hósdagur 8. februar 2001síða 12

Nr. 27 - 8. februar 2001 23 22 Nr. 27 - 8. februar 2001 Ebenezer Í kvøld kl. 20 heldur møtirøðin áfram við John í Skemmuni og Símun á Torskilsheyggi. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 19 Teen Xtreme, í annaðkvøld kl. 21 ungdómsmøti. Leygardagin kl. 17 lands- bøn. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Andakt og burturluting fyri KFUK. Meinigheitshúsið Húsagøta 1 Hósdagin kl. 16-17 venur Gentukórið. Hóskvøldið kl. 20 Einki ungdómsmøti vegna missi- ónsviku á Argjum. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti, Mourits Mouritsen talar og Meinigheitskórið syngur. Mánakvøldið kl. 19 verður LU-arbeiðið, evni: Faðir vár v/ Poul Johannesen, kl. 20 venur Manskórið. Kirkju- og Missóns- húsið á Argjum Hósdagin kl. 20 møti, Tey ungu skipa fyri, sangur: Ungdómskórið á Strondum. Fríggjadagin kl. 20 møti, talari: Sørin Steinhólm, sangur: Sangluttøka av Toftum. Meinigheitin í Hoyvík Hósdagin kl. 18-19 venur Salti í Hoyvíkar skúla og kl. 20 ungdómsmøti hjá Fam. Gaard Joensen, Vallalíð 1. Øll eru væl- komin. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18- 19.30 A.T.A.P. Leygarkvøldið kl. 20 ung- dómsømti. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudags- skúli. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Hósdagin kl. 19 frítíðar- arbeiði. Fríggjadagin kl. 21 bønar- møti. Sunnudagin kl. 11 mor- gunmøti, Rumeniamissi- ónin. Mánadagin kl. 20 bønarmøti hjá Jóhan Hendrik og Eyðbjørg. Filadelfia, Sundalagi Í dag frá kl. 16-17.30 Urtagarðurin, eitt trivnað- arstað hjá børnum í Hósvík (3-11 ár). Soli Deo Gloria Hvønn mánadag kl. 20 bíbliutími og bønarmøti. Hvønn hósdag kl. 20 ungdómsmøti. Hvønn sunnudag kl. 14 sunnudagsskúli. Leygardagin 10.2. kl. 20 møti við Torbjørn Láadal. Sunnudagin kl. 18 møti við monnum úr Hoyvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð Tim. 5 verður í dag kl. 17. Leygardagin kl. 17.30 verður barnamøti, kl. 20 evangel. møti við luttøku úr Evangeliihúsinum. Sunnudagin kl. 10.30 møti við Einar Jonesen og kl. 19 evangel. møti við Dánjal á Dul Jacobsen. Keldan, Skálafirði Mikukvøldið kl. 20 undirvísing fyri nýggj í trúnni. Fríggjakvøldið kl. 20.30 Vón fyri framman, við sangi, vitnisburði og hugna, Egin og Marita Henriksen luttaka. Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Símun Absalonsen. Sunnudagin kl. 11 mor- gunmøti við Jastrid og Paula Høj, kl. 17 møti við húsbólki. Kl. 17 barna- møti. Tú ert vælkomin í Kelduna. Betesda, Klaksvík Fundarøðin heldur fram hvørt kvøld hesa vikuna. Í kvøld kl. 20 talar Poul Johan Djurhuus og Hjørleif Vang. Evni: »Jesus í heiminum«. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður í missiónshúsinum á Tvøroyri fríggjakvøldið 9. februar kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Suðuroy Fundur verður leygardagin kl. 17 í hølunum hjá Tvøroyrar Handverkara- felag. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti v/ Toril og Niels Edvard Olsen. Mánakvøldið kl. 20 heima- forbundið. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10- 17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 5.2. Seyma fýrkantar saman til teppir til móður Theresu- felagsskapin kl. 14-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilm. til døgurðan og túrin mikudagin, tlf. 316491 Týsdagin 6.2. kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Hvør kennir? Gamlar myndir frá myndasavninum í Hoyvík Mikudagin 7.2. kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði (tilm. mánadag tlf. 316491) kl. 14.30 Framsýning. Passiutónar. Trúarlig tema í norðurlendskari list. Listasavn Føroya Hósdagin 8.2. kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát um skanning, brenning, printing og nýtslu av alnótini verður á 1. hædd, Brandur Petersen Fríggjadagin 9.2. kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Vágs Matmøðrafelag Dagtilhaldið í Vági er opið týsdag og tórsdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20-21. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin hvønn hósdag frá kl. 14 til 20 og annars eftir avtalu á telefon 320197. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands, tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svø- ríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. MBF-skrivstovan Íslandsvegur 10c Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Viðtala við sosialráðgevan fæst eftir avtalu við skriv- stovuna á tlf. 317373. Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er stongd vegna flyting. Samband fæst við felagið við at ringja tlf. 314827 og 224589, fax: 310557. e-mail: javni@post.olivant.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Giktafelag Føroya MBF Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 fax 310813 e-mail: gikt@post.olivant.fo Opið týsdag og hósdag kl. 10-13. Fibromyalgibólkurin: Telefonviðtala týsdag frá kl. 10-12. Foreldrabólkurin at gikt- sjúkum børnum: Betty og Noel Joensen, Klaksvík, tlf. 457337 eftir arbeiðstíð. Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir, tlf. 373106 eftir skúlatíð. E-mail: sara@post.olivant.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið Íslandsvegur 10c Tlf./fax 311419 Skrivstovan er á niðaru hædd og er opin hesar tíðir. Týsdag fyrrapart kl. 10.00- 11.30 Hósdagin seinnapart kl. 16.00-17.30. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík Møtini byrjaðu 1. oktober kl. 16 og verða hesa klokkutíð allan veturin. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld kl. 20.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyr- ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11 og verður endursend kl. 16. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mán- aði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyskt møti í Århus Leygarkvøldið 10.2. kl. 19.30 møti v/ Jóhan Han- sen, trúboðara, Horsens. Møti verður í Missións- húsinum Carmel, Kloster- port 6, 8000 Århus C. (Nýtið hurðina, sum liggur á horninum Klosterport- Nørre Allé). Eftir møti verður bjóða kaffi o.a. Høvið verður at geva eina peningagávu til útreiðsl- urnar av arbeiðinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. TILTØK 80 ÁR Fríggjadagin 9. februar verður Thorbjørn Lisberg, Trongisvágur, 80 ár. Tey ið vilja vitja Thorbjørn føð- ingardagin, eru vælkomin til ein kaffimunn millum kl. 10 og 18. Prógv Jens Harry Jespersen, Tvøroyri, hevur lokið prógv sum cand.pharm. á Danmarks Farmaceutiske Høj- skole í Keypmannahavn. GULLBRÚDLEYP Sunnudagin 18. februar hava hjúnini Anna Mar- gretha og Símin E. Højgaard, Húsar, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum. BRÚDLEYP Barbara Toftenæs, Leirvík og René Nielsen, Odense, giftast 10. februar í Odense. Tey ætla 15. februar at halda brúdleypsveitslu í Føroyum fyri familju og vinum. Veitslan verður hildin í Siloa í Fuglafirði, øll eru hjartaliga vælkomin. Byrjað verður kl. 19.00. Hósdagur 8. februar 13.00 Byrjan - Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Sjómanssendingin Vitin, vertur er M. C. Restorff (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Tónleikur 17.00 Ungdómssendingin Get Ready v/ Rigmor og Rebekku 18.00 Dagsins Orð 18.05 The Finishing Touch - Ensk sending við tónleiki og práti. Vertur er Alex O’Campo 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðinda- sending 19.05 »The Finishing Touch« heldur fram 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð 20.40 Møti kunngerðir fyri komandi vikuskifti. 21.00 Bønarlinjan við gesti - Bønarevni kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379. Vertur: Jenis av Rana Vit gevast uml. middnátt Hósdagur 8. februar 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Birgir Beinleiðis - Birgir Sondum við gesti 12.00 Tíðindi & Lýsingar 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi og lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Laila Beinleiðis - Country, Laila Jacobsen leggur til rættis 17.00 Barnarásin (e) 18.00 Tíðindi og lýsingar 18.15 Lættur tónleikur 19.00 Orð á leiðini - »Ríkidømi í Kristusi« - EVR-sending - Jógvan Zacharias-sen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Girlzone - Undirhaldssending fyri ung, Súsanna Clementsen og Ruth Reinert skipa fyri. - Telefon: 359993 Fax: 359990 E-mail: girlzone@ras2.fo Fríggjadagur 9. februar 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Gesturin (e) - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis 12.00 Tíðindi & Lýsingar Hósdagur 8. februar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Inga Poulsen Dam, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Hesa vikuna leggja