hósdagur 4. januar 2007síða 33

Nr. 3 - 4. januar 2007 33 Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Finn Bjørn Guttesen Rugårdsvej 215, 1 5210 Odense Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: 1 Okkara kokkar – Gudmund Gudmundsson 1 Grund 1 – Steinbjørn B. Jacobsen 1 Ein farri av kolvetni – Marjun Kjelnes 1 Veður og tíðindi í Føroyum 1875–2002 – Petur Skeel Jacobsen og Finnbogi Ísakson Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: 1 Heimsatlas 1 Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen 1 Havið – Bogi Hansen 1 Heimsins lond 1 Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: JAVNLÍKARNIR 489 489 LITURIN LAMBIĈ ÓKENDUR SLUPPIN STÓRT VATN METUR KÆR- LEIKS- GUDUR ÓSMÆĈIĈ OYGGJ V. SVEND- BORG ABER- DEEN LITUR INFRA- RTEYTT EL- MÁLARA- LUTUR GOTT SINNALAG FÓT- BÓLTSLIĈ KENDUR MUNKUR ERU SUMMIR POLITIK- ARAR 1 NÝGGJ- UR TÝSKARI 2 BOKSARI SPANSKT VÍN SKIP HJÁLJÓĈ NATRIUM FELAG (STYTT.) VØRUMERKI RUSSISK KVINNA SVENSK- UR KLAUS SILDABITI ERU AĈRIR POLITIK- ARAR CHI-RHO SVIKIĈ RÚKA 3 VOLT FIMM FIMTI SPONSK KVINNA ITALIA HITNAR BEEF- EATER FYRISET. URAN BREIĈIR NITRO- GEN STATUR Í CANADA TRÆBULI EYDNAST KENT LAG 4 á REAUMUR GAMALUR JØDI GALWAY BÓKST. SPÆL KELINAVN GAMLI SPÆLARI ØR- SKAPUR TONS MALTA GUDINDA ÍRI SVENSK- ARI LUXEM- BURG KVINNA VOCAL BELGIA BÚGVA Í JEREVAN FRANK … MANN- FÓLKA- STÚRAN FUNDA- MENTAL- ISTAR 5 ANSUR FYLKI STILLI HYDRO- GEN RÚM TOSKA- SLAG KLOKKA ARGON REYP VATN (LATÍN) EYG- LEIDDI SÓLTÍMAR MALM- QUIST 6 AMERIKA KRYDD- PLANTA NORGE BEINI KØVDAR MATUR FRÍSK EYGU 7 UTTAN UNDANTAK SVAR PLANTA 8 DONSK ROYNDAR -STØĈ SJÚKUR ULTRA- VIOLETT SPANIA URAN ROMAR- TAL SVØRÍKI STORMUR OXYGEN VALUTA KÓS FASCIST- AR 9 TENOR J Ó L A M Á N A Ď U R I N Á R Ó V I N I R M Á S I N Æ L I V I L I G T S I R I U S A R V A N U R M I V E T S K I K K I L I G I R A L M U T I A Ď A L D A N S A R Á N A R I T V O L G A R F K R A M I A R A Á S I A N N F I N N H Ø S M Ø L S N E O N G K S E L V Í K 488 M L N A A G N M T U L U D D I A I E I N G L A R U S I Ď R A N L O G O S N A A A K Ø L N T A I V I R O K N A Ď I F E I L K A S S I O P E I A S M U R T KROSSORÐ Danir til Onglands eftir ummæli av føroyskari opera Frálíka ummælið av operaini hjá Sunnleifi Rasmussen, Í Óðamansgarði, ið herfyri varð prentað í bretska blaðnum The Times, er nú prentað á donskum. Tað er danska tónleikatíðaritið Dansk Musik Tidskrift, ið hevur umsett ummælið hjá Hillary Finch. Í ummælinum gav Finch operaini 4 út av 5 stjørnum, í donsku útgávuni eru stjørnurnar ikki umsettar, men øll tey jaligu orðini eru enn við. Í ummælinum rósar hon millum annað teimum báðum Gunnvá Zachariasen og Hans Torgarð fyri sannførandi avrik. Eisini dirigenturin Bernhard Wilkinson fær rós fyri sítt megnaravrik uttan orkestur grøv og í sambært Finch miðalhampa akkustikki. nud Ákos spældi føroyskan tónleik í Ungarn Á miðdegi í gjár hevði ungarski føroyavinurin Ákos Istvan Posta eina sending á landsumfevnandi ungarsku útvarpsstøðini Magyar Katolikus Rádió. Í sendingini, ið varð send kl. 12.30 á útvarpsrásini spældi Akos trý føroysk løg. Vit hava ikki frætt hvørji løg hann spældi, ella hvat sendingin snúði seg um. Ákos var í Føroyum í summar og vitjaði, hann arbeiðir við at skriva ikki færri enn tvær bøkur um Føroyar. nud