hósdagur 11. januar 2007síða 31
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 8 - 11. januar 2007
31
%*.."-55*/(
)PZWÓLTWFHVSr1PTUCPLTr5ØSTIBWOrUFMrJWBO!JWBOGPrXXXJWBOGP
1'*WBO+PIBOTFO#JMBSTLJSFGUJSCÞOVNMSMJOHJ.,UJMWFSLGSBSBTLSJWTUPWVOB
4VNMSMJOHVSÈWFSLGSBSBTLSJWTUPWVOJFSUUÞFJOUâ§BOEJQBSUVSBWWJSLTFNJGFMBHTJOT
BWUÓBUUÞÓ
GFMBHWJ§WFSLGSBSBOIFWVSÈCZSHEJOBBWTBNTLJGUJOVNWJ§WJ§TLJGUBGØMLPLLBSBFGUJSCJMBLFZQJ§
6QQHÈWVSOBSGFWOBNBVN
t.ØUULB
t*OOTLSJWJOH
t'BLUVSFSJOH
t"OOB§GZSJGBMMBOEJBSCFJ§J
5FLOJTLVSLVOOMFJLJUJMCJMBSFSJLLJOFZ§VHVS
NFOUØFJOGZSJNVOVS
/FZ§VHUFS
BUUÞFSUWJSLJTGÞTVS
ÈMÓUBOEJPHMFHHVSEFOUÈ
LVOEBUOBTUV
-OFGUJSBWUBMV
4FOEFJOBVNTØLOFMMBUFMEVQPTUJOOBOGFCSVBSUJM
1'*WBO+PIBOTFO#JMBSt1PTUCPYt)PZWÓLTWFHVSt'05ØSTIBWOtJWBO!JWBOGP
1'*WBO+PIBOTFO#JMBSFSFJOBTUB*40HاLFOEBCJMBTMBÓ'SPZVN'FMBHJ§CMFJWTUPWOB§Ó
PHIFWVSTU§VHUNFOUTFHUJMBUWFS§BFJOBWTUSTUVCJMBTMVNÓMBOEJOVNGØML
TUBSWBTUIKÈ1'*WBO+PIBOTFO#JMVN
PHGFMBHJ§VNCP§BS.FSDFEFT#FO[
$JUSPÑO
.JUTVCJTIJ
$ISZTMFS
+FFQPH%PEHF
#âSFJOWFSLGSBSJÓUS
Hús í Sørvági til sølu
Húsini eru væl røkt og í góðum standi. Stødd: 2 x 120
fermetrar. Grundstykkið er 506 fermetrar. Liggja í veður
góðum umráði og tað er nosligt rundan um húsini.
Vegurin til húsini og túnið eru asfaltera. Húsini eru í
tveimum eindum, alt innrætta. Kjallarin kann leigast út
fyri seg, um tað skal verða.
Sera gott og frítt útsýni yvir fjørðin og vestur til Mykines.
Tlf. 217300 · e-postur: lp@ognir.fo · www.ognir.fo
Skrivstovubygningur
til sølu ella leigu
Hugnaligt umhvørvi mitt í
Havnini. Væl røktur urtagarður
við stórum trøum.
5 bilar kunnu lættliga parkera
inni á økinum. Er umbygt til
skrivstovubygning í 1992-93.
Grundøkið er 738 fermetrar.
Bygningurin er í 3 hæddum, í
alt 294 fermetrar, alt innrættað.
Ognin hevur verið nýtt sum
skrivstovuhøli, og hevur instala-
tiónir til telduútgerð o.t. Ognin
liggur í 2. grundumráði, og góðir
møguleikar eru fyri víðkan.
Kann leigast út í fleiri eindum til
skrivstovur og eina eind sum
íbúð. Húsini hava 4 inngongdir +
terassu hurð.
Tlf. 217300 · e-postur: lp@ognir.fo · www.ognir.fo
373a og 376a, 380 Sørvágur
Stødd á húsum: ...............-
Stødd á grundøki: ...........1526 m² innangarðs,
2 gyllin uttangarðs
Kostnaður: .......................Hóskandi boð ynskist
www.husamekling.fo
HÚSAMEKLING
Keyp og søla av fastari ogn
tel 31 93 21
Við Sjógv, 490 Strendur
Stødd á húsum: ..............60 m² + kjallara og loft
Stødd á grundøki: ...........1000 m²
Byggiár: ...........................Uml. 1920
Kostnaður: .......................Hóskandi boð ynskist
Bjarnoyarvegur 10, 100 Tórshavn
Stødd á húsum: 85 m² x 2 + loft (óinnræt.) + bilhús
Stødd á grundøki: ...........326 m²
Byggiár: ...........................1975
Kostnaður: ......................Hóskandi boð ynskist
Mykinesgøta 7, 100 Tórshavn
Stødd á húsum: Íbúð 1: 418 m², íbúð 2: 449 m²
Stødd á grundøki: ...........1199 m²
Byggiár: ...........................1988
Kostnaður: .......................Hóskandi boð ynskist
V a g l i ð • F O - 1 0 0 T ó r s h a v n • T e l 3 1 9 3 2 1 • F a x 3 1 9 3 3 1
440 Haldarsvík
Stødd á húsum:
Stødd á grundøki: ...........460 m²
Byggiár:
Kostnaður: .......................Hóskandi boð ynskist
Niðaragøta 110, 188 Hoyvík
Stødd á húsum: ................60 m² x 2 + 2 útbygningar
Stødd á grundøki: ...........270 m²
Byggiár: ...........................1992
Kostnaður: .......................Hóskandi boð ynskist
lýsingar