Hilmar Jan Hansen, Kári Olsen og Jákup Magnussen til rættis 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Inga Poulsen Dam, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Kim Hansen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Hjá dvørgum í Níðafjøllum (e) - Hans Tórgarð lesur 3. part av framhaldssøgu eftir Annfinni í Skála 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini Hósdagur 8. februar 18.00 Tá feittið skal burtur - um venjingar og motión 18.30 Jumanji 2 19.00 Urið hjá Bernardi 2:5 19.15 Oggy og kakkulakkarnir - teknifilmur 19.30 Expedition 2000 - um jólaskipið (e) 20.00 Dagur og Vika við Grannum okkara 20.50 Hotellið 9 - donsk dramarøð 21.30 Starvsnæmingurin - donsk dokumentar-sending 22.00 Krimitímin: Dalziel og Dafoe 1:2 - ensk røð 22.50 DR-Dokumentar: Søgur av einari politistøð 23.50 Liðugt Hósdagur 8. februar 5.30 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.35 Garfield og venner 9.00 Alias Smith & Jones 10.00 Træneren 10.30 Horton-sagaen 11.20 Horton-sagaen 12.10 Melrose Place - classic 14.05 Vild med dig 13.30 Panter-tanter 14.00 Mig og fremtiden 14.55 Baywatch 15.45 Min kære familie 16.10 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Med på moden 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 19.00 Torsdagsbio: Karate Kid 4 21.00 Heksene fra Warren Manor 21.55 Action 22.25 Baren 22.55 Dagens Nyheder på TV3 23.05 Ti tommelfingre 23.35 Strømer i L.A. 0.05 Nash Bridges 1.00 Kojak 2.00 Drøm videre 2.30 Simpsons 2.55 Ricki Lake 3.55 Godnat Fríggjadagur 9. februar 5.30 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.35 Garfield og venner 9.00 Alias Smith & Jones 10.00 Træneren 10.30 Horton-sagaen 11.20 Horton-sagaen 12.10 Melrose Place - classic Hósdagur 8. februar 0.00 TLZ: »American Visions – The Republic of Virtue« 1.00 TLZ: »Science at War – Full Spectrum Dominance« 2.00 TLZ: »What have the 60s ever done for us?« 2.10 TLZ: »Background Brief - Impact – Planet Earth« 2.30 TLZ: »Life on a Thread« 3.00 TLZ: »Stress« 3.30 TLZ: »Looking-Glass World« 4.00 TLZ: »Talk Spanish« 4.15 TLZ: »Talk Spanish« 4.30 TLZ: »Science in Action – Mixtures« 4.50 TLZ: »Back to the Floor – A Copper’s Lot« 5.30 TLZ: »Look Ahead« 6.00 Bodger and Badger 6.15 Playdays: »The Patch Stop« 6.35 Run the Risk 7.00 The Really Wild Show 7.30 Ready, Steady, Cook 8.00 Style Challenge: »Grease« 8.25 Real Rooms 8.50 Going for a Song 9.30 Top of the Pops Plus 10.00 Antiques Roadshow 10.30 TLZ: »The Face of Tutankhamun – The Pharaoh Awakes« 11.30 Looking Good 12.00 Ready, Steady, Cook 12.30 Style Challenge: »Friends at Forty« 13.00 Doctors: »Clear View« 13.30 EastEnders 14.00 Real Rooms 14.25 Going for a Song 15.00 Bodger and Badger 15.15 Playdays: »The Patch Stop« 15.35 Run the Risk 16.00 The Really Wild Show 16.30 Top of the Pops Global 17.00 Home Front 17.30 Doctors: »Sex, Lies and Red Tape« 18.00 EastEnders 18.30 Castaway 2000 19.30 The Boss: »Bank Holiday« 20.00 Casualty: »If You Go Down to the Wards Today« 21.00 How Do You Want Me? 21.30 Top of the Pops Global 22.00 Great Expectations 23.35 Dr Who: »Time-Flight« Fríggjadagur 9. februar 0.00 TLZ: »Nippon – The Shock Effect« 1.00 TLZ: »Traces of Guilt – The Last Defence« 2.00 TLZ: »Background Brief - Is the Sun Bad for You?« 2.15 TLZ: »What have the 80s ever done for us?« 2.30 TLZ: »Samples of Analysis« 3.00 TLZ: »Restoring the Balance« 3.30 TLZ: »Brief Encounter« 4.00 TLZ: »Talk Spanish« 4.15 TLZ: »Talk Spanish« 4.30 TLZ: »Science in Action – Forces« 4.50 TLZ: »Back to the Floor – Man on the Move« 5.30 TLZ: »Look Ahead« 6.00 Bodger and Badger 6.15 Playdays: »The Patch Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 The Demon Headmaster 7.30 Ready, Steady, Cook 8.00 Style Challenge: »Friends at Forty« 8.25 Real Rooms 8.50 Going for a Song 9.30 Top of the Pops Global 10.00 Zoo 10.30 TLZ: »The Face of Tutankhamun – Heads in the Sand« 11.30 Home Front 12.00 Ready, Steady, Cook 5.30 Simpsons World 6.00 BBC News 6.30 HARDtalk 7.00 BBC News 7.30 Panorama 8.00 BBC News 8.30 HARDtalk 9.00 BBC News 9.30 Talking Movies 10.00 BBC News 10.30 Panorama 11.00 BBC News 11.30 HARDtalk 12.00 BBC News Hósdagur 8. februar 0.00 BBC News 0.30 Holiday 1.00 BBC News 1.30 Reporters 2.00 BBC News 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report 