mikudagur 4. apríl 2001síða 11

Nr. 66 - 4. mars 2001 21 gult cyan magenta svart 20 Nr. 66 - 4. mars 2001 gult cyan magenta svart Páskatilboð frá Seytjan Bert galdandi til og við 14. apríl Í Klaksvík tel. 456517 • Í Havn tel. 311305 Toppar ymiskir litir einans 99,- 99,- Blusir ymiskir litir einans 99,- 99,- Diesel keppar ymiskir litir einans 99,- 99,- Allar buksur frá Fransa -20% -20% Maga ketur ymiskir litir einans 119,- 119,- Blómuhandlar hava úr at gera um páskir- nar. Páskaliljur, páskaprýði og dekoratiónir eru at fáa og yvirhøvur er guli liturin ráðandi MIÐBÝURIN Dagfinn Olsen Blómuhandlarnir, og starvsfólkini har, merkja væl páskahøgtíðina. Nógv er at gera. Soleiðis er eisini í blómu- handlinum Akkuleya í Niels Finsensgøtu í Havn. Har eru tað t.d. páska- prýði, dekoratiónir og páskaliljur, ið fara um diskin í hesum døgum. Men uppá spurningin, hvørt tað eru menn, ið keypa til konurnar, ella øvugt, siga tey í Akkuleya, at soleiðis tykist hetta ikki at hanga saman um pásk- irnar. Páskirnar eru serlig høgtíð og tá verður keypt til heimið. Gult Men hesa tíðina er eingin ivi viðvíkjandi ráðandi liti- num. Guli liturin er hann, ið setir dám á. Nú, eins og áður. Hetta broytist ikki, tykist. Hvørt fólk yvirhøvur eru glaðari fyri blómur nú, enn áður, er ilt at siga, men í Akkuleya er eingin ivi. Sera nógv er at gera um páskirnar og tað tykist, sum er árliga ein vøkstur at hóma í virkseminum. Og vakurt er við páska- liljum og gula litinum um páskirnar. Og tey, ið ikki hava stundir sjálvi at seta seg við saksinum, kunnu eisini leita í blómuhandl- arnar, um hugurin er til dekoratiónir ella páska- prýði. Keypa til heimið RYGGSEKKIR • STIVLAR • JAKKAR osv. Útgerð til øll endamál Vit hava ný- heimkomnar jakkar og skógvar Hjá okkum er góðskan í hásæti Skótabúðin Hoydalsvegur 10 • Postboks 1089 • 110 Tórshavn • Tel. 317777 ein r in í ís. Wrangler Nógv nýtt heimkomið frá Sigmundargøta 4 • 100 Tórshavn • Tel. 31 17 18 Fríggjadagin 6. apríl er opið til kl. 20.00 Kunningarstovan er samskipari í Miðbý- num, umframt at vísa vaksandi tali av før- oyingum og útlend- ingum til rættis í Havn. Mong tiltøk eru á skránni kom- andi vikurnar, men ætlanirnar um eina mentanarnátt eru sera spennandi og loyvini eru nú fingin til vega. Møguliga fara eisini eini 600 fólk at trína dansin á Vaglinum í mai MIÐBÝURIN Dagfinn Olsen Í táttinum Miðbýurin, hev- ur fyrr verið trivið í ætlan- irnar um eina mentanarnátt í Havn. Ingigerð á Trøðni, leiðari á Kunningarstovuni í Havn sigur, at enn verður arbeitt við hesum ætlanum. Nevnd er vald, men enn hevur eingin veruligur fundur verið. Tó er komið so væl á leið, at loyvini eru fingin til vega. – Eisini eru brøv og fax send út, sigur Ingigerð. Hugtakið mentanarnátt er ikki ókent í londunum kring okkum. T.d. varð í fjør skipað fyri mentanar- nátt í Keypmannahavn. Fólk sluppu at vitja støð, bygningar og stovnar. Ofta eisini støð, har vanliga ikki verður vitjað. Nógv nýttu t.d. høvið at vitja í Fólka- tinginum, har fólk vístu runt og greiddu frá, um- framt at flokkarnir skipaðu fyri tiltøkum í hølum sín- um. Eisini hendi ymiskt kring býin hesa nátt. Ætlandi verður mentan- arnáttin í Havn 1. juni. Rulla páskaregg Mong tiltøk eru í Havn komandi vikurnar. T.d. spælir nýggi leikbólkurin Spírar leikin Músafellan. Felagið Tórhavn hevur mong ár á baki. Ein táttur, umframt gongutúrar, hevur verið árliga tiltakið at rulla páskaregg. – Vit hava rullað páskar- egg í felagnum í fleiri ár. Fyrst fóru vit ofta niðan í hagan. Men seinnu árini eru vit farin, har fólk van- liga fara. Seinnu árini hava vit verið í Kyrdali, greiðir Ingigerð á Trøðni frá. 600 fólk á Vaglinum Tann 19. mei skipar Tøkum Lætt fyri dansistevnu í Havn. Tað hevur ikki eydn- ast at fáa orð á formannin í felagnum, men væntast kunnu eini 500 — 600 fólk úr øllum landinum til Havnar til hesa stevnu. Tað sigst, at ætlanin eru frammi um at seta stevnuna á Vaglinum. Um ferðafólk tá eru í høvuðsstaðnum, verða tey óivað bilsin og glað, um tey hitta eini 600 dansandi føroyingar í føroyskum búna í Havnargøtum. Eftir flaggdagshaldið á Vaglinum flaggdagin, verð- ur konsert í Grasagarði, har kór frá KFUM & K fer at syngja. Talið av vitjandi á Kunn- ingarstovuni í Havn er vaksandi. Eini 25.000 vitj- andi eru nú árliga. Av hesum eru eini 11 til 12.000 útlendsk ferðafólk. Mentanarnáttin nærkast Hendir okkurt, sum er ‡hugvert hj‡ ¿Ýrum at vita, eru vit til reiÝar at bera t’Ýindini v’Ýari. Sosialurin leggur seg eftir at bera t’Ýindi œr ¿llum landinum. Vit koyra runt ’ t’ kenda, gr‡a Toyota bilinum viÝ eyÝkendu fr‡merkjunum. FerÝandi blaÝstj—rnin er dagliga œti kring landiÝ. Vit eru at hitta ‡ telefon nr. 31 18 20. Telefax nr. 31 47 20. Edvard Joensen mannar ’ l¿tuni ferÝandi blaÝstj—rnina. Hann er at hitta ‡ telefon nr. 42 36 17 ella ‡ fartelefon nr. 22 05 07. Eisini ber til at senda teldupost til: edvard@sosialurin.fo ella post@sosialurin.fo Sig okkum frá Lesið eisini Sosialin á Internetinum www.sosialurin.fo