leygardagur 10. mars 2001síða 17

Nr. 49 - 10. mars 2001 33 32 Nr. 49 - 10. mars 2001 Akfør FORD MONDEO Turbo diesel, árg. 12/98, við trygg- ingarskaða, til sølu. Koyrt 26.000 km. Tlf. 314159 ella 219600 NISSAN PATROL árg. 89, til sølu. Tlf. 212789 HONDA ACCORD Nýsínaður. Árg: dec. 88, kr. 24.000. Tlf. 220404 YNSKIST Er tað nakar sum hevur eitt útstoyt til SAAB 90 árg. 1985 til sølu ella vil sleppa av við tað á sera bíligan hátt, sig mær frá á telefon 317362 DIESEL BILUR VW Passat, árg. 86, bíliga til sølu. Krevur ábøtur. Tlf. 214005 SUMMARDEKK TIL SØLU 4 Bridgestone RE 720 195/55x15 og 4 Continental 195/65x15. Lítið brúkt. Tlf. 250855 OPEL KADETT 1,3 Árg. 87, 85.000 km, bert ein eig- ara, koyrir væl, góð dekk, sýnaður í juli 2000. Kostnaður 6.000 kr. Tlf. 316085 - 217240 FIAT TIPO 1.4 DGT árg. 88 í góðum standi, sýnaður í juli 2000. Tlf. 424033 ella 220125 DAIHATSU CHARMANT árg. 87, nýlakeraður, silvurgráur er bíliga til sølu við skaða framman (kann ikki koyra). Aðrir eykalutir fylgja eisini við. Tlf. 372333 TOYOTA CARINA E 2.0 diesel árg. 1996, 128.000 km, í góðum standi til sølu. Tlf. 422435 ella 253550 VW GOLF 1.8 GTI árg. 87, 131.000 km, nýsýnaður, nýlakeraður, í sera góðum standi og sær gott út innan og uttan. Tlf. 317490 ella 251337 OPEL KADETT vøruvognur, árg. 89, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 211643 og 421643 SAAB 900 A Árg. 86, í góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 214568 og 313272 EYKALUTIR til Mazda 323,árg 84/89 til sølu. Tlf. 250740, best eftir kl.16.30 EYKALUTIR til Mazda 323,árg 84/89 til sølu. Tlf. 250740, best eftir kl.16.30 MAZDA 323 Árg. 87, til sølu. Tlf. 283786 TIL SØLU Brenstoffspumpa diesel og synamo til Daihatsu Charade G100. Tlf. 282625 NISSAN SUNNY til sølu sum eykalutir, bilurin koyrir. Tlf. 373429 MAZDA 929 Hardtop 2.0 árg. 1984, sýnaður 2/3-2001, ongan kross. Til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 222980 ella 441515 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst er ein Toyota Carina E. GLX, árg. 09/97, til sølu. Bilurin hevur el-rútar framman, servostýring, airbags framman, sentrallás, aircondition og ABS-bremsur. Hevur koyrt 46.000 km, sær sera gott út. Møguliga annar bilur í býti. Tlf. +4540847346-373285 SPORTSFELGUR 13" sportsfelgur bíliga til sølu. 4x100 mm, navhol 67 mm. Tlf. 212753 ELLISAKFAR TIL SØLU Volvo 164, árg. 70, koyrt uml. 150.000 km, originalar, svartar nummarplátur, fýra góðar brúktar hurðar og baklúka fylgja við. Tlf. 421521 TIL SØLU Ein Nissan Bluebird 2.0 LX T12 til sølu sum eykalutir. Tlf. 374205 MITSUBISHI COLT Árg. 86, er innkallaður til sýn, defektan gearkassa, men motorur góður. Kostnaður 2.000 kr. Tlf. 216409 BILUR TIL EYKALUTIR ynskist bíliga til keyps. Mistubishi Galant 1.8 TD, bensin, manglar: 2 plastik lúkur, yvir