mikudagur 11. apríl 2001síða 16

Nr. 71 - 11. apríl 2001 31 gult31 cyan31 magenta31 svart31 30 Nr. 71 - 11. apríl 2001 gult30 cyan30 magenta30 svart30 um, góða inntøku. Alt hevur áhuga. Tlf. 23952821 HÚS TIL SØLU Um nóg høgt boð fæst, selja vit sethús okkara Undir Klakki 11. Húsini eru í trimum hæddum. Hálvur kjallari við garagu og trappuuppgongd. Í miðhæddini er køkur, spísistova, grovkøkur, stova, baðirúm, gongd og durður. Á loftshæddini er hjúnarrúm, trý kømur, baðirúm og gongd. Húsini verða seld til hægstbjóðandi. Boð undir 1 millión ongan áhuga. Nærri fæst at vita við at ringja Tlf 455837 - 226137 e. kl. 17 ÍBÚÐ TIL LEIGU Stór íbúð til leigu á Vesterbro í Keypmannahavn. Íbúðin er 150 kvm, 6 ver. og er á 4. sali. Kann framleigast í 2 ár. Áhugaði kunnu skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 1067 KAMAR TIL LEIGU í Keypmannahavn S (nær við Øresundskollegiet) frá nú av. 2.000,- pr. md. Tlf. 21402428 HJÁLP!!! Vit eru tvey vaksin og trý børn, ið sóknast eftir einum húsum/íbúð skjótast gjørligt. Prísuppskot: 7.000,- við ljós og hita. Tlf. 315866 ella 220573 PÁSKIR Í REYKJAVÍK Ból og biti nær við miðbýin. Nærri við at venda sær til: tlf. 00354ø5621737 eftir kl. 17 KAMAR TIL LEIGU Kamar til leigu beinanvegin. Tlf. 318599 ella 221398 TIL EITT STARVSFÓLK ið kemur til Føroyar í sambandi við norðurlendskt umbýti, søkja vit eina møbleraða íbúð í Tórshavn frá 20. apríl til 31. mai 2001. Toll- og Skattstova Føroya Tlf. 352657, Maud Poulsen FULT MØBLERAÐ 2-verilsis íbúð í Keypmannahavn – Amager til leigu í juni og juli mðr. fyri 1500 kr. um vikuna. Tlf. 0045 32848316, áðrenn kl. 14 ÍBÚÐ Í KBH! Lærari á ársskeiði komandi skúlaár søkir íbúð í KBH frá aug.-juni. Tlf. 456423, Paulina MODERNAÐ ÍBÚÐ í Århus centrum verður leigað út í viku 27 (1.-7. juli) og viku 30 (21.- 28. juli) 5 sovipláss 2.500 kr. pr. viku. Tlf. 0045 86130448 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum. Atgongd til køk, bað, frystiboks og vaskimaskinu. Tlf. 251762 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri sjúkrasystralesandi, ið mangli eina íbúð frá 1. mai. Eg hvørki royki ella drekki og gangi væl um. Tlf. 372323 ella 212324 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri sjúkrasystralesandi, ið mangli eina íbúð frá 1. mai. Eg hvørki royki ella drekki og gangi væl um. Tlf. 372323 ella 212324 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri sjúkrasystralesandi, ið mangli eina íbúð frá 1. mai. Eg hvørki royki ella drekka og gangi væl um. Tlf. 372323 ella 212324 ÍBÚÐ SØKIST Eg eri ein sjúkrasystralesandi, ið mangli eina íbúð frá 1.5.01. Eg hvørki royki ella drekki og gangi væl um. Tlf. 371295 ella 212295 ÍBÚÐ SØKIST! 