týsdagur 8. mai 2007síða 37

Nr. 87 - 8. mai 2007 37 BINGO Stóra várbingo hjá EB/Streymi verður Krisiti Himmalferðardag - 17. mai kl. 17.00 í Ítróttarhøllini á Eiði. Nógvir góðir vinningar m.a. 12 flogferðir við Atlantic Airways. EB/Streymur BINGO VERÐUR í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 10. mai kl. 19.00. 6.-12. spæl gávukort á 1.000,- Á lutaseðli m.a. gávukor tá 500,- 1.000,- og flogferð. Eykaspølini verða spæld, koyring heim. Argja Róðrarfelag Burturm. /funnið INEX HARRAUR burturmist, vinarliga ring um tú hevur funnið tað. Tlf. 421480 FÓTBÚNI Hvít kanin gloymd í Fótbúna. Tlf. 311705 Býli í Føroyum KAMAR TIL LEIGU Við atgong til køk, bað, vaski- maskinu, frystiboks. Nær við Lærara- skúlan. Tlf. 221158 ÍBÚÐ SØKIST SKJÓTAST TILBER Ung genta søkir eftir íbúð í mið- staðarøkinum skjótast tilber. royki ikki, fari væl um og havi fast starv. Tlf. 257604 eftir kl. 18 KAMAR Í TÓRSHAVN Stutt frá Lærara og Sjómansskúla, til friðarligt fólk. Felags køk, bað, vaskimaskinu og frystiboks. Møguleiki fyri breiðbandi. Tlf. 588500 eftir kl. 16 ÍBÚÐ YNSKIST Eldri kona søkir íbúð í Tórshavn. Maks. kr. 5.000 um mánaðin. Vinarliga ring 213432 ella 212202 TIL LEIGU 42kvm ibúð til leigu til fólk uttan barn. Lítil stova, køkur, gong, kamar og wc. 4500kr + ljós pr mðr. 6000 kr dep. 5 min til gongu fra býnum. Egin inngongd. Yvirtøkudagur 2. juni. Skriva um teg til ibud42kvm@hotmail.com SOS Eitt par við 2 børnum søkir íbúð í suðurstreymoy skjótast gjørligt 272092 HÚS YNSKJAST Stór hús ynskjast til keyps í høvuðsstaðar økinum. Møguleiki er eisini fyri at býta um við minni nýggj hús, sum verða liðug um ca. 6 til 12 mánaðir. Áhugað kunnu ringja og hoyra nærri á tlf. 588282 STÓR, LEKKUR HÚS MITT Í HAVN TIL LEIGU Eini nýmótans hús mitt í Havn til leigu. Eru sera væl egnað til familju við børnum. Góð parker- ingsviðurskifti. Hava nýmótans inn- rætting. Heimabiograf. Húsini eru til leigu frá 1 aug og til 1 des 2007. Møguleiki er eisini fyri at býta um við íbúð í KBH. Leigan er 10000 við ljós og hita. Ringið 312208 ÍBÚÐ TIL LEGU Íbúð í vesturbýnum til leigu, til ikki roykjarar frá 1. juni. Køkur, stór stova og kamar, pultirúm og wc. 6500,- mdr + 1.mdr depositum. Áhugað kunnu maila til leigakamar@hotmail.com ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK Íbúð í Klaksvík ynskist til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 273043 ella 599192 EITT KAMAR TIL LEIGU Til trúgvandi gentu sum ikki roykir ella drekkur. Tlf. 282590 HÚS TIL LEIGU Í HAVN Við 3 kømrum, 2 stovum, wc, køk, vaskikjallara og hjalli - til trúgvandi, sum ikki roykja ella drekka. Tlf. 282752 ÍBÚÐ YNSKIST Par síðst í 20'unum ynskja íbúð í Havn. Hava fast arbeiði. Drekka og roykja ikki. Tlf. 220494 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í GUNDADALI Køkur/stova, kamar og WC/bað, breiðband og felags vaskirúm við vaskimaskinu og turkitrumlu. Ný í stand gjørd. Leigan er 5.500 kr um mðr, við ljósi og hita. + depositum. Tlf. 284430 HÚS TIL LEIGU Eini hús í Sørvági til leigu. Tlf. +45 61908037 HJÁLP...!! Eg eri ein sera fitt og álítandið ung genta í lestrar ørindum, sum søkir íbúð i havn skótast gjørligt. max. 4000 kr. við El/Hita um mán. Gjaldi altið til tíðina. Vinarliga ring á tlf. 263412, eftir kl. 15.00. ÍBÚÐ TIL LEIGU Í FUGLAFIRÐI Íbúðin liggur sera væl fyri, beint omanfyri