hósdagur 22. februar 2007síða 18

4 Sunnudagur 25. februar 2007 VARPIÐ C M Y K 4 Sunnudagur Sendingaslag: (B) Barnasending (Br) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur Sunnudagin kl. 19.00 A History of Violence Familjupápin Tom Stall tykist púra vanligur, men hann er brádliga undir illgruna fyri at vera ein annar, tá hann í eini hending tekur lívið av teimum ránsmonnum. Tað tykist, sum er fortíðin við at fanga Tom aftur. De vildeste kæledyr Her síggja vit mannin, sum fer í brúsu saman við tikara sínum og konuna, sum hevur ein firaf í túninum. Tað eru ikki smávegis kelidjór, sum fólkini hava. Og er tað yvir høvur rætt, at tað er loyvt fólki at hava djór av hesum slagnum gangandi heima við hús. Bygdarlív-Hvalba Tá Suðuroy verður lýst sum eina kreppurakt oyggj, so umfatar hetta ikki tann norðasta partin av oynni, tí her stendur yvirhøvur væl til í dag. Hetta er niðurstøðan hjá Leivi og Zachariasi, sum hava verið og vitjað í Hvalba og gjørt hesa sendingina um gerandisdagin og lívið har. Arbeiði er til allar hendur, og alt sær út til at ganga sum fótur í hosu. Og tó! Størsta forðingin fyri upp aftur størri framburði og menning, er tunnilin millum Hvalba og Trongisvág, ið varð tikin í brúk sum fyrsti tunnilin her á landi í 1963. Í dag er hann snøgt sagt ótíðarhóskandi, bæði hvat breidd og hædd viðvíkur, og tí er tað eitt “must” hjá hvalbingum, at nýggjur tunnil verður settur á dagsskránna sum skjótast. Hvalbingar høgga framvegis kol, og í næstum fara teir undir at grava út fyri einum nýggjum kolanámi. Nógvur fiskur kemur upp á land, og nú eru hvalbingar eisini sum teir fyrstu í heiminum farnir undir at ala tosk á landi fram til slaktingar. Um kvøldini taka hvalbiarkonur sær av løttum m.a. við linjudansi, og væl liggur fyri hjá teimum. Death and the Maiden Ein sonn filmsperla av Roman Polanski, har ein kvinna hittir ein mann, sum hon minnist hevur neyðtikið og misnýtt seg seg. Hetta tá hon var í geglinum sum politiskur fangi. 06:15 (D) The Endless Summer 07:50 (F) Opgør ved daggry 09:45 (F) Enduring Love 11:25 (F) Livet er et mirakel 13:55 (F) Sandhedens time 16:00 (F) Monsieur Ibrahim og Koranens blomster 17:35 (F) Highwaymen 19:00 (F) The Phantom of the Opera 21:20 (F) Gladiatress 22:50 (F) Dragons Forever 00:25 (F) Livets små mirakler 02:15 (F) Stateside 03:50 (F) Frozen Land 04:25 (F) Kicking og Screaming 06:00 (F) Zozo 07:40 (F) Vera Drake 09:40 (F) Paradise Now 11:10 (F) Batman Begins 13:30 (F) En ulykke kommer sjældent alene 15:15 (F) Finding Neverland 16:55 (F) Sideways 19:00 (F) A History of Violence 20:35 (F) Ray 23:05 (F) Million Dollar Baby 01:15 (F) War of the Worlds 03:05 (D) Hollywood Reporter 03:30 (F) Der Untergang 04:40 (F) New York Minute 06:10 (F) Sleepover 07:40 (F) Primer 09:00 (F) Because of Winn-Dixie 10:45 (A) The Actors Studio: Liza Minnelli, del 1 11:35 (F) Valmont 13:55 (F) Beautiful Boxer 16:00 (F) Yes 17:40 (F) Independence Day 20:00 (F) Wedding