týsdagur 5. juni 2007síða 13
‹ fyrra síða allar 96 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 105 - 5. juni 2007
13
viðmerkingar
Bloggan
Í Blogguni í Dimma
lætting nr.102 hevur
Gunn Weihe Reinert
forvitnisliga grein, ið
nevnist ”Alt ger
muuuuun.”
Lesi annars altíð við
størsta áhuga ”bloggur
nar” hjá hasum fittu
ungu damunum.
Gunn kemur í hesi
”blogguni” inn á tað at
selja ”ósunnan” mat í
”sunnum” pakningi og
nevnir so - eftir hennara
hugsan - hasar sjúkligu
litirnar á mjólkarpakku
num.
Citat: Eg veit ikki, eg
skal bara hava mjólk.
Havi ikki ordiliga brúk
fyri forpoppaðum digge
dari. Typiskt føroyskt.
Alt skal broytast, og
eingin veit hví og sera
sjáldan hvussu.
Bygdasligt. Citat endað.
Nú veit eg av góðum
grundum ikki, hvat
fitiinnihald er best fyri
børn, men um eg vildi
havt tey at drukkið eitt
ávíst slag av mjólk, so
hevði eg við ”psygolog
iskum” snildi koyrt ta
mjólkina í tann pink
farvaða pakkan – helst
bygdasligt!!!
Well, nú til tað, eg
vildi siga.
Vísandi til omanfyri
nevnda citat, so er hetta
at broyta litirnar á mjólk
arpakkunum bygdasligt
sambart Gunn.
Nú eri eg heilt úti at
koyra, tí eg havi altíð
hildið, at tey í teimum
”stóru” býunum ofta
halda, at tey úti á bygdu
num eru bygdaslig og
konservativ og vilja
ongar broytingar, hugsa
bara um tøð og mold, so
her eru Gunn og eg ikki
heilt samd, skilji eg –
veit annars ikki, hvar
daman býr.
Hetta orðið ”bygda
sligt” er ofta at hoyra og
síggja í fjølmiðlunum.
Hevði verið áhuga
vert, um Gunn í næstu
”Bloggu” hevði kunna
”bloggað” okkum sína
tulking av orðinum
”bygdasligt.”
Gleiði meg annars til
fleiri ”bloggur”.
Vóni ikki, eg eri einasti
havnarborgari, ið fær
andaligan sveitta innan
tanna. Eitt er, at tryggingin
fekk loyvið at neyðtaka
Kongabrúnna við hjálp frá
Tórshavnar Kommunu,
men at hugsa sær, at eitt
nýtt tinghús í trimum
hæddum við brúgv yvir á
Tinganes skal fremjast er
so flúgvandi ørligt, at bert
pre-dement fólk kunnu
hugsa so.
Allir føroyskir skatt
gjaldarar hava goldið fýrs
milliónir fyri at umvæla
verandi tinghús, umframt
at lønir tingmanna eru
hækkaðar. Skulu vit nú
aftur gjalda 120 milliónir
næstu neyðtøkuna?
Um nýtt tinghús skal
byggjast, væl verið krovini
í tykkum, flytið tað til
Sands, Hovs ella
Oyrarbakka, bara ikki á
leivdirnar á Kongabrúnni!
Heðin og Edmund, farið
heldur og spælið matador!
Ein gløgg kvinna segði
einaferð: ”Tað, ið býtt er,
tað býtt ger.” Álvara tos,
hugsið tykkum um!
SO, DANN! (ikki soleiðis):
Ein eysturoyingur (starvs
felagi) biður meg gevast
við møsninum, t.v.s. míni
skriving, har eg royni at
fjálga um móðurmálið.
Helt meg annars hava
skil á tí, eg skrivi um. Eri
lærari í føroyskum,
enskum og donskum og
skrivi um tey trý málini.
Var eitt sindur í døpur
huga av hasari viðmerking
ini og hugsaði, at kanska er
frægast at gevast!?
Kom síðani at hugsa um,
at fleiri av mætastu
málfólkum landsins sum
heild taka undir við mær,
m. a. málprofessarin. Tað
fekk meg so at taka avgerð
um ikki at leggja kongin.
KREPPA: Krisa er
danskt, kreppa er føroyskt,
so einfalt er tað.
