týsdagur 15. februar 2000síða 16

31 tíðindablaðið sosialurin Nr. 31 - 15. februar 2000 30 tíðindablaðið sosialurin Nr. 31 - 15. februar 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 15" FELGUR 4. stk. titanium sportfelgur við dekkum str. 195/50-15. Tlf. 282116 2 FORSETUR sum nýggj til BMW 525, árg.´89, fyri 900 kr. Tlf. 210560 ella 423572 4 NÝGGJ PÍKADEKK á píkadekk 2.800 kr. Passa til Opel Ascona, Honda Civic, Charade. Tlf. 423572 ella 210560 AMBOÐ TIL SØLU Dekkmaskina til bilar (hálvautomatisk) til sølu. Ein co2 fløska lítil. Tlf. 215141 AX SPORT Svartur Citroen AX Sport árg. 90, 1,3 við 2 dubultum karboratorum. Ein AX GT kann fylgja við sum eyka- lutir. Prísuppskot: 28.000 kr. Tlf. 310758, best eftir kl. 19 BILUR YNSKIST TIL KEYPS fyri max. 10.000 kr. ring 448923 BMW 325 i Árg.´88, til sølu er í sera góðum standi, alla útgerð. Tlf. 210346 DAIHATSU CHARADE Árg. ´86: Hurð v/a, hurð h/ a, h/f og baklúka. Prísur 1.500 kr. Tlf. 449613 ella 217200 DRAGIHURÐ til Toyota Hiace, árg.´90, til sølu fyri 550 kr. Útvendig lás o.a. Tlf. 210560 ella 423572 FORD ESCORT 1,6 Árg.´87. Svartur, el-rútar, sentrallás, best egnaður sum eykalutir. Tlf. 221012 ella 423044 eftir kl. 15, Helgi FORD ESCORT 1600 til sølu um hóskandi boð fæst. Elrútar framman, air- condtion, vetrardekk fylgja við. Bilurin er frá 1999 og hevur koyrt 7.000 km. Tlf. 319528 ISUZU PICK UP diesel, árg.´88, hevur koyrt uml. 272.000 km. Til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 451026 KAMPINGBUSSUR Peugot J5. Krevur nógvar ábøtur, ger tín egna buss. Til sølu fyri 4.000. Tlf. 210560 ella 423572 MAZDA 323 1.6 GTI, vínreyður árg. 89, koyrt 100.000 km. Hevur sportfelgur, nýggj dekk, nýtt útstoyt, nýggjari stoyt- doyvarar, 2 hurðar, JVC anlegg, JBL hátalarar, til sølu fyri 24.000 kr. Tlf. 214666 ella 447466 MAZDA 323 til sølu, árg. 86, krevur ábøtur, koyrt 170.000 km, prísuppskot 20.000 kr. Tlf. 421330 MAZDA 626 árg. ´87, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 373347 ella 210347 MERCEDES 250 SE Árg.´84, 6 cyl, 2,8 i, 190 HK, koyrir sum ein dreym- ur, nýsýnaður við sport- felgum. Skal síggjast. Bíl- iga til sølu. Tlf. 221021 MITSUBISHI Pajero exe.jeepur, árg. 87, í sera góðum standi, spild- urnýggj dekk, hevur eyka- útgerð, so sum el-rútar, varma í setrum, powerstýr- ing og centrallás. Má síggj- ast og roynast. Til sølu fyri uml. 50.000 kr. Tlf. 448764 ella 447485, spyr eftir Terja MITSUBISHI COLT 1,5, 97.000 km. Árg. 88- 89. Bilurin sær gott út uttan og innan, verður seldur ný- sýnaður. Prísur 18.000 kr. Tlf. 215141 MITSUBISHI GALANT 1,8 Turbo Diesel, Árg.´87, nýsýnaður ongan kross. Hevur sportfelgur, el-spegl + hevur smávegis brek. Kom og síggj hann og gev eitt boð, annar bilur kann fylgja við sum eykalutir. Tlf. 448764 MITSUBISHI LANCER við skaða framman til sølu sum eykalutir, bilurin hevur servostýring, sentrallás og elrútar framman og er sedan, árg.