3 sjúkrasystralesandi mangla okkurt at búgva í frá 1.5.01 ella frá 1.8.01. Helst á Hornabø-leiðini. Roykja og drekka ikki. Tlf. 220366 TIL LEIGU Gedesby – Danmark, hugnaligt summarhús, tvær terassir, stór og vælhildin grund, umgyrd av trøum. Nær við 25 km langa og góða sandstrond, leigan pr. viku 1.750,- dpguide@post4.tele.dk +45 29245492 ÍBÚÐ YNSKIST til trúgvandi fólk, 2 vaksin og eitt barn í Havn ella nærhendis sum skjótast til ber. Tlf. 216151 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð í Tórshavn ynskist til leigu til friðaligt ungt par, fast arbeiði og roykja ikki. Ringið á 318888, Peter ÍBÚÐ ELLA LÍTIL HÚS Vit eru eitt par, 25 og 31 ár, ið leita eftir íbúð/hús til 1. aug. Bæði hava fast arbeiði. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 251106 ella 255365 HÚS TIL SØLU? Hevur tú eini hús til sølu í Sanda- vági, eri eg áhugaður at keypa. Tlf. 220507 KAMAR TIL LEIGU Eitt stórt kamar til leigu frá 1. apríl til friðarligt fólk. Tlf. 316916 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygd- ina og víkina. Allir vanligir hent- leikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita. Tlf. 311197 Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Dansur FØROYSKUR DANSUR Dansað verður í Skansastovu 2. páskakvøld 16. apríl. Byrjað verður kl. 22. Øll eru vælkomin. Tøkum Lætt DANSUR verður í VB-húsinum 2. páskakvøld. DÍS spæla. VB Dýr DVØRGHAMSTRARAR Nakrir sera fittir dvørghamstrarar til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 314341 / 221147 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU fyri 250 kr. stk., mamman er sjefari, pápin er labrador, eru føddir 23. mars og skulu vera hjá mammuni í einar 6-8 vikur. Tlf. 372515 HUNDAHVØLPUR Sera vakur, fittur hundahvølpur verður latin djóravini. Mamman er hálvur puddil. Tlf. 457028 - 287028 GÁSASTEGGI Ein 1 ára gamal gásasteggi til sølu. Tlf. 422358 KETTLINGUR Ein fittur kettlingur – frensur verður latin djóravini. Tlf. 255279 Fundir AÐALFUNDUR Árligi aðalfundurin verður á Lands- bókasavninum mikudagin 18. apríl kl. 20. Skrá samb. lógum felagsins. Amnesty International Føroya deild ÁRSAÐALFUNDURIN hjá KSR verður í Glæmuni sunnudagin 22. apríl kl. 17.00. Skrá sambært lóg felagsins. Kvívíkar sóknar róðrarfelag Innbúgv REOL Myrkabrún reol til sølu fyri 600,- kr. Tlf. 219994 RUNT BORÐ Runt hvítt borð til sølu. Eyka borð- pláta liggur inni í borðinum. 6 stk. trýkanaðir stólar við leðursetri hoyra til borðið, prísur 1500 kr. Sofaborð 60 ára look 500 kr. Myrkur reolveggur við ljósi vyir til sølu fyri einans 2.000 kr. Tlf. 317810 SKRIVARABORÐ Eitt skrivaraborð frá skrivstovu 140 x 70 cm, skuffusektión 3 skuffur at læsa, beinini stál, sum nýtt, 600 kr. Tlf. 220660 DUPULTSONG! Ein hvít dupultsong stødd 170 x 200 við madrassum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 251222 TIL SØLU Ein bókreol 4 hillar 160 x 75 x 30 beisað til sølu fyri 100 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU 2 stovustólar, indiskt bummull, vínreyðir, sum nýggir, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 316016 Lutaseðlar FRÁ STRÁLUNI Nr. 235 hevur vunnið ein fram- og afturfjórðing. Hin vinnarin var nr. 104 og hevur sagt frá. Um við- komandi ikki sigur frá innan 21. apríl, so fær nr. 104 alla kúnna, so nú er at fara og kanna seðilin. Ring til tlf. 447182. Strálan VINNARAR av málpartabrøvunum ár 2000 hjá LÍF vóru: Nr. 95, 20, 16, 63, 97, 17, 9, 5, 33 og 3. LÍF SJÓMANSMISSIÓNIN 06. apr. 2001 hevur Notarius Publicus fyri Eysturoyar sýslu drigið hesar vinningar: 1. 