týsdagur 20. mars 2007síða 2

2 Nr. 56 - 20. mars 2007 tíðindi SAMBAND niels uni dam nielsuni@sosialurin.fo tlf 341800 Atlantic Music Event hev­ur skipað fyri kapp­­ing, har sóknast varð eftir einum bú­merk­ið, ið kundi ve­ra við til at geva til­ tak­in­um ein nýggjan sam­leika. Hósdagin var kunngjørt, at mið­ la­graf­ik­ar­in Bárður Kru­se hevði vunnið kapp­ing­ina. Atlantic Music Event Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo Atlantic Music Event, stytt AME, er eitt norðurlendskt sýn­is­glug­ga­tiltak, har en­da­ mál­ið er at kunna um norð­ ur­lend­skan rútmiskan tón­ leik við eitt nú at skipa fyri nøk­rum góðum føroysk og norð­ur­lend­skum konsertum og framsýningum á høgum støði. Í samstarvi við Vin­nu­ vit­an og Expert skipaði AME fyri eini bú­merk­ja­ kapp­ing. Altjóða tiltakið sókn­að­ist ein nýggjan sam­ leika, og nýggja búmerkið skal vera partur av hesum. Vin­nar­in gjørdist Bárður Kru­se, ið er grafikari og dag­li­ga starvast hjá Før­oy­a­ prent. 22 uppskot Nýgg­ja búmerkið, sum skul­ di finnast til tiltakið, skal nýt­ast til samskifti og lýs­ ing­ar­til­far, og tí skuldi tað á onk­ran hátt lýsa endamálið og uppgávurnar hjá AME. 22 uppskot komu inn til kapp­ing­ina. Luttakaraskarin var breiður. Inn komu upp­ skot frá bæði børnum og pro­fes­si­onel­lum graf­ik­ar­ um. Í dómsnevndini, ið skul­di finna trý tey bestu bú­merk­ini, sótu Niels Arge Gal­an, kreativur leiðari á Re­proz, Amariel Norðoy, li­st­ar­mað­ur, Sverri Hein­e­ sen, sniðgevi, Ingibjørg Jacob­sen, kreativur sam­ skip­ari og Fróði Vestergaard, sam­skip­ari fyri AME. Trendy og modernað Vinnarin Báður Kruse er mið­la­grafik­ari og vevstjóri hjá Føroyaprent. Hansara bú­merki ímyndar ein plek­ta­ ra, sum verður nýttur til git­ tar­spæl, og navnið AME er tekn­að sum ein ljóðalda. Het­ta uppskotið, vóru dóm­ ar­nir samdir um, var tað bes­ta búmerkið, ið luttók í kapp­ing­ini. Dómsnevndin hevði eitt nú hetta at siga um vinnaran: Vin­na­ra­upp­ skot­ið er modernað, og vísir AME sum eitt nútíðar og fram­søk­ið tiltak. Uppskotið er trendy, altjóða og dyn­a­ mis­kt. Eisini varð sagt, at bú­merk­ið hevði eitt einfalt snið, greiðan boðskap, góð­ an stíl, sterkan grafikk og kann nýtast í øllum litum. Nýtt myndatól Umframt heiðurin av at ger­ ast nummar eitt, og at han­sa­ ra búmerkið møguliga ver­ð­ ur brúkt í nýggja sam­leik­an­ um hjá AME, fekk vin­nar­in eisini eitt nýtt mynd­a­tól frá Expert í SMS og tvey atgongumerkir til AME 2007, sum verður í Norð­ur­ landa­hús­inum 13. og 14. apríl. Nummar tvey í kappingini gjørd­ist enn eitt starvsfólk hjá Føroyprent. Tað var http://www.foroyaprent.fo/ WEBsidur/Deildir/Un­dan­ prent­deild­in.html Rói Win­t­ her­eig, sum er mið­la­graf­i­ ka­ra­lær­lingur í fyritøkuni. Trið­ja plássið fekk Leivur Ny­gaard, sum rekur lýs­ing­ ar­fyri­tøkuna Lýsing á Tvør­ oy­ri. Hesir báðir fáa eisini vin­ning­ar frá Expert og at­gon­gu­merk­ir til stóra til­ tak­ið í Norðurlandahúsinum eft­ir páskir. Bárður Kruse við vinnandi búmerkinum (mynd: ame.fo) AME vil á konsertum í Føroyum og uttandlands skapa umstøður hjá tónleikarum og fyriskiparum at