Crashers 22:05 (A) The Actors Studio: Martin Lawrence 23:00 (E) Højeste potens 00:55 (E) Erotiske erindringer 02:05 (F) Beauty Shop 04:35 (A) Rex Hunts lystfiskerhistorier 05:00 (A) Fisketur på kanten 05:25 (A) Industrielle fremskridt 05:55 (A) Industrielle fremskridt 06:20 (A) Klar til Vinterolympiaden 07:15 (A) Ting til test 07:40 (A) Ting til test 08:05 (A) Mythbusters 09:00 (A) Biler på bestilling 10:00 (A) Biler på bestilling 11:00 (A) American Hot Rod 12:00 (A) American Hot Rod 13:00 (A) Ting til test 13:30 (A) Ting til test 14:00 (A) Industrielle fremskridt 14:30 (A) Industrielle fremskridt 15:00 (A) Konstruktionernes konger 16:00 (A) Forklaring følger… 17:00 (A) Beskidte job 18:00 (A) American Hot Rod 19:00 (A) Amerikansk Chopper 20:00 (A) Mythbusters 21:00 (A) Den globale garage - Bangla Bangers 22:00 (A) Den globale garage - Bangla Bangers 23:00 (A) Beskidte job 00:00 (A) Den perfekte naturkatastrofe 01:00 (A) Fornemmelse for mord - Norge 01:55 (A) Konstruktionernes konger 02:50 (A) Klar til Vinterolympiaden 03:45 (A) Forklaring følger… 04:00 (A) Campingferie Magasin 05:00 (A) Molnits rejseguide 05:30 (A) I midnatssolens land 06:00 (T) dk4 lige nu 06:30 (M) Modellerne 07:00 (A) Historien bag kameraet 08:00 (A) Poesiens iltmaske 08:10 (A) Historie - kommentar: Torben Jørgensen 08:20 (A) Arkæologien rundt 09:10 (A) Møllehave møder Martin Wemmelund 10:00 (A) Campingferie Magasin 11:00 (Í) Boksning: Team Palle 15:00 (A) Jagtmagasinet - Sydafrika 15:30 (A) Anne-Vibeke rejser: finland 16:00 (U) SøndagsBingo 17:00 (F) Fange nr. 1 18:30 (A) Celluloid og Scene 2007 19:00 (M) Litteratursiden: Elsebeth Egholm 19:30 (A) Arne Melchior - At være jøde i Danmark 20:20 (A) Historie - kommentar: Torben Jørgensen 20:30 (A) Campingferie Magasin 21:30 (A) Molnits rejseguide 22:00 (A) Anne-Vibeke rejser: Finland 22:30 (Í) Sport 07 23:00 (A) Den skaldede kok 23:30 (A) I midnatssolens land 00:00 (A) Jagtmagasinet - Sydafrika 00:30 (A) Motor TV 01:00 (T) Udenrigsmagasinet 01:30 (A) Carina Christensen 02:00 (A) Celluloid og Scene 2007 02:30 (M) Litteratursiden 03:00 (A) Poesiens iltmaske 03:10 (A) Arne Melchior - At være jøde i Danmark 06:30 (B) Morgenhår 06:30 (B) Mickeys klubhus 06:55 (B) Den Lille Røde Traktor 07:05 (B) Fandango - med Tina 07:30 (B) Lille Nørd 08:00 (B) SportsNørd 08:30 (B) Junior 09:00 (B) Hannah Montana 09:25 (B) Flight 29 savnes! 09:50 (B) Helt sikkert DR 10:00 (A) Attention småbørn 10:30 (A) Arbejdsliv - find et job! 11:00 (T) TV Avisen 11:10 (U) Boxen 11:25 (A) OBS 11:30 (Sr) SKUM TV 11:45 (U) Flemmings Helte 12:00 (B) SPAM 12:15 (A) Boogie Listen Countdown 12:30 (U) Hjerteflimmer 13:00 (A) Gudstjeneste i DR Kirken 13:45 (D) Blodbrødre 14:45 (Í) HåndboldSøndag: Slagelse-FTC Budapest (k), direkte 16:30 (B) Bamses Billedbog 17:00 (A) Familien Knurhår 17:25 (A) OBS 17:30 (T) TV Avisen med Sport og Vejret 18:10 (Sr) Landsbyhospitalet 19:00 (Sr) Forbrydelsen 20:00 (T) 21 Søndag 20:40 (Í) SøndagsSporten 20:55 (A) Og vinderen er! 21:20 (F) Death and the Maiden 23:00 (A) OBS 23:05 (A) Morderen fra Hörby 12:30 (A) DR2 Tema: Tvillinger - naturens kloner 12:34 (A) Lykkelige omstændigheder 12:40 (A) Tvillingegraviditeter 12:45 (A) 1 + 1 = 1? 