hósdagur 5. apríl 2001síða 14

Nr. 67 - 5. apríl 2001 27 gult cyan magenta svart 26 Nr. 67 - 5. apríl 2001 gult cyan magenta svart Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Akfør LASTBILUR VIÐ KRANA Lítil lastbilur við krana til sølu. Eldri Mitsubishi L300, ið krevur ábøtur til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 372020/221199 DEKK YNSKJAST 4 dekk stødd 155 x 12 ynskjast til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 216089 PEUGEOT 2.0 GTI árg. 99 sær út sum nýggjur til sølu. Tlf. 221508 CITROEN BX 19 GTI, árg. 88-89 til sølu. Ábøtur krevjast, hevur ikki plátur. Tlf. 252153 MAZDA 626 árg. 1987, sýnaður 27.9.2000 til sølu. Tlf. 320576 eftir kl. 19 VW GOLF árg. 87, 5 hurðar til sølu. Tlf. 443093 kl. 8-15 MISTUBISHI COLT GL koyrt 152.000 km, nýliga rustviðgjørdur, koyrir væl, sýnaður fyri 9 mðr. síðani, bíliga til sølu. Tlf. 250425 FORD ORION 1.8 DIESEL Ein Ford Orion 1.8 diesel, árg. 92 til sølu um hóskandi boð fæst. Í sera góðum standi. Tlf. 457375 BMW 518i jan. árg. 87, sýnaður í feb. 2001 til sølu fyri kr. 15.000,- Tlf. 322373 ella 214373 EYKALUTIR TIL Daihatsu Rocky árg. 85, toppstykki, startari, dýnamo, dysurør, kølivatnspumpa, selist heilt bíliga. Tlf. 322762 ella 221913 SUBARU WD4 bíliga til sølu. Sýnaður í ár. Tlf. 322762 ella 221913 SUMMARDEKK Fýra Pirelli P1000 155/80 R13 79T at kalla óbrúkt, seljast fyri 1500 kr. 1 summardekk + 1 vetrardekk fylgja við, lítið brúkt. Tlf. 311465 SPORTFELGUR 15" sportfelgur við dekkum til sølu. Tlf. 448432 ella 218432 NISSAN MICRA árg. 92 til sølu. Koyrt 101.000 km, sýnaður í februar 2001. Tlf. 333270 NISSAN SUNNY árg. 88, kann ikki koyra sum er, men er góður sum eykalutir. Tlf. 219152 ella 319152 OPEL KADETT vøruvognur til sølu sum eykalutir, fyri 2.000 kr. Tlf. 211643 TOYOTA COROLLA 1,3 Árg. 89, koyrt 92.000 km, 3 hurðar, bilurin er nýliga sýnaður. Tlf. 212114 - 319927 HONDA ACCORD 2,0 EXI árg. 88, til sølu. Nýsýnaður, hevur sleipikrók, el-rútar, el-sóltak, el- spegl, sentrallás, 16" sportsfelgur. Nýggj heilársdekk á felgum fylgja við. Tlf. 251582 ella 251581 VW POLO árg. 84, til sølu. Hevur ikki plátur. Krevur ábøtur. Bilurin koyrir. Tlf. 222546 ella 254664 YNSKIST Motorur til Mitsubishi L 200 diesel ynskist til keyps. Tlf. 212158 TIL SØLU Stuttur Galloper við setrum aftan, koyrt 36.000 km, 2 ára gamal og í góðum standi. Tlf. 421037 / 421142 ella 214142 TIL SØLU Nýsýnaður Mitsubishi Pajero, longra modellið, til sølu. Tlf. 211830 / 311830, e. kl. 16 MITSUBISHI L 200 árg. 94, til sølu sum eykalutir fyri 2.500 kr. Tlf. 221122 ISUZU NRK 575 árg. 91, til sølu sum eykalutir fyri 2.500 kr. Tlf. 221122 BILUR TIL SØLU Mitsubishi Shogon L 300. 4 WD, frá 8/92, innregistreraður sum persónbilur. Tlf. 215542 NISSAN BLUEBIRD U 11 árg. 85, bíliga til sølu sum eykalutir. Tlf. 444737 ella 214437 BILUR TIL SØLU Bilur til sølu Vælhildin 3 1/2 ára gamal Peugeot 106 - diesel til sølu. Hevur koyrt 41.000 km. Tlf. 221428 NISSAN SUNNY árg. 11/89, í góðum standi, nýsýnaður og hevur sportsfelgur. Annar bilur verður latin við í keypinum sum eykalutir. Tlf. 250777, Sofus, e. kl. 15.30 TVÆR FELGUR sum passa til Ford Escort til sølu. Tlf. 310352 VW GOLF 1.6 DIESEL árg. 88, 5 hurðar, píkadekk, alufelgur og cd-spælara til sølu. Tlf. 212681 MITSUBISHI 1.8 TD Er nakar, sum eigur eykalutir