´87. Tlf. 448923 MITSUBISHI PAJERO 2,3 TD í góðum standi, árg. 10/1988. Til sølu. Tlf. 212196 NISSAN King cab, til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 448245 NISSAN SUNNY B 11, diesel, árg. 1986 til sølu. Tlf. 441532 NISSAN SUNNY 1,6 SLX Coupe árg. ´88, svartur. Nýsýnaður. Eyka- útg: sportfelgur, sóltak, el- spegl, el-rútar, stereo, T- útstoyt, senkaður, í sera góðum standi. Má síggjast. Tlf. 448764 OPEL ASCONA Ein Opel Ascona 1.6, árg. 86, til sølu sum eykalutir. Tlf. 455221 OPEL KADETT 1,6 S stationcar, 5 hurðar, uml. 185.000 km., píka- dekk + eykasett av dekk- um á felgum. Til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 449613 ella 217200 á kvøldið PEUGOT 1,9 árg. ´87, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 282116 PEUGOT 106 árg.´98, til sølu. Koyrt 62.000 km. Tlf. 372712 RENAULT 19 árg. 11/94, til sølu, bilurin er nýlakkeraður og sýnað- ur. Hann er í sera góðum standi. Tlf. 321832 arb. 314360 lok. 25/29 TIL MAZDA 323 ynskist ein motorbjálki/ brúgv aftan. Tlf. 218664 TIL SØLU Nissan Bluebird 2,0, aut. gear, GLX, árg.´87, sær gott út. Tlf. 221021 TOPPSTYKKI Eigur tú eitt toppstykki til Mazda 626, árg.´87, 1600 motor at selja mær? So ring tlf. 423073 ella 220653 TOYOTA AVENSIS 1,8 liftback, Terra, árg. 99, koyrt 8500 km, svartur. Til sølu fyri 145.000 kr. Tlf. 456900 TOYOTA CARINA II liftback, árg. ´84, til sølu sum eykalutir. Prísuppskot 2.000 kr. Tlf. 220243 TOYOTA CELICA árg.´87. Til sølu. Við 16" sportfelgum + píkadekk á 15" felgum. Bilurin er í besta standi! Nærri fæst at vita á tlf. 214112 TOYOTA COROLLA EE 90 Sedan, árg.´87, automatgear. Bilurin er í góðum standi, nýlakkerað- ur og sýnaður í jan. 2000. Tlf. 456277 ella 289277 TOYOTA COROLLA AE80 til sølu, bilurin er í góðum standi, sýnaður í 99. Tlf. 321832 arb. 314360 lok. 25/29 TOYOTA COROLLA 1,3 St. car, árg.´86. Tvey sett dekk á felgum, píkadekkini eru nýggj. Til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 211089 ella 421089 TOYOTA LANDCRUSER Sær gott út, til sølu fyri hægstbjóðandi. Tlf. 422045 VETRARDEKK TIL SØLU Nýggj lamell/píkadekk, flest allar støddir, til sølu. Tlf. 282691/317691 VISKARAMOTOR Hava tygum ein brúktan viskaramotor við armi og haldara til Opel Kadett 1,3 árg. 1987. At selja mær. Ring 314780 ella 284785 VW VIENTO 1,9 TD árg. aug. ´96, vínreyður hevur fartpilot og alufelgur. Sera vælhildin, selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 317570 ella 283757 Amboð LASTBILALYFT í góðum standi til sølu, lyft- ur max. 26 tons. Tlf. 311631 SNIKKARABONKUR brúktur, 2,25 cm. Til sølu. Tlf. 361133 Arbeiði ÁLÍTANI KVINNA søkist til lættari húsarbeiði 1-2 ferðir um vikuna. Tlf. 216262 ARBEIÐI YNSKIST 18 ára gamal drongur søkir alt fyrifallandi arbeiði, havi lastbilkoyrikort og dugi at koyra gravimaskinur. Tlf. 422394 ella 284792 FA. HÚSAUMVÆLING: TIMBURA Alt timburarbeiði verður gjørt. Tlf. 215214 MÚRARAARBEIÐI Alt múraraarbeiði verður gjørt. Óbindandi tilboð verða givin. Múraravirkið Líðin Tlf. 220583 ella 424073 REINGERÐ Um nakar hevur brúk fyri hjálp í húsinum. Ringið tlf. 310171 SP/F T.M.S.V Alt timbur og snikkara arbeiði verður gjørt skjótt og væl. Tlf. 371755, 371761 og 283275 VILLA SERVICE Isolering af lofter, etage- adskillelse, vand og var- merør udføres. Tlf. 316235 efter kl. 18. Dansk tale Barnaútgerð 10 MÐR. GAMAL bláur Brio barnavognur við babylift, puslitasku, regn- slag, flugunet og hjulyvir- træk. Til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 444932 BARNAVOGNUR Gráur leður Brio