hósdagur 11. januar 2007síða 9

Nr. 8 - 11. januar 2007 9 tíðindi Beint undan jólum kom út nýggj før­oysk lestrabók »Trúar­ orðið«, sum danski presturin Flemming Frøkjær- Jensen hevur skrivað. Gunnar Reynslág týddi lestrarnar til føroyskt. Bøkur Snorri Brend Danski presturin skrivaði hesar prædikurnar fyri júst 30 árum síðani, meðan hann virkaði á oynni Fur í Lím­ fjørðinum. Tær eru til fyrru tekstarøð og eru týddar yvir eitt ávíst tíðarskeið. Gunnar Reynslág av Argj­ um hevur týtt teir til før­ oyskt. Júst hetta við lestrum er ikki nýkomin áhugi hjá honum. Áhugan fyri lestrum fekk Gunnar í heiminum hjá verforeldrum hansara. – Her varð lestur lisin hvønn sunnumorgun og hvønn halgimorgun. Og hetta gav mær íblástur at kanna, hvat var av lestrar­ bók­um, sigur Gunnar Reyns­lág í fororðinum. Áheitan og stuðul Tá hann seinni gjørdist deknur við Argja kirkju hugaði hann nógv um at fáa onkrar lestrar aftrat at lesa, tá prestur ikki var til gudstænastuna. Hann staðfesti, at tað fanst nógv gott tilfari, hóast tað ikki var so nógv. Hann umsetti tá og las onkrar av hesum lestrum við onkrar av deknaguds­ tænastunum. Eftir at hava verið dekn­ur í nøkur, kendi hann av álv­ ara ein tørv á at fáa nýggj­ar lestrar til vega, so­leiðis at teir kundu gerast fjølbroyttari. – Hetta byrjaði í 1999 við einstøkum umsetingum, sum eg brúkti einstakar ferð­ir. Nakað eftir hetta bæði heitti og stuðlaði trúboðarin, Johannes Mort­ en­­sen mær til at umseta alla lestrar­bókina hjá Flemm­ ingi. – Tað álit takki eg hon­ um fyri, sig­ur Gunnar í for­ orðinum, nú henda bók­in við lestrum til fyrru teksta­ røð í kirkjuárinum er komin út. Heimamissiónsforlagið í Nesvík gevur út bókina, sum kostar smáar 400 kr. í handlunum kring landið. Gamal áhugi fyri lestrum Hent lestrabók til fyrru tekstarøð í kirkjuárinum Seinni í hesum mán­ að­inum verður hjúna­ bandsskeið hildið á Hotel Vágum. – Skeiðið er bæði fyri yngri hjún og fyri tey, sum hava verið gift leingi, sigur Jóni Johannesen, sum hevur fyrireikað mong slík skeið áður Hjúnaband Snorri Brend Skeið: Vikuskiftið 26. til 28. januar verður hotellið í Vágum karmur um eitt skeið sum er ætlað hjúnum. Á skeiðnum verður undir­ víst í mongum ymiskum evn­­um, sum hava við sam­ lívið millum mann og konu at gera. Skeiðið verður skipað við fyrilestrum, bólkaarbeiði og práti millum luttakararnar og skeiðleiðaran, Eivind Frøen úr Noregi. – Hann hevur í fleiri ár undirvíst í slíkum evnum. Sig­ast má, at hann dugir sera væl, staðfestir Jóni. Á skeiðnum er pláss fyri í mesta lagi 24 pørum. Í fjør var skeiðið fultteknað við bæði yngri og eldri hjún­ um. – Okkurt árið vóru 35 pør á leguni, men nú hava vit avmarkað okkum til 24 pør, sigur fyrireikarin. Steðga á Hjúnarlegan í Vágum byrjar fríggjakvøldið 26. januar, tá allir luttakararnir savnast saman við skeiðleiðaranum, Eivindi Frøen. Nógv kenna Eivind Frøen frá óteljandi vitjanum her á landi sum talari á møtum. – Men tað eru eisini mong hjún sum hava verið sera fegin um ta undirvísingina, hann hevur givið á hesum hjúnalegunum, sigur Jóni. Í upplegginum til leguna verður staðfest, at neyðugt er hjá hjúnum at skilja hvørt annað betri. Hóast hjúna­­bandið er gott, koma altíð trupulleikar sum mugu og skulu loysast. Fyri at geva ungum sum eldri hjúnum nøkur amboð at arbeiða víðari við, verður henda legan fyriskipað. – Her fáa hjúnini, mitt í eini stressaðari tíð, møgu­ leika at steðga á og geva sær tíð til hvørt annað. – Sjálvt um fólk ikki hava trupulleikar at dragast við, kunnu tey kortini koma við fyri at styrkja og upplíva hvørt annað, sigur hann. Trupulleikar eru altíð í einum hjúnabandi Mong kenna Eivind Frøen sum talara á møtum. Men hann dugir eisini at undirvísa hjúnum beiða fisk - Her er gott at vera, sigur 17 ára gamli Rúni Lobo Festirstein