vísa, hvat føroyingar og norðurlendingar hava at bjóða umheiminum á tónlistaøkinum. Endamálið er sostatt at skapa enn størri áhuga fyri føroyskum og norðurlendskum tónleiki í Føroyum og uttanlands. Hetta kann viðføra økta sølu og meira fokus ánorðurlendskan tónleik. Tað eru Norðurlandahúsið, Menningarstovan og onnur, ið skipa fyri tiltøkunum, sum vera í ymiskum londum kring heimin. Fyrsta AME-tiltakið verður 31. mars í NASA í Reykjavík. Í apríl verður eitt AME í Norðurlandahúsinum, og í september verður enn eitt tiltak í Vega í Keypmannahavn, eisini verður arbeitt við einum AME tiltakið í London. FAKTA Seinkingarnar og av­lýs­ingarnar hjá Nor­rø­nu hava sett sum­mi ferðafólk í keð­i­li­ga støðu, Chris­ ti­an Pauli Jacobsen mát­ti sjálvur syrgja fyri ferð til Føroyar, og heldur als ikki, at ser­vis­in, ið hann fekk umborð, var nøk­tan­di. Av Smyril Line harmast tey um tær avleiðingar, ið sein­­k­ing­arnar hava við sær, men vísa á, at hetta eru treyt­ir­ nar, ið tey virka und­ ir hesa ársins tíð. Ferðing Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo Norrøna liggur í Bergen í løt­uni, og har verður hon væn­t­an­di liggjandi til í kvøld. Illveður hevur dar­ vað ferjusiglingini millum Dan­mark og Noreg um viku­skif­tið, og veðrið hev­ ur eisini ávirkað siglingina hjá Norrønu. Norrøna kom til Bergen sun­nu­dag­in, sum veð­ur­ván­ ir­nar vóru, varð avgjørt at leggja skipið. Orsakað av seinkingunum varð Ís­lands­ túr­ur­in hesa vikuna er avlýstur. Smyril Line sigur, at ferða­fólk gista umborð á Nor­rø­nu, meðan hon ligg­ur í Bergen. Smyril Line syrg­ ir fyri mati til ferða­fólk­ini, samstundis sum reið­ar­í­i­ð í dag og í gjár hev­ur skipað fyri ymsum til­tøk­um fyri ferða­fólk­un­um. Ónøgdur við Smyril Line Men ikki øll ferðafólkini vó­ru líka glað um støðuna. Flei­ri valdu tí, at fara aftur til Danmarkar við flogfari. Kostnað­in fyri hetta mátti ferðafólkið sjálvi rinda. Christian Pauli Jacobsen var eitt av ferðafólkunum, ið mátti umvegis Kastrup til Føroyar. Hann greiðir frá, at fleiri av ferða­fólk­un­ um høvdu spurt man­n­ing­ ina áðrenn fráferðina, um veðrið fór at blíva ein trup­ ul­leiki, men høvdu fing­ið boð um, at hetta als eing­in trupulleiki var. Vakt við ókeypis máltíð - Kl. 11 sunnumorgunin vór­ðu vit vakt við boðum um, at ókeypis matur var í kan­tin­uni. Seinni komu so boð­ini um, at orsøkin til ó­keyp­is matin var tann, at vit ikki sluppu víðari úr Ber­ gen, sigur Christian Pau­li. - Vit fingu at vita, at vit fin­gu ókeypis mat umborð hes­ar dagarnar, men tá eg spur­di um drykkivørur, fekk eg at vita, at eg sjálv­ur mátti syrgja fyri. Harmilig seinking Christian Pauli heldur tað ve­ra øgiliga løgið, at man ikki visti, at har fóru at ver­ ða trupulleikar, áðrenn Nor­ rø­na fór úr Hanstholm kl. 22 leygarkvøldið. - So kundu vit verið far­in til hús aftur og flogið heim ístaðin fyri at liggja svína­ bund­in í Bergen, sig­ur Christian Pauli og vísir á, at nógv av ferðafólkunum vó­ru úr Jútlandi, og tí rætt­i­ li­ga skjótt kundu koyrt til hús­ar. Thomas Magnussen, stjó­ ri á Smyril Line, sigur við Sosialin, at tílíkar av­lýs­ing­ ar og