fríggjadagur 15. juni 2007síða 19

19 tíðindi Nr. 113 - 15. juni 2007 Týsdagin fekk Árni Dam handa serligt heiðursmerkið fyri stóra arbeiðið fyri at menna samstarvið millum Føroyar og Russland. Sosialurin hevði ein mann við handan tær annars sera afturlatnu dyrnar á russisku sendistovuni í Keyp­ mannahavn NøvN Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo Í sambandi við russiski tjóð­ ardagin var, sum vant stór móttøka á Russisku sendi­ stovuni í Keypmannahavn. Men í ár var ein minni mót­ tøka hildin frammanundan. Ídnaðar­ og orkustýrið í Ruslandi hevði tikið stig til at handa serlig heiðursmerki til fólk, ið framum onnur høvdu havt týdning fyri samstarvið á ídnaðarøkinum millum Russland og Dan­ mark. Millum tey, ið fingu hetta heiðursmerkið var russiski heiðurskonsulin í Føroyum Árni Dam. Fjøl­ miðlar vóru ikki bodnir við, men av tí, at yvirritaði er sonur Árna, gjørdi russiska sendistovan eitt undantak, og sostatt fekk Sosialurin, sum einasti miðil í heimi­ num atgongd til bæði hand­ anina, og til fundin, ið var hildin áðrenn handanina. Fyrsta av sínum slag Tað er serliga skipanarkom­ mitein fyri Rusland – Dan­ mark Altjóða Fíggjarforum, sum í samstarvi við russisku ambassaduna hevur avgjørt, hvør hevði uppiborið henda serliga heiður. Hetta er fyrstu ferð, at Russland letur eitt tílíkt heiðursmerki, og hetta er heldur ikki gjørt í øðrum londum. Árni Dam fekk heiðurin fyri stóra arbeiði við russ­ iskum skipum, ið hava vitj­ að Føroyar, men eisini fyri sítt virkið sum russiskur heiðurskonsul, har hann eis­ ini hevur verið við til at skapt samband millum før­ oyskur og russiskar myndug­ leikar, við atliti til samstarv landanna millum. Stjórar og prinsar Umframt Árna Dam fingu stjórin í Danfoss, stjórin í Carlsberg, stjórin í Dansk Industri, formaðurin fyri Danskt/russiskt felag og Prins Dimitri Romanov av Tsar ættini serliga heiðurs­ merkið. Handanin var sera formel, og tað var russiski ambassa­ dørurin í Danmark Dmitriy Ryurikov, ið handaði heið­ ursmerkið til ein sjónliga rørdan Árna Dam. Eisini var ídnaðar­ og orkustýrið í Russlandi umboðað. Hetta stýrið er sambært ambassa­ dørinum týdningarmiklasta stýrið í Russlandi. Óheft og áhugaverd Áðrenn sjálva handanina var Árni við familju boðin til kaffi saman við ambassa­ dørinum, fiskarí attachéi­ num Yury Piskarev og russ­ iska konsulinum í Danmark Sergey Popkov. Hesin fund­ ur var á pappírinum ein óformellur kaffifundur, men ein óformellur kaffi­ fundur við tríggjar somikið týdningarmiklar menn er ongantíð heilt óformellur, og bæði ambassadørurin og fiskarí attachéin nýttu høv­ ið, at vísa á, at Føroyar er eitt sera áhugavert land, tá tað snýr seg um samstarv. Við, at Føroyar ikki eru partur av ES, eru møgu­ leikarnir fyri samstarvi og ikki bert á fiskivinnuøki­ num, sera stórir. Ambassa­ dørurin, boðaði frá, at hann eftir at hava verið í Føroyum her fyri, í sambandi við stóru sendiharravitjanina, hevði hann sent áheitan til Moskva um, at fáa í lag størri samstarv við Føroyar. Sendiharrin sendi heilsu til løgmann, og segði seg vóna, at samstarvið land­ anna millum kundi gerast uppaftur størri. Árni hevði somuleiðis heilsu við frá løgmanni. Fiskarí attachéin segði, at hann metti avtalurnar mill­ um Føroyar og Russland vera sera góðar fyri báðar partar, og vónaði at