fríggjadagur 8. juni 2007síða 56

Nr. 108 - 8. juni 2007 56 summarkapping   
    
 Hógv Ketlar Oman á sand 15 · FO-660 Søldarfjørður Tel 470 400 · Fax 470 401 · hogv@hogv.fo Besti føroyski ketilin • Ótrúliga orkusparandi • Nógv heitt vatn • Góður fyri umhvørvi • Dygdin er fyrsta floks 1300 føroyingar hava ein ketil frá Hógv Hógv selir og setir upp hitaverk, ventilatón og sanitet til stórar ella smáðar bygningar. www.hogv.fo Kom sum Aladdin flúgvandi til Klaksvíkar Mánadag 8.12 (bert juni, juli, august) Mikudag 13.04 Fríggjadag 13.00 Sunnudag 13.52 Tyrlan flýgur Tórshavn – Klaksvík Norðoya Kunningarstova · Varpabrúgvin 1 · 700 Klaksvík Tlf 456939 · Fax.456586 · info@klaksvik.fo 7 9 6 H ú s a r Te l 2 2 2 0 6 0 w w w. v i l j i n . c o m V i t s i g l a ú r h e s u m s t ø ð u m KlaKsvíK | leirvíK | eiði | GjóGv • Bátur til 12 fólk • Skipaðir túrar • Leigutúrar • Fiskitúrar Viljin Tours Tøting er helst størsti framleiðarin av ullvørum í landinum, og skipaða arbeiði hjá felagnum, sum tá kallaðist Tøtingarvirkið, byrjaði heilt aftur í 60-unum. Í dag er felagið eitt modernað og virki felag, har sera stórur dentur verður lagdur á at hava eitt stórt og fjølbroytt úrval av føroyskt sniðgivnum troyggjum. Hallbera Ólavsdóttir, sum er dóttir stovnaran av virkinum, tekur sær av hesum arbeiði, og hevur hon í ár sniðgivið umleið 60 pløgg til ung og eldri . Eisini er ein lítil partur sniðgivin av øðrum sniðgevarum, sum t.d. Elisu Heinesen, Svanhild Strøm og Malan Petersen. Tøting hevur annars altíð hildið til í Syðrugøtu, men í seinastu viku bleiv handil nummar tvey hjá Tøting latin upp í Havn. Tá læt felagið nevniliga upp nýggjan handil á Áarvegi 14. Umframt hendan handilin hevur Tøting eisini Vilma í N. Finsensgøta, so saman við handlinum í Syðrugøtu eru karmarnir munandi betur at vísa dygdarvørurnar fram. Í sambandi við at Tøting hevur verið virkið í 45 ára, hevur felagið eitt serligt tilboð júst nú, har fólk kunnu fáa 35% í avsláttri fyri allar troyggjur. Sum nevnt hevur Tøting umleið 60 nýggj modell árliga, og tí hava tey eitt sera stórt úrval av nýggjum og siðbundnum troyggjum á goymslu. Felagið hevur í ár økt munandi um framleiðsluna, og er komið væl áleiðis við sniðgevingini av kollektiónini til 2008. Í samband við tiltakið Asfalt um vikuskifti, hevur Tøting á Áarvegnum opið til kl. 20 leygardagin 9. juni. Tøting latið nýggjan handil upp í Havn Í síðstu viku lat Tøting nýggjan handil upp á Áarvegnum í Havn. Hetta er handil nummar tvey hjá felagnum