fríggjadagur 18. februar 2000síða 8

15 tíðindablaðið sosialurin Nr. 34 - 18. februar 2000 14 tíðindablaðið sosialurin Nr. 34 - 18. februar 2000 Mánadagur 21. februar Mánadagur 21. februar • Mánadagur 21. februar • Mánadagur 21. februar 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Høgni Thomsen í Nólsoy lesur. 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar - Jákup Magnussen er vertur 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Høgni Thomsen í Nólsoy lesur. 9.15 Dagsins tónar 9.30 Sunnudagsløtan (e) - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar (e) - Tofta Skúli og Tórshavnar Kommunuskúli - Suni Merkistein leggur til rættis 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Í víngarðinum (e) - Símun Jóannesarson Hansen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Popp Service (e) 17.00 Tíðindi 17.05 Popp Service - Elis Poulsen skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Njósnarin, sum bjargaði bretsku fregnartænastuni - Frásøgn eftir Árna Joensen. Jógvan Arge leggur til rættis. 19.30 Dansur á Bryggju- bakka 20.00 Dalurin fagri - 1. partur av framhalds- søgu eftir Gunnar Hoydal. Hans Tórgarð lesur. 20.30 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.10 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi 18.15 Upp á tá 1 - fimleikur í SvF 18.30 Likkulikkuleia 39:48 (e) 19.00 Heidi og Fjalla- abbin 23:26 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Okkara kokkar 20.30 Innskot 20.55 Lívsins undur - svensk dokumentar 21.50 Vøtnini 2:5 - bretsk stuttrøð 22.40 Fjølmiðlatátturin 23.05 Njósnararnir 1:2 - austr. løgreglurøð 23.50 Liðugt 5.00 Teknifilmur 7.15 TV-shop 8.10 Barnemad 8.35 The Nanny 9.05 Ricki Lake 10.00 Murder she wrote 10.55 Days of our life 11.45 Days of our life 12.35 Drew Carey 13.05 Damon 13.30 Golden Girls 14.00 Little House on the Prairie 14.55 J. A. G. 15.50 Just shoot Me 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder på TV3 17.30 The Nanny 18.00 Sabrina - the Teenage Witch 18.30 Hvide Løgne 19.00 Nye Fanger på Fortet 20.00 Mánadagsfilmur: Get Shorty 22.00 Dagens Nyheder på TV3 22.10 Drew Carey 22.35 Married with children 23.05 Unhappily Ever After 23.35 Home Improvements 0.05 Monty Pythons Flying Circus 0.35 Ellen 1.00 Caroline in the City 1.25 Hvide Løgne 1.55 Barnemad 2.25 Godnat 7.30 Alpine Skiing 8.30 Biathlon 10.00 Alpine Skiing 11.00 Alpine Skiing 12.00 Biathlon 13.30 Cross-Country Skiing 15.00 Ski Jumping 16.30 Luge 17.00 Xtrem Sports 18.30 Tractor Pulling 19.30 Motorsports 20.00 Trial 21.00 Boxing 22.00 Football 23.30 Football 0.30 Close 0.00 World News – Weather 0.30 Reporters 1.00 News – Weather 1.30 How Buildings learn: »Built For Change« 3:6 2.00 News – Weather 2.30 Dateline London 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 Reporters 4.00 News – Weather 4.30 Correspondent: »Honduras/Nicara- gua« 5.00 News – Weather 5.30 Building Sights 6.00 World News – Weather 6.30 Simpson’s World 7.00 World News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News – Weather 8.30 Correspondent: »Honduras/Nicara- gua« 9.00 World News – Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News – Weather 10.30 How Buildings learn: »3:6 Built For Change« 11.00 The World Today 12.30 Correspondent: »Honduras/Nicara- gua« 13.00 World News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 The World Today 14.30 Building Sights 15.00 World News – Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News 16.30 Correspondent: »Honduras/Nicara- gua« 17.00 World News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Earth Report: »It’s a Gas« 18.00 World News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 World News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 World News – Weather 20.30 Holiday 21.00 World News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 World News 22.30 Europe Direct 23.00 World News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 0.00 TLZ: »The great Pyramid« 1.00 TLZ: »Science in Action – Air« 1.20 TLZ: »Science in Action – Light« 1.40 TLZ: »Science in Action – Microbes« 2.00 Partnership 2.30 Imagining new Worlds 2.55 TLZ: »Pause« 3.00 Questions about Behaviour 3.25 TLZ: »Keywords« 3.30 Conflict of Interests 3.55 TLZ: »Pause« 4.00 TLZ: »Hallo aus Berlin – Wir« 4.15 TLZ: »Hallo aus Berlin – Familie« 4.30 TLZ: »German Globo – Guten Tag« 4.35 TLZ: »Susanne« 4.55 TLZ: »German Globo – Meine Familie« 5.00 Insect Diversity 5.00 TLZ: »Twenty Steps to better Manage- ment – Drama« 5.30 TLZ: »Twenty Starting Business English« 6.00 Jackanory: »Sec- ond Time Charley« 6.15 Playdays: »Patch Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 The Wild House 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Norman Wisdom« 8.20 Change that: »Harrogate« 8.45 Kilroy: »Can Casualty Cope« 9.30 Grant Mitchell Revealed 10.30 Dr. Who: »Horns of Nimon« 11.00 TLZ: »Heavenly Bodies« 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Change that: »Harrogate« 13.00 Style Challenge: »Norman Wisdom« 13.30 Grant Mitchell Revealed 14.30 Ready Steady Cook 15.00 Jackanory: »Sec- ond Time Charley« 15.15 Playdays: »Patch Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Top of the Pops 16.30 Keeping up Appear- ances: »Golfing Weekend« 17.00 The Brittas Empire: »Sex, Lies and Red Tape« 17.30 Antonio Carlucci’s Southern Italian Feas: »Campania« 18.00 Grant Mitchell Revealed 19.00 Dinnerladies Party 19.30 The Blackadder: »Born to be King« 20.00 Nice Town: »Idyll« 21.00 Absolutely Fabu- lous: »Fashion« 21.30 Top of the Pops 2 22.00 The Clampers 22.30 The Clampers 23.00 Casualty: »To have and to hold« ÚF – Mánadagur kl. 19.00: Njósnarin, sum bjargaði bretsku fregnartænastuni Bretski njósnarin Claude Danscy var lítið virdur millum starvsbrøður í MI6. Teir hildu seg ikki kunna hava álit á honum og gjørdu alt fyri at sleppa undan honum. Men sam- stundis tyktist ongin at ivast í, at hesin frástoytandi maðurin var ein av teimum allarstørstu njósnarunum, sum nakrantíð hava livað. Árni Joensen skrivar. ÚF – Mánadagur kl. 20.00: Dalurin fagri Útvarpið fer mánadagin undir at lesa skald- søguna »Dalin fagra« eftir Gunnar Hoydal. Hetta er nýggj skaldsøga, sum høvundurin gav út í fjør heyst. Umhvørvið er Sanatorrið í Hoydølum, har faðir høvundans vaks upp. Hann er eisini høvuðspersónur í søguni, sum lýsir ta torføru tíðina, tá ið Sanatorrið hjá mongum var seinasta staðið á foldum. Hans Tórgarð lesur. ÚF – Mánadagur kl. 20.30: Tónasláttur Sendingin mánakvøldið er framhald frá sein- astu sending, har Tórur Jóansson greiðir frá tíðindi í Tónleikafelagnum. Eisini sigur hann frá, eini skótaferð í Bretlandi seinast í fimtiárunum, har teir á fyrsta sinni sóu og hoyrdu »Skiffle« tónleik, og sum seinni varð íblásturin til ein tónleikabólk, ið fekk navnið »Skifflebaljan«. TV3 - Mánadagin kl. 19.00: Nye fanger på fortet Garvaði fangavørurin, Thomas Mygind, er mánakvøldið vertur fyri 100. sendingini um fangarnir á Fort Boyard. Í hesum sambandi