3326 2. 3083 3. 6317 4. 1064 5. 5560 6. 2378 7. 5169 8. 4853 9. 3996 10. 6159 11. 3511 12. 1741 Vinningarnir fáa við at venda sær til HM-skrivstovuna í Nesvík, tlf. 422533. Opið: mánad.- hósd. 13:00-17:00 og fríggjad. 13:00-16:00. Sjómansmissiónin takkar hjartaliga fyri stuðulin tlf. 422533 HONDBÓLTSFELAGIÐ NEISTIN Hesi tøl eru drigin: 1. 7287 Gávukort 10.000 kr. 2. 3280 Gávukort 5.000 kr. 3. 6575 Gávukort 3.000 kr. 4. 6095 Gávukort 3.000 kr. 5. 8803 Gávukort 2.000 kr. 6. 9451 Gávukort 2.000 kr. 7. 2736 Gávukort 1.000 kr. 8. 114 Gávukort 1.000 kr. 9. 10224 Gávukort 1.000 kr. 10. 6064 Gávukort 1.000 kr. Við tøkk fyri stuðulin Hondbóltsfelagi Neistin tlf. 315770 - 315798 FRÁ VÍF Í dráttinum millum lutaseðlar til frama fyri ungdómsarbeiðið hjá VÍF hava hesir seðlar vunnið: 1) Apex flogferðaseðil nr. 2523 2) Ræst føroyskt krov nr. 0078 3) 20 kg. ræstur fiskur nr. 1273 4) Ræst føroyskt krov nr. 3047 5) 20 kg. ræstur fiskur nr. 3561 6) Ræst føroyskt krov nr. 2553 7) 20 kg. ræstur fiskur frá Sandoy Seafood nr. 2788. Tey ið hava vunnið biðjast venda sær til Jógvan Sigurd tlf. 424179 ella Sigrid tlf. 424467. VÍF LUTASEÐLAR fyri L4 Frisørdeildin. Hesi nr. hava vunnið: 1) 783 2) 2417 3) 2517 4) 316 5) 2245 6) 2255 7) 2965 8) 327 9) 743 10) 1141 11) 287 12) 2756 Vinnararnir kunnu ringja. Tlf. 317783 Jacobina Pløgg FØROYSK KLÆÐIR til konufólk str. 40-42, silvur Víkingaskipið, skógvar str. 37. Dreingjaklæðir str. 7-8 ár til sølu. Tlf. 441154 BRÚÐARKJÓLI Ein ráhvítur brúðarkjóli við 3/4 ermum, stødd 40, slør og ráhvítir skógvar stødd 39 til sølu. Tlf. 310581 Samband SAMBAND YNSKIST 33 ára gamal maður ynskir samband við kvinnu í aldrinum 25 til 35 ár. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 11.04. Sjavs SJAVS Almenn sjavskapping verður í Felagslonini í Fuglafirði fríggja- kvøldið 20. apríl kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin EYSTUROYAR CUP Stór sjavskapping verður á Strond- um leygardagin 21. apríl. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa stór steyp til ognar. LÍF og Strálan SJAVSKAPPING verður á Strondum 2. páskadag kl. 16. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan Súkklur TIL SØLU Konufólkasúkkla til sølu. Tlf. 319103 PUCH MAXI Ein puch maxi av tí góða gamla reyða slagnum, í fínasta standi, nógvir eykalutir kunnu fylgja við. Til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 313979 eftir kl. 18 HYGG HER Cross árg. 97 til sølu, er í sera góðum standi. Tlf. 253588 YAMAHA KNALLERT Uml. 7 ára gomul til sølu við ymsum eykalutum. Prísur 7.500 kr. Tlf. 318447 ella 220879 SCOOTARI TIL SØLU er í góðum standi til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 251559 GENTUSÚKKLUR Tvær DBS kombi special til gentur 5-8 ár seljast sera bíliga. Hava fótbremsu aftan og hondbremu framman. Tlf. 311465 Teldur TELDA