3.00 BBC News 3.30 HARDtalk 4.00 BBC News 4.30 Waterworld 5.00 BBC News 5.30 Reporters 6.00 BBC News 6.30 HARDtalk 7.00 BBC News 7.30 Simpsons World 8.00 BBC News 8.30 HARDtalk 9.00 BBC News 9.30 Holiday 10.00 BBC News 10.30 Simpsons World 11.00 BBC News 11.30 HARDtalk 12.00 BBC News 12.15 World Business Report 12.30 Waterworld 13.00 BBC News 13.30 Simpsons World 14.00 BBC News 14.30 Asia Today 15.00 BBC News 15.30 HARDtalk 16.00 BBC News 16.15 World Business Report 16.30 Talking Movies 17.00 BBC News 17.30 World Business Report 17.45 World Sport 18.00 BBC News 18.30 HARDtalk 19.00 BBC News 19.30 Click Online 20.00 BBC News 20.30 World Business Report 21.00 BBC News 21.30 Panorama 22.00 BBC News 22.30 World Business Report 22.45 Asia Today 23.00 BBC News 23.30 HARDtalk Fríggjadagur 9. februar 0.00 BBC News 0.30 Talking Movies 1.00 BBC News 1.30 Simpsons World 2.00 BBC News 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report 3.00 BBC News 3.30 HARDtalk 4.00 BBC News 4.30 Click Online 5.00 BBC News Hósdagur 8. februar 7.30 Xtreme Sports 8.30 Alpine Skiing 9.00 Live - Alpine Skiing 10.00 Alpine Skiing 11.00 Car Racing 11.30 Olympic Games 12.00 Alpine Skiing 12.30 Live - Alpine Skiing 13.30 Biathlon 14.30 Speed Skating 15.00 Car on Ice 16.00 Xtreme Sports 17.00 Xtreme Sports 17.30 News 17.45 Alpine Skiing Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel- agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748 Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingar í Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.n- orden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Til- tøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Daniel- sen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð- ir um árið. Nærri upplýs- ingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. TILTØK 12.40 Døgurðatónar 13.00 Heimurin í dag (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 13.30 Tónleikur 14.00 Fimmarin (e) - Sigmar Bláberg leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Frívaktin - Sending við tónleiki og práti um sjómanslív. Elis Poulsen skipar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Vangamynd - Annlis Bjarkhamar og Jóhannes Miðskarð leggja til rættis 17.00 Tíðindini 17.05 Í Víngarðinum - Símun J. Hansen leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Tilvera - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen skipar fyri 20.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord skipar fyri 22.00 Rák - Anita Ottosen stílar fyri 23.00 Tíðindi Fríggjadagur 9. februar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Inga Poulsen Dam, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Hesa vikuna leggja Hilmar Jan Hansen, Kári Olsen og Jákup Magnussen til rættis 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Inga Poulsen Dam, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Birgar Johannesen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Frívaktin (e) - Sending við tónleiki og práti um sjómanslív. Elis Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Hósdagin 08.02. kl. 2000 Hósdagin 08.02. kl. 2230 Hósdagin 08.02. kl. 1800 Hósdagin 08.02. kl. 1930 Hósdagin 08.02. kl. 2200 – Seinasta sýning HAVNAR BIO www.in.fo/havnarbio KOMANDI FILMAR Frumsýning Fríggjadagin 09.02. kl. 1700 Fríggjadagin 09.02. kl. 1900 Frumsýning Fríggjadagin 09.02. VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Týskland Markur Svøríki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Ísland Króna Eysturríki Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Írland Pund Evra 06.02.01 798,9900 1171,7700 381,6400 83,7100 91,2200 113,7900 18,5030 485,4800 338,7100 0,3855 125,5400 9,4100 54,2440 4,4860 3,7230 529,6400 2,1910 6,9720 947,7600 746,4200 Ultimo januar 801,8600 1172,2400 381,4900 84,3600 90,9700 113,7500 18,4960 488,3400 338,5800 0,3853 125,4900 9,3400 54,2230 4,4840 3,7220 533,5200 2,1900 6,8901 947,3900 746,1300 18.30 Football 20.00 Football 21.00 Rally 21.30 Alpine Skiing 22.00 News 22.15 Football 23.15 Rally 23.45 Alpine Skiing 0.15 News 0.30 Close Fríggjadagur 9. februar 7.30 Luge 8.00 Car Racing 8.30 Alpine Skiing 9.00 Live - Alpine Skiing 10.00 Live - Biathlon 10.45 Biathlon 11.00 Live - Biathlon 11.45 Alpine Skiing