hava starvsfelagar hansara, Gitte Schnell og Ole Ernse, fyrireikað eina rúgvu av ó- væntaðum hendingum. Regina Pedersen, Kristian Sjøgren, Lissi Andersen og Kenneth Lynge, sum øll hava verið við á Robinson- Ekspeditionen, eru farin við til Fort Boyard, fyri at taka lut í stuttleikanum, har Mygind heldur óvæntað noyðist at hjálpa til, tá hans- ara gomlu Robinson vinir ikki liva upp til vónirnar. TV3 - Mánadagin kl. 20.00: Mandagsbio: Get Shorty Amerikanskur action-/stuttleikafilmur frá 1995 (Get Shorty) Brotsmaðurin, Chili Palmer (John Tra- volta), verður sendur til Las Vegas av stjóra sínum, har hann skal innkrevja gamla skuld. Í Las Vegas hendir tó tað, at Chili hittir ein harðan casinoeigara, sum sendir Chili víðari til Hollywood fyri at finna hin skuldartyngda filmsframleiðaran, Harry Zimm (Gene Hack- man). Chili verður beinan vegin hugtikin av øllum glitrinum í Hollywood, og í bestu sjónleikarinnuni hjá Harry, Karen Flores (Rene Russo). Skjótt vísur tað seg, at arbeiðshátturin hjá Chili egnar seg heilt væl í filmheiminum, og skjótt hevur hann sett kós móti ovastu tindunum, men tað eru tó eisini vansar við nýggju tilveruni… SvF – Mánadagur kl. 20.55: Lívsins undur – Svensk dokumentarrøð Í trimum dokumentarsendingum gevur heimskendi fotografurin Lennart Nilsson svarini uppá nakrar av lívsins størstu gátum. Hvaðani koma vit og hvussu vórðu við til? SvF – Mánadagur kl. 23.05: Njósnararnir 1:2 – Avstr. løgreglurøð Angie Piper og Oscar Stone fara undir heilt sum pornodistributørar fyri at kanna drápið á eina unga kvinnu, sum arbeiddi fyri porno- kongin George Papas. Hevur tann illa lýddi Papas víðkað sítt økið til eisini at fevna um snuff-filmar, tað er pornofilmar, har tey leik- andi verða dripin fyri opnum kamera? Leikarar: Peter Phelps, Kate Kendall, Anita Hegh 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 Rás 2 Rás 2 9.00 Lættur tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgun- sending við ymsum úr bløðunum, veðurlagnum, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Rockur fyri vaksin - Magnus Zachari- assen leggur til rættis 12.00 Tíðindi 12.15 Middagstónleikur 13.00 Tónleikur frá 60’árunum 14.00 Non Stop - Country 15.00 Tíðindi 15.15 Lættur tónleikur 16.00 Seinnapartur - Løtt innsløg. Smátíðindi. Tónleikur. 17.00 Danskur Tónleikur 18.00 Tíðindi 18.15 Highway 83 - Ungdómssending. Miðlabreytin. Tónleikur, ítróttur, spurnarkapping o.a. - 10. flokkar í Havn leggja til rættis. 20.00 Halleluja - Andalig tónleikasending - Heine Lützen leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.15 Føroyskur tónleikur 22.00 Jukebox - Lurtarin velur løgini. Tlf. 359999 fax 359990 e-mail: ras2@post. olivant.fo 23.00 Orðið (e) - Bíbliu- lestur v/ Anju Hansen 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Norðurlendskur tónleikur 15.30 Barnaløtan 16.00 Bønarlinjan (e frá hósdegnum) 17.00 Bønartænastan byrjað - Lovsangur 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnum 19.00 Tónleikasending v/ verti 20.00 Barnaløtan (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 21.00 Brot og bitar 23.00 Vit gevast Bambus tók í síni tíð eina mynd av bólkinum, »Skifflebaljan« sum eisini var brúkt á plakatum, sum vóru festar upp ymsastaðni í býnum, hetta fyri at lýsa fyri einum tilltaki í Sjónleikarhúsinum, sum bleiv nevnt, The Gand Show. - »Skifflebaljan« var mannað við seks ungum monnum, teir eru frá vinstru: Magnus Pauli Magnussen, Kaj Aage Troest, Tórur Jóansson, Páll Johansen, Finnur Jacobsen