TIL SØLU Laser 16 MB ram 100 MHZ 15" skermur. Enskt Windows modem, bíliga til sølu. Tlf. 310738 TIL SØLU Ein Nintendo64 við 2 joystik og 4 spøl til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 316876 OLIVETTI JP 170S Góður 3 ára gamal farvuprintari til sølu fyri 990,- Tlf. 448018 eftir kl. 18.00 NINTENDO 64! við 2 joystikkum og 3 spølum (Super-Mario, Usa »Racer« og Fifa 98 fótbóltsspælið) til sølu fyri 1400 kr. Tlf. 375291 TELDUÚTGERÐ Ein 14" farvu Ultra skermur til sølu fyri 500,- Við í keypinum er ein 80386 5 x 25 v/ 4 mb ram uttan HD. Ein rúgva av programmum fylgja við. Tlr. 318888 eftir kl. 17 Tónleikur EG HAVI danskar og útlendskar fløgur. Bæði brúktar og óbrúktar. Eg leiti eftir føroyskum fløgum. Tlf. +4586428627 ella +4526747474 AKAI SAMPLARI S 3000 XL v/CD Rom drev, Pre Amp + compressari og eq. sum nýtt til sølu. Tlf. 314188 FORSTYRKJARI Carlsbro GLX40 40 watts forstyrkjari. Lítið brúktur 2 ára gamal guitar-forstyrkjari til sølu fyri 2900,- Tlf. 448018 eftir kl. 18.00 TIL SØLU 3 mðr. gamal Johnson-J-Station Guitar modelling preamp við 18 amp simuleringum, midi in/out, S/PDIF digital output, 8 effektir + delay, reverb, compressara og noice gate (kann koyra alt í senn) og editor/librarian software. Kann uppgradera guitarljóð og amp simuleringar umvegis internetið. Nýprísur 5500, til sølu fyri 3500 krónur. Tlf 252486 (Magni) GITTARI TIL SØLU Ein Epiphone 6-streingjaður við mikrofon til sølu fyri 2.000 kr. Ljóðar sera væl, kassi íroknaður. Tlf. 316016 Út- & Sjónvarp TVEIR HÁTALARAR 180 w, 500 kr. Tveir hátalarar 150 w, 400 kr. Pioneer forsterkari 2 x 80 w, 400 kr. Pioneer Radio FM/AM, 200 kr. Tlf. 217813 PARABOLMÓTTAKARI við kortil til TV3, TV1000 osv. til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 217813 RADIO TIL SØLU Beomaster 2000 + hátalarar, sum nýtt. Tlf. 319613 Ymiskt GALLERÍ VÁGSBOTN hevur stóra søluframsýning á Torginum í SMS týsdagin 4. apríl og alla vikuna. Eik chatoll. Nødpolerað eik arbeiðsborð. Runt mahogny salonborð. Ovalt mahogny salonborð. Mahogny sofaborð. Nøt innskots borð. Eik innskots borð. Mahogny salonstólar. Mahogny armstólar. Eik spísistovustólar (Rosenborg). Eik armstólur. Mahogny borð vippuspegl. Nødpolerað eikskáp. Mahogny etagere. Ljós eik kommoda. Myrk kamfurkista. Lampur. Ektað teppir. Kaffistell. Testell. Gløs. Krystall. Kopar. Messing. Silvur og plett. Smykkur. Pappírknívur av Hans B. Arge. o.m.a. Um nóg høgt boð fæst seljast málningar av Ingálvur av Reyni, Bárður Jákupson og Sigmund Petersen. Gallerí Vágsbotn Tlf. 314293 - SMS 214293 BILLUND-FØROYAR Er nakar, sum skal úr Billund til Føroya 2. páskadag, so havi eg ein ferðaseðil fyri 700 kr. Tlf. 222026, Signar HERBALIFE Nú er Herbalife aftur at fáa hjá Odu. Tlf. 313639 JØRÐ TIL SØLU 1 gyllin jørð í Fuglafirði til sølu. Tlf. 444195 »KAKKELOVNUR« TIL SØLU gamal Ahlmann-ovnur brúnur, emaljeraður, stødd 70 cm. høgur, tvørmát 32 x 25 cm. Prísur kr. 2.000,- Tlf. 224553 TELEFONSVARARI TeleVikar 3 til sølu. Tlf. 315229 RADIATORAR 1 stk. 120 x 60 