týsdagur 12. juni 2007síða 32

32 Nr. 110 - 12. juni 2007 Ogn til sølu Vegna eitt av viðskiftafólkum okkara, selja vit húsini á matr. nr. 113 a á Argjum. Talan er um hús, sum eru bygd seinast í 1900-talinum. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Jógvan E. Winther Poulsen, adv., jewp@jura.fo, ella til Gunhild Absalonsen, skrivara, gua@jura.fo. Útróðrarbáturin Bjørg til sølu Um hóskandi boð fæst, verður útróðrarbáturin Bjørg seldur. Talan er um bát av merkinum Cleopatra. Báturin er 34 føtur og bygdur í 2000. Umborð er øll vanlig útgerð, so sum GPS, ekkolodd, radari, telduplottari v.m. Báturin hevur línurennu og egningartrakt, og 50 nýggjar Mustad línur fylgja við. Motorurin er av merkinum Yanmar og hevur 420 HK. Báturin hevur fiskiloyvi í bólki 5B. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Jógvan E. Winther Poulsen, adv., jewp@jura.fo, ella til Gunhild Absalonsen, skrivara, gua@jura.fo. Ogn til sølu Vegna eitt av viðskiftafólkum okkara, selja vit virkis- bygning í Tórshavn. Talan er um bygning í trimum hæddum, ið hvør er 100 m2. Bygningurin er væl hildin og í góðum standi bæði innan og uttan. Bygningurin er væl egnaður til fyrisitingar- og skriv- stovuendamál. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Jógvan E. Winther Poulsen, adv., jewp@jura.fo, ella til Gunhild Absalonsen, skrivara, gua@jura.fo. Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Jens Andrias Vinther, adv. Fr. Petersensgøta 9 Postboks 6 110 Tórshavn Telefon 31 11 45 Telefax 31 15 25 jura@jura.fo www.jura.fo Advokatskrivstovan ALS Arbeiðsloysisskipanin Postsmoga 3022 • FO-110 Tórshavn Tel 349550 • Faks 349551 als@als.fo • www.als.fo ALS hevur til endamáls at veita fíggjarligan stuðul til arbeiðs- leys, at virka fyri bøttum møguleikum hjá arbeiðsleysum at fáa arbeiði og at umsita arbeiðsávísing fyri føroyska arbeiðsmarkn- aðin. Á ALS starvast í løtuni 19 fólk. Virksemið hjá ALS er í høvuðsheitum lógarásett. Ovastu leiðsluna hevur stýrið fyri ALS, sum - eftir tilmæli frá arbeiðsgevara- og løntakarafeløgunum á arbeiðsmarknaðinum - verður valt av Føroya Landsstýri. 2006 130.283 - 86.532 43.751 -10.508 33.243 -1.353 31.890 15.509 47.399 - 874 46.525 1.808 7 1.184 510.123 38.414 549.728 551.536 93.840 452.545 546.385 2.681 697 1.458 315 5.151 551.536 2005 123.533 -119.158 4.375 -10.649 -6.274 -1.012 -7.286 17.951 10.666 - 954 9.711 1.229 15 1.276 475.526 27.893 504.710 505.939 93.840 406.020 499.860 4.826 906 0 347 6.079 505.939 hjá Arbei›sloysisskipanini fyri 2006 (1.000 kr) RAKSTRARROKNSKAPUR Inngjøld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Útgjøld v.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tekniskt úrslit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Útreiðslur til starvsfólk og fyrisiting . . . . . . . . . . . . . Úrslit áðrenn avskrivingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avskrivingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Úrslit áðrenn fíggjarpostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fíggjarpostar, netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ùrslit áðrenn skatt og avgjøld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skattur og avgjøld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rakstrarúrslit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FÍGGJARSTØÐA pr. 31. desember Aktiv Støðisfæ íalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tíðaravmarkingar og forútgoldið . . . . . . . . . . . . . . . . Skuldarar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virðisbrøv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tøkur peningur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umferðarfæ íalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aktiv íalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Stovnsfæ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . At flyta til komandi ár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eginogn íalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skyldugur arbeiðsloysisstuðul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ognarar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onnur skuld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tíðaravmarkingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skuld íalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv íalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ársroknskapur lýsingar Pick uP Til sølu Mitsubishi L200 árg. 09/01 koyrt 85.000 km. Lastbilurin hevur sleipikrók. Tlf 211269 Internet www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo veitst tú ikki tað?