barna- vognur, sera væl viðfarin, sær út sum nýggjur. Ný- prísur 5.500 kr. Til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 371177 BRIO COMBIVOGNUR til sølu fyri 2.500 kr. Hann er myrkabláur við barna- motivum. Bert brúktur til eitt barn. Tlf. 317383 BRIO KOYRISTÓLUR hvítur, lítið brúktur til sølu fyri 1.300 kr. Nýprísur kr. 2.800 kr. Tlf. 321716 TVÍBURÐAVOGNUR av merkinum Brio, kann kombinerast til sølu. Tlf. 318476 eftir kl. 17 EIN GRØN silvurcross babylift til sølu fyri 400/500 kr. Ein baby- sittari við bamsumotivi til sølu fyri 100 kr. Bert brúkt til eitt barn. Tlf. 320894 SIMO BARNAVOGNUR Ein ljósagráur SIMO barnavognur, eitt Brio pusliborð og ein ljósagráur Brio koyristólur, við koyri- posa úr føroyskum skinn, er bíliga til sølu. Tlf. 448728 SIMO KOMBIVOGNUR til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 315698 Barnaansing AUPAIR genta til Íslands. Ungt par í nýggjum húsum í Reykja- vík við øllum hentleikum søkir gentu við koyrikorti at taka hond í húsarbeiði og koyra børn í skúla. (16, 11, 9 og 3 ár) Konan er heimaarbeiðandi. Tlf. 00354 4833988 Fax. 00354 4833534 BARNAANSING Er tað nøkur fitt og barna- vinarlig genta ella reserva omma í vesturbýnum, ið hevði tíma at ansa upp á meg, meðan mamma mín syngur hóskvøld og onk- untíð í vikuskiftinum. Eg eiti Hjalti og eri 5 ár. Tú kanst ringja til okkum á tlf. 311033 GENTA/KVINNA Søkt verður eftir gentu/ kvinnu at ansa 3 ára gomlum dreingi, mánadag – fríggjadag millum 8 - 16. Vinarliga ring tlf. 311688 ÅLESUND Genta sum er góð við børn, søkist til Ålesund at passa 4 ára gomlu Natalie. Bilettin er goldin aftur/fram, kost, logi + løn. Vinarliga ring 0047 70125290 ella 371011 Aimi Bátaútgerð 12 TONS BÁTUR v/ Volvo Penta motori MN 100 B til sølu. Báturin stendur uppi á landi til um- vælingar. Tlf. 282998 BRÚKTAR Automatiskar snellur. Vit hava nakrar bíligar brúktar snellur á goymslu. Snell- urnar verða seldar við garanti. Áhuga ringi tlf. 212422 EIN STARLET 29 til sølu fyri hægstbjóðandi. Ring á tlf. 327077 eftir kl. 17 FÝRA stk. elektriskar snellir av slagnum BJ 500 til sølu. Tlf. 375202 ÚTRÓÐRARBÁTUR merktur 19,9 t, uttan fiski- loyvi. Báturin er í góðum standi og væl útgjørdur. Áhuga ringi tlf. 212422 GER KVETTIÐ!! Góður 25 ára gamal før- oyskur bátur ( stórt seks- mannafar) við 3 ára goml- um Yanmar 10 HK motori (hevur verið í gongd í uml. 15 tímar). Til sølu fyri 18.000 kr. Dette superkup kan gennemtriumfes på tlf. 220424 efter kl. 18 GLASTREVJABÁTUR til sølu. Um hóskandi boð fæst, er ein skjóttgangandi glastrevjabátur 28 fót til sølu. Báturin hevur alla nautiska útgerð, eisini hev- ur hann snellur, línuspæl og lína fylgir við. Báturin, sum hevur spildurnýggjan motor, er klárur til fiski- skap, hann er í besta standi. Tlf. 333163 PÁHANGSMOTORUR Johnson 5 HK, høvuðsum- vældur, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 315062 Bingo BINGO Gott bingo verður í TB- húsinum leygardagin 19. feb. kl. 17.00. Høvuðsvinn- ingur á lutaseðli 2x500 kr. Annaðhvørt bingo 300 kr. og annaðhvørt 1/2 krov. Tvøroyrar Bóltfelag EYDNUHJÓL Árliga eydnuhjólið hjá B71 verður í døgunum 13. og 14. mai. Vit taka fegin ímóti lutum. Nevndin FRÁ ST.Í.F Eydnuhjól og vørutombola verður á Strondum leyg- ardagin 26/2 2000. Tíð og stað verður lýst seinni. ST.Í.F GOTT BINGO verður í Havnar klubba mánakvøldið 21. feb. kl. 19.00. 15 plátir 100 kr. Høvuðsvinningur á luta- seðli vikuskiftisferð til Ísland, 3 nætur á Hotel Reykjavík v/morgunmat. Koyring heim. Astma/Allergifelagið GOTT FØSTULÁVINTS BINGO verður leygarkvøldið 19/2 kl. 19. 15 vinningar á luta- seðli m.a. 2 gávukort á 1.000 kr. Kaggin STUÐLAFELAGIÐ Í.S.B hevur gott bingo í Havnar Klubba týskvøldið 15/2 kl. 19. 15 plátir 100 kr. Burtur- lutað verða 3 gávukort á 1.000 kr. 75. kr. ímillum spølini + eykaspæl. Koyring heim. Nevndin SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í skúla- høllini í Trongisvági mána- kvøldið 21. febr. kl. 19.00. Annaðhvørt bingo gávu- kort á kr. 300,00 og annað hvørt gávukort á krov. Høv- uðsvinningur á lutaseðli gávukort á kr. 1.000,00 kr. 12 plátir kr. 100,00 Tvøroyrar Svimjifelag Burturm. / funnið SKINNVØTTIR Svartir, hondseymaðir skinnvøttir, burturmistir um miðjan januar í miðbýnum í Havn, møguliga á Konga- brúnni-Tryggingin/Niels Arge. Hevur tú funnið teir, vinarliga ring á tlf. 311111 lokal 122 UR BURTURMIST 27. januar er eitt gullitt damuur, leinkjan gull-silv- urlitt, burtumist á strekk- inum Bókbindaragøta, Varðagøta ella uttanfyri handilin Sóljan í Havn. Møguligur finnari biðist ringja tlf. 455282 Býli BÝTA UM HÚS í summar?? Føroysk/ donsk familja búgvandi í Egtved, ynskir at býta um hús í uml. 3 mðr. frá uml. 1. maj - helst í Klaksvík. Okkara hús eru 154 m2. Umleið 18 km frá Billund og Vejle. Áhugaði kunnu ringja til Maritu Dalsenni Rask Tlf. 0045 75551329 ella 456430 e-mail: brask@email.dk GARAGA/ GOYMSLUHØLI við lítlum kontóri, ynskist til leigu í Tórshavn-um- ráðnum. Tlf. 317865 ella 282165 GRUNDSTYKKI 607 m2, matr. nr. 276 R Glyvra bygd. Til sølu fyri 115.000 kr. Tlf. 448935 HÚS ELLA ÍBÚÐ við minst tveimum kømur- um ynskist til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 313277, Eyðna HÚS Í VÁGI húsini eru frá 1959 og eru 77 kvm. í 2 hæddum + garaga. Húsið fekk nýtt tak í summar. Liggja væl fyri og hava gott útsýni. Prísur: 400.000,- ella hægsta boð. Tlf. 374433 HÚS SØKIST til leigu í Klaksvík, skjótast gjørligt. Vinarliga ringi tlf. 457096 ÍBÚÐ ELLA HÚS ynskist bíliga til leigu í Eys- turoynni, frá uml. 1/2 maj. Tlf. 281367 ella 0047 51750038 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN ynskist. Er tað nakar, sum kann leiga mær eina íbúð í Keypmannahavn skjótast gjørligt? Eg havi fast ar- beiði og fari væl um. Tlf. 0045 45254905 (arbeiði) 0045 32886478 (e. kl. 17) e-mail: dn@dfu.min.dk ÍBÚÐ SØKIST Einlig 32 ára gomul, leitar eftir onkrum at búgva í. Tlf. 316226 ÍBÚÐ TIL LEIGU 2 ver. íbúð í Keypmanna- havn til leigu. Tlf. 0045 38711444 ella 314928 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn, til trúgvandi fólk. Má hava 2-3 kømur. Tlf. 283812 ÍBÚÐ YNSKIST Tvey søkja íbúð í Havn, bæði hava fast arbeiði. Tlf. 211966 ÍBÚÐ YNSKIST Ungur friðarligur drongur ynskir íbúð í Havn til leigu sum skjótast. Tlf. 214474 ella 447638 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt friðarligt ungt par, ið ynskja íbúð/hús á Strondum ella Skála, bíliga til leigu. Ring 448075, Bjarni og Mari ÍBÚÐ YNSKIST Í Havn, Argjum