eins gott samstarv kundi koma í lag á øðrum økjum. Takka fyri jólagávur Áðrenn kaffifundurin end­ aði, tók fiskarí attachéurin eitt klipp úr Sosialinum fram,. Hetta var grein um føroysku jólapakkarnar, ið russiskir sjómenn fáa frá føroyingum. Hann sendi eina stóra tøkk til allar teir nógvu føroyingarnar, ið á hvørjum ári vísa sín næstra­ kærleika og gestablídni á hendan hátt. Eftir handanina var inn­ boðin móttøka í ambassad­ uni í sambandi við at russ­ iskur tjóðardagur var. Hetta var ein stak hugnalig løta við nógvum gestum og góð­ um mati. Russar heiðra Árna Dam Út við eitthundrað sinnisveik savnaðust í morgun við vøllin á Argjum, har tey fara at íðka ítrótt í allan dag. Tað var sjálvur landsstýrismaðurin í heilsumálum, Hans Pauli Strøm, ið setti dagin HEILSA Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Tey vóru ógvuliga spent, tey flestu, nú tað fyri fyrstu ferð verður skipað fyri ítróttadegi fyri sinnisveik. ­ Onkur møtti longu klokkan seks í morgun fyri at rigga til til dagin. So vit kunnu ikki siga annað, enn at tey eru spent til hetta tiltakið, segði Mary í Garði, stjóri fyri Nærverkinum, sum stendur fyri degnum. Hugskotið kom annars frá Stuðulstænastuni, sum hevur økið sinnisveik undir sær, og hetta mentist í sam­ ráð við brúkararnar sjálvar. Dagurin er skipaður sum ein felags dagur fyri alt landið, og fólk eru eisini komin úr øllum heraðs­ hornum út á Argir, har graslíkisvøllurin hjá AB er karmur um tiltakið. Dagurin byrjaði við morg­ unmati til allar luttakararnar og starvsfólk klokkan níggju, og tá so øll vóru mett og væl sett, setti lands­ stýrismaðurin fyri heilsu­ mál, Hans Pauli Strøm, stevnuna. Hans Pauli gongur sum kunnugt ógvuliga høgt upp í heilsuna hjá fólki, og letur ongan møguleika fara aftur við borðinum, har hann kann seta fokus á júst hetta. Hann nevndi eisini Fólka­ heilsuætlanina og tey fýra átøkini í hesum sambandi, tað er rættur kostur, tað er ávaring móti tubbakki, ávaring móti rúsevnismis­ nýtslu og so síðst, men ikki minst, likamsvirkni. ­ Vit kunnu róliga siga, at tað, at verða virkin, at svimja, at spæla bólt, at ganga nógv ella renna – tað er bæði heilsubót og sálar­ bót fram um alt annað, segði Hans Pauli Strøm. Hann fegnaðist um tiltak­ ið og nevndi, hvussu nógv hugaligari alt er, tá tað eru fleiri saman um tað, tey gera. ­ Kroppurin er jú skaptur til aktivitet. Hvat eru beinini til? At koyra bil við? At liggja á sofuni við? Nei, tey eru skapt til at ganga við, segði landsstýrismaðurin Eisini Mary í Garði fegn­ aðist um hetta tiltakið, sum hon vónar og roknar við verður eitt afturvendandi tiltak. ­ Vit hava Løkjakaféina her úti á Argjum, sum er fyri tey sinnisveiku. Tey skipa regluliga fyri ítróttar­ ligum aktiviteti, sum til dømis at bowla ella ganga túrar. Og eg haldi eisini, at Fólkaheilsurenningin hevur verið við til at inspirera til hendan ítróttadagin, segði Mary í Garði. Sjálvar kappingarnar byrj­ aðu um hálvgum tíggjutíð­ ina og halda fram til áleið klokkan sekstan í dag. Greinirnar, ið kappast verður í, eru fótbóltur, boccia, rundbóltur og kúlu­ varp. Rørsla er heilsubót og sálarbót Árni Dam saman við fiskarí attachéinum Yury Piskarev, og dóttur Árna, Mathildu og konuni Marionnu. Mynd: Buynevich Sergey Boccia er eitt ógvuliga væl umtókt spæl, sum øll kunnu taka lut í