mikudagur 28. februar 2001síða 10
‹ fyrra síða allar 43 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 41 - 28. februar 2001
19
gult cyan magenta svart
18
Nr. 41 - 28. februar 2001
gult cyan magenta svart
Heðin Mortensen,
tingmaður
Sambandsfloksins
At nógv skitin vápn hava
verið, og framvegis verða
brúkt av teimum sum ætla
at skipa Føroyar sum full-
veldi, havi eg ongantíð
verið í iva um. Men at eg
sjálvur skuldi vera drigin
uppí av ókendum fólki,
hevði eg kortini ikki rokna
við.
Mikudagin 21. februar
fekk eg so prógv fyri, at
vápnini
ið
nýtt
vera,
ongantíð eru ov skitin.
Tá stóð ein grein/lesara-
bræv í “Extra Bladet“, við
mínum navni undir. Greinin
nevnist: ”SÅDAN FÅR
DANMARK OLIEMILLI-
ARDERNE.” Greinin er
niðanfyri, so til ber at
síggja tað sum skrivað
varð.
Eg tók tað sum skemt, og
eg meti tað framvegis vera
skemt.
Men tá ivaleyst fleiri
føroyingar, bæði í Føroyum
og í Danmark hava lisið
greinina, so kann eg ikki
annað enn gera vart við, at
eg ikki havi, og ongantíð
hevði
funnið
uppá
at
skrivað nakað slíkt um ta
avtalu sum landsstýrið og
danska stjórnin í 1992
gjørdu um undirgrundina.
Avtalan varð gjørd eftir
heimastýrislógini, og hon
er í gildi, og kann ikki
broytast. Tað hava fremstu
føroysku
og
donsku
juridisku
serfrøðingar
boðað frá. Og danska
stjórnin sigur seg fara at
virða avtaluna, og tað hevur
størsti danski andstøðu-
flokkurin, Vinstra, eisini
sagt.
Tað haldi eg meg til.
Hvørja fragd fólk finna í
at skriva eina slíka grein
uppá nakkan á mær, er ikki
lætt at ímynda sær. Men eg
eri sannførdur um, at tað
verður gjørt, fyri at sáa enn
meir split ímillum Føroyar
og Danmark.
Eg havi leingi hugsað
um, at fullveldisætlanin er
ein samansvørjing ímillum
nøkur fólk í landinum.
Nakað hevur verið at sæð í
bløðunum av og á, og skal
eg ikki koma nærri inn á
tað. Tað tykist sum full-
veldisætlanin skal fremjast,
uttan mun til úrslit og
framtíðarvánir.
Eg vil ikki gerast ein
partur í tí skitna spælinum,
og tí vóni eg, at allir før-
oyingar fáa eyguni upp fyri
tí sum fer fram, og vísa tí
frá sær.
Tað er lítið hugaligt at
verða hongdur út fyri nakað
sum ein ikki hevur gjørt.
VIÐMERKINGAR
Lydia Arge
Du har en fjende som er
stærkere end alle hære i
verden tilsammen, som har
ødelagt flere mennesker
end hele verdens krige,
som har lagt flere hjem øde
end de første kanoner og
bomber, so finder sine ofre
blandt unge, gamle, ulærde
og skolede, som alle steder,
på kontorer, værksteder, i
kirkene, i mødesalene, på
hotellerne, i hjemmene, på
gaderne, ude på landet,
som lurer i al hemmelighed
og udfører meget arbejde i
det stille, som ofte har
været på besøg hos dig og
uden tvivl kommer igen.
Navnet på din fjende er:
LIGEGLÆDEN
Oversætter E. Cambell
Man kan sætte ligheds-
tegn mellen ligeglæden og
ansvarsløsheden. Men vi
har alle et ansvar for hvad
eller hvem vi vælger i en
verden hvor opmærksom-
heden med korte mellem-
rum bliver rettet imod
Israel. Et lille land på
størrelse
med
Jylland,
klemt inde imellem de
store arabiske lande, der
igen ønsker at udslette
Guds hellige land og hans
udvalgte folk - jøderne.