ella Hoy- vík, frá uml. 1. mars. Tlf. 320366 ella 214220 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn ella Kolla- firði. Tlf. 317139 TOFTABÚÐIN í Vági til leigu. Tlf. 371456 ella 371291 LEIGA SUMMARHÚS 30 min frá Århus, 15 min frá Århus lufthavn, við góða strond, til leigu. Sí www.sologstrand.dk - hús nr. 53-3535. Ella ring tlf. 366118 UM hóskandi boð fæst, eru hús okkara á Torvgøtu 26 til sølu. Tlf. 457513 ella 214513 UMBÝTING! Nýggjari hús Í millum Gilja, í sera góðum barnavinar- ligum umhvørvi, leiga: 4.800,-. Eg ynski eina íbúð nærhendis býnum. Hevur hetta tín áhuga, vinarliga ring til mín á tlf. 318562 ella 314356 VEGNA PLÁSSTROT søkja vit eftir størri íbúð, skal hava tvey kømur. Vinarliga ringið 320561 Dansur GÓÐUR DANSUR við James Olsen Band, verður í VB-húsinum, leyg- arkvøldið 19/2. VB Dýr 2 FITTIR HUNDAHVØLPAR verða latnir djóravini. Tlf. 370541 DVØRGHAMSTRARAR til sølu fyri 20 kr. stk. Tlf. 319587 HESTUR 10 ára gomul føroysk ryssa, bíliga til sølu. Møgu- liga kann saðil keypast við. Bert til djóravin. Tlf. 448769 HUNDAHVØLPAR 5 vikur, undan lítlari tík, fáast við at avheinta teir. Bert til djóravin. Tlf. 319069 HUNDAHVØLPUR sera fittur hundahvølpur, ca. 5 mðr., er labrador. Sóknast eftir góðum heimi, er væl vandur. Tlf. 317298 ella 282098 Fundir AÐALFUNDUR verður sunnudagin 21.05. kl. 15.00 í húsum felags- ins, Bryggjubakki 10. Reyði Krossur Føroya AÐALFUNDUR verður í KFUK í Havn sunnudagin 27. feb. kl. 15, dagskrá sambært lógini. KFUK AÐALFUNDUR lýst verður til aðalfund hjá T.B. mikudagin 23. februar kl. 20. Skrá sambært lóg- um felagsins. Tvøroyrar bóltfelag AÐALFUNDUR Felagið Morbus Bechte- rew hevur aðalfund í MBF húsinum leygardagin 26.2. kl. 14.00. Skrá sambært lógum felagsins. ALMENNUR FUNDUR Týskvøldið 15. feb. kl. 20 verður almennur fundur í gamla prestagarði á Nesi. Ingellise Sørensen heldur fyrilestur. Evni: liva heilsu- gott og hugsa positivt, øll eru hjartaliga vælkomin. Tofta Kvinnufelag ÁRLIGI altjóða kvinnubønardagur- in verður í KFUK í Havn fríggjadagin 3. mars kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. ÁRSAÐALFUNDUR verður í Vesturhøllini í Fámjin 19. feb. kl. 17. Skrá: formansfrágreiðing, fram- løga av roknskapi, val av formanni og nevnd, um- boði til flokstingið, aðal- stjórnarumboði og ymiskt. Suðuroyar Tjóðveldisfelag ÁRSAÐALFUNDUR Fundurin verður í Royn- høllini leygardagin 26. feb- ruar kl. 16.00. Skrá sam- bært lóg felagsins. Royn ÁRSAÐALFUNDUR Ársaðalfundurin verður leygardagin 26. februar kl. 17 í Roynhøllini. Skrá sam- bært lóg felagsins. Bóltfelagi Royn í Hvalba ÁRSVEITSLA Eftir aðalfundin verður veitsla í Vesturhøll 19. feb. kl. 19. Orkestur spælir, til- melding á tlf. 373823, 214823, 371218 og 211218 Suðuroyar Tjóðveldisfelag SEYÐAHUNDAFELAG FØROYA Aðalfundur felagsins verð- ur á Búnaðardeplinum í Kollafirði 20. feb. kl. 14.00. Skrá samb. lógum felags- ins. Nevndin Húsarhaldstól KØLISKÁP nýggjan orkumotor, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315062 TURKITRUMLA Uml. 9 ára gomul, av merk- inum Philips til sølu. Tel. 284894 VASKIMASKINA Uml. 10 ára gomul, av merkinum Zanussi til sølu. Tlf. 284894 Innbúgv 2 TÍÐARLEYSAR SOFUR Tvær tíðarleysar 3 pers. sofur