leygardagur 17. mars 2001síða 19

Nr. 54 - 17. mars 2001 37 gult cyan magenta svart 36 Nr. 54 - 17. mars 2001 Páskastevnan 2001 verður í ítróttarhøllini á Skála. Byrjað verður skír- ishóskvøld. (Nærri verður lýst í bløðunum seinni) Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús. Sunnudagin kl. 11 mor- gunmøti við Jastrid og Paula Høj. Karisma møti- røðin verður í læraraskúl- anum í Havn fríggja- og leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshús- inum Hæddini í Saltangará við Martin Olsen, Rituvík. Húsmøti verður í Sølda- firði týsdagin kl. 19 hjá Maybritt og Trúgva. Verið hjartaliga vælkomin. Bíbliuskeiðrøðin yvir evni hin sanni læri- sveinurin verður hildin í hølum hjá arbeiðarafel- agnum Hæddini í Saltang- ará. Møtiskeiðrøðin heldur áfram hvønn mánadag kl. 19. Stigtakari og bíbil- lærari er David Bech. Missiónshúsið í Leirvík Í kvøld verður ungdóms- møti við luttøku úr Klaks- vík. Byrja verður kl. 19 við grýturætti. Kl. 22 koyra bussar í samband við kosertina í høllini í Run- avík (sigið frá áðrenn). Sunnukvøldið kl. 18 møti, har ung úr Leirvík skipa fyri, Reimund Langgaard talar. Øll eru vælkomin. Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17.30. Sunnumorgunin kl. 10.30 verður møti við Pola Jac- obsen. Vegna møtirøðina hjá Karisma í Læraraskúla- høllini í Havn verður onki opið hús leygarkvøldið og onki evangeliskt møti sunnukvøldið. Mánadagin kl. 17 møta »Liljurnar« – gentur 7-13 ár. Soli Deo Gloria Mánakvøldið kl. 20 bíbliu- tími og bønarmøti. Mikukvøldið kl. 20 kvinn- urnar samlast. Hóskvøldið kl. 20 ung- dómsmøti. Leygarkvøldið kl. 20 opið hús við Jónfinn. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 16.30 Alpha- skeið (11-15 ár) møti er flutt til kl. 17, Jónfinn talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Møti kl. 20, Kajberg Dav- idsen og Sigfred Johann- esen tala. Kórið í Skopun syngur. Sunnudagin kl. 14 familju- møti v/Hildibeth og Rúna Hentze. Gentukórið syng- ur. Kl. 16 gudstænasta v/altargongd, Jákup R. Hansen, prestur. Kl. 19 møti, Regin Høgnesen talar. Manskórið syngur. Bønar- og lovsongsløta verður hálvan tíma áðrenn hvørt møti. Innsavnan verður fríggja-, leygar- og sunnukvøldið. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við Tom og Kára. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við Sámal, Gimma og Magnus. Mánakvøldið kl. 20 heima- forbundið. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 breyð- bróting, kl. 13.30 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 uppbygg- ingarfundur. Frá Felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánaði kl. 14.00 í Jákupsstovu, J. Patursonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Nærri fæst at vita hjá Ann- vør Nielsen tlf. 317261, Helle Johansen tlf. 317940 ella Sólgerð Foldbo tlf. 422184. Føroyskt-Amerikanskt Vinafelag Sunnudagin 18. mars skip- ar Føroyskt-Amerikanskt Vinafelag fyri fundi í Mettustovu í Havn. Fyrr- verandi AFS’arar – Turið Holm, Marianna Debes Dahl og Hans Martin Nielsen – koma at siga frá upplivingum í USA. Kostnaður fyir høli og ein drekkamunn: 50 kr. luttak- ari. Møtið fjølment. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mán- adag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. VBA-fundir Fundur fyri vaksin børn hjá alkoholikarum/ella ørkymlandi familjuviður- skiftum, eru hvørt leygar- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17 (opin fundur). Fundirnir eru á Vaskar- ínum, Tórsgøta 5. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Leygardagin: kl. 17-18. Sunnudagin: kl. 11-12. Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. Vágs Matmøðrafelag Dagtilhaldið í Vági er opið týsdag og tórsdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 19.3. kl. 9.45-10.15 Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 10.15-12 Seyma fýr- kantar saman til teppir til móður Theresufelagskapin. Tilm. til døgurðan miku- dagin tlf. 316491 Týsdagin 20.3. kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Kristindómurin og tað føroyska málið, Jóhan H. W. Poulsen Mikudagin 21.3. kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði (tilm. mánadag 316491) kl. 14.30 Túrur niðan í Norðurlandahúsið, lista- framsýning í Klingruni, Magnús Kjartansson. Hósdagin 22.3. kl. 10.30-11 Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát á 1. hædd, Brandur Petersen Fríggjadagin 23.3. kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn gongutúrur Leygardagin 17. mars verður gongutúrur í Havn. Byrjað verður á Bilasavn- inum í Gráasteinsbrunnin- um kl. 15. Aftaná verður gingið heim í býin eftir sniðgøtum niðanfyri Landavegin. Tilmelding. Pensionistafelagið í Havn Í føstuni møtast vit hvørt hóskvøld kl. 19 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Hevur tú fylt 60 ár, er tú vælkomin at gerast limur. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils-gøtu 1 er opin hvønn hósdag frá kl. 14.00 til 20.00 og annars eftir avtalu á telefon 320197. Teldu- post-ur lisa@lisa.fo – heima-síða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. KRIS í Føroyum Ráðgevingar og viðtalu telefonin er nú opin hvørt mánakvøld og hóskvøld á tlf. 458181 frá kl. 20-22. Møguleiki er eisini fyri at skriva beinleiðis til felagið á adr.: KRIS í Føroyum, boks 345, 700 Klaksvík. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski-menn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Nor-egi. Lima-gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Føroya Astma/Allergi- felag Postadressa MBF-húsið, Íslandsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skriv- stovu-tíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Rand-fríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. MBF-skrivstovan Íslandsvegur 10c Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Skrivstovan er opin geran- disdagar kl. 8.30-16.00. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupost-adr. deaf_fo@-post.-olivant.fo Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggja- kvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan fel- agsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður, Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosi- alum, persónligum og lestrarligum spurningum. Opið er: Mána-dag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14.00-18.00, fríggjadag stongt (donsk tíð). Føroyingar í Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða:http://www.nor- den.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til-knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 E-mail: ffaalborg@mail.tele.dk Álaborg er opin soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Álakórið venur hvønn sunnudag kl. 18.00. Kortkvøld er annaðhvørt fríggjakvøld frá kl. 19.00 Føroyskur dansur er ann- aðhvørt hóskvøld kl. 19.30. Annars vera tiltøk, ið verða á skránni, lýst í Túna-tosi, sum kemur út einaferð um mánaðin. TILTØK Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygard. 17. mars: Andreas Petersen, tlf. 441086 Sunnud. 18. mars: Pól Jóhs. í Horni, tlf. 444038 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR BRÚDLEYP Í dag, 17. mars kl. 15.00 giftast í Nes kirkju Sólbjørn Jensen, Fuglafjørður og Margith Poulsen, Skipanes. Veitslan verður hildin fyri innbodnum í bygdarhúsin- um í Leirvík kl. 19.00. Leygardagin 5. mai giftast í Miðvágs kirkju kl. 16.30, Sólbjørg Lindenskov, Nólsoy og Napolion Magnuss- en, Miðvágur. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá áðrenn 22. apríl á tlf. 327016, 333174 ella 332692. Gudstænastur 3. sunnudagur í føstu Hvalvík: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12, Sandavágur: kl. 18, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 17, føstugudstænasta: Urguleikari: Símun Hammer Søldarfjørður: kl. 11, altargangur, Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Leirvík: kl. 12, altarg., Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.30, Heri Joensen Hestur: kl. 12, altarg., Bergur D. Joensen Viðareiði: kl. 12, Elsa Funding Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12, kl. 15 barnagudstænasta, Sonja Klein Hvalba: kl. 12, Ólavur Rasmussen Sumba: kl. 12, Erland Beder Sandur: kl. 12, Skopun: kl. 16, altarg., Jákup R. Hansen Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Norðskála: kl. 17 messa, Emil Olsen Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Sørvágur: kl. 12, David Johannesen Ebenezer Ungdómssamfelagsmøtini halda fram. Í dag verða møti kl. 16 og kl. 20. Kl. 22 verður opið hús. Sunnudagin kl. 10 breyð- bróting, sunnudagsskúli kl. 12 og evangel. møti kl. 17. Mánadagin kl. 20 bønar- møti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, kl. 20 møtirøð í læraraskúla- høllini – Karisma, í morgin kl. 11 morgunmøti v/Sím- un Absalonsen, kl. 18 møtirøð í læraraskúla- høllini – Karisma. Mánakvøldið kl. 20 bønar- skúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið í Havn Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við Hans Eiler Hammer. Innsavnan til ytrimissión, barnaansing er meðan møti er. Mánakvøldið kl. 19 verður LU-arbeiðið. Filmur: I skyggen af korset (1. part- ur) kl. 20 venur Mans- kórið. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnu- dagsskúli, kl. 17 møti. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18- 19.30 A.T.A.P. (barna- klubbi). Onki ungdómsmøti í Rhema leygarkvøldið vegna karisma møti í Lær- araskúlahøllini um viku- skiftið – fríggja- og leygar- kvøldið kl. 20, sunnu- kvøldið kl. 18. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Í Hoyvíkar skúla sunnu- dagin kl. 14 sunnudags- skúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti við Svenhild og Harald Haraldsen, Beinta og Marjun syngja. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Heina Petersen um Mikkjal á Ryggi. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Frelsunarherurin í Tórshavn Vitjan av kommandørun- um Berit og B. Donald Ødegaard, leiðarar fyri Noreg, Ísland og Føroyar frá 16. til 18. mars. Major Knut Gamst luttekur. Fríggjadagin kl. 20 møti. Leygardagin kl. 20 møti. Sunnudagin kl. 11 møti, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 15 soldatmøti, kl. 18 møti, sjónvarpsupptøka. Mánadagin kl. 17 skótar. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli og Junior. Kl. 18 møti. Mánakvøldið kl. 20 ung- dómsmøti. Týskvøldið kl. 20 venur Argjakórið – nýggir limir eru vælkomnir. Mikumorgunin kl. 07 bøn- arløta. Hóskvøldið kl. 20 Føstu- gangsgudstænasta. Heimasíða okkara: www.koma.fo Havnar kirkja Eystankórið við Símuni Nónklett hevur matiné (tónleikaløtu) í Dómkirkj- uni leygardagin 17. mars kl. 11.30. »Tíð til Gud« verður í Pállstovu í Havn sunnukvøldið kl. 21. Hesu- ferð verður fríður vitnis- burður. Dánjal av Rana og Jógvan Skýlindal skipa fyri. Evangel. møti í Roynd- arhúsinum í Nólsoy Leygardagin kl. 15 barna- møti, kl. 20 evangel. møti. Sunnudagin kl. 14 barna- møti og evangel. møti kl. 16 við Tórmund, Jaspur og fleiri. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Mourits Mourit- sen o.ø. Meinigheitskórið í Havn syngur. Øll eru hjart- aliga vælkomin. Filadelfia, Sundalagi Í morgin kl. 18 kvøldmøti við Sam Jakobsen. Mikudagin frá kl. 19-21 Miðdepilin, eitt trivnað- arstað fyri ung. Saron, Vestmanna Sunnudagin onki møti vegna møtirøðina undir heitinum »Eitt í Kristusi« í læraraskúlahøllini. Fríggjakvøldið og leyg- arkvøldið kl. 20 og sunnu- dagin kl. 18. Mánadagin kl. 20 bønarmøti í Saron. Missiónshúsið í Gøtu Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20. Øll eru væl- komin. Skála meinigheitshús Ungdómsmøti verður leyg- arkvøldið kl. 20. Evnið verður: »Hvat er synd?«. Aftaná fara vit við bilum út til Runavíkar á Gospel konsert. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 19.30. Sunnumorgunin verður farið til Havnar, bussur fer frá meinigheits- húsinum kl. 9.45. Missiónshúsið á Strondum Sjómanskvinnuringurin Selatræ, Strendur, Skála og Skálabotn. Bussur fer frá Missiónshúsinum á Strondum til Havnar sunnumorgunin kl. 9.30. TILTØK FØÐINGAR 06. mars: Cesilia Heinesen, Reykjavík, vanliga nevnd Silla í Brekk- uni, Klaksvík, 79 ár. 07. mars: Vilhelmina Dam á Lava, í Tórshavn, vanliga nevnd Minna á Lava, 78 ár. Tórleif Hammer, úr Vági, búsitandi í Norra, 63 ár. 08. mars: Símun Joensen, í Klaksvík, 87 ár. Rebekka Djurhuus, ættað av Skála, búsitandi í Havn, 80 ár. Anna Olsen, Kirkval, Tvøroyri, 83 ár. 09. mars: Tummas Enok Hansen, Vestmanna, 82 ár. 11. mars: Hjørdis Grækarisdóttir Therkelsen, ættað úr Kvívík, búsitandi í Tårnby, 84 ár. 13. mars: Kristian Viderø Simonsen, Sandur, 40 ár. 14.03. Jógvan Vilhelmsen, ættaður úr Syðradali á Kallsoynni, bú- sitandi í Klaksvík, 81 ár. ANDLÁT 6. mars fingu Hjørdis Hansen, Oyri og Jóhan Olsen, Klaks- vík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4200 gr. 6. mars fingu Anja og Hans Petur Clementsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3650 gr. 8. mars fingu Jórun Eyðunsson og Petur M. Danielsen, Porkeri, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3720 gr. 9. mars fingu Joan Vágsheyg Balvinson og Finn Balvinson, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3600 gr. 11. mars fingu Mariann Nattestad og Birgir Joensen, Mið- vágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3400 gr. 12. mars fingu Maud Elmarsdóttir og Mads Andrias Wint- her Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4050 gr. 12. mars fingu Barbara Magnussen, Vestmanna og Oddmar á Høgabóli, Miðvágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3065 gr. 13. mars fingu Anita L. Hammer og Jóhann Fagraklett, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3400 gr. 13. mars fingu Ambjørg Danielsen og John Petersen, Tórs- havn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3850 gr. 13. mars fingu Sanvør Hansen og Gunnar Joensen, Kolla- fjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3900 gr. 13. mars fingu Andrea Heindriksdóttir og Ragnar A. Jacob- sen, ein son. Hann var 54 c. langur og vigaði 4150 gr. 14. mars fingu Petra Olsen, Sandavágur og Andrias Jensen, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3300 gr. 15. mars fingu Pavla og Hilmar Eliasen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3700 gr. Tíggjunda boð: Tu mást ikki girnast konu næsta tíns, ikki húskall ella arbeiðskonu hansara, ikki fæ hansara ella nakað, sum næsti tín eigur. Tey bæði seinastu boðini líkjast nógv og hava vist áður verið eitt samlað boð. Orðið girnd leiðir ofta tankan móti tí kynsliga og freisting, og harvið eisini hugsan um sætta boð. At fáa hug á konu hjá øðrum manni og koma kynsliga teirra millum er brot á sætta boð, eingin ivi um tað. Og tað hevur skapað nógvar trúpulleikar og fløkjur í mongum heimum og familjum. Men girnd kann vera so nógv annað, sum hevur keði- ligar fylgjur við sær. Eitt bíbilorð sigur: Men ein og hvør verður freistaður, tá ið hann verður drigin og lokk- aður av síni egnu girnd. Síðan, tá ið girndin hevur gitið, ber hon synd; men tá ið syndin er fullbúgvin, føðir hon deyða. Girndirnar eru nógvar, sum allar eins væl kunnu freista til tankar, orð og gerðir, sum føra til synd og brot á boðini, við deyða og ævigari glatan til fylgju. Boðini eru leiðbeiningar, sum eru givnar okkum fyri at gera lívið lættari at liva. Tey eru eisini ein grundvøll- ur, sum okkara samfelagsskipan byggir á. Tey eru Guds vilji, givin okkum til leiðbeiningar. Men vit verða ikki fullkomin, um vit so halda øll boðini. Innan ymiskar átrúnaðir eru nógv menniskju, sum vilja gera seg full- komin við ymiskum tiltøkum. Eftir okkara kristnu áskoðan er hetta ikki gjørligt. Vit kunnu ikki gera okkum fullkomin. Men vit vilja so fegin gera okkurt, og spyrja eins og ungi maðurin: Hvat gott skal eg gera, at eg kann fáa ævigt lív? Jesus vísir til boðini, men tey hevur unglingin øll hildið frá barnaárum av, og hann kennir á sær, at enn vantar nak- að. Jesus setir so fleiri krøv til hansara, men hetta er honum ovmikið. Vit kunnu ikki sjálv gera okkum full- komin. Jesus endar samrøðuna við at biðja hann koma at fylgja sær. Tað skuldi verið leiðin hjá okkum eisini. Prædikarin sigur: Niðurløgan, tá ið alt er hoyrt, er: Óttast Gud og halt boð hansara, tí at tað eigur hvør maður at gera. Sigvald Kristiansen EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Í dag, 17. mars verður Kristian Rókustein, Fuglafjørður, 80 ár. Hann er burturstaddur. 80 ár