Hitler eller Churchill -
Arafat eller Sharon
Vi ved at Hitler udryddede
6 mill. jøder i Holocaust,
og at Hitlers mål var at
skabe et »nyt Europa«.
Efter
at
Chamberlain,
ligesom Barak, troede på
Hitlers »fredsløfter«, med
sit »peace in our time«, lod
Barak sig blænde af Yassir
Arafats »fredsløfter« og
»fred«
straktater,
som
heller ikke har været mere
værd, end det stykke papir,
de er blevet skrevet på.
Men takket være en
uvidende slægt fra 68’erne,
kunne det lade sig gøre at
vildlede
offentligheden
gennem massemedierne,
som blev overbefolket med
denne yngre og mere
uerfarne generation. De
fleste er ret historieløse, og
p.g.a. vor forheksede og
forjagede tidsalder, er det
kun få, som giver sig tid til
at læse biblens historie,
både det nye og det gamle
testemente.
Efter valget i Israel
kaldes Ariel Sharon en
»massemorder«,
men
historien melder intet om,
at Yassir Arafat og hans
terrororganisation
PLO
blev topuddannet i Sovjet.
Derfra blev den velkendte
internationale terrorisme
sendt ud til hele verden.
Eksemplerne har været
mange og skræmmende.
De burde tjene som ad-
varsel for massemediernes
journalister.
Israels navn erstattet
med navnet Palæstina
Jesus profeterede i tiden,
inden han blev korsfæstet,
begravet og opstod igen,
hvad der skulle ske med
templet i Jerusalem og med
Israel og jøderne. At de
igen skulle sendes ud i
landflygtighed, nu til alle
jordens lande. Flere steder i
det gamle testamente kan
vi læse, at Gud igen ville
samle sit udvalgte folk fra
alle landene og sende dem
tilbage til deres hellige land
Israel. Alt dette er sket i vor
tid. Hvis nogen derfor
nægter Guds eksistens og
almagt, er det tegn på, at
sløvhedens ånd har lukket
deres øjne, så de ikke kan
se, og deres ører, så de ikke
kan høre. »Dette folk
dyrker mig med munden og
ærer mig med læberne,
men deres hjerte er langt
borte fra mig, og deres
gudsfrygt er tilrettelærte
menneskebud.« Es. 29. 10-
14. »De vises visdom skal
ødelægges, og de kloges
klogskab tilintetgøres«. v.
14.
Efter at Romerne havde
udryddet mange jøder i
Israel og taget mange til
slaver og sendt dem til
Rom, blev Israels navn
slettet, og de såkaldte pa-
læstinensere har aldrig ejet
landet Palæstina som stat.
De er arabere men kalder
sig selv palæstinensere.
Selve navnet er udledt af
Filistæa, hvorfra filisterne
stammer.
1970 »Store September«
udryddede Jordan 7000
palæstinensere
Denne massakre hører vi
intet om. Heller ikki at
Syren
har
besat
hele
Libanon.
Efter
Jordan
infiltrerede Yassir Arafat og
hans terrorbande PLO,
Libanon. Dette land blev
tidligere kaldt for ȯstens
perle«.
Når man selv har været i
det nordlige Galilæa i 1977
og 1979 og fulgt begiven-
hederne der tæt, virker det
frustrerende at blive præse-
nteret for alle de disinfor-
mationer, der bliver sendt
ud, nu også i de færøeske
blade. Udelukkende p.g.a.
en rystende uvidenhed.
1979 klagede man over
FN’s såkaldte »fredsbevar-
ende« indsats i Libanon.
Det viste sig at FN hjalp
Yassir Arafat og PLO med
at sende terroristerne igen-
nem forsvarslinjen, så de
kunne angribe det nordlige
Israel. Det burde være
kendt, at FN ejer mange af
de arabiske lande som
medlemmer, som alle er
fjender af Israel.
1982 afslørede den isra-
elske efterretningstjeneste,
Mossad, en underjordisk
fæstning ved Sidon, bygget
af Sovjet sammen men
Yassir Arafat og hans
terrorbande. Denne fæst-
ning indtog Ariel Sharon i
løbet af 4 dage og af-
værgede dermed en 3.
verdenskrig. Der var op-
stillet ramper til atom-
våben, klar til at bruge,
hvis ikke den israelske hær
havde grebet ind i tide.