og Kári Mouritsen SvF – Mánadagur kl. 20.00: Okkara kokkar Í hesari sendingini av Okkara kokkum fara teir báðir Jóan Petur og Benny at gera lambslivur við soppum. Oman á eru bakaðar fruktir og marengs. SvF – Mánadagur kl. 20.30: Innskot Hugburðurin í almennu føroysku umsitingini er ein beinleiðis forðing fyri gransking og tænastu- menning. Í staðin fyri at stremba frameftir móti meiri vitan, so druknar umsitingin í málsvið- gerð. Hetta heldur bú- s k a p a r f r ø ð i n g u r i n Magni Laksafoss, sum eftirlýsir einum hægri vitanarstigi í føroysku umsitingini. Meiri vitan hevði verið eitt munagott íkast til eitt nú tað politiska kjakið í Føroyum, sum í alt ov lítlan mun er grundað á neyvar útgreiningar. Magni Laksafoss er gestur í Innskot mána- kvøldið. Sunnudagur 20. februar Sunnudagur 20. februar • Sunnudagur 20. februar • Sunnudagur 20. februar 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 10.30 Sálmar og sangir (e) - Hans Jacob Højgaard, sum vit kendu hann. 4. sending. Ólavur Hátún leggur til rættis. 11.00 Úr konserthøllini - Edward Nyholm Debes skipar fyri 12.00 Guðstænasta í Gjáar kirkju - Emil Olsen, prestur, prædikar 13.10 Øld eftir øld - Søguligt yvirlit eftir Hans Jacob Debes professara. Seinni partur. Jógvan Arge lesur. 13.40 Goymt til ættararv - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis. 14.00 Tíðindini 14.15 Sunnudagsgest- urin - Jógvan Arge hittir Janus Peter- sen úr Kollafirði. Fimta og seinasta sending. 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Frásøgn frá hondbólti - Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen siga frá 17.30 Í víngarðinum - Símun Jóannesar- son Hansen leggur til rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi 14.00 Barbara - yrking og veruleiki (e) 15.15 Bestubitar: Við Sissel í Kirkjubø (e) 16.00 Ungdómsmøti úr Kirkju og Missi- ónshúsinum á Argjum 17.05 Okkara kokkar (e) 18.00 Glæma og máttur - før. stuttfilmur 18.15 Ferðin - før. stutt- filmskrimi 18.30 Øskufía 7:26 (e) 19.00 Emilia 19:20 - kan.familjurøð 19.50 Andakt við Elsu í Skorini 20.00 Lokkin 2 20.30 The Player - am. filmur 22.30 Günther Grass - heiðurslønarvinnari Nobels 1999 23.00 Fótbóltur: FA Cup 23.50 Liðugt 5.45 Teknifilmur 8.55 Little House on the Prairie 9.45 Little House on the Prairie 10.40 Alias Smith & Jones 11.35 Little Miss Marker 13.30 Murder she wrote 14.25 Baywatch 15.15 Crossings 17.00 Nye Fanger på Fortet 18.00 Hollywoods Greatest Stunts 19.00 Tvekampen 20.00 Sunnudagsfilmur- in: Gone Fishin‘ 21.45 Drew Carey 22.15 Efterlyst Special 23.15 Pernilles Univers 0.15 Law and Order 1.10 Murder in Texas 2:2 2.55 Midnight Caller 3.50 Godnat 7.30 Biathlon 8.30 Alpine Skiing - live 9.30 Biathlon - live 10.15 Alpine Skiing 11.15 Alpine Skiing - live 12.00 Biathlon - live 12.45 Ski Jumping 14.15 Alpine Skiing 15.00 Athletics - live 16.30 Biathlon 17.30 Ski Jumping 18.30 Tennis 20.00 Athletics 21.00 Boxing 22.00 News 22.15 Sumo 23.15 Ski Jumping 0.15 News 0.30 Close 0.00 News – Weather 0.30 This Week 1.00 News – Weather 1.30 Holiday 2.00 News – Weather 2.30 Simpson’s World 3.00 News – Weather 3.30 USA Direct 4.00 News – Weather 4.30 This Week 5.00 News – Weather 5.30 How Buildings learn: »Built For Change« 3:6 6.00 World News – Weather 6.30 Reporters 7.00 World News – Weather 7.30 Building Sights 8.00 World News – Weather 8.30 This Week 9.00 World News – Weather 9.25 The Pull of the City: »Mexico City - Whose City Is It?