ella heilan bil sum eykalutir bíliga til sølu, so ring Tlf. 219171 OPEL MANTA 1,8 ltr, árg. 82, nýsýnaður, til sølu fyri 6.000 kr. Ein rúgva av eyka- lutum fylgir við. Tlf. 217558 TIL SØLU Fýra 185-65/14 píkadekk á nýggj- um felgum til sølu. Tlf. 448990 TIL SØLU Opel Kadett 1.3, árg. 85, koyrir væl, men krevur smávegis ábøtur. Tlf. 421128 SUMMARDEKK Lítið brúkt summardekk: Fýra Brid- gestone RE720 195/55x15 og fýra Continental Ecocontact 195/65x15. Tlf. 250855 VW GOLF 1,6 DIESEL árg. 88, 5 hurðar, píkadekk, alufelgur og cd-spælara, til sølu. Tlf. 212681 TIL SØLU Opel Ascona diesel, sera økonomiskur, sýnaður í jan. bíliga til sølu. Tlf. 213195 Tlf. 213195 Amboð TIL SØLU Lítið brúkt blandimaskina, sum tekur hálvan sekk, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 318754 TIL SØLU Brúktar Tekko forskallingar verða seldar við avsláttri. Forskallingslutir til Hünnebeck »Let Form« 75x250 cm sum kílar, nakrir eftir á goymslu. Kaj Andreasen & Co Tlf. 315600 YNSKIST Hevur tú eina blandimaskinu at selja mær, so ring Tlf. 217030 ella 457030 Arbeiði MÁLING – TILBOÐ Biðið verður um tilboð upp á at mála uttan tríggjar íbúðir í Berjabrekku. Tlf. 316413 ella 316380 REINGERÐ Fólk søkist til reingerð í privatum húsi 2 tímar aðru hvørja viku. Tlf. 317234 VASKIARBEIÐI 27 ára gomul kvinna søkir vaskiarbeiði sum skjótast í 2-3 tímar dagliga. Tlf. 254664 TIL USA Genta um 20 ára aldur ynskis til læknahjún í Harresburg. Skal passa drong 5 ár og gentu 7 ár. Fær egið verilsi og góða løn, skal tosa enskt. Neyðugir upplýsingar vera at senda til : Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 1063 SØKT VERÐUR eftir einum fólki til lættari reingerð heima hjá mær á Glyvrum. Um tú hevur áhuga, so ring, so vit kunnu gera nærri avtalu. Tlf. 447562 ella 216863 MÁLING AV TEKJUM/HÚSUM Eg máli tekju/hús tygara skjótt og væl. Koyri eisini kring landið. Vinarliga ring Tlf. 222845 HJÁLP! Eg eri 15 ára gamalur og vil fegin hava eitt arbeiði í frítíðini. Jákup - tlf. 316606 GENTA/KVINNA SØKIST at ansa eftir 6 mðr. gomlum dreingi uml. 5 tímar um dagin. Hevur tú áhuga fyri hesum so ring Tlf. 318283 Barnaansing VIT LEITA EFTIR einum álítandi fólki, yngri ella eldri, at ansa eftir Niels (6 mðr.) og Tórði (9 mðr.), frá uml. kl. 8.30 til 16.30 gerandisdagar, fyribils í 4 mðr. Møguleiki er at vera heima hjá aðrari. Jóna & Hjørdis Tlf. 221586, 318629 VIT SÓKNAST EFTIR barnagóðari gentu í heim okkara 3/4 arbeiðstíð. Vit hava 3 børn, sum eru 5 mðr., 4 ár og 6 ár. Tú skalt fyrst og fremst ansa dótturini, sum er 5 mánaðir, men annað kann eisini koma upp á tal. Tlf. 319327, Karina Barnaútgerð TVÍBURÐAVOGNUR Hevur onkur ein góðan brúktan tvíburðavogn/stól, helst við galesju, at selja okkum? Hjørdis/Jóna Tlf. 221586 ella 318629 TIL SØLU Bilbarnastólur 0-13 kg til sølu. Sær út sum nýggjur. Tlf. 332454, e. kl. 18 TIL SØLU Grá leðurlook babylift, 200 kr. Stativ við baðikari, 300 kr. Skrástólur 100 kr. Tlf. 448535 BARNAVOGNUR Ein ljóst violettur, vælhildin barnavognur til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 333210 - 217421 Bátaútgerð FRAMBYGT 10-MANNAFAR 36 HK Volvo Penta v/ línuspæl, 4 hydraul. snellur, línurenna, GPS v/ plottara og ekkolodd, pappír ekkolodd, VHF, Storno NMT 450 fartlf., kabyss, kr. 70.000 ella hægri bjóðandi. Tlf. 452171 ella 222636 