bíliga til sølu !! Ger kvettið og nýt møguleikan at keypa 2 jørðlittar sofur sum eru úr brúnum stoffi. Tær hava tíðarleyst, klass- iskt snið og eru bert 2 ára gamlar. Møguleiki er at síggja sofunar, sum eru av sama slag sum Verona hjá Idé Møblum. Skullu síggj- ast. Áhugað ringið ímillum 8- 15:30 yrkadagar á: 321032 Karin 315160 - 183 Tina 2 TÍÐARLEYSAR SOFUR Tvær tíðarleysar 3 pers. sofur bíliga til sølu !! Ger kvettið og nýt møguleikan at keypa 2 jørðlittar sofur sum eru úr brúnum stoffi. Tær hava tíðarleyst, klass- iskt snið og eru bert 2 ára gamlar. Møguleiki er at síggja sofunar, sum eru av sama slag sum Verona hjá Idé Møblum. Skulu síggj- ast. Áhugað ringið ímillum 8- 15:30 yrkadagar á: 321032 Karin 315160 - 183 Tina 3 MANS SOFA + lenistólur, úr grønum stoffi, bert 1 ára gamalt til sølu. Tlf. 448764 3 LENISTÓLAR 3 brúktir lenistólar og eitt sofaborð selist fyri 500 kr. Tlf. 315274 BARNAMØBLAR TIL SØLU Briks v/ madrass og hynd- um, skrivaraborð og skáp. Sær út sum nýtt, til sølu fyri 1.400 kr. Tlf. 371454 ella 372454 HÚS TIL SØLU Mál nr. 157 Adr.: Ennivegur 31, Fuglafjørður Stødd á húsum: 64 m2 x 2 (hjall og úthús) Byggiár: 1947 Kostnaður: 480.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 160 Adr.: Marknagilsvegur 54, Tórshavn Stødd á húsum: 184 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 550 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 164 Adr.: Skrivaragøta 3, Tórshavn Stødd á húsum: 425 m2 Stødd á grundøki: 450 m2 Byggiár: 1974 Kostnaður: 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 167 Adr.: Millum Gilja 64, Hoyvík Stødd á húsum: 142 m2 Stødd á grundøki: 506 m2 Byggiár: 1987/88 Kostnaður: 1.400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 168 Adr.: Vágur Stødd á húsum: 80 m2 x 2 + lítlan hjall Stødd á grundøki: 600 m2 Byggiár: Uml. 1973 Kostnaður: 295.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 170 Adr.: Norðari Ringvegur 11, Tórshavn Stødd á húsum: 110 m2 x 2 + loft og hjall Stødd á grundøki: 600 m2 Byggiár: 1979 Kostnaður: 1.150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 171 Adr.: Vágur Stødd á húsum: 71,4 m2 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1955/56 Kostnaður: 300.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRÐ: Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við á- standandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 532 Adr.: 825 Froðba Stødd á jarðarstykkjum: 590 m2 (við ástandandi sethúsum og úthúsi) Undir Skorunum, 771 m2 Í Mýrubyrgi, 4706 m2 Í Skálvíksjørð, 696 m2 Uttangarðsjørð í Botnskarðshaga 1 gl. Kostnaður: Samlað boð ynskist uppá alla ognina Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn Mál nr. 172 Adr.: Langasandur Stødd á húsum: Uml. 240 m2 Stødd á grundøki: 1000 m2 + 1 trøð 16000 m2 Byggiár: 1955 Kostnaður: 1.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 173 Adr.: Onnugøta 10 a, Hoyvík Stødd á húsum: Uml. 100 m2 + eitt lítið úthús Stødd á grundøki: 200 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 174 Adr.: Hoyvíksvegur 20, Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 50 m2 x 2 + lágan kjallara Stødd á grundøki: 133 m2 Byggiár: Eldri hús Kostnaður: 800.000,- ella hægsta boð yvir