« 2:3 10.00 World News – Weather 10.30 Earth Report: »It’s a Gas« 11.00 World News – Weather 11.30 USA Direct 12.00 World News – Weather 12.10 The Mayfair Set: »Entrepreneur Spelt S.P.I.V.« 2:4 13.00 World News – Weather 13.10 Dateline London 14.00 World News – Weather 14.30 How Buildings learn: »3:6 Built For Change« 15.00 World News – Weather 15.10 Double Exposure 16.00 World News – Weather 16.30 This Week 17.00 World News – Weather 17.30 Holiday 18.00 World News – Weather 18.25 The Pull of the City: »Mexico City - Whose City Is It?« 2:3 19.00 World News – Weather 19.30 Simpson’s World 20.00 World News 20.10 The Mayfair Set: »Entrepreneur Spelt S.P.I.V.« 2:4 21.00 World News – Weather 21.30 Correspondent: »Honduras/ Nicaragua« 22.00 World News – Weather 22.10 Dateline London 23.00 World News – Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today 0.30 Taking Note 0.55 TLZ: »Pause« 1.00 TLZ: »Frederic the Great and Sans Souci« 1.25 TLZ: »Keywords« 1.30 TLZ: »Paris« 1.55 TLZ: »Pause« 2.00 TLZ: »Hard Ques- tions, soft An- swers« 2.30 TLZ: »Galoi’s Enduring Legacy« 3.30 TLZ: »No Labys at 35.000 Feet« 3.55 TLZ: »Pause« 4.00 TLZ: »TLZ: »Flight Simulators and Robots« 4.25 TLZ: »Keywords« 4.30 TLZ: »Athens – Democracy for a Few« 5.00 TLZ: »Out of the Melting Pot« 5.50 TLZ: »Pause« 5.55 TLZ: »Keywords« 6.00 Jackanory: »Firm Friends« 6.15 Playdays: »Tent Stop« 6.35 Incredible Games 7.00 Chronicles of Narnia: »Prince Caspian« 7.30 Jackanory: »Trea- sure Island« 7.45 Playdays: »Play- ground Stop« 8.05 Get your own back 8.30 The Biz 9.00 Top of the Pops 9.30 O Zone 9.45 Top of the Pops 2 10.30 Dr. Who: »Horns of Nimon« 11.00 Mediterranean Cookery 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Style Challenge: »British Hair- dresser« 12.25 Style Challenge: »Family Reunion« 12.55 Songs of Praise 13.30 Classic East- Enders 14.00 Classic East- Enders 14.30 Front Gardens 15.00 Jackanory: »Trea- sure Island« 15.15 Playdays: »Tent Stop« 15.35 Incredible Games 16.00 Going for a Song 16.25 Great Antiques Hunt: »Wiltshire« 17.10 Antiques Road- show 18.00 EastEnders Family Album 19.00 St. Paul’s: »We need Money« 19.50 Casualty: »To have and to hold« 20.40 Parkinson: »Dee/ Callow/Barbara Windsor« 21.35 Loved up 22.45 O Zone 23.00 Ballykissangel: »The Odd Couple« ÚF – Sunnudagur kl. 13.10: Øld eftir øld Føroyar vórðu í 1850 gjørdar til part í donsku ríkisskipanini. Tá varð grundlógin frá 1849 sett í gildi fyri Føroyar. Hans J. Debes viðger gongdina Danmarkar og Føroya millum fram til okkara tíð. Hann nertir við tjóðskap- arrørsluna, tilboðið 1906, stríðið millum sjálvstýri og samband, tey sermerktu stríðs- árini, fólkaatkvøðuna 1946 og heimastýris- lógina frá 1948. ÚF – Sunnudagur kl. 14.15: Sunnudagsgesturin Í Ravnsoynni og við »Eiriki Jalli« Kollfirðingar fóru til Grønlands at rógva út. Miðgerðarmenninir fóru í Ravnsoynna og Janus Petersen var har árini 1953 og 1954, men helt, at hetta gav ov lítið. Eitt árið var hann bestimaður við »Marité”, tá hon kom í ódnarveður á Kappanum. Í 10 ár førdi Janus línubátin »Eirik Jall« . Teir fiskaðu mest í Grønlandi, og har var hann eisini, tá toskurin hvarv í januar 1970. Heimkomnir fingu teir forboð fyri at royna við gørnum á Norðhavi- num, og tað var endabresturin. Jógvan Arge hittir Janus Petersen. Hetta er seinasta sendingin. TV3 - Sunnudagin kl. 19.00: Tvekampen Øðrvísi ítróttarsending Olympiski gullvinnarin, Poul Erik Høyer, og starvsfelagið hansara, badmintonleika- rin Thomas Stuer-Lauritsen, mugu geva alt tað teir eiga, tá teir hitta