13:00 (A) Tvillingers psykologi 13:05 (A) Tvillinger, der peaker 13:20 (A) Tre af en slags 13:35 (A) Dobbelt lykke 13:40 (A) Tvilling for altid: om at miste sin tvilling 13:55 (A) Når tvillinger dør 14:00 (A) Oscar and Jack 15:00 (F) Fagre voksne verden 16:40 (F) Taggart: Kampklar 18:00 (T) Jersild & Spin 18:30 (M) Syv citater fra en ateist 19:00 (A) Direktørens dilemma 19:30 (A) Chefens Sjæl 20:00 (A) Tidsmaskinen 20:50 (A) De danske jøder 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 (A) Viden om: Mysteriet om giraffens blodtryk 22:50 (A) Smagsdommerne 23:30 (F) Taggart: Bebudet mord 06:30 (Sr) Herkules - den uovervindelige 07:10 (Sr) Xena - Amazonekrigeren 08:05 (Sr) Xena - Amazonekrigeren 09:00 (S) Telefonquiz - Garito 09:55 (U) Pokerstars 11:15 (B) Pokemon: The movie 2000 13:10 (F) Husarrest 15:30 (Í) Fodbold: F.C. København- Hammarby 18:00 (Sr) CSI 19:00 (Sr) CSI 19:55 (Í) Fodbold: Barcelona- Athletic Bilbao, direkte 22:00 (Í) Fodbold: Premier League - højdepunkter 22:30 (Sr) CSI 23:30 (Sr) Touching Evil 00:35 (F) Model på afveje 02:15 (U) Skjult kamera 02:45 (Sr) The Twilight Zone 03:40 (Sr) The Twilight Zone 05:40 (A) Homeshopping 08:10 (Sr) Mercy Peak 09:05 (Sr) Love Inc. 09:35 (Sr) Tre mod en 10:05 (S) Telefonquiz - Garito 11:30 (U) Amish In The City 12:30 (U) Tab og Vind! 13:30 (Sr) Fashion House 14:30 (A) Red min mand 15:30 (Sr) Aftenvagten 16:30 (U) Kig Ind TV 17:00 (Sr) Kevin Hill 18:00 (U) Frisørsalonen 3 19:00 (D) Skilsmisse uden barnegråd 20:00 (D) De unge mødre 20:30 (D) De unge mødre 21:00 (Sr) Greys hvide verden 22:00 (U) QTV - Hun stjal min kæreste 23:00 (A) Markante kvinder - Lisbeth Knudsen 23:35 (Sr) Criminal Intent 00:35 (Sr) Aftenvagten 01:30 (Sr) Nip/Tuck 02:20 (U) Bridezillas 2 03:05 (U) Kig Ind TV 06:40 (D) Dusørjægerne 07:10 (A) Synske detektiver 07:30 (A) Synske detektiver 07:55 (A) Verdens værste forbrydelser 08:45 (A) Anklaget for mord 09:30 (Í) Winter X Games 10:30 (Í) World Poker Tour 2 - San Francisco 12:00 (Í) Ultimate Poker Challenge 12:50 (Í) Ishockey: Kvartfinale 3, direkte 13:35 (Í) Ishockey: Kvartfinale 3, direkte 14:20 (Í) Ishockey: Kvartfinale 3, direkte 15:10 (A) Filmens verden: De fortabte sjæles ø 15:40 (U) The Dudesons 16:05 (Í) Touchdown 16:55 (U) Falcon Beach 17:45 (A) Tom Cruise helt tæt på 18:30 (U) Gone Bad - Højt hår! 19:00 (U) Bizarre bryllupper 19:45 (A) Kylie - Showgirl Tour 20:45 (A) Kylie Minogue på scenekanten 21:40 (U) Victorias Secret Fashion Show 2006 22:30 (Sr) Medium 23:15 (F) Poolhall Junkies 00:50 (F) Great White Hope 05:15 (Sr) Alle elsker Raymond 05:40 (Sr) George Lopez 06:05 (Sr) Center of the Universe 06:30 (Sr) Fingrene væk fra min