Libanon blev et hærget
og ødelagt land med et
udpint – fortvivlet folk.
Mange af disse libanesere
flygtede til Israel, da Barak
trak Israels tropper ud af
Sydlibanon, i rædsel for
terrorbanden
Hizbollah,
som afløste Yassir Arafat
og PLO.
Det vil tage for megen
plads at opregne alle
terrorbanderne, som Israels
hær, der er kendt som
verdens
dygtigste
hær,
ustandselig må bekrige og
bekæmpe.
Intet under at vor datter
Hanna’s svigermor Miriam
sagde til mig, da jeg
besøgte dem i Haifa: »Vi
mangler en Churchill«.
Hun vidste, hvad hun talte
om. Hele hendes familie
fra køln omkom i Holo-
caust, pånær Miriam og en
ældre bror, der flygtede fra
Hitlers terrorregime i 1934.
Nu er der tale om en
forvænt slægt, som kender
lidet til »verdens larm«.
Israel
optræder
som
politi ude i mellemøsten.
Det er grunden til, at USA
er afhængig af dette lille
land og iøvrigt resten af
den såkaldte »frie verden«.
Gid
denne
alvorlige
sandhed må blive slået fast
med syvtommersøm, såled-
es at alle kristne færinger
fatter, at vi skal bede om
fred for Jerusalem. Salme
122.6. Og vi skal trøste
Guds folk. Es. 40.1.
Du har en fjende
Nú stinga hógvarnir undan
Føroya Astma/Allergifelag
TÍÐINDASKRIV
Hvat er eitt limafelag uttan
limir?
Hvat er ein nevnd verd utt-
an limir?
Hetta fekk nevndin í Før-
oya Astma/Allergifelag at
síggja, tá aðalfundur var
10. febr. Bert nevndin sam-
an við 4 limum og læknin,
sum eisini í góðvild vildi
leggja sína tíð av til at
koma at greiða frá ovurvið-
kvæmi, vóru møtt. Ikki
kann sigast annað enn at
hetta kann ikki vera tann
rætta tíðin hjá hesum felag-
num at hava ársaðalfund,
sjálvt um lógin sigur tað.
Eru øll sjúk ella er ongin
áhugi? Ella hvat er tað, sum
er galið? Tí verður kallað til
eykaaðalfund mánakvøldið
12. mars kl. 19.00 í MBF-
húsinum, Íslandsvegur 10c,
Tórshavn, og ikki sum hev-
ur verið at sæð í bløðunum,
5. mars. Ja, ein kundi bara
hugsað sær at spurt hvat er
galið, tá limafelag við 150
limum runt um í Føroya
landi ikki kunnu møta til
fundir. Fundir hava verið
tíðliga á degi, soleiðis at
fólk sleppa heim til húsa
sama dag, men onki hjálpir.
Lýst hevur verið til fundar á
øðrum plássum enn bara í
Havn, men ikki kann sigast
at tað eru limir, sum møta.
Tað er eftirhondini ikki sørt
sárandi, tá ein nevnd í ein-
um limafelag (óansæð hvat
felagið eitur) kallar inn til
fund og eingin hugur er at
møta upp. Vit biðja lækna
ella onnur koma at gera tað
hugnaligt við at siga frá
onkrum, sum vit øll skuldu
havt gleði av at hoyrt. Sum
teimum
flestu
kunnugt
hevur Føroya Astma/Aller-
gifelag sína egnu skriv-
stovu, sum er opin tveir
dagar um vikuna, so hugna-
ligt hevði verið um vit
hoyrdu frá hvørjum øðrum
av og á. Um Føroya Astma/
Allergifelag skal verða lív
lagað vilja vit í nevndini
heita á tykkum limir um at
møta til eykaaðalfundin,
sum verður 12. mars kl.
19.00 í MBF-húsinum.