íshockey beiggjar- nar, Mads og Søren True. Talan er um rástyrki mótvegis teknikki, tá tveir av bestu badmintonleikarunum í Dan- mark skulu royna seg móti tveir av bestu íshockey leikarunum í ríkinum. Dagurin byrj- ar við rapelling og skjótin, áðrenn teir skulu ein strævnan súkklutúr á mountain-bike. Aftaná skulu teir royna seg í stóra klintri pelanum, øksnakasti og saging, áðrenn alt verður avgjørt i einari spennandi finalu. TV3 - Sunnudagin kl. 20.00: Søndagsfilmen: Gone Fishin’ Amerikanskur stuttleikafilmur frá 1997 (Gone Fishin’) Joe Waters og Gus Green koma báðir tveir úr strórbýnum, men á hvørjum ári fara teir báðir á fiskiferð. Hesu ferð gongur leiðin til Everglade-vátlendið í Florida - tað var so í øllum førum ætlanin. Alt gongur nevnliga galið so skjótt, sum ferðin er byrjað. Fyrst fer ein tjóvur avstað við bilinum, og eftir hetta gerast teir báðir lutir í øllum møgulig- um. Frá kappsigling við bátum til óhuganli ódnarveður. Ferðin gerst heldur ikki betri av, at Gus gongur í svøvni, og at minni hjá Joe er sum harra Gud veit. SvF – Sunnudagur kl. 20.00: Lokkin 2 8. mai 1996 var dagurin, tá ósprongda bumban undir Lokkanum varð fyribeind. Bumbuserfrøðingar úr Danmark vóru komn- ir til Føroya fyri at loysa uppgávuna. Við hjálp frá tyrlu, sjóverjuskipi, løgreglu, lokalum fólki og Golfstream flogfari úr Dan- mark varð uppgávan loyst eftir tógvið og vandamikið stríð. Sjónvarpið var við í allari gongdini í tøttum samstarvi við bumbuserfrøðingarnar. Kl. átta týsmorgunin 8. mei 1996 flutti tyrlan ta fyrstu útgerðina og fólkið niðan á dalin undir Lokkanum. Klokkan sjey á kvøldi var upp- gávan loyst. Frásøgumaður er m.a. Niels Juul Joensen. Zacharias Hammer hevur lagt sendingina til rættis. 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 Rás 2 Rás 2 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Non Stop - Gospeltónleikur 13.00 Møti v/ Zacharias Zachariassen - Tema: Endatíðin (3/ 5) - Evni hesaferð: Hvussu ávirkar afturkoma Harrans gerandislív okkara? 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Framhaldssøga - Sonne Smith lesur 16.00 Landbúnaðartón- leikur (e) - Tað besta av country- tónleiki - Laila Jacobsen skipar fyri 17.00 Tónleikur frá 50 & 60’árunum 18.00 Føroyskur Tónleikur 19.00 Flenn bara! - Undirhaldssending við ymsum skemti. - Heri Simonsen leggur til rættis. 20.00 Møti (e) v/ Zacha- rias Zachariassen - Tema: Endatíðin (3/ 5) - Evni hesaferð: Hvussu ávirkar afturkoma Harrans gerandislív okkara? 21.00 Ymiskt og annað (e) - Eitt evni … - Petur Jacobsen leggur til rættis 22.00 Norðlendskur Tónleikur 23.00 Orðið (e) - Bíbliu- lestur v/ Anju Hansen 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Norðurlendskur tónleikur 15.30 Barnaløtan 16.30 Sjómanssendingin »Vitin« (e) - Lovsangur 20.00 Barnaløtan (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) - Lovsangsløta 23.00 Vit gevast SvF – Sunnudagur kl. 20.30: The Player Amerikanskur filmur frá 1992. Griffin Mill er ein kendur filmsprodusari, sum ein dagin byrjar at fáa anonymar hótt- anir frá einum handritahøvundi. Mill roynir at avdúka, hvør hesin høvundurin er, við at kanna hálvtlisin handrit. Men áðrenn hann varnast, er hann sjálvur vorðin drápsmaður, so nú er hann rættiliga í trongum skóm. Leikarar: Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward, Whoopi Goldberg Við eru eisini Peter Gallagher, Andie Mac- Dowell, Cher, Susan Sarandon, Julia Ro- berts og Bruce Willis. Leikrit: Michael Tolkin. Leikstjórn: Robert Altman.