fríggjadagur 9. mars 2001síða 17

32 Nr. 48 - 9. mars 2001 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 969 hPa. vestan fyri Skotland fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður við Føroyar fríggjadagin. Lágtrýstið í útsynning úr Føroyum fer norð- ureftir og grynnist. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av suðri og landsynningi og yvirhøvur turt og sól- glottar, men támut veður. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrð- ingi og seinnapartin væntandi regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrð- ingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin mánadagin millum 4 og 7 stig, men týsdag- in kaldari. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og eitt skifti regn. Hitin millum 5 og 8 stig. 8. mars: Mánin næstur jørðini 9. mars: Fullmáni Kelda. Álmanakkin 2001 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 07/03 kl. 0600–08/03 kl. 0600. Hitin í gjár: 6,6° Minsti hiti máldur í mars: ÷8,7o Mesti hiti máldur í mars: 12,0o Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. ÷15 ÷8 ÷5 ÷8 – – 4 2 6 5 6 14 ÷1 8 – 1 3 ÷8 ÷5 5 6 2 8 15 13 15 21 11 – 20 4 27 33 31 – 3 15 15 21 – 7 – 27 Miðalhitin fyri mars 1–6 m/s 5–10 m/s 8–13 m/s L H H L L H H L H L 8–13 m/s 5–10 m/s 9. mar 06.10 18.35 05.10 17.35 05.25 17.50 08.10 20.35 09.10 21.35 04.25 16.50 03.25 15.50 06.25 18.50 07.25 19.50 05.55 18.20 07.10 19.35 10. mar 07.01 19.26 06.01 18.26 06.16 18.41 09.01 21.26 10.01 22.26 05.16 17.41 04.16 16.41 07.16 19.41 08.16 20.41 06.46 19.11 08.01 20.26 11. mar 07.52 20.16 06.52 19.16 07.07 19.31 09.52 22.16 10.52 23.16 06.07 18.31 05.07 17.31 08.07 20.31 09.07 21.31 07.37 20.01 08.52 21.16 12. mar 08.41 21.04 07.41 20.04 07.56 20.19 10.41 23.04 11.41 — 06.56 19.19 05.56 18.19 08.56 21.19 09.56 22.19 08.26 20.49 09.41 22.04 AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 3,0 mm – mált frá 07/03 kl. 0600–08/03 kl. 0600 Avfallið higartil í mars: 18,6 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri mars 1–6 m/s Tað førdi til satt ferðslukaos á Kongabrúnni, tá Kopargøta mánadagin varð stongd fyri allari ferðslu, og tí broytti Tórshavnar býráð týsdagin avgerð. FERÐSLA Eirikur Lindenskov Tey, ið standa fyri handlu- num í miðbýnum í Havn vóru ikki blíð, tá Tórshavn- ar kommuna mánadagin stongdi hina høvuðsinn- koyringina til miðbýin. Herfyri var Tórsgøta stongd, tí har verða ymsar veitingar skiftar út. Har verður ikki koyrandi aftur fyrr enn í summar. Í síðstu viku lýsti Tórs- havnar kommuna í bløðu- num við, at Kopargøta (aft- an fyri Café Nátúr) varð stongd frá mánadegnum av, og at tað í eina tíð framyvir bert verður loyvt at koyra oman eftir Áarvegnum. Úrslitið av øllum hesum varð, at tað bara varð koyr- andi til miðbýin í Havn eft- ir trongu Sigmundargøtu út í Rættará og eftir smølu Gríms Kambandsgøtu. Meðan Kopargøta hevur verið stongd, mándagin, týsdagin og út á mikudagin, hevur lítið skil verið á ferðsluni har, og valdaði satt kaos á Kongabrúnni, har summir bilar vendu við, meðan nógvir teirra brutu ferðslulógina við kortini at koyra niðan eftir Áarveg- num ímillum Café Nátúr og Hotel Djurhuus, har ikki hevur verið loyvt at koyrt í mannaminni Tað er tekniska nevnd hjá Tórshavnar býráð, ið tekur slíkar avgerðir. Vit royndu Tann stongdi býurin… at koma á tal við borgar- stjóran, tekniska stjóran, býarverkfrøðingin og for- mannin í teknisku nevnd, men eingin teirra var at hitta. Sum Sosialurin skilir, so hevur Jan Christiansen, borgarstjóri givið teknsiku nevnd eina »nøs« fyri vánaliga tilrættislegging. Miðbýarfelagið í Havn kravdi at fáa fund við bý- ráðið, og var hesin fundur týsdagin. Sama kvøld varð avgerðin um at steingja Kopargøtu broytt, og miku- dagin vórðu forðingarnar tiknar burtur aftur, so ferðslan nú aftur gongur niðan eftir Áarvegnum. Orsøkin til broyttu ferðsluviðurskiftini á Kongabrúnni er, at Trygg- ingarfelagið Føroyar skal undir eina stóra umbygg- ing. Tryggingarfelagið eig- ur bygningin hjá Djóna í Geil, har Gjaldsstovan var, og hevur eisini keypt bygn- ingin hjá Niels L. Arge. Hesir bygningar verða nú umbygdir til skrivstovu, og skal Tryggingarfelagið savna alt virksemið á Kongabrúnni. Ein liður í hesum er at taka Gjalds- stovubygningin niður, so at bert konstruktiónin stendur eftir, og tí gjørdi tekniska nevnd av at steingja Kopar- gøtu, so arbeiðið kundi gerast uttan at seta ferðsl- una í vanda. Men hetta arbeiðið er so fyribils útsett. Mikudagin tóku menn frá Tórshavnar býrað burtur ferðsluforðingarnar, og koyrandi eru nú aftur eftir Kopargøtu og niðan eftir Áarvegnum. Mynd: Jens Kristian Vang