10-MANNAFAR Bíligt 10-mannafar við 20 HK Saab motori til sølu. Tlf. 322762 ella 221913 OLJUTRÝST SNELLUR 3 oljutrýst snellur og eitt ekkolodd, Furuno, F.E. 400, bíliga til sølu. Tlf. 372637 YNSKIST Lítil glastrevjabátur ynskist til keyps. Helst við leysamotori. Tlf. 253022 TIL SØLU Róðurgreiðir, kápiltrekk og ein messan mastur úr aluminium. Tlf. 421142 Bingo BINGO Gott bingo verður í TB-húsinum tórsdagin 12. apríl kl. 17.00. Hvørt bingo 300,00 kr. høvuðsvinningur 2 x 500,00 kr. Eykaspæl verður eisini Tvøroyrar Bóltfelag BINGO verður í Stórhúshøll í Fuglafirði leygardagin 7.4. kl. 16.00. Áhugafelagið Fløtugerði RIMMAR PÁSKABINGO Tað árliga páskabingo hjá EB/Streymi verður í Eydnuni 2. páskadag. Full pláta virðið meiri enn kr. 1.000,- EB/Streym stuðlar GOTT PÁSKABINGO verður í Pálsstovu 7. apríl kl. 15. FUll pláta 500 kr. + síðuvinningar. Drigið millum spølini um páskaregg. Á lutaseðli 2 stór páskaregg og 2 x 1000 kr. 15 plátur 100 kr. Eyka spæl. Koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan BINGO verður í Felagslonini hóskvøldið kl. 19.30. Trekt verður ímillum spølini. Eldrafelagið Borgin SUÐUROYINGAR Gott páskabingo verður í Skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 9. apríl kl. 19. Hvørt bingo gávukort á 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli olja fyri 1.000 kr. Tvøroyrar Borðtennisfelag GOTT PÁSKABINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hóskvøldið 5. mai kl. 19.00. Nógv gott at vinna so sum páskaegg, gávukort og døgurðamatur. 15 plátur fyri 100 kr. Argja Róðrarfelag EYDNUHJÓL Stórt eydnuhjól verður á Fossánesi leygardagin 7. apríl frá kl.20.00. Vinningar: Stór føroysk páskaegg, sodavatn, karamellur, kjøt, dukkur, bilar, troyggjur, olja, fartelefonir og mangt, mangt annað. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði Bøkur BØKUR TIL SØLU Ein rúgva av bókum frá Bogsamlerens Bogklub, alt bíliga til sølu, uml. 20,- kr. pr. stk, eisini er annað at finna. Samlingin »Sket« 10 bind, søga og hendingar í farnu øld, tekst + myndir. Tlf. 220660 Burturm. /funnið EG SAKNI KALUA! Eg havi mist mína gráu og hvítu koalabamsu í Havn mikudagin 28. mars. Hevur tú funnið hana, vinarliga ring. Tlf. 321988 ella 288033, Katla 1 ár Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Almanna- og Heilsumálastýrið Starvsfólkadeildin Almanna- og heilsuatstøðingur Á B5 eru hetta starv leyst at søkja til setan skjótast gjørligt: • fast starv á starvsbrøki 0,5 í náttarvaktum (5 nætur — frí 9 dagar) Deildin er ein kirurgisk deild við servitan innan ortopædi, maga/tarm og urologi. Vit hýsa eisini sjúklingum við almenn kirurgiskum, gynækologiskum, eyga, oyra, nøs og hálsasjúkur. Vit hýsa 25 sjúklingum. Vit søkja eftir almanna- og heilsuatstøðingi, sum • hevur fakliga vitan og royndir í kirurgiskari sjúkrarøkt • er fleksibul • hevur góð samstarvsevnir • er opin og positiv • vil søkja mennandi avbjóðingar • er kreativ og dugir at síggja møguleikar heldur enn avmarkingar Vit bjóða • eina sera spennandi, fjølbroytta og gevandi deild við nógvum fakligum og persónligum avbjóðingum við møguleika fyri persónligari menning og at ávirka egnar arbeiðsumstøður • eitt fakligt og spennandi arbeiðsumhvørvi við dugnaligum og positivum arbeiðsfeløgum Nærri fæst at vita um starvið við at ringja til Elin Vitalis,deildarsjúkrasystir á telefon 31 35 40,lokal 105 ella Ceciliu Vestureið, yvirsjúkrasystir, lokal 127/kallara 81-129. Setanartreytir: Løn og setanartreytir smb. sáttmálan millum Fíggjarmálastýrið og avvarandi yrkisfelag. Umsóknarfreistin er 20. apríl 2001 kl. 14.00. Er hetta nakað fyri teg, so send eina skivliga um- sókn við avriti av prógvum, autorisatión og við- mælum til Almanna- og heilsumálastýrið Starvsfólkadeildin Eirargarður 2 100 Tórshavn ARBEIÐSEFTIRLITIÐ Skrivstovufólk søkist Fyri rætta fólkið er á Arbeiðseftirlitinum eitt sera áhugavert og spennandi starv leyst at søkja til setan sum skjótast. Arbeiðsøki: Skrivstovufólkið kemur at hava hava ábyrgd av hesum økjum: • Bókhaldi og roknskapi stovnsins, herundir FSL-skipanini • Fakturering og brævaskifti við viðskiftafólk • Telefon- og postavgreiðslu • Vanligt skrivstovuarbeiði Førleikakrøv: • Skrivstovuútbúgving og roknskaparligan førleika. • Vera fyrikomandi og hava góð samstarvs- evnir. • Skal kunna arbeiða sjálvstøðugt. • Umsøkjari við royndum/kunnleika til EDV á nýtslustøði er ein fyritreyt. Setanartreytir: Løn og setarartreytir sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið. Setanarstaður: Arbeiðseftirlitið, Falkavegur 6, P.O.Box 1134, FO- 110 Tórshavn. Umsókn: Skrivlig umsókn til starvið merkt »skrivstovufólk« skal vera Arbeiðseftirlitinum í hendi innan 18. apríl 2001. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til Eli Davidsen á tlf. 31 78 11. Ognir í Vági Vit selja hesar sethúsaognir í Vági: 1. Sethús við bilverkstaði. Í sethúsapartinum, sum er ovari partur, eru 2 stovur, køkur, 4 kømur, baðiverilsi, hjallur og gongd. Bilverkstaðið hevur øll vanlig rakstrargøgn, amboð og nakað av eykalutum. 2. Hin ognin er tvey samanbygd hús við garagu. Størri parturin er innrættaður soleiðis: Loft: 4 kømur og baðiverilsi. Miðhædd: køkur, gangur og stova. Kjallari: 1 kamar og restin er ráur kjallari. Minni parturin er innrættaður soleiðis: Ovara hædd: 2 kømur og baðiverilsi. Niðara hædd: stova, køkur, gangur og vaski- rúm. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Advokatskrivstovuna Fr. Petersensgøtu 9 100 Tórshavn · Tlf. 311145 att.: Óla Jákup ella Heidi Frá S&K-felagnum Lýst verður til eykaaðalfund í hølum Føroya Arbeiðarafelags,Tjarnardeild 5,Tórshavn, leygardagin 7. apríl 2001, kl. 15.00. Dagskrá: Støðutakan til arbeiðssteðg. Nevndin FK søkir eftir reingerðarfólki skjótast gjørligt at gera reint í handlinum 14 tímar um vikuna. Vit vænta av tí fólki, ið sett verður, at tað er ábyrgd- arfult,nærlagt og sjálvstøðugt. Løn samb.sáttmála Havnar arbeiðskvinnufelags. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til: Bo Møller Hansen,tlf.311320 ella 217593. Seinasta freist at søkja: 18.apríl 2001. FK í Miðbýnum Bygningur til sølu í Skopun Á ídnaðarøkinum í Skopun er verkstaðsbygningur við innrættaðum skrivstovuhølum til sølu. Bygningurin er uml. 200 m2. Niðara hædd er innrættað sum verkstaður. Ovara hædd er innrættað sum skrivstova. P/F J & K Petersen Tlf. 315060 Ekspeditrisa m/k søkist til hálvan dag at byrja sum skjótast. Tlf. 311705 Til sølu Brúktur barrdiskur v/ kølidiski, borð, stólar og sofur til sølu hvør sær ella saman. Tlf. 219696 Kokkur Søkt verður eftir kokki. Arbeiðstíðin er 160 tímar um mánaðin. Løn eftir avtalu. Tlf. 219696 www.sosialurin.fo