týsdagur 28. august 2007síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 165 - 28. august 2007
Stutt Sagt
Tað vóru
kekenar
Í Russlandi heldur ákæru
valdið seg hava fingið vissu
fyri, at tað var ein kekenskur
felagsskapur, sum beindi
fyri tíðindakvinnuna Anna
Politkovskaya. Hon bleiv
funnin skotin uttan fyri
íbúð sína í Moskva fyri
einum ári síðani. Høvuðs
ákærin, Jurij Tjajka, sigur
við ItasTass, at maðurin,
sum stóð á odda fyri dráps
liðnum, er ættaður úr Kek
enia, men býr í Moskva.
Sambært ákæranum var
tað helst hesin sami felags
skapurin, sum myrdi amer
ikanska
tíðindamannin
Paul Klebnikov fyri trimum
árum síðani. Millum limir
nar í felagsskapinum eru
fyrrverandi og núverandi
yvirmenn í trygdartænast
uni FSB, skrivar ItarTass.
Skal ansa
oljuni
Myndugleikarnir í Saudi
arabia eru farnir undir at
manna eitt serligt herlið við
35.000 hermonnum, hvørs
uppgáva verður at verja
landsins stóra oljuútbúnað
ímóti álopum frá yvirgangs
monnum.
Tað
skrivar
bretska blaðið Financial
Times. Sambært blaðnum
hava myndugleikarnir gjørt
av at brúka einar 25 mia.
krónur til at manna herliðið
og til øll nútímans vápn.
Minst fýra ferðir hava yvir
gangsmenn roynt at gera
seg inn á oljuútbúnaðin í
Saudiarabia, men álopini
hava ikki gjørt stórvegis
skaða.
Royking
bannað
Alt fleiri og fleiri danir
nokta húsfólkinum og gest
um at roykja inni, og sam
bært nýggjum hagtølum er
royking fullkomiliga bann
að í triðja hvørjum heimi í
Danmark nú, sigur danska
útvarpið. Inge Clemmesen,
yvirlækni hjá Kræftens
Bekæmpelse, sigur, at um
nøkur heilt fá ár verður
royking helst bannað í næst
an hvørjum heimi í Dan
mark. Tey, sum selja hús,
vita eisini at siga frá, at
fleiri keyparar vilja ikki
hava hús, um teir gomlu
eigararnir hava roykt inni.
SAMBAND
árNi joeNSeN
fArtekSt@MAil.Dk
- Tað er harmiligt, at heiðursfólk sum Alberto
Gonzales ikki fáa frið til at útinna sítt arbeiði
(George W. Bush, forseti).
útlond
Í Papua Ný Guinea
vita fólk sær eingi
ráð enn at jarða
sínar AIDS-sjúku
næstringar livandi
Eg havi sæð tey jarða trý
fólk. Eingin var at taka sær
av teimum, og tí bleiv avgjørt
at jarða tey livandi, sigur
Margeret Marabe við BBC.
Sjálv arbeiðir hon hjá ein
um
hjálparfelagsskapi
í
Papua Ný Guinea, og tað er
ikki bara hon, sum veit at
siga frá slíkum søgum um
tey AIDSsjúku har. BBCtíð
indamaðurin Phil Mercer
veit frá AIDSsjúklingum,
sum eru tveittir út av einari
brúgv, og í øðrum førum
liggja sjúklingarnir einsamall
ir í einum garði, til teir eina
ferð svølta í hel, sigur hann.
Phil Mercer, sum starvast
á
BBCtíðindastovuni
í
Sidaney, sigur, at tey AIDS
sjúku í Papua Ný Guinea
verða jarðað, tí tey avvarð
andi hava ikki umstøður til
at taka sær av teimum, ella
tí tey eru bangin fyri at
verða smittað.
Duld tøl
Papua Ný Guinea, sum er
partur av Oseania í Kyrrahav
inum, hevur stórar trupulleik
ar av AIDS. Alment siga
myndugleikarnir, at tvey pro
sent av fólkinum ella umleið
120.000 fólk eru smittað,
men hjálparfelagsskapir og
onnur vilja vera við, at tað
veruliga talið er nógv størri.
Heilsumálaráðharrin
í
Papua Ný Guinea, Nicholas
Mann, sigur við BBC, at
myndugleikarnir hava ilt við
at kunna fólkið um vandan
við HIV og AIDS, tí fólk
tosa fleiri ymisk tungumál,
og tí er tað torført at kunna
fólkið, sigur hann.
AIDS-sjúklingar verða
jarðaðir livandi
Alberto Gonzales
leggur frá sær sum
amerikanskur
løgmálaráðharri
Tað er harmiligt, at vit
liva í einari tíð, har heiðurs
fólk sum Gonzales ikki
sleppa at útinna sítt týdn
ingarmikla arbeiði.
Tað var viðmerkingin
hjá George W. Bush, for
seta,
eftir
at Alberto
Gonzales hevði boðað frá,
at hann hevur gjørt av at
fara frá sum løgmálaráð
harri tann 17. september.
Tann 52 ára gamli
Alberto Gonzales hevur
verið løgmálaráðharri síð
ani í februar í 2005, men
hann hevur verið fyri
hvøssum atfinningum, síð
ani átta almennir ákærar
fingu sekkin. Í Kongressini
hava demokratarnir og
fleiri republikanarar funn
ist at avgerðini, sum teir
søgdu vera politiska, og
teir hava kravt løgmálaráð
harran frá. Í gjár orkaði
Gonzales ikki at standa
ímóti trýstinum longur.
Tað hevur verið mær
ein stórur heiður at virka
sum amerikanskur løg
málaráðharri, segði hann,
tá hann kunnaði fjølmiðl
arnar um avgerð sína.
Taka amerikanarar
sær ikki um reiggj,
fara 41 prosent av
fólkinum at líða av
ovurfiti um nøkur
fá ár. Og tað fær
avleiðingar
Við at brúka ein serligan
útrokningarhátt eru gransk
arar á John Hopkins Univer
sity komnir til ta niðurstøðu,
at fyri trimum árum síðani
vigaðu 66 prosent av amer
ikanska fólkinum ov nógv,
og hjá nógvum var talan um
beinleiðis ovurfiti. Serliga
illa stóð til hjá teimum svørtu
kvinnunum, sum vóru farnar
um tey 40, tí av teimum vóru
heili 80 prosent ov tungar.
Granskararnir
á
John
Hopkins University siga, at
ovurfiti er einki minni enn
ein bumba undir amerik
anska
heilsuverkinum,
tí
fólk, sum líða av ovurfiti, eru
í munandi størri vanda fyri at
fáa hjartasjúkur, sukursjúku
og ávís sløg av krabbameini.
Ovurfiti verður ein
hóttan ímóti búskapinum,
verður einki gjørt, sigur
granskarin May Bedoun,
sum hevur verið við til at
gera kanningina.
Ovurfiti hóttir
amerikanska búskapin
Kláraði ikki
trýstið
Alberto Gonzales var
dómari í hægstarætti
í Texas, til George W.
Bush bað hann koma til
Washington
Í 2015 fara 41 prosent av amerikanska fólkinum at líða av
ovurfiti, og tað kann fáa álvarssamar avleiðingar
Fólk hