs-
kvøldið eftir evstamark
okkara avgreiddu sínar
hálvfinalur, fara kvinnur-
nar nú at gera av, hvørjir
partarnir í finaludystin-
um í Coca-Cola kapping-
ini skulu verða.
Fyrru hálvfinalurnar
eru leiktar, og í kvøld
verður tann fyrra av
seinnu
hálvfinalunum.
Dysturin stendur millum
Neistan og VÍF, sum kl.
19.45 fara á vøllin í Ítr-
óttahøllini á Hálsi.
VÍF er uttan iva favo-
rittur undan dystinum,
men hóast eingin hevur
staðið teimum kurl higar-
til í hesum kappingarári-
num, so kann roknast við
einum spennandi dysti í
kvøld.
Neistin hevur sýnt stór
framstig síðani jólasteðg-
in, og harafturat tykjast
skaðar at gera nakað um
seg hjá VÍF, so tær taka
neyvan nakað fyri givið
mikukvøldið.
Fyrri dysturin millum
liðini var í Vestmanna
fyri viku síðani, og vann
VÍF ta ferðina 25-21.