týsdagur 3. apríl 2001síða 16

Nr. 65 - 3. apríl 2001 31 gult cyan magenta svart 30 Nr. 65 - 3. apríl 2001 gult cyan magenta svart ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Vágs Matmøðrafelag Dagtilhaldið í Vági er opið týsdag og tórsdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundir verða í kvøld kl. 20–21.30. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla. (gamla læraraíbúð- in). Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin hvønn hósdag frá kl. 14 til 20 og annars eftir avtalu á telefon 320197. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er op- in frá kl. 10 til 17, og hós- dagar til kl. 21. Ráðgeving- in er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands, tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svø- ríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er á Hoydals- veg 40, 3. hædd (ovast) Opið er týsdag, mikudag og hósdag kl. 10-14 Fríggjadag kl. 13-16 Tlf. 314827 Fax 310557 e-mail: javni@post.olivant.fo MBF-skrivstovan Íslandsvegur 10c Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Viðtala við sosialráðgevan fæst eftir avtalu við skriv- stovuna á tlf. 317373 Giktafelag Føroya MBF Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 fax 310813 e-mail: gikt@post.olivant.fo Opið týsdag og hósdag kl. 10-13. Fibromyalgibólkurin: Tlf. 310237 týsdag frá kl. 10-12. Ungdómsumboð: Sára, tlf. 373106. E-mail: sara@post.olivant.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið Íslandsvegur 10c Tlf./fax 311419 Skrivstovan er á niðaru hædd og er opin hesar tíðir. Týsdag fyrrapart kl. 10.00- 11.30 Hósdagin seinnapart kl. 16.00-17.30. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Møtiskrá hjá trúboðaranum Hera Elttør Í Struer missiónskirkju 4. apríl kl. 19.30. Øll hjartaliga vælkomin. Eisini vælkomin at ringja/ skriva til trúboðaran um fleiri upplýsingar: Heri Elttør Sønderagervej 60 7460 Aulum 97473786 Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni E-mail: eliaskirkjan@get2net.dk Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vester- brogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hoved- banegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosi- alum, persónligum og lestrarligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggja- dag stongt (donsk tíð). Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggja- kvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel- agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748 Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Húsið er opið mánadag til hósdag kl. 16-18 og fríggjakvøld kl. 21-03. Føroysku bløðini liggja frammi. Kaffi er ókeypis. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16-18. Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag (líka vikur) kl. 14.30. Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) frá kl. 11-14. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður, Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is TILTØK BRÚDLEYP Leygardagin 21. apríl kl. 16.00 giftast í Bíggjar kirkju Gudny Heinesen, Bøur og Erik Hansen, Mið- vágur. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá ðrenn 9. apríl á tlf. 332803 ella 333702. PRÓGV Annika B. Hoydal hevur fingið prógv sum ljósmóð- ir frá Jordemoderskolen í Keypmannahavn. 60 ÁR Eivind Thomsen, á Mýrini 6, bjóðar til 60 ára føð- ingardagsveitslu tann 14. apríl kl. 19.00 í Pálsstovu, Mykinesgøta 7. Tey, ið vilja gleða meg við at koma, biðjast vinarliga siga frá á tlf. 311478 ella 314107 áðrenn leygardagin 7. apríl. V4-dráttur í drátti nr. 1379 31. mars 2001 Tølini: 19 - 41 - 27 - 63 - 54 - 45 - 84 - 71 - 16 - 9 - 40 - 12 - 47 - 98 -24 -76 Fýra vinnarar Snars.nr.1796138, Kvívík Snars.nr.1796691, Tvøroyri Snars.nr.1810404, Sandur Snars.nr.1857395, Klaksvík Eykavinningur: Eykavinningurin í páskaspælinum er eitt 10-túrakort frá Atlantic Airways, sum kann brúkast á rutunum til Keypmannahavnar, Billund, Aberdeen, London, Reykjavík ella Stavanger.Drigið verður um henda eykavinningin í páskadráttinum tann 7.apríl, millum allar seðlar, sum spæla við hetta til páskar. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 200 marið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • s ð 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summ marið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • s ð 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summ summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 200 marið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • s ð 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summ marið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • s ð 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summ summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 200 marið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • s ð 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summ marið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • s ð 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summ summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 200 marið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • s ð 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summarið 2001 • summ SMYRIL LINE Tel 34 59 00 Danmark Noreg Hetland Ísland w w n w .s r my i l-li e .f o w w n w .s r my i l-li e .f o e-mail: booking@smyril-line.fo summarið 2001 Bilferia í Europa Bilferia í Europa 1 vika í frítíðaríbúð 25.05, 01.06. og 08.06. Danland íbúðir Danland íbúðir Dan Center summarhús Dan Center summarhús 1 vika í summarhúsi 25.05., 01.06. og 08.06. úr 6.443,- úr 5.995,- Pers Hotel í Gol Pers Hotel í Gol 1 vika í summarhúsi 21.05., 28.05., 04.06. og 11.06. 5.272,- úr Easter- houll Chalets Easter- houll Chalets 1 vika í summarhúsi 21.05., 28.05., 04.06. og 11.06. Weissen- häuser Strand í N. Týsklandi Weissen- häuser Strand í N. Týsklandi 1 vika á frítíðardepli 25.05., 01.06. og 08.06. Fyri 2 vaksin & 2 børn í bili Pakkaferð Sigl & Flúgv Pakkaferðir Pakkaferðir 6.338,- úr 8.260,- úr við 7 daga innivist á hotelli í dupultkamari Foss- Hotellini Foss- Hotellini úr 5.254,- fyri hvønn Siglt verður annan vegin og flogið hinvegin Tórshavn - Hanstholm Tórshavn - Hanstholm og Keypmannahavn - Vágar ella hinvegin úr 2.445,- fyri hvønn * * * * * Týsdagur 3. apríl 7.30 Curling 9.00 Short Track Speed Skating Týsdagur 3. apríl 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Kristoffur Kolumbus 2:26 - italsk teknirøð 19.00 Royn teg nú Shirley Holmes 19.30 Barnalív - donsk dokumentarrøð 20.00 Dagur og Vika við Globus 20.50 Horvin - Kirsten leitar eftir einari vinkonu 21.20 Vandamikil vitan - am. spenn-ings- film-ur - Óhóskaandi fyri børn 23.00 Smack the Pony - seinasti partur 23.25 Liðugt Týsdagin 03.04. kl. 1930 Týsdagin 03.04. kl. 2215 Týsdagin 03.04. kl. 1945 Týsdagin 03.04. kl. 2230 HAVNAR BIO Tlf. 311956 www.in.fo/havnarbio Týsdagur 3. apríl 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi Orð fyri hesa vikuna. Tóður Poulsen (e) 14.00 Brot og Bitar (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Leygarkvøld í Lindini verður endursent 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Tónleikur 20.00 »Við Honum út á Golgata« - Upplestur úr bókini hjá Frederik Wisløff. Úr Jesusar líðingarsøgu. 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Alfa og Omegas v/ Maritu Henriksen 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Týsdagur 3. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Breytin (e) - Ferðslusendingin - Ó. J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis 12.00 Tíðindi & Lýsingar 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi og lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Rekatræið - Tónleikasending við Sunnevu Petersen 17.00 Laila Beinleiðis (e) - Country, Laila Jacobsen leggur til rættis 18.00 Tíðindi og lýsingar 18.15 Lættur tónleikur 19.30 Hálvtímin - Andalig temasending - Anja Hansen leggur til rættis. 20.00 Lættur tónleikur 21.00 Tíðindi og lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á torginum - EVR-sending - Svenning av Lofti leggur til rættis. Mikudagur 4. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Hálvtímin (e) - Andalig temasending - Anja Hansen leggur til rættis 11.30 Gospeltónleikur 12.00 Tíðindi & Lýsingar Týsdagur 3. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Andras Danielsen á Stondum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin - Andras Danielsen á Stondum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Ferðin til Zambora (e) - Hans Tór- garð lesur 3. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Uppdagingarferðir (e) - Árni Joensen skrivar. 14.00 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) - Heðin Arge stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Útspæl - Edvard Nyholm Debes leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag - Per Højggard og Kári Durhuus leggja til rættis 19.30 Stjørnuløg - Ove Olsen stílar fyri 20.30 Maria, Kristus og Pætur - Bíbilskar vísur. Sætta sending. Axel Tórgarð hevur lagt til rættis. Martin Restorff Jacobsen og Ívar Iversen lesa. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord skipar fyri 22.05 Skjáttan - Bjarni Mohr stílar fyri 23.00 Tíðindi Mikudagur 4. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Andras Danielsen á Stondum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin - Andras Danielsen á Stondum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Bretskur konsul í Føroyum (e) - Jógvan Arge lesur 2. part úr bók eft- ir Henry Montagu Villiers, sum Hans Jacob Debes hevur týtt 12.00 Veðurtíðindi Fríggjadagin06.04. kl. 1800 Vika 13 – 31. mars Vinnaratøl: 01 - 12 - 14 - 27 - 30 - 32 - 35 Eykatøl: 10 - 15 7 vinnaratøl: 4.044.877,- kr. 6 vinnarat.+ eykatal: 62.162,- kr. 6 vinnaratøl 5.315,- kr. 5 vinnaratøl: 180,- kr. 4 vinnaratøl: 40,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 13 – 31. mars Jokaratal: 9 - 9 - 7 - 8 - 8 - 4 - 1 Øll 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: Eingin vinnari 5 aftastu røtt: 28.777,- kr. 4 aftastu røtt: 2.585,- kr. 3 aftastu røtt: 252,- kr. 2 aftastu røtt: 52,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 13 – 1. apríl Vinnaratøl: 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 11 - 13 - 16 - 18 - 19 - 23 - 24 12 í sama felti: 422.117,- kr. 11 í sama felti: 2.765,- kr. 10 í sama felti: 106,- kr. 9 í sama felti: 25,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Frumsýning Fríggjadagin06.04. kl. 2100 Fríggjadagin06.04. kl. 2330 Týsdagur 3. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.30 Garfield og venner 8.55 Sunset Beach 9.45 Træneren 10.15 Horton-sagaen 11.05 Horton-sagaen 11.55 Melrose Place - classic 12.50 Vild med dig 13.20 Panter-tanter 13.50 Xena - amazonekrigeren 14.45 Baywatch 15.40 Min kære familie 16.05 Ricki Lake 17.05 Før Skjulte Spor 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Baren 0 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 19.00 Skadestuen 20.00 Felicity 20.55 Pernilles Univers 21.55 Modelliv 22.25 Før Skjulte Spor 22.30 Baren 23.00 Dagens Nyheder på TV3 23.10 Vore værste år 23.40 Før Skjulte Spor 23.45 Simpsons 0.15 Ellen 0.45 Kojak 1.45 I lyst og nød 2.10 Drøm videre 2.40 Ellen 3.05 Ricki Lake 4.05 Godnat Mikudagur 4. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.30 Garfield og venner 8.55 Sunset Beach 9.45 Træneren 10.15 Horton-sagaen 11.05 Horton-sagaen 11.55 Melrose Place - classic Týsdagur 3. apríl 0.30 TLZ: »Decisive Weapons – Darkness Visible - the Stealth Fighter« 1.05 TLZ: »Decisive Weapons – The Soul of the Samurai - the Japanese Sword« 1.35 TLZ: »Violent Planet(Inferno« 2.25 TLZ: »Modelling in the Motor Industry« 3.00 TLZ: »Playing Safe« 3.30 TLZ: »Surviving Cities« 4.00 TLZ: »French Fix(Clothes Shopping« 4.30 TLZ: »Watch(Art Start« 4.50 TLZ: »Trouble Shooter« 5.30 TLZ: »Ozmo English Show« 6.00 Toucan Tecs 6.15 Playdays: »The Tent Stop«. 6.35 Get Your Own Back 7.00 SMart 7.30 Ready, Steady, Cook. 8.15 Style Challenge: »War Veterans« 8.40 Change That 9.05 Going for a Song 9.30 Vets to the Rescue 10.00 Animal Hospital 10.30 TLZ: »Tornado Diaries« 11.20 House Detectives: »Titchfield, Hampshire« 11.50 Ready, Steady, Cook 12.35 Style Challenge: »Beatles Addicts« 13.00 Doctors: »Slapstick« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Change That 14.25 Going for a Song 15.00 Toucan Tecs 15.10 Playdays: »The Tent Stop« 15.30 Get Your Own Back 16.00 SMart 16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Fresh Food 17.30 Doctors: »Family Law« 18.00 Classic EastEnders 18.30 Zoo 19.00 Dinnerladies: »Minnellium« 19.35 Blackadder Goes Forth: »Plan D - Private Plane« 20.05 The Tenant of Wildfell Hall 21.00 The League of Gentlemen: »Welcome to Royston Vasey« 21.30 Top of the Pops Classic Cuts 22.00 Bare Necessities: »Azores« 23.00 Casualty: »Heart of Gold« Mikudagur 4. apríl 0.00 TLZ: »The Great Detectives – The Simple Art of Philip Marlowe« 1.00 TLZ: »Horizon(Farewell Fantastic Venus« 2.00 TLZ: »Forest Futures« 3.00 TLZ: »Child‘s Play« 3.30 TLZ: »The Crunch(Empire Building« 4.00 TLZ: »French Fix(Museums and Culture« 4.30 TLZ: »Watch(Art Start« 4.50 TLZ: »Trouble Shooter« 5.30 TLZ: »Ozmo English Show« 6.00 Toucan Tecs 6.10 Playdays: »The Tent Stop«. 6.30 Blue Peter 7.00 Aquila: »An Elephant surrounded by Blind Men« 7.30 Ready, Steady, Cook. 8.15 Style Challenge: »Beatles Addicts« 8.40 Change That 9.05 Going for a Song 9.30 Vets to the Rescue 10.00 The Antiques Show 10.30 TLZ: »Tornado Diaries« 11.20 Fresh Food 11.50 Ready, Steady, Cook Týsdagur 3. apríl 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News 2.30 Correspondent (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Holiday (r) 6.00 BBC News 6.30 Correspondent (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Rough Science (r) 9.00 BBC News 9.30 Earth Report (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Click Online (r) 12.00 BBC News 12.30 Earth Report (r) 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk (r) 14.00 BBC News 14.15 World Business Report 14.30 Holiday (r) 15.00 BBC News 15.30 Earth Report (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Rough Science (r) 18.00 BBC News 18.15 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Talking Movies 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 Reporters (r) Frumsýning Fríggjadagin06.04. kl. 1700 Fríggjadagin06.04. kl. 1900 KOMANDI FILMAR 10.00 Table Tennis 11.00 Football 12.30 All Sports 13.00 Car Racing 14.00 Curling - Live 16.45 News 17.00 Motocross 18.00 Xtreme Sports 18.30 Ice Speedway 19.30 Boxing- Live 22.00 News 22.15 Trial 23.15 Curling 0.15 News 0.30 Close Mikudagur 4. apríl 7.30 Curling 9.30 Super Racing Weekend 10.30 Trial 11.30 Judo 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Mikudagur 4. apríl 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Rough Science (r) 2.00 BBC News 2.30 Earth Report (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News 6.30 Earth Report (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News 9.30 Reporters (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Rough Science (r) 12.00 BBC News ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