hósdagur 4. januar 2007síða 8
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 3 - 4. januar 2007
tíðindi
Føroyar á italskum
Nú kunnu italiumenn eisini kunna seg um bygdirnar í
Føroyum á heimasíðuni Faroeislands.dk. Higartil hevur
teksturin um bygdirnar verið á enskum og donskum máli,
men nú hevur ein kvinna í Italia sjálvboðin týtt allar
tekstirnar til italskt mál. Faroeislands.dk hevur millum 400
og 500 vitjandi um dagin. Helmingurin av teimum vitjandi
eru úr Føroyum og Danmark, meðan hin helmingurin eru
úr øllum heiminum.
Nógv skiftu navn
Í fjør fekk Danmark nýggja navnalóg, sum gjørdi tað lættari
hjá fólki at skifta navn, og nú vísa tølini, at ikki færri enn
88.000 danir tóku av tilboðnum. Familjustýrið, sum umsitur
navnabroytingar, sigur, at í flestu førum hava fólk fingið sær
eftirnavnið hjá hjúnarfelaganum, men mong hava eisini valt
at strika eftirnavnið og at fáa sær millumnavnið til eftirnavn
ístaðin fyri. Harafturímóti vóru tað fá, sum valdu at fáa sær
nýtt eftirnavn.
Leivur Christiansen
og Jógvan Líggjas
Gregersen ynsktu
ikki afturval á aðal
fundinum hjá Føroya
Skipara-og Nav
igatørfelag – og í teirra
stað valdi fundurin
Dan Inga Andreasen
og Heðin M. Isaksen
FSN-aðalfundur
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Føroya Skipara-og Naviga
tørfelag helt aðalfund í
Norðurlandahúsinum mill
um jól og nýggjárs. Einir 35
limir møttu til fundar, sum
er nakað meira enn tað, ið
krevst, um fundurin skal
vera viðtøkuførur.
Felagið hevur stívliga 600
aktivar limir, og tí vóru lut
falsliga líka nógvir limir á
fundi hjá FSN, sum teir, ið
vóru á landsfundi hjá Føroya
Fiskimannafelag dagin eftir.
Tvær broytingar
Føroya Skipara-og Naviga
tørfelag hevur 11 nevndar
limir, og umleið helmingurin
av hesum standa fyri vali
annaðhvørt ár.
Á aðalfundinum hesaferð
ynsktu tveir nevndarlimir,
Leivur Christiansen, Miðvágur
og Jógvan Líggjas Gregersen,
Eiði, ikki afturval. Í teirra
stað valdi aðalfundurin Dan
Inga Andreasen, Tórshavn og
Heðin M. Isaksen, Hoyvík.
Eftir aðalfundin næstseinast
avgjørdi Ellintur Abrahamsen,
sum tá hevði verið formaður í
FSN í eini 22 ár, ikki at halda
fram sum formaður, og tá varð
í hansara stað valdur Eyðstein
Djurhuus, Hoyvík.
Eyðstein átók sær formans
sessin í fyrsta lagi í eitt ár,
men nú aðalfundur var aftur,
avgjørdi hann eftir áheitan
frá nevndini at halda fram
sum formaður – í enn eitt ár
aftrat.
Nevndin í FSN skipar seg
sjálv.
Nýggja nevndin
Teir 11, sum manna nevndina
í dag, eru: Eyðstein Djurhuus,
Hoyvík, Regin Nónstein,
Hvalba, næstformaður, Ell
intur Abrahamsen, Fugla
fjørður, Egil Simonsen,
Hoyvík, Jákup Gøthe, Toftir,
Jan Christoffersen, Hoyvík,
Jóannes Jacobsen, Viðareiði,
Harry á Lakjuni, Fuglafjørður,
Dánjal J. Jørgensen, Miðvágur
– og síðan teir nývaldu, Dan
Ingi Andreasen, Tórshavn og
Heðin M. Isaksen, Hoyvík.
Formansstarvið
Í formansfrágreiðing síni
helt Eyðstein Djurhuus, at
felagið eisini eigur at viðgera
framtíðar viðurskifti, sum
hann tók til.
– Tíðin er helst komin,
at formansstarvið verður
sett sum fulltíðarstarv.
Fíggjarliga kann hetta lata
seg gera, og eg vænti, at tað
hevði gagnað bæði limum
og felagnum.
Hann vísti á, at arbeiðs
gevarar hava lagt seg eft
ir at skipa væl fyri, tá ið
samráðingar eru – og fak
feløgini mugu eisini viður
kenna, at neyðugt er at vera
sera væl fyri fakliga.
– Hvussu fakliga støðið
kann hækka á fakfelags
síðuni, er trupult at geva
nakað boð upp á, men eitt
neyvari samstarv millum
fakfeløg eru helst einasta
gongda
leiðin,
segði
Eyðstein Djurhuus.
Skrivstovan
Á skrivstovuni hjá Føroya
Skipara-og Navigatørfelag
er eitt skrivstovufólk, Áshild
Joensen, seks tímar um dag
in, og í nógv ár hevur næst
formaður felagsins, Regin
Nónstein, hjálpt til, tá á
hevur staðið. Hann hevur
verið á skrivstovuni einar
2-3 dagar um vikuna.
Áshild tekur sær av tí
dagliga, og kemur átrokandi
postur – ella viðurskifti eru,
sum krevja, at formaðurin er
kunnaður – verður samskift
um telefon, meyl ella at
brøv og dokumentir verða
skannað og send.
FSN hevur soleiðis eina
vælvirkandi skrivstovu.
Við ísfiskaskipi
Tá ið Ellintur Abrahamsen
var formaður, var hann
burtur í 14 dagar og heima
í 14 dagar. Meðan hann var
heima, var hann tøkur til
uppgávur, sum bíðaðu ella
skuldu fáast frá hondini.
Nýggi formaðurin, Eyð
stein Djurhuus, siglir við
ísfiskatrolara og er burtur í
tveir túrar og heima í ein.
Spurningurin, hvørt for
mansstarvið í FSN skal verða
fulltíðarstarv ella ikki, er sum
skilst ikki liðugt viðgjørdur í
nevndini enn.
FSN fingið tveir
nýggjar nevndarlimir
Á skrivstovuni hjá FSN situr Áshild Joensen seks tímar um
dagin – og næstformaðurin, Regin Nónstein, hjálpir til, tá ið
ástendur
– Ofta verður sagt, at
tað er tann sterkasti,
sum yvirlivir, men
hetta er neyvan
rætt. Tann, sum
dugir at laga seg til
broyttar umstøður,
er tann, sum yvirlivir.
Framtíðin fer at
krevja, at FSN tillagar
seg til broyttar
umstøður, segði
Eyðstein Djurhuus
á aðalfundi hjá
Føroya Skipara-og
Navigatørfelag
FSN-aðalfundur
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Á aðalfundinum hjá Føroya
Skipara-og Navigatørfelag
viðgjørdi formaðurin vegna
nevndina, Eyðstein Djur
huus, nógv ymisk mál, sum
frammi hava verið í farna
ári.
Formaðurin segði fyrst eitt
sindur um formansskiftið,
sum var í felagnum eftir
næstseinasta aðalfund, tá
ið Ellintur Abrahamsen
ikki ynskti afturval sum for
maður eftir 22 ár í hesum
álitisstarvi.
– Nevndin heitti á meg um
at taka við sum formaður. Eg
var í iva, og tað vóru fleiri
orsøkir til, at eg ivaðist. Eitt
var, at eg í mínum dagliga
arbeiði ikki kann siga við
vissu, nær eg eri umborð -
og nær eg eri í landi.
Eyðstein helt fyri, at hetta
hevur síðan víst seg at vera
ein stórur trupulleiki, tá
ið fundir og annað skulu
leggjast til rættis.
– Ein onnur orsøk var,
at eg standi sum ákærdur í
einum rættarmáli um ólóg
ligan fiskiskap.
Formaðurin vísti á, at
nevndin tó ikki metti, at hetta
kundi vera ein trupulleiki
fyri FSN.
Tíðarkrevjandi
– Tað er ein sannroynd, at
starvið sum formaður er sera
tíðarkrevjandi – og at tú sum
persónur ert nógv útsettur.
At arbeiðið skal gerast í
frítíðini, kann skjótt gerast
tyngjandi fyri familjulívið,
segði Eyðstein Djurhuus,
sum kortini játtaði at taka
við formanssessinum.
Hann legði dent á, at
fyrrverandi formaðurin,
Ellintur Abrahamsen,
næstformaðurin,
Regin
Nónstein og skrivstovufólk
felagsins, hava verið honum
til stóra hjálp í hesum nýggja
starvið.
– Tað skulu tey hava
tøkk fyri, segði Eyðstein
Djurhuus.
FSN og framtíðin
Í síni framløgu um farna ár
nam formaðurin við nógv
ymiskt mál, sum felagið
hevur havt við at gera, og
hann endaði við at tosa um
FSN og framtíðina, sum var
Áræði skal verða vø
Aðalfundurin hjá Føroya Skipara-og Navigatørfelag varð hildin í Norðurlandahúsinum millum jól og n‡ggjá