2 stk. 100 x 60 1 stk. 185 x 60 Tlf. 317714 TIL SØLU 3 Innhurðar við karmi til sølu 2 m x 73 cm. Tlf. 317714 TIL SØLU Ein Nokia 3310 til sølu fyri 1100 kr. Tlf. 251047 BINDIMASKINA YNSKIST Hevur nakar eina gamla bindimaskinu at selja mær. Tlf. 317880 eftir kl. 18 TIL SØLU 8 koppar og sukur/róma ílat av stellinum Relief bíliga til sølu. Tlf. 311862 ella 220024 HANDILSÚTBÚNAÐUR Ymisk útgerð bíliga til sølu. Tlf. 315528 TVÆR MYNDIR av Christian Rosenmeyer: Eystaravág og Vestaravág »Propects of Tórshavn 1778« talmerktar til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 216089 Akfør RENAULT 19 Árg. 89, koyrt 159.000 km, nýsýnaður, til sølu. Tlf. 444153 NISSAN SUNNY árg. 86, nýsýnaður, bíliga til sølu. Tlf. 447264 TOYOTA CARINA 1,8 LX Árg. 87, 198.000 km, í góðum standi, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 373630 - 373264 Peugot 406 4ára galmal, koyrt 193.000 km til sølu 216086 ella 316085 HONDA ACCORD 2.0 EX Ein Honda Accord 2.0 EX er sera vælhildin til sølu. Tlf. 321168 VØRUBUSSUR ynskist til keyps. 8-12 ár. Tlf. 317865 ella 224910 MONZA Chevrolet Monza árg. 88 til sølu. Tlf. 443163 PIRELLI DEKK Fýra nýggj Pirelli dekk P 6000 195/65 R 15 fyri kr. 2.000,- Tlf. 455983 MITSUBISHI PAJERO 2.5 td longra model, árg. 86, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 223245, 332664 ella 423286 MOTORUR Brøyt motorur 6 cyl. Perkins til X20 til sølu. Tlf. 441681 YMSIR DEILIR til Toyota Camry til sølu, til dømis hurðar, hjelmur, rútar, bagasjulúka, lyktir, gearkassi, motorur o.a. Tlf. 441681 MERCEDES-BENZ 220 ellisakfar til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 312717 MITSUBISHI 1.8 TD Galant árg. 89. Er tað nakar, sum eigur deilir ella heilan bil, sum eykadeilir bíliga til sølu, so ring. Tlf. 219171 eftir kl. 15 VW TRANSPORTARI 2.4 D árg. 92, nýggjan motor, er innrættaður sum arbeiðsbilur við hillum, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 314797 FORD FIESTA GHIA frá 1988 til sølu. Tlf. 318316 eftir kl. 18 MAZDA B2500 Pick-up, árg. 99, koyrt 39000 km, boð undir 90.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 332627 ella 255525 FORRÚTUR og bensintangi til eldri Sierra ynskist. Tlf. 422376 DEKK Tvey Bridgestone dekk 175/65 R14, sum nýggj, hava bert koyrt 1000 km, prísur 600 kr. Tlf. 217813 FORD ORION árg. 88 til sølu, koyrir gott, krevur ábøtur og umsýn ella eykalutir. Tlf. 254261 15" SPORTFELGUR Penar og vælhildnar 15" sportsfelg- ur við góðum dekkum bíliga til sølu. Tlf. 251706 Marjon VW GOLF 1.8 árg. 87, sýnaður 13/02-01 til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 373069 ella 211069 LASTBILUR VIÐ KRANA Lítil lastbilur við krana til sølu. Eldri Mitsubishi L300, ið krevur ábøtur til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 372020/221199 DEKK YNSKJAST 4 dekk stødd 155 x 12 ynskjast til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 216089 PEUGEOT 2.0 GTI árg. 99 sær út sum nýggjur til sølu. Tlf. 221508 CITROEN BX 19 GTI, árg. 88-89 til sølu. Ábøtur krevjast, hevur