seinkingar sjálv­an­di eru harmiligar. Men at hetta eru treytirnar, ið tey virka undir hesa ár­s­ins tíð. Hann vísir aftur, at Smyril Line hevði avgjørt ikki at fara víðari úr Berg­en, longu tá hon fór úr Hanst­holm leygardagin. - Tað er eingin ivi um, at veðurforsøgnin ikki var serliga góð, tá vit fóru úr Hanst­holm, men tær broy­ta seg alla tíðina, tí kundu vit ikki vita, hvussu veðrið fór at verða, tá vit skuldu víðari úr Bergen, Norrøna er eitt stórt skip, og veðrið skal vera øgiliga ringt, fy­ri at vit setast aftur. Tí kun­du vit illa boða fólki frá, at vit ikki fóru víðari. Eg meini annars, at skip­ar­in, tá hann fer avstað, kun­nar um veðrið, sigur Thom­as Magnussen Ongin hjálp at fáa Christian Pauli heldur als ikki at servisin var nóg góð, tá avgjørt var at av­lý­sa ferðina: - Vit royndu at práta við man­n­ing­ina og fáa hjálp til at sleppa víðari við flog­fa­ri, men fingu at vita, at Smyr­il Line ikki skipar fy­ri øðrum transporti. Tí mát­tu vit antin bíða til mi­ku­dag­in, ella sjálvi syrg­ja fyri aðrari ferðing, greið­ir hann frá. Thomas Magnussen vís­ir á, at tað stendur í ferða­seð­ lu­n­um, tá tú keypir hann, hvørjar treytirnar eru. - Atlantic hevur heldur ik­ki tilboð um ferðaseðlar við skipi, um teirra flogfar ik­ki flýgur. Vit kundu tí ik­ki bjóða annan flutning til ferðafólkið. Íslendingar í aðrari støðu Men meðan føroyingarnir sjálv­ir máttu gjalda fyri ferð­ina heim, so varð skip­ að fyri flogferð til Íslands, so­leið­is, at tey, ið skuldu hig­ar vóru flogin uttan kost­nað. - Vit frættu, at ís­lend­ar­ ar­nir vóru sendir heim við flog­fari, og hetta haldi eg ve­ra øgiliga keðiligt, at man soleiðis ger mismun á fólki, sigur Christian Pau­li. Heindrik Egholm Sølu- og marknaðarstjóri hjá Smyr­il Line, heldur ikki at talan er um mismun. - Vit taka støðu í hvør­ jum einstøkum føri. Her er talan um tvær rættiliga ym­isk­ar støður. Túrurin til Ís­lands er heilt avlýstur he­sa vikuna. Tey, ið skuldu tann túrin mugu tí bíða í long­ur enn eina viku, um lík­ind­ini yvirhøvur verða tá. Meðan tey, sum skuldu til Føroyar, vóru 3 dagar seink­aði. Nú ætlaða frá­ ferð­in verður ein dag fyrr, so verður í veruleikanum tal­an um tveir dagar. Tí av­gjør­du vit, at skipa fyri flog­ferð til teir seks ís­lend­ ing­ar­n­ar, meðan vit valdu at syrgja væl fyri før­oy­ing­ un­um umborð, og skipa fyri nøkrum útferðum og tíl­ík­um. Hetta er ikki fyrstu ferð, at vit gera tí­líkt. Tá Norrøna fór í dokk 12. februar, flugu vit trý flogfør við ferðafólki upp til Føroyar. Vit hava ei­si­ni onkuntíð, tá Norrøna ik­ki er komin til Bergen bjóð­að at flúgva ferða­fólk­ ið heim, ella at rinda fyri eina viku afturat í Noregi. Het­ta er ein standard pro­ se­du­ra, at vit taka støðu um, hvat vit meta vera rím­ i­ligt í hvørjum føri, sigur Hein­drik, ið væl skilur, at tað kann vera hugstoytt, ik­ki at sleppa til Føroyar, tá man ætlaði. -Vit liva av føroyskum ferðafólki, og hava als ongan áhuga í at gera mismun ímóti teimum, heldur hann fram. Mátti sjálvur orna ferð heim AME hevur fingið nýtt búmerki Vinnandi búmerkið hevur ta styrki, at tað kann nýtast í øllum litum