BRÁÐNA: Ísur bráðnar,
hann smeltar ikki, tað er
danskt.
Eg skrivaði ikki um
navnorðið, smelt. Tað orðið
munnu allir argjamenn
kenna, hvør upprunin til
orðið annars er, eingin ivi
um tað.
STAÐANØVN ERU
ÓBUNDIN: Soleiðis er
veruleikin nú einaferð:
Fuglafjørður, ikki Fugla
fjørðurin, Eiði, ikki Eiðið,
Vágur, ikki Vágurin,
Lambi, ikki Lambin o.s.fr.
Okkurt einstakt undantak
er sjálvandi til.
Fólkanøvn eru eisini
óbundin, sjálvt um okkurt
undantak er í talumálinum,
t.d. Dannurin!?
MÁLDÁLKING –
MÁLREINSING: Man
máldálking vera tað øvuta
av málreinsing?
Málreinsari – máldálkari?
Latið okkum royna at verja
okkara egna mál! Danamál
man fara at klára seg.
E.S. HOLDINNSATSUR:
Liðavrik á føroyskum.
Føroyar-Italia (ikki
Italien). Tað eitur eisini
Italia á italskum (ikki
italienskum). Frálíkur
dystur, Føroyar!
Spell, at fleiri føroyingar
siga holdinnsatsur og ikki
liðavrik, sum er føroyskt
og snøggari, styttri!
Á Borg á Argjum 4. juni
2007
Við blíðari
føroyamálskvøðu
Slutur og vrøvl er Dan’skt
Møsn og tvætl er føroyskt
RÓMVERSK ELEGI III
Grem teg ei, unnusta mín, at tú so skjótt gavst teg undir!
Trúgv mær, eg hugsi ei ljótt, hugsi ei illa um teg,
Amors ørvar virka ei eins; tí at nakrir bert rispa:
djúpt av tí sníkjandi sótt hjartað gerst terandi sjúkt.
Uppaftur aðrir við veingjaðum fjaðrum og nýhvestum oddi
níta í mønu og merg, birta í blóðinum brand.
Áður á sinni tá gudarnir elskaðu, føddist hon girndin
straks tá hin elskaði sást, njótingin útsett ei varð.
Heldur tú kanska, at ástargudinnan so leingi gat drála,
tá ið hon fjallinum á fekk á Anchisesi hug?
Og hevði Luna seg aftrað at kyst hin sovandi ungling,
hevði Aurora við eitt svartsjúk úr svøvni hann vakt.
Hero í veitslunnar lag sá Leander, og uttan at himprast
stoytti hann seg undir kav brennandi heitur av ást.
Rhea Sylvia berandi krukku á høvuri sínum
oman at Tiber - har brátt gudurin vilja sín fekk.
Svá gat Mars sínar synir! Og síðani báðar teir føddi
úlvatíkin, og Rom, býanna býur, varð til.
Johan Wolfgang von Goethe, 1749 - 1832, Týskland
Álvara tos!
– bygdasligur bygdamaður við
stórum B
John Berg
málreinsari, ikki løgga
Eyðun
á Borg
Christian M.
Poulsen
Viðmerkingar til brotið í
Degi og Viku fríggja
kvøldið 1. juni
Eitt brot í Degi og Viku
fríggjakvøldið
umrøddi
starvsfólkaviðurskifti
á
Føroya Tele, og í hesum
sambandi at starvsfólk hava
sagt seg úr starvi serliga á
FT Samskifti.
Føroya Tele hevur hesar
viðmerkingar til sendingina.
Í dóttirfelagnum FT Sam
skifti hava 14 fólk sagt seg
úr starvi, og 12 nýggj fólk
eru sett í starv í ár.
Radiodeildin er ein deild
í dótturfelagnum FT Net.
Tað starvast fýra fólk á
deildini, og ikki eitt starvs
fólk, sum sagt varð í Degi
og Viku fríggjakvøldið.
Føroya Tele arbeiðir al
samt miðvíst við at tryggja
menning og trivnað av
starvsfólkunum.
Høvuðs
málið er at styrkja tænastu
støðið mótvegis kundu
num.
Føroya Tele í Degi og Viku fríggjakvøldið
samtaksstjóri, Føroya
Tele
Kristian R.
Davidsen,