ikki plátur. Tlf. 252153 MISTUBISHI COLT GL koyrt 152.000 km, nýliga rustviðgjørdur, koyrir væl, sýnaður fyri 9 mðr. síðani, bíliga til sølu. Tlf. 250425 FORD ORION 1.8 DIESEL Ein Ford Orion 1.8 diesel, árg. 92 til sølu um hóskandi boð fæst. Í sera góðum standi. Tlf. 457375 BMW 518i jan. árg. 87, sýnaður í feb. 2001 til sølu fyri kr. 15.000,- Tlf. 322373 ella 214373 EYKALUTIR TIL Daihatsu Rocky árg. 85, toppstykki, startari, dýnamo, dysurør, kølivatnspumpa, selist heilt bíliga. Tlf. 322762 ella 221913 SUBARU WD4 bíliga til sølu. Sýnaður í ár. Tlf. 322762 ella 221913 SUMMARDEKK Fýra Pirelli P1000 155/80 R13 79T at kalla óbrúkt, seljast fyri 1500 kr. 1 summardekk + 1 vetrardekk fylgja við, lítið brúkt. Tlf. 311465 Amboð JARNPLÁTA Stal – 100 – 10 mm, stødd 230 x 450 cm til sølu. Tlf. 452142 Arbeiði SØKT VERÐUR EFTIR timburmeistara at geva tilboð uppá at klæða og skifta tekju á húsum. Tlf. 313072 STOYPIARBEIÐI Tilboð ynskist uppá stoyping av grund og uttandura trappu í Havn Tlf. 320244 ella 214910 ARBEIÐI 50 ára gamal maður søkir arbeiði á landi. Eri útbúgvin bilmekanikari/ maskinmeistari. Havið koyrikort til lastvogn og hýruvogn. Alt hevur áhuga, helst kvøld- ella náttarvaktir. Skriva til Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 1068 UNGUR SKÚLATROYTTUR drongur, 17 ár, søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Er dugnaligur til handaligt arbeiði. Tlf. 222957 ella 317413 SOS! Eg eri ein 15 ára gomul genta ið fegin vil hava eitt arbeiði aftaná skúlatíð. Tlf. 310273 ella 250071, Marita VASKIARBEIÐI 27 ára gomul kvinna søkir vaski- arbeiði sum skjótast í 2-3 tímar dagliga. Tlf. 254664 Barnaansing GENTA ikki undir 16 ár, ynskist at heinta 2 børn 5 og 7 ár og ansa teimum 1 1/2 tíma 3 dagar um vikuna. Ring á hoyr nærri. Tlf. 318775 eftir kl. 18 21-ÁRA gomul genta ynskir at ansa barn/børnum. Eg eri sera góð við børn, havi passa børn. Kann byrja 1. mai. Tlf. 332688 Barnaútgerð HYGG HER! Er nakar, sum hevur eitt stell til ein Brio Combi barnavogn, ca. 5 ár, fyri uml. 500 kr.? Tlf. 371203 EIN VÆLHILDIN Brio koyristólur við kalesju, myrka- bláur við reyðum puntum, koyri- posa, betrek, regnslag, brúktur til eitt barn, til sølu. Umframt ein bilbarnastólur 9-18 kg. Tlf. 319754 eftir kl. 17 KOYRISTÓLUR Myrkabláur puntutur koyristólur við galesju, 2 myrkabláar babylyftir við bamsumotivum, bilbarnastólur 0-9 kg. til sølu. Tlf. 319806 BARNAVOGNUR TIL SØLU Bláur Princess barnavognur til sølu. Tlf. 361411 PUSLITASKA Óbrúkt lyft og puslitaska til søluyri 500,- kr. Tlf. 443320 SILVER CROSS barnavognur, myrkabláur, við madrass, kurv, dýnu, regnslag til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 310494 TIL SØLU Ein myrkabláur Monbebe koyristólur, ið eisini kann nýtast sum vognur, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 318279 BARNAVOGNUR BÍLIGA TIL SØ Ein lilla leður-look v/madrassu og ein bláur v/lyft, madrassu, dýnu, kodda, fluguneti, regnskjól og puslutasku. Ein snugliposi eisini bíliga til sølu. Tlf. 457691 ella 250168 Bátaútgerð TIL SØLU Bátaskrúva 16 x 13 h. axul 25 mm. Tlf. 253814 VÁGASNELLA Ein autom. elektr. vágasnella til sølu. Tlf. 313285 BÁTUR YNSKIST 6-8 mannafar úr glasfipur ynskist til keyps. Tlf. 317025 10-MANNAFAR Bíligt 10-mannafar við 20 HK Saab motori til sølu. Tlf. 322762 ella 221913 Bingo GOTT BINGO verður á Svangaskarði mikukvøldið 11. apríl kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1.000 kr. Drigið verður millum spølini um før. páskaegg. Tofta Ítróttarfelag BINGO verður í Pálsstovu 2. páskadag kl. 16.00. Full pláta 500 kr. + síðu- vinningar. Á lutaseðli 2 x 500 kr. og 2 x 1.000 kr. Drigið verður millum spølini. Eyka spæl. Koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur bingo í Losjuni Tinghúsvegur 18, mikudagin 18. apríl kl. 18.00. Nevndin SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini óns- kvøldið 18. apríl kl. 19.30. Nógvir góðir vinningar. Hvørt bingo 300 kr. Á luseðli m.a. 2 x 500 kr. og fleiri 1/2 krov. Felagið »Stóra pakkhús« BINGO, SUM LÝST er at verða í Stórhúshøll leygar- dagin 7.4. verður í staðin hósdagin 12.4. kl. 16.00. SUÐUROYINGAR! Rimmar bingo verður í VB-húsinum leygardagin 14.4. kl. 17.00. Full pláta 400 kr. 6. og 12. spæl 500 kr. Á lutaseðli m.a. 2 harmonikuferðir. 2 x 500 kr. gávukort. Kalvi, Dýna + 2 koddar. Páskagardinur og nógv annað gott. 5. fl. sunnaru helvt BINGO Gott bingo verður í TB-húsinum tórsdagin 12. apríl kl. 17.00. Hvørt bingo 300,00 kr. høvuðsvinningur 2 x 500,00 kr. Eykaspæl verður eisini Tvøroyrar Bóltfelag RIMMAR PÁSKABINGO Tað árliga páskabingo hjá EB/ Streymi verður í Eydnuni 2. páska- dag. Full pláta virðið meiri enn kr. 1.000,- EB/Streym stuðlar Bøkur BØKUR TIL SØLU Ein rúgva av bókum frá Bogsamlerens Bogklub, alt bíliga til sølu, uml. 20,- kr. pr. stk, eisini er annað at finna. Samlingin »Sket« 10 bind, søga og hendingar í farnu øld, tekst + myndir. Tlf. 220660 Burturm. /funnið HORVNAR BRILLUR Á bingo í Pensjonistafelagnum 29.04. í Losjuni í Havn eru brillur mínar horvnar. Lina Arge Tlf. 312752 VIT HAVA FUNNIÐ einar damubrillur í Kirkjuni við Norðskála, tær fáast við at ringja. Tlf. 422326 ER TAÐ NAKAR sum av misgávum hevur tikið einar svartar buksur feil uppi í høllini á Hálsi mánakvøldið 2.4. undir fimleikaframsýningini hjá Havnar fimleikafelag so ring. Tlf. 313477 ella 211954 TANN sum hevur tikið einar mannfólkastivlar úr svørtum leðri við lynlási í svimjihøllini í Havn týskvøldið 3. apríl verður biðin um at seta teir aftur ella ringja. Tlf. 214343 Býli HÚS Í VESTMANNA til sølu. Tlf. 424490 GRUNDØKI Í RUNAVÍK Eitt byggibúgvið grundøki uttast á Leitisvegi til sølu um hóskandi boð fæst. 733 fermetrar. Liggur sera væl fyri. Tlf. 449088 ÍBÚÐ AT FRAMLEIGA Í ODENS Íbúð kann framleigast í Odensen frá 1.7.01. til 1.1.02, ella eftir avtalu. Tlf. 318271 (fram til 16.4.) 65710266 ella 22407400 ÍBÚÐ Í KBH./St.KBH. 3-4 verilsir, ynskist skjótast til ber og til uml. juni 2002 til bíbliu- skúlanæming. Ikki roykari, fer væl Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