Nevndarval og lógarbroyt-
ing verður á skránni. Eisini
er Jens Ole Hansen við og
greiðir frá um ferðina til
Ísrael (Arad), sum er kent
fyri sítt sera astmavinarliga
øki.
Møtið fjølment og sigið
tykkara hugsan um hvat
kann gearst? Eisini ber til
at tekna seg sum lim.
Nevndin
- har byggja tey eisini á
Abbasa farnu ideologi!
Regin Eikhólm
Víðgongda loysingarrørsl-
an í Føroyum hevur til tíðir
skundað undir tíðarhósk-
andi broytingar í okkara
samfelag, og tøkk fáið tey
fyri tað, men hesi seinastu
árini er tað mest national-
romantiskt afturhaldni, sum
sermerkir rørsluna. Í ávís-
um førum eins stagnerað og
talibanstýrið hvørs sannfør-
ing hvílir á Abbasa farnu
ideologi.
Tað er sum um, at ert tú
fødd/ur inni í national-
romantisktu rørsluna, nýtist
tær als ikki at hava nakra
sjálvstøðuga meining, tí tú
arvar Abbasa og Babbasa.
Ríkisfelagsskapurin, sum
f…. hevur skapt, skal bert
útnyttast og mergsúgvast,
og tá hann er trároyndur
verður farið undir at skuld-
seta, brigsla og ákæra sama
fyri líkt og ólíkt. Um hetta
er eitt genetiskt fyribrygdi
(íløgulyndi) ella bert eitt
umhvørvis treytað árin,
kundu kanska blóroyndir
hjálpt okkum við at funnið
út av.
Tað tykist løgið og ør-
kymlandið
at
”frælsis-
gongd”
føroyinga
skal
gróðursetast og mennast út
frá útspilling av Danmark,
sum hóast alt er og hevur
verið tann mest gevandi
partinum í ríkisfelagsskap-
inum bæði mentunarliga og
fíggjarliga. Sjálvt okkara
tvey binds móðurmáls-
orðabók frá 1998 hevur
Carlbergfondet sum annan
av høvuðsstuðlunum.
Nationalromantiski
dreymurin
um
gamla
”frælsa”
stórbóndasam-
felagið hoyrir til eina farna
tíð! Nú er tað fólkið, sum
er frælst og fer har sum tey
trívast best. Ídnaðarsam-
felagið gav teimum ognar-
leysu frælsi. Hetta per-
sónliga frælsið var ikki
fremjandi fyri smáu út-
oyggjasamfeløgini, har bí-
lig arbeiðsmegi var ein
treyt fyri raksturin av stóru
bóndagørðunum v.m.
Persónligt frælsi byggir á
fólksins vilja og ikki á
hissini politisk lokabrøgd
eins og núverandi fram-
skundaða politiska loysing-
arprocessin ger.
”Håbet fra Hoyvík”
Skulu smáu útjaðarasam-
feløgini klára at binda fólk
til sín aftur, mugu tey hava
útjaðarastuðul / blokkstuð-
ul frá landinum, men sam-
bært Landsstýrinum so
avlagar stuðulin kappingar-
førið. Eftir er bert ”mikro-
stats-teoriin” hjá loysingar-
ministarinum, so hví ikki
royna hana í praksis. Vit
hava gott pláss á fleiri av
okkara útoyggjum, og helst
høvdu diciplarnir staðið í
kø, fyri at sloppið at verið
við til at realiserað hugsan
meistarans.
”Det var så dejligt ude på
landet” skrivar H.C. Ander-
sen, sum sjálvur búði í
høvuðsstaðnum, eins og
stórur partur av okkara
víðgongdu nationalromant-
isku ævintýrarum ger tað.
Í Nyrup hava vit møtt
einum vinarliga sinnaðum
altjóða statsmanni, hvørs
javnlíka vit tíverri enn ikki
eiga. At Nyrup stóð og
stendur við sítt orð passar
ikki til leistin hjá loys-
ingarministaranum,
sum
annars hevði fyrireikað
henda leistin í áravís.
Hinvegin er støðufestið hjá
løgmanni og varaløgmanni
ikki ólíkt eini streymtalvu,
har neyðugt er at kenna
klokkutíma og dagfesting!