teenagedatter 06:55 (Sr) Fingrene væk fra min teenagedatter 07:20 (Sr) Two and a Half Men 07:45 (Sr) Two and a Half Men 08:10 (Sr) The Jamie Kennedy Experiment 08:35 (Sr) The Jamie Kennedy Experiment 09:05 (U) Fear Factor USA 10:00 (U) BugBusters 11:00 (U) American Idol 6 12:50 (U) Paradise Hotel - Billet til Paradise 14:20 (Sr) Nynne 15:15 (Sr) Nynne 16:10 (Sr) Nynne 17:05 (Sr) Nynne 18:00 (Sr) Shark 19:00 (Sr) Prison Break 20:00 (F) Hollywood Cops 22:20 (F) The Ranch 00:10 (F) Alle præsidentens mænd 02:25 (F) Et skud i hjertet 04:40 (U) Ellen - Talkshow 05:25 (U) Dr. Phil 06:10 (U) Dr. Phil 07:10 (A) TV-shop 09:10 (U) Ekstrem hjemmeservice 10:10 (U) Beauty and the Geek 11:10 (B) Junglebogen 2 12:55 (D) Blandt verdens rigeste 13:55 (Sr) Supernatural 14:55 (Í) Fodbold: Arsenal- Chelsea, direkte 17:00 (Sr) Simpsons 17:30 (Sr) Simpsons 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (A) Top Gear 20:00 (D) De vildeste kæledyr 21:00 (U) Penn and Teller: Bullshit! 21:45 (U) The Real Hustle 22:15 (U) Poker: PartyPoker Scandinavian Poker Masters 23:10 (U) Fear Factor USA 00:35 (Sr) I lovens navn 01:30 (F) Fort Apache Politidistrikt 41 03:30 (U) Ekstrem hjemmeservice 04:00 (Í) Kortspil: Bet24 Nordic Poker King 05:00 (Í) Kortspil: MansionPoker. com Poker Dome Challenge 07:00 (Í) Golf: Accenture Match Play Championship 11:00 (Í) Golf: Nyt fra PGA Touren 11:25 (Í) Fodbold: AZ Alkmaar- Ajax, direkte 13:30 (Í) En Verden af Sport 14:00 (Í) Fodbold Fredag 14:55 (Í) Golf: Accenture Match Play Championship 17:30 (Í) Fodbold: Licens til trænerbænken 18:30 (Í) En Verden af Sport 19:00 (Í) Golf: Accenture Match Play Championship, direkte 23:00 (Í) Fodbold: Chelsea- Arsenal 01:00 (Í) Kortspil: Bet24 Nordic Poker King 02:00 (Í) Kortspil: Bet24 Nordic Poker King 03:00 (Í) Kortspil: Bet24 Nordic Poker King 08:00 Snjóhvíta 4 – it. teknirøð 08:20 Mowgli 2 08:45 Heidi og fjallaabbin 24:26 – frá fríggjadegnum 09:10 Sunasa verð 5:26 – svensk teknirøð fyri stór børn 09:35 Serlingar 7 09:45 Steðgur 13:00 Faðir Foma - finsk sending 13:30 Ímóti ævintýrinum - íslendsk sending 14:00 Tá ið vit ótu tannkrem - finsk sending 15:00 Svenska kongshúskið 16:00 Møti úr Filadelfia í Gøtu 17:10 Pingvinir í Antarktis 18:00 Snjóhvíta 7 - it. teknirøð 18:25 Homerun 7:11 19:20 Donsk rannsóknarferð 1:6 - Danmark Ekspeditionen 19:50 Andakt við Regini Høgnesen 20:00 Bygdarlív - Hvalba 21:00 Matador 17 22:20 Dreingirnir frá Skt. Judas 23:55 Bókmentavirðisløn Nobels 2006 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan 10.30 Sálmar og sangir 11.00 Intermezzo 12.00 Guðstænasta í Eiðis kirkju 13.10 Loystur úr fjøtrum 13.40 Føroyskir sangir 14.00 Skrá og lýsingar 14.02 Tíðindi 14.15 Samrøða 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Landskapping í hondbólti 18.02 Tíðindi 18.15 Stjørnuløg (e) 19.00 Ítróttatíðindi 19.30 Partita Partita 20.30 Náttarrásin Sunnudagin kl. 20.00 Sunnudagin kl. 20.00 Sunnudagin kl. 21.20