kamreim, breimsikápul, forhjulsleigi, eigur tú nakað bilvrak, so ring. Tlf. 210560 ella 423572 TIL SØLU Toyota Corolla 2,0 diesel, árg. 9/99, 55.000 km, við fylgja 15" sportsfelgur og píkadekk á felgum. Tlf. 421317 / 211317, e. kl. 15.30 NISSAN SUNNY Svartur Nissan Sunny, árg. 86, til sølu fyri einans 6.000 kr. Koyrir væl. Tlf. 445148 Amboð TIL SØLU Brúkt Atlas Copco Cobra, sum borar & brekkar, til sølu. Tlf. 212600 Arbeiði MASKINMEISTARI 44 ár, havi vinnubræv sum skips- maskinstjóri, søki arbeiði. Tlf. 251996 HEY! 15 ára gamal drongur søkir arbeiði í frítíðini - havi arbeiðsroyndir. Jákup tlf. 316606 HEY! Eg eri 15 ár og vil fegin hava arbeiði aftaná skúlatíð - havi arbeiðsroyndir. Jákup - tlf.316606 ARBEIÐI YNSKIST 16 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð. Helst í Søldarfirði, Runavík ella Toftum. Tími alt arbeiði. Helst at ansa eftir børnum. Tlf. 441142 ella 250762 eftir kl. 15, Laila MAÐUR YNSKIR KJANS sum avloysari við snellubáti, helst úr Klaksvík. Tlf. 223282 MAYDAY! Álítandi genta søkir arbeiði eftir vanliga arbeiðstíð í Tórshavn skjótast tilber. Tlf. 217686 Barnaansing 21 ÁRA GOMUL genta ynskir at ansa barn/børnum, eg eri sera góð við børn. Vinarliga ring 332688 ER TAÐ NAKAR, ið kann ansa lítlu Mariu, ið er 6 mðr. gomul, frá kl. 8-15 hvønn gerandisdag, frá hálvum mars. Ring á tlf. 312358 SØKT VERÐUR EFTIR dagrøkt til 4 ára gamla gentu, helst saman við øðrum børnum, frá kl. 9–16.00. Tlf. 322424 Barnaútgerð BRIO KOYRISTÒLUR Myrkabláur brio koyristólur v/ galesju til sølu fyri 1000 kr. Bert brúktur til eitt barn. Tlf. 321202 ella 254746 BILBARNASTÓLUR ynskist bíliga til keyps. uml. 8-15 kg. Tlf. 321165 TIL SØLU Barnavognur, svart toy, fyri 1200 krónur. Tlf. 456033 KOYRISTÓLUR Sera væl viðfarin koyristólur v/ galesju bíliga til sølu. Eisini fylgir regnslag, kurv og innkeypsnet við. Stólurin er bert brúktur til eitt barn. Tlf. 319664 RIMASONG Hvít rimasong við øllum tilhoyri, dýna, koddi, madrassu og seingjarsetti, sera bíliga til sølu. Tlf. 319664 Bátaútgerð BÁTAMOTORUR 80 HK Ford Seapower, einans koyrt 1600 tímar, til sølu. Tlf. 221519 SEGL Óbrúkt segl til 6-mannafar (í posa) til sølu fyri 2.500,- kr. Tlf. 212904 Bingo GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórsdagin 15. mars kl. 19.00. Hvørt bingo 300 kr. Høvuðsvinningur 2x500 kr. Eyka- spæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag KAGGIN Gott páskabingo verður 17.3. kl. 15 við barnabingo og kl. 19 fyri vaksin. Vinningar m.a. páskakurvar, før. páskaregg, 15 vinningar á lutaseðli m.a. 2 gávukort á 1.000 kr. Kaggin ÍTRÓTTARFELAGIÐ Í FUGLAFIRÐI hevur basar 24. mars í fimleikarhøll skúlans. Tey, ið vilja stuðla við einumhvørjum, eru vælkomin at venda sær til Andreu, tlf. 444267. Í.F. FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður leygardagin 10.3. kl. 16. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á luseðli 1.000 kr. Eykaspælið 1.000 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan BÁRU TOMBOLA Stórt páskaeggja tombola verður á statoilstøðini leygardagin 10. mars frá kl. 9.30 til 13.00 og frá kl. 18.00 til kl.22.00. Ein ørgrynna av páskareggum. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði BINGO VERÐUR í Pálsstovu 10. mars kl. 15. Full pláta 500 kr. + síðuvinning. Á lutaseðli m.a. 2x500 kr. og 2x1.000 kr. Drigið millum spølini. 15 plátur 100 kr. Eykaspæl, og koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan BINGO verður í Havnar Klubba mána- kvøldið 12. mars kl. 19.00. Hálvt krov til fulla plátu. Høvuðsvinning- ur á lutaseðli vikuskiftis flogferð. Koyring heim. Føroya Astma/Allergifelag Burturm. /funnið RUSKINNsSTYVLAR Tú, ið av misgávum tók mínar svørtu ruskinnstyvlar, av merkinum Shoe-Biz, á veitsluni á Landssjúkra- húsinum leygarkvøldið 3.3. verður biðin um at seta teg í samband við tlf. 316587 LYKLARINGUR við m.a. Ford billykli burturmist við bygdahúsið í Miðvági leygarkvøld- ið (Prix Føroyar). Vinnarin biðist ringja. Tlf. 211808 EG MISTI eitt digitalt silvurur á Prix Føroyar í Miðvági, um tú hevur sæð ella hevur tað, so vinarliga ring. Tlf. 320773 ella 254086 PRIX FØROYAR MIÐVÁGUR! Tú, sum fór avstað við mínum leðurjakka, við mappu, pass og visakort í lummanum, vinarliga ring. Tlf. 333032 ella 253354, Rói FARTELEFON BURTURMIST Fríggjakvøldið 23. februar misti eg mína fartelefon burtur í Kleopatra. Hon er av slagnum Siemens M35. Tann sum hevur funnið hana verður vinarliga biðin um at bera hana aftur ella ringja til tlf. 310104/222196 FARTELEFON FUNNIN á Tinghúsvegnum við Statoil í Gundadali, av slagnum Nokia. Er hon tín…so ring tlf. 316521 Býli KØMUR TIL LEIGU Í HAVN til fólk, ið ikki roykja og drekka. Atgongd til køk við mest vanligum køksamboðum, bað og vaski- maskinu. Tlf. 250230 SUMMARHÚS Í NORÐURJYLLANDI Stutt frá Hirtshals, nær við strond, til leigu. (6 persónar). Nærri fæst at vita við at ringja 004598975460 ella 004521760211 KAMAR YNSKIST til leigu í Tórshavn. Tlf. 361452, Antenes Joensen ÍBÚÐ YNSKIST í Havn ella nærhendis til tvey aksin og eitt barn frá 1. mai. Má hava 2- 3 kømur. Tlf. 316716 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Tórshavn, max 4.000 kr. um mðr. við el og hita. Gjaldi til tíðina. Tlf. 361452 ÍBÚÐ Í EYSTURBÝNUM til leigu í 3 mðr. Kann evt. leigast sum 2 kømur við felags stovu. Prísur 4.000 kr. um mánaðin við ljós og hita. Tlf. 243455 KAMAR TIL LEIGU í Havn, til 1.juli. Áhugað kunnu ringja á Tlf. 221636 ÍBÚÐ YNSKIST Ung friðarlig kvinna søkir íbúð í Havn, Argjum, Hoyvík ella Norð- asta Horni. Havið fast arbeiði. Tlf. 361563 TIL LEIGU Tvær stórar stovur, íalt 42 kvm. við atgongd til køk, felagsrúm og baðiverilsi, til leigu til edrúulig fólk. Húsini eru beint við SMS. Tlf. 251627 KAMAR TIL LEIGU Stórt og gott kamar til leigu stutt frá SMS. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 319515 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Skrivstovu-/ Teknistovuhølir Góð og ljós skrivstovuhølir/teknustovuhølir til leigu. Talan er um 150m2 í einari hædd við fundarhøli, skrivstovum, køki go tveimum toilettum. Góð parkeringspláss. Nærri upplýsingar á tlf. 311139 og 315380 ella 311071. • Cafédrykkir og súpan í termokrússum • Bakað epli o.a. heitir rættir • Sandwich o.m.a. Broyttur matarseðil Vit selja allir rættir út av húsinum t.d. Nógv nýtt leskiligt er komið á matarseðilin, t.d. av víni og cafédrykkum. Nógv nýggj sløg av sand- wich. Tlf. 31 26 25 livandi tónleikur Enskur vísusangur og undirhald *Doc undirheldur frá 8. til 18. mars* Sosialurin - 311820 HornabaÝik¿r VVS-HORNIÜ Rimmar tilboÝ  upp ‡ hornabaÝik¿r. Fr‡ kr. Eisini hava vit st—rt œrval av baÝiverilsism¿blum. 4.885,- Landavegur 2 - 100 T—rshavn - Tel. 318023 - Fax 310963 620 Runav’k - Tel. 447773 Skrivstovufólk til posthúsini í Tórshavn/Argir Søkt verður eftir skrivstovufólki at arbeiða á posthúsunum í Tórshavn/Argir. Arbeiðstíðin kann liggja millum 07.30 og 20.30. Møguleiki er fyri at arbeiða 1/2 tíð (20 tímar um vikuna). Arbeitt verður mánadagar til fríggjadagar Lønar- og setanarviðurskifti eru sambært sáttmála millum Føroya Landsstýri og Føroya Postfelag Umsóknir skulu sendast til: Postverk Føroya Avgreiðsluleiðarin, Óðinghædd 2 100 Tórshavn Umsóknarfreist 18. mars 2001 Nærri fæst at vita má.-fr. á tlf. 315562 Lokal 138 (beinleiðis tlf.) Bilur við skaða til sølu Ein Toyota Yaris 1,0 Sol 5 hurðar. Bilurin hevur skaða í vinstru síðu og verður seldur fyri hægsta boð sum hann stendur við skaða. Skrásettur fyrstu ferð 15.11.2000. Km. 2.500 tlf. 313040 · lokal 20-27 FØROYA BETONG SAGING Gerðisvegur • 620 Runavík • Tel. 447543 • Fax 448898 v/Hjaltur Tausen Sosialurin - 311820 VEGG SAGING Hurðar,vindeygu, veggir, garðar o.a. GÓLV SLÍPING GÓLV SAGING Rennir, keiøki, asfalt, upptøka og burturbeining o.a. HOL SAGING Frá Ø 24 mm. til Ø 450 mm. GÓLV FRESING Nýggj tænasta til allar havnir í Føroyum. Nú bora vit eisini hol í allar støddir av dekkum til fríhold. Toll- og Skattstova Føroya Stýrið Sjálvuppgávan 2000 Sjálvuppgávan fyri árið 2000 skal vera Økisskrivstovunum hjá Toll- og Skattstovuni í hendi í seinasta lagi hósdagin, hin 15. mars 2001. Roknskaparskyldug hava tó aðrar freistir. Toll- og Skattstova Føroya Stýrið Skaðaumvælingar Tryggingarskaðar, privatar skaðar og heillakeringar. Tilboð verða givin. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Auto-Tek Alt innan upprætting & lakering Tlf. 321206 - 221006 - 253242 Vit eru at hitta frá mán-fríggj. kl. 08.00–17.00. Ella eftir avtalu www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo