týsdagur 21. august 2007síða 38
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
38
Nr. 160 - 21. august 2007
tiltøk
Gudstænastur
12. sunnudag e. trin.
Havnar kirkja: kl. 11 Sonja
Klein
Mykines: kl. 14 altargongd
David Johannesen
Tjørnuvík: kl. 12, Mogens
Tilsted Christensen
Hósvík: kl. 11,
Hvalvík: kl. 12, Marjun Bæk
Norðskála: kl. 11 messa Emil
Olsen
Rituvík: kl. 11, Meinhard
Bjartalíð, altargangur
Æðuvík: kl. 11, Martin R.
Jacobsen
Svínoy: kl. 12, Elsa Funding
Christianskirkjan: kl. 11,
lestur
Húsar: kl. 11, Magnus Brahé
Jørgensen
Øravík: kl. 11, altargongd,
Jónsvein Bech.
Tvøroyri: kl. 14, familju- og
barnagudstænasta, Jónsvein
Bech
Sumba: kl. 11, Patrick de
Neergaard
Missiónshúsið
v/ Landavegin
Sunnukvøldið kl. 18 Møti við
Sigurd Syderbø.
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Týsdag kl. 20.00 Horn-
venjing.
Mikudag kl. 15.00 Bøn.
Hósdag Korpsráð.
Sunnudag kl. 14.00
Sunnudagsskúlin byrjar aftur.
Sjónvarpsmøti kl. 18.00.
Major Njál Djurhuus talar.
suppa,sápa,frelsa síðan 1865.
Katólska Kirkjan
Leygardag kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudag kl. 11 Hámessa
og barnadópur v/ Johan
Huybrechts í Mariukirkjuni.
Aftaná verður kirkjukaffi.
Komandi sunnudag gongur
talvan fyri hjálparfelagsskapin
Caritas.
Síðsta sunnudag í hvørjum
mánaði verður tilbiðjan av
Heilaga Sakramentinum í
Mariukirkjuni frá kl. 15-18.
Øll eru vælkomin.
Týsdagin 28. august - Satt lív
í Guði hevur rósukransbøn
og bíbillestur týskvøld kl.
19.30 í Mariukirkjuni. Øll eru
vælkomin. www.katolsk.fo
Ebenezer
Týsdag kl. 18.55 Sangvenjing
– Gospel Hearts.
Mikudag kl. 20.00 Bønar- og
uppbyggingarmøti - Talari:
Øssur Andreasen - Evni: Jóh
14+15.
Leygardag kl. 14.00 Vígsla
- Erla Bech Jensen og Sólvit
Nólsøe.
Kl. 20.00. Ungdómsmøti.
Sunnudag kl. 11.00
Minnismáltíð Harrans
kl. 12.00 Sunnudagsskúi
kl. 18.00 Evangeliskt møti -
Talari: David Rodda
Heimasíðan: www.ebenezer.
fo
Frá Meinigheitshúsinum
í Havn
Týskvøldið kl. 20.00
Bønarmøti.
Hóskvøldið kl. 20.00
Ungdómsmøti v. Reimund
Langgaard.
Leygardagin kl. 9.30 Foreldur
og børn.
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli.
Sunnudagin kl. 18.00 Møti
v. Tom Skaale. Bjartur F.
Johannesen syngur.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Týskvøldið kl. 20, møti á
Brekku 3.
www.livdin.fo
Evangeliihúsið,
Tróndargøta
Mikudagin kl. 17.15 venur
barnakórið.
Sunnudagin kl. 11 familju-
og morgunmøti við sunnu-
dagsskúla, kl 18 sangtiltak.
http://www.gospel.fo
KFUM og KFUK í Havn
Týsdagin 21. august kl. 17
í KFUK: Várgleði fyri børn
byrjar aftur eftir summar-
frítíðina.
Tórshavnar
hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Evangeliskt møti.
Øll eru vælkomin.
KEDRON í Sørvági
Mikudagin 15.08.2007.
Bønarmøtið verður í Kedron
Kl: 20.00
Sunnudagin 19.08.2007.
Breyðbróting við Læru Kl:
11.00.
Evangelisktmøtið Kl: 18.00.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Nú summarsteðggurin er av,
byrja Børnini at Møtast aftur:
Børnini møtast KL: 11.00
í kjallaranum í KEDRON,
har ØLL børn eru hjartaliga
vælkomin.
Mikudagin 22.08.2007.
Bønarmøtið verður í Kedron
Kl: 20.00
Leygardagin 08.09.2007.
Verður áhugavert skeið í
Kedron, nærri fæst at vita
um tilmelding, kostnað og
kunning hjá Heðin Poulsen á
Telefon 218 115. Avmarka
pláss, so geri skjótt av at
tekna tykkum.
Frá Heimamissiónini
Útimøti verður leygarkvøldið
25. august kl. 20.00 í
Vestmanna.
Øll eru vælkomin
Lívsins Orð, Saltangará
Mikukvøldið kl. 20.00
Ungdómsmøti.
Mikukvøldið kl. 20.00
Bønarmøti.
Sunnudagin kl. 10.30 Møti.
Øll hjartaliga vælkomin.
Keldan, Skálafirði
Sunnudagin kl. 17: Møti við
Ulf Christiansen úr Svøríki.
Sangluttøka við Jerusalem.
Barnamøti kl. 17.
Vælkomin í Kelduna
www.keldan.fo
Siloa, Fuglafirði
Bøn, bíbliulæra og hugnalig
samvera við drekkamunni
verður í Siloa mikukvøldið
kl. 19.30. Inga McKendry
trúboðari í Meksiko greiðir
frá. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Soli Deo Gloria
Mikukvøld kl. 20.00
hugnaløta fyri ung.
Hóskvøld kl. 20.00 ungdóms-
møti v/ Jónfríðu Justesen.
Sunnukvøld k.l 18.00 møti.
Mánakvøld kl. 20.00
bønarmøti.
Getsemane, á Brekku 19
Mikukvøldið kl. 20.00 er
bønarmøti.
Fríggjakvøldið kl. 20.30 er
ungdómsmøti við Eivinn
Bringsberg.
Leygardagin kl. 10.00 er
morgunbøn
Sunnudagin kl. 14.00 er
møti. Sunnudagsskúlin er
samstundis.
Hvønn gerandismorgun kl.
6:15 er morgunbøn.
Missiónshúsið í Skopun
Mikudagin kl. 20 bíbliutími 1.
Johs. 1. kap.
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli. Kl. 17.30 bøn-&
lovsangur, Kl. 18 møti v/
Jógvan og Essa. Innsavnan.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Betania, Skopun
Sunnudagin kl. 11.00 morgun-
møti, Einar Joensen talar
Mikukvøldið kl. 20.00
bønarmøti.
Hjartaliga vælkomin í
Betania.
Meinigheitshúsið, Vágur
Sunnukvøldið kl. 18 verður
møti við Jacob Poulsen og
Ingibjørg Mørk. Øll eru hjar-
taliga vælkomin.
Felagið Tórshavn,
gongutúrur
Mikukvøldið 22. august
verður ein lættur »berjatúrur«
í Risastovu. Farið verður
av Hamrinum kl. 18.10.
Minst til at hava góð og heit
gonguklæði og kanska ein
drekkamunn við. Tilmelding á
Kunningarstovuni tlf. 302425.
Spennandi túrur í Lok
loysi sunnudagin
Um veður og vindur loyvir tí,
so verða túrarnir hesar dagar:
26/8. Tað verður Karlot
Petersen úr Skopun, ið verður
ferðaleiðari. Kostnaður fyri
túr og matpakka er kr. 280,-
Farið verður av Vegendanum
norðan fyri Skopun kl. 14 og
roknað verður við at verða
aftur uml. kl. 18. Tilmelding
er neyðug. Avmarkað
luttakaratal. Tilmeldast kann
á Sandoyar Kunningarstovu
á tel. 361836 ella 222078 til
fríggjadagin kl. 15.
Gongutúrur oman í
Kobbhyljarnar
Sunnudagin 26. aug. verður
spennandi túrur gjørdur
oman í Kobbhyljarnar, ið eru
millum Húsavík og Skálavík.
Farið verður frá
Ungmannafelagshúsinum
í Húsavík kl. 14 og gingið
verður eftir varðagøtuni
undir Heiðafjalli oman til
Kobbhyljarnar. Síðani verður
farið oman á Keldu í Skálavík
at fáa ein drekkamunn.
Roknað verður við, at túrurin
tekur uml. 3 tímar og er
miðallættur.
Ferðaleiðarar verða Laura
Joensen og Páll Dalsgarð.
Kostnaður: kr. 80,- fyri limir
og kr. 100,- fyri ikki limir.
Tilmelding er neyðug á
tel. 361836/ 222 078 ella á
Sandoyar Kunningarstovu.
Tilhaldið í Tórsgøtu 21
tlf. 316491 · fax 316481
Opið er mánadag-fríggjadag
kl. 10.00-17.00
Teldupostur:
tilhald@torshavn.fo
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks
Mánadagur 20. august.
kl. 10-17 Opið hús
kl. 14-17 Kortspæl,
landastrok, kánus, bobbspæl,
telving, dart og onnur spøl
Týsdagin 21. august
kl. 10-11.30 Vit syngja,
Simme Jaobcsen. Øll eru
hjartaliga vælkomin
kl. 11.30-17 Opið hús
Mikudagin 22. august
kl. 10-17 Opið hús
Hósdagin 23. august
kl. 10-17 Opið hús
Fríggjadagin 24. august
kl. 10-17 Opið hús.
Tað er altíð ein krókur í
Tilhaldinum - um tygum
ikki fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
»BERIN«,
sjálvhjálparbólkar fyri børn
og ung, ið hava mist foreldur
ella systkin.
Vit hava bólkafundir annan-
hvønn mikudag.
Eisini eru bólkar fyri foreldur,
ið hava mist børn.
Tlf. 59 06 18
Landsfelag Pensjónista
Landsfelag Pensjónista
Tróndargøta 13
100 Tórshavn
tlf. 319394/219394
Dagtilhaldið Fløvi á
Glyvrum
Í Kvinnufelagshúsinum á
Glyvrum. Tlf. 448279
Skrá viku 34.
Mánadagur 20. aug.
Opið hús.
Týsdagur 21. aug.
Opið hús.
Mikudagur 22. aug.
Opið hús.
Hósdagur 23. aug.
Opið hús.
Fríggjadagur 24. aug.
Boccia.
Hvønn dag er ein góður
drekkamuður at fáa. Bløðini
eru altíð til taks, somuleiðis
kort og spøl. Ver vælkomin at
hava títt egna handarbeiði við.
Andakt verður lisin hvønn
dag.
Frá Dagtilhaldinum á
Strondum
Vit hava opið týsdag og
hósdag millum kl. 15 og
18, vit eru byrjaði aftur og
týsdagin 21.8. møtast vit aftur
við stokkum og spølum.
Tilhaldið Hugnin í Sandoy
hevur opið mánadag og
mikudag frá kl 13 til 17.
Báðar dagarnar er drekka-
muður at fáa. Eisini eru
bløðini til taks.
Tilhaldið á Toftum,
tlf 448690
Tilhaldið fer nú í summar
steðg og byrjar aftur 4. sept.
Tilhaldið Sóljan
Klaksvíksvegur 35
Klaksvík · tlf. 459091
Opið er:
Mánadag og mikudag
kl. 13.30-17.30.
Týsdag og Hósdag
kl. 9.30-17.30
Teldupostur:
dagtilhaldid@post.olivant.fo
Mánadag
Tilmeldan til døgurða týsdag
áðrenn kl 17.00 á tlf. 459091
Týsdag
kl. 9.30 Gongutúrur
kl. 11.00 bløðini verða lisin
fyri sjónveikum
kl 12.00 Døgurði
Mikudag
kl. 13.30 Telda
Hósdag
kl. 10.00 fimleikur
kl. 11.00 telda
kl. 13.30 bløðini verða lisin
fyri sjónveik
Hvønn dag er ein góður
drekkamunnur at fáa, eins og
bløðini eru til taks.
Møguleiki er at gera ymiskt
handarbeiði, spæla kort,
bobb, telva o.m.a.
Hvør dagur endar við andakt
og sangi.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Vága Pensionistafelag
Vit skipa fyri tiltøkum nakrar
ferðir um árið. Kundi tú hugs-
að tær at vita meira um felag-
ið ella at gerast limur, kanst
tú venda tær til, formann-
in: Frits Jacobsen, tlf. 332053
ella ein av nevndarlimunum.
Eldrahugni á Tvøroyri
Er á kafeteria í høllini í
Trongisvági hvønn onsdag í
líkaviku frá kl 15.00 til 18.00.
Bilur fæst til staðið við at
ringja 371069 eftir kl. 13.
Vágs Pensionistafelag
og Dagtilhaldið
gera útferð 17.-19. august.
Gist verður á Runavíkar
Sjómansheimi. Tey, ið vilja
koma við, skulu tekna seg
á tlf. 373446, 373285 ella
373261 áðrenn 1. august.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Heilafelagið, felagið fyri
apopleksi og afasirakt
Tlf. 321520 · t-postur:
heilaf@post.olivant.fo
Veit okkum eina
hjálpandi hond
at seta ein grønmetis ídnað
á stovn, millum tey fátæku í
Rumenien.
Ring 905699. Kostnaðurin
er kr. 100 + vanligt uppring-
ingargjald. Kundar hjá Kall
kunnu ringja. Takk fyri tína
hjálpandi hond.
Calarasi missiónin v/ Thomas
J. Askham, Asbjørn Niclasen
og Sverri Kjærbæk.
Sandoyar Kunningarstova
210 Sandur
tlf. 361836
Skrivstovan er opin mánadag
til fríggjadag kl. 09-12 & 13-
15.30 www.visitsandoy.fo
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í Keyp-
mannahavn, ið hevur tørv
á vitjan ert tú vælkomin at
seta teg í samband við Reyða
Kross Føroya, Bryggjubakki
10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
Rúslinjan hjá Bláa Krossi
er opin týsdag og hósdag frá
kl. 19.00-21.00.
Tlf. 318586.
Opin ACAfundur
Tinghúsvegur 37, Havn
(Tilkomin hjá alkoholikarum
og vantrivnaður, dysfunktion-
ellum, familjum). Leygardag
kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi
37 í Havn.
AAfundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: Opin fundur
kl. 09-10, kl. 17.00–18.00.
Leygardag: kl. 22.30-23.30
AA-fundur.
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Heimasíða: http://heima.
olivant.fo/~aa-fo/
AAfundir (Big book
meeting)
Týsdag: kl. 20.00 Stóri
bókafundur er hvørt týskvøld
í Losjuni á Tinghúsvegi 18.
Inngongd frá Bøkjarabrekku.
AlAnon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt hós-
kvøld kl. 20 og týskvøld kl.
20 í Al-Anon, Tinghúsvegur
37.
Út- & Sjónvarp
SJÓNVARP
Lítið brúkt 28" sjónvarp til sølu fyri
1500,-
Tlf. 221225
Ymiskt
LINCOLM CITY
Hevur nakar myndir av manning
ella av Lincolm City, ið varð søkt á
Havnarvág 22.2.1941. Vinarliga ring
Tlf. 332203/221866, Frank
TRAPPA
Brúkt innahýsis repostrappa til sølu,
snarar 180 gr.
Tlf. 319787/777087
BRÚKTIR RADIATORAR
1 stk. einkultur 54 x 150 cm og 1
stk. dupultur 60 x 97 cm til sølu fyri
100 kr. pr. stk.
Tlf. 211161
KJALLARA
LOPPUMARKNAÐUR
verður í Heygsgerði 26 í Havn
leygardagin 9. september kl. 10.00-
14.00. Nógv gott at fáa, bæði brúkt
so gott sum óbrúkt.
tlf. 269255
framhald av síðu 36
SAMBAND
SigriD tróNDArSoN
SigriD@SoSiAluriN.fo
tlf 341800