mikudagur 16. mai 2007síða 40

40 Nr. 93 - 16. mai 2007 lýsingar TVINGSILSSØLA YVIR SKIP Eftir áheitan frá Jógvan Ellefsen, Advokatfelag­ ið við Strond 4, Yviri við Strond 4, 100 Tórshavn, tlf. 31 12 60, vegna Norðoya Sparikassa, verður týsdagin tann 26. juni 2007 kl. 9:15 á Dómaraskrivstovuni í Tórshavn, C. Pløyens­ gøta 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla (AS 10/2007 – j.nr. 4837301) yvir skipið Jøkul, kenningsbókstavir OW 2258. Sambært skipsblaðnum er skipið bygt í Klaks­ vík í 1978 úr eik, og er skrásett heimahoyrandi í Klaksvík. Skipið til støddar 51,27 bruttotons og 15,59 nettotons. Motorurin er ein 8 cyl. 4­ takt diesel typa BA 8M816. 315 Kw og er frá 1997. Jøkul hevur fiskirættindi til fiskiskap eftir botnfiski á føroysku landleiðunum sum fiskifar í bólki 4B. Fyri fiskiárið 2006/2007 hevur Fiski­ vinnustovan skrivað eigaranum fiskiloyvi til 86,6 dagar. Harumframt hevur Jøkul árini frammanundan havt fiskiloyvi til kalvaveiðu í íslendskum sjógvi. Seinasta ár var 2001. Eigari av skipinum er Sp/f Borgarin, Víkavegur 105, 700 Klaksvík. Fyrireikandi tvingsilssølufundur verður hildin á Dómaraskrivstovuni týsdagin 12. juni 2007 kl. 11:15. Einhvør, ið metir seg hava rættindi í skipinum, verður hervið innkallaður til at møta á nevndu fundum. Avrit av uppskoti til tvingsilssølutreytir fáast við at venda sær til Jógvan Ellefsen, advokat. Skjølini viðvíkjandi tvingsilssøluni liggja frammi á Dómaraskrivstovuni. Føroya Fútarættur, tann 2. mai 2007. AdVoKATfeLAGIð VIð STRoNd 4 Yviri við Strond 4 · tel 311260 · fax 311261 · P.o. box 359 fo-110 tórShavn · faroe iSlandS email: lawfirm@lawfirm.fo HEIMASÍÐA: WWW.LAWFIRM.FO tórmóður djurhuuS · jógvan Páll laSSen · Petur even djurhuuS jógvan e. ellefSen · anna dam · ingi højgaard · jóhan j. lamhauge gunn ellefSen · mimi SteintórSdóttir Vitja Skopun koyrið / gangið ein túr og njótið okkara vøkru oyggj. Leggið til merkis góða ferðasambandið. Frá 20/5-1/9 2007 hava Kunningar- stovan, Café Skopun og Grillin opið soleiðis: Mán-Frí 11.00 – 14.00 18.00 – 22.00 Leyg – sun 15.00 – 22.00 Her fært tú alla vanliga touristinforma- tión. Í Café’ini kanst tú njóta ein góðan kaffi-/temunn við onkrum góðum aftur- við. Eisini fært tú alla vanliga grillvøru. Ringið vinarliga á tlf. 361704 fartlf. 268920 Fax 361804 SØVNINI Í SUMMAR Í summar verður opið soleiðis: Føroya Fornminnissavn Avgreiðslan: tlf. 310700 Kúrdalsvegi 2, Hoyvík mánadag – fríggjadag kl. 9 - 12 & kl.13 - 15 Framsýningin í Brekkutúni 6 tlf. 318076 Útisavnið í Hoyvík, Heima á Garði Í tíðarskeiðnum 15. mai – 15. september: mánadag – fríggjadag kl. 10 - 17 leygardag og sunnudag kl. 14 - 17 Føroya Náttúrugripasavn tlf. 352300 Framsýningarnar á Debesartrøð: Í tíðarskeiðnum 15. mai – 15. september: mánadag – fríggjadag kl. 10 - 16 leygar- og sunnudag kl. 15 - 17 Føroya Landsskjalasavn tlf. 316677 Í tíðarskeiðnum 23. juli – 3. august stongt Í tíðarskeiðnum 1. juni – 20. juli og 6. august – 31. august er lesistovan opin: mánadag, týsdag, hósdag og fríggjadag kl. 10 - 16 mikudag er stongt Føroya landsbókasavn tlf. 311626 Í tíðarskeiðnum 25. juni – 17. august: mánadag – fríggjadag kl. 10 - 15 Býarbókasavnið tlf. 302030 hevur opið sum vant: mánadag – fríggjadag kl. 10 - 18 leygardag kl. 10 - 13 Listasavn Føroya tlf. 313579 Upplatingartíðir – Open hours 1. mai - 31. august Týsdag / Tuesday – Fríggjadag / Friday kl. 11 - 16 Leygardag / Saturday – Sunnudag / Sunday kl. 14 - 17 Mánadag / Monday stongt /closed Tórshavn, 16. mai 2007 Søvnini Aðalfundur P/f Tjaldur hevur ársaðalfund týsdagin 29. mai 2007, klokkan 16, í fundarhølunum hjá grannskoðarafelagnum Rasmussen & Weihe, Hoyvíksvegi 5, Tórshavn. Dagsskrá smb. viðtøkum felagsins: a. Frásøgn nevndarinnar um virkið í lidna ári b. Framløga av hinum grannskoðaða roknskapi og fíggjarstandi c. Uppskot frá nevndini um, hvussu ársavlopið skal verða nýtt d. Val av 3-7 nevndarlimum, sum verða valdir fyri 1 ár í senn e. Val av grannskoðara, sum verður valdur fyri 1 ár í senn, til at grannskoða roknskapin fyri inniverandi árið. f. Uppskot um viðtøkubroytingar, gr. 3 og 5. Atgonguseðil fæst við at ringja til tlf. 45 75 00 í seinasta lagi 25. mai kl. 12.00. NEVNDIN Maskinstjóri til veitingarskip í frálandavinnu Søkt verður eftir maskinstjóra til veitingarskip í frálandavinnu í Norðsjónum at mynstra sum skjótast. Skipið er skrásett í Føroysku Altjóða Skipaskránni, FAS, og verður mannað við før­ oyingum burturav. Maskinorkan er 8000 HK. Upplýsingar um starvið kunnu fáast við at ringa 35 85 31 ella 21 85 33. Umsóknir kunnu sendast til Sp/f Team Bered­ skab, Niels Finsensgøta 23, FO­100 Tórshavn ella á t­post: joan@tor­shipping.fo. Sp/f Team Beredskab • Handilin er í støðugari framgongd • Umboðar tey kendastu merkir • Liggur væl fyri í miðbýnum • Góðan kundaskara Vil tú hava avbjóðingar er hetta ein góður møguleiki. Meir fæst at vita við at venda sær til tlf 514811 ella á mail dros@dros.fo Hús í Leirvík til sølu Tlf. 737306 ella sí www.sel.fo