Drotturin má vita hvønn
leist teir høvdu brúkt, um
teir møttu einum ikki vinar-
ligum statsmanni, tá ein
vinarligur kann gera slíkan
háva?
Víðgongdi national-ro-
mantiski fullveldisdreym-
urin verður helst líka so
frígerandi fyri persónliga
frælsið í Føroyum, sum
Talibanstýrið er fyri Af-
ghanistan. Bæði byggja tey
á romantiseraða einvegis
ideologi har trúgvin og ikki
realiteturin er avgerandi.
Sambært donskum bløðum
eitur føroyska vónin ”Håb-
et fra Hoyvík”.
Eins og hjá Taliban-
stýrinum skortar ikki uppá
offurviljan hjá fullveldis-
ætlanini tá vælferðin hjá
Palliba og Marsannu skal
ofrast, 20 til 25% niður í
vælferð og færri útbúgv-
ingarmøguleikar til tey
fíggjarliga veiku í samfe-
lagnum. Ríkisfelagsskaps-
sømdirnar fella burtur og
føroyingurin fær fremm-
anda status í Danmark.
Er hetta tað sum fólk
ynskja, so átti grundlógar-
nevndin heldur at vitja
Talibanstýrið í Afghanstan,
og har fingið sjón fyri søgn,
hvussu tað gongur tá
Abbasa
farna
ideologi
ókritiskt verður romantiser-
að og innførd.
Ynskja vit hinvegin at
halda okkum til realitetir-
nar, so vil studiutúrurin til
USA – um enn óneyðugur
og dýrur – vísa, hvat ein
vælrikin ríkisfelagsskapur
kann menna seg til.
Jógvan við Keldu,
løgtingsmaður
SAMSTUNDIS SUM
TJÓÐVELDISVALEVNI
Ð TIL BÝRÁÐIÐ Í
TÓRSHAVN SLAPP AT
LESA UPP Í ÚTVARP-
INUM, VARÐ FÓLKA
FLOKSVALEVNIÐ TIL
BÝRÁÐIÐ Í KLAKSVÍK
SETT Í KARANTENU.
Nakað áðrenn seinasta bý-
ráðsval, vóru fólk hjá
Klaksvíkar kommunu í
samband við útvarpsmann,
tí at ein barnaansingar-
stovnur skuldi lata upp. -
Lat vera sagt, at júst tá var
rættiliga nógv frammi um
barnaansing og ansingar-
tørv.
Tey nevndu síðani við
meg, at útvarpið eisini vildi
tosa við meg sum borgar-
stjóra.
Eftir boðum ringdi eg til
útvarpsmannin og spurdi,
um hann ætlaði at tosa við
meg.
Svarið var rættiliga ein-
falt, ”ja, men Jógvan tú ert
í karantenu”.
Síðani fór eitt vist kjak
fram okkara millum. Eg
spurdi, hvssu eg var í
karantenu, tá eitt nú annað
býráðsvalevni las bøkur
upp í útvarpinnum. - Svar-
ið frá útvarpsmanninum var
bara okkurt hissini.
Nú málið um Sjónvarp
Føroya, Hergeir Nielsen og
exklusivu samrøðuna við
Jóannes Ejdesgaard eftir
tíðindalok er so nógv
frammi, kundi henda út-
varpssøgan verið heldur
viðkomandi.
HVØR HELDUR
BLAÐMANNAFELAGIÐ
MUNURIN ER
Útvarpsmaðurin
Gunnar
Skúvadal vísti einum val-
evni, sum var borgarstjóri
aftur at tosa um nakað so
viðkomandi sum, at ein
barnaansingarstovnur lat
upp, tí valevnið var í karan-
tenu.
Samstundis lesur tjóð-
veldisvalevnið Jógvan
Arge uppstillaður til Tórs-
havnar býráð upp.
Fólkafloksmaðurin Jógv-
an við Keldu uppstillaður
til Klaksvíkar býráð sleppir
ikki í útvarpið, tí hann er í
karantenu.
Hvør er munurin, hvat
heldur blaðmannafelagið
um eitt tílíkt dømi. – Er
hetta ber tilvild.
Ja, lat okkum nú siga, at
eg kærdi til programleiðara
útvarpsins. Hvat hevði so
hent.
Jú, programleiðarin eitur
Jógvan Arge, valevni tjóð-
veldsfloksins til Tórshavnar
Býráð.
Tað hevði borið til at
kært til stjóran. Hvar stóð
hann í einum tílíkum máli.
– Kanska hevði hann sent
málið til útvarpsnevndina,
sum síðani hevði sent málið
aftur til stjóran við bøn um
viðmerkingar.
Helst hevði eg einaferð
fingið eitt svar, men helst
ikki fyrr enn eftir býráðs-
valið.
HÓAST ÚTVARPSNINS
ANDSTØÐU VANN EG
TÓ
Fyri tíð síðani las eg frá-
líku bókina ”Journalisten
som aktivist”. Har tekur
hann millum annað til, at
”henda núverandi ”rasan”
av tíðindafólkum fer at
doyggja út”.
Eg fari tó at enda við, at
eg fekk ikki færri atkvøður
av hesi løgnu hending, men
hvør veit, um eg ikki stóð
enntá sterkari, um eg sum
fólkafloksvalevnið
fekk
somu viðferð, sum tjóð-
veldisvalevnið.
Heri Mohr
Okkara
fjølmiðlar
(pressan) hava greitt frá,
hvussu álvarslig fíggj-
arstøðan er hjá Tekniska
skúla í Havn og at
skúlanum vantar pening
til umsiting av ognunum
og til íløgur eftir krøv-
um frá Arbeiðseftir-
litinum.
At
steingja
skúlan er eisini komið
uppá tal.
Hjá føroyingum yvir-
høvur og hjá havnarfólki
serstakliga, sum í hesum
tíðum stara spyrjandi
inn í myrkrið, har onki
afturljóð fæst, er tað hóast hetta sjálvsagt at spyrja,
hvussu fíggingin av nevnda skúla er tryggjað, og hví
Føroya Løgting ikki játtar skúlanum tað, ið honum
tørvar til rakstur og íløgur.
Til hetta er fyrst at siga, at skúlin er sjálv-
ognarstovnur, sum verður fíggjaður við 80% úr
ríkiskassanum og 20% frá heimakommununum,
haðani næmingarnir koma.
Áðrenn 1. januar 1988 fekk skúlin tey 80%ini
beinleiðis úr ríkiskassanum, men frá 1988 at rokna
fóru hesi 80% við basis í útreiðslurnum í 1987 í
blokkin. Av landskassans roknskapi 1988 fram-
gongur, at »blokkupphæddin« til Tekniska skúla í
Havn var 14.822 mió. og til skúlaheimið í Havn
3.002 mió. Hesar upphæddir vóru sostatt
integrerandi partur av blokkinum, sum hetta árið
varð settur til 480 mió. í løgtingsins fíggjarlóg.
Í 1999 var blokkurin frá 1988 hækkaður við 31%
og á hesum støði ber til at rokna út, hvussu nógv
nevndi skúli og nevnda heim áttu tillutað í
blokkinum, og hvussu nógv løgtingið játtaði til
sama endamál:
Blokkurin 1999:
Játtan 1988
14.822 mió.
Játtan 1988
3.002 mió.
17.824 mió.
+ 31%
5.525 mió.
23.349 mió.
Løgtingsjáttan 1999
14.630 mió.
Munur
8.719 mió.
Hvussu stórur munurin er í tíðini 1988/99, kann
hvørt skúlabarn rokna út.
Um nakað er skeivt ella villleiðandi av tí, sum her
skrivað, verður tað vónandi rættað frá kompetentari
síðu. Sannførandi hevði tað verið, um ein møgulig
rættleiðing hevði komið frá okkara landsstýrismanni
í skúla- og mentunarmálum.
Eitt klípi til kjakið um góðan
fjølmiðasið
Grundlógarnevndina kunningar-
ferð til Talibanstýrið í Afghanistan
Tekniski skúlin
í Havn
VIÐMERKINGAR