FK. Stór stova/køkur í einum, 3 kømur, 1 WC, durur og stórur havi. Tlf. +45 31553950 ella +45 31501736 STÓR HÚS Í VESTURBÝNUM til leigu fyri 6000 kr. uttan ljós og hita. 4 kømur, baðirúm, køkur, stova, bryggers, hjallur, wc. Gott útsýni, 1 mðr. depositum. Tlf. 216291 Býli uttanlands ÍBÚÐ Á FREDERIKSBERG Stór ljós íbúð við øllum hentleikum, 4-6 fólk, 700 kr. pr. dag. 10 min. inn til miðbýin. Íbúðin liggur beint við stóran handil. Tlf. +45 36163028 ella +45 27988283 ÍBÚÐ Í EDINBURGH Familja, tvey vaksin, trý børn, sóknast eftir íbúð ella stórum kamari at framleiða í ella uttanfyri Edinburgh frá 17. til 20. juli í summar. Vit fara væl um. Tlf. 229434 ell skrivið: turidk@post.olivant.fo ÍBÚÐ Í LONDON Familja, tvey vaksin, trý børn, sóknast eftir íbúð ella stórum kamari at framleiða í ella uttan fyri London frá 20. til 25. juli í summar. Vit fara væl um. Tlf. 229434 ell skrivið: turidk@post.olivant.fo ÍBÚÐ Á OYRASUNDS­ KOLLEGIINUM TIL LEIGU 2 ver. íbúð til leigu í viku 31, 32, 33, 34. Prísur 1800,- pr. viku. Tlf. +45 31162867 ÌBÚÐ SØKIST Í KEYPMANNAHAVN Eg eri ein 24 ára gamal, sum leitar eftir eini íbúð í Keypmannahavn, til frammleigu í minimum eitt ár. Eg eri ein hampuligur maður, gjaldi altíð til tíðina og fari væl um. +4541238776 ÍBÚÐ TIL SUMMAR FERIUNA Í KBH Íbúð (við altan) í grønum umhvørvið, við grill og sól;o) Eitt gott stað fyri barnafamiljur. Liggur tætt við miðbýin. Til leigu í 1 ella 2 vikur frá 7 juli til 21 juli. 3000 pr viku. Tlf. +45 27 26 89 96 Nordoy@gmail.com ÍBÚÐ YNSKIST Í KEYPMANNAHAVN. Ungt lesandi par ynskir íbúð í Keypmannahavn. Vit eru friðarlig og fara væl um. Alt hevur áhuga, eisini keyp av íbúð. Vinarliga set teg í samband við okkum á tlf: +45 41162516 ella skriva til: pruskanmc@hotmail.com LEIGA ÍBÚÐ Í KEYP­ MANNAHAVN Í SUMMAR!! Skalt tú til Keypmannahavnar at ferðast í summar? Vit hava eina íbúð, ið liggur mitt í Keypmannahavn. 500m frá Tivoli á Dahlerupsgade 1. 1 ára gomul, 2v íbúð á 28m2. Dupult song og eyka madrassur. Har eru allir nútímans hentleikar. Til leigu í tíðarskeiðinum 15. juni til 15. aug 2007. Leigan er 1.500,- um vikuna. Send e-mail til dahlerups@hotmail.com fyri at hoyra nærri. LUKSUS ÍBÚÐ I KEYPMANNAHAVN Stór íbúd Í KEYPMANNAHAVN. Stór og vøkur íbúð 108 m2 til leigu centralt í Keypmannahavn, tætt vid centrum. Einans til leigu til pør ella familjur. Allir hentleikar eru í íbúdini. Til leigu frá 1/7 - 31/7, prísur fyri tvær vikur 10.000 kr. Vinarliga ringið á 004531695806 HUGNALIG ÍBÚD Í GENTOFTE 2 verilsis hugnalig íbúð til leigu frá 17/7 - 7/8 fyri einans 6000 kr. Íbúðin er fult møblera og tit kunnu nýta alt av innventari. Liggur beint uttanfyri Keypmannahavn. ca 20 min vid bussi til centrum. Vinarliga kontakta meg á hesum nummari 004528291127 SØKT VERÐUR EFTIR kamari at leiga frá 21. mai til 17. juli í Keypmannahavn, alt hevur áhuga. Tlf. 441977, johnlikn@kallnet.fo SUMMARFERIU Í KEYPMANNAHAVN Býli í Keypmannahavn.Vøkur, ljós og nýliga sett í stand, liggur sera centralt. Lætt og nemt til alt. Er til leigu frá 19 mei til 4 august. Prísurin er 3.000 um vikuna. Ring 22328568 ella maila amfp@get2net.dk EITT GOTT TILBOÐ til tín sum ætlar til Keypmanna- havnumráðið í summar. Stór, ljós íbúð við rúmligari altan og øllum hentleikum til leigu 16. juni – 4. HÚS TIL SØLU Mál nr. 405 Adr.: 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 64 m 2 x 2 Stødd á grundøki: 330 m 2 Byggiár: 1956 Prísuppskot: Hóskandi boð ynskist. Mál nr. 436 (Tvíhús í gerð) Adr.: 430 Hvalvík Stødd á húsum: 68,7 m 2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 606 m 2 Byggiár: 2006/2007 Prísuppskot: 1.400.000,- Mál nr. 440 Adr.: Gæsugøta 8, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 96 m 2 x 2 Stødd á grundøki: 815 m 2 Byggiár: 1976 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 445 (Tvíhús í gerð) onnur helvtin er seld Adr.: 430 Hvalvík Stødd á húsum: 68 m 2 x 2 + loft Stødd á grundøki: Uml. 571 m 2 Byggiár: 2007 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 448 Adr.: við Sjógv, 490 Strendur Stødd á húsum: 60 m 2 + kjallara og loft Stødd á grundøki: Uml. 1000 m 2 Byggiár: Uml. 1920 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 458 Adr.: Sjúrðagøta 2, 512 Norðragøta Stødd á húsi: 110 m 2x 2 Stødd á grundøki: 588 m 2 Byggiár: 2006 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 459 (Tvíhús í gerð) Adr.: Á Heygnum Mikla, 100 Tórshavn Stødd á húsi: 89,6 m 2x 2 Stødd á grundøki: Uml. 300 m 2 Byggiár: 2007 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 463 Adr.: Í Líðini 117, 410 Kollafjørður Stødd á húsum: Uml. 106 m 2+ 100 m 2 Stødd á grundøki: 456 m 2 Byggiár: 1975 Kostnaður: Kr. 1.600.000,- Mál nr. 467 Adr.: Oyggjarvegur 10, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 144 m 2í tveimum hæddum + bilhús, hjall og úthús Stødd á grundøki: 1714 m 2 Byggiár: 1959 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 468 Adr.: Bjarnoyarvegur 12, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 86 m 2+ loft Stødd á grundøki: 320 m 2 Byggiár: 1971 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 469 Adr.: Hvarvið 3, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 109 m 2x 2 + hjall Stødd á grundøki: 448 m 2 Byggiár: 1967 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 470 Adr.: Vesturgøta 1, 100 Tórshavn Stødd á húsi: Kjallari, miðhædd og loft í alt: 142 m 2+ úthús Stødd á grundøki: 110 m 2 Byggiár: 1985 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 471 Adr.: Reynsgøta 7, 160 Argir Stødd á húsi: 100 m 2x 2 + hjall Stødd á grundøki: 525 m 2 Byggiár: 1983 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 472 Adr.: Torkilsgøta 8, 188 Hoyvík Stødd á húsi: 104 m 2+ loft á uml. 80 m 2 Stødd á grundøki: 248 m 2 Byggiár: 2001 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 473 Adr.: Eiriksgøta 12, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 100 m 2+ hjall Stødd á grundøki: 240 m 2 Byggiár: Uml. 1952 Kostnaður: Kr. 1.800.000,- GRUNDØKIR & JØRÐ Mál nr. 589 Adr.: 176 Velbastaður Matr. nr. 24 (Jákupstrøð, p13) Stødd á grundøki: 502 m 2 Kostnaður: 600.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 596 Adr.: 440 Haldarsvík Matr. nr. 195 Vídd á grundøki: 460 m 2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 597 Adr.: Traðartún 2, 160 Argir Matr. nr. 47 Stødd á grundøki: 657 m 2 Prísuppskot: 1.600.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vagli›, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgrei›sla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla af fastari ogn. Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru l‡st í bla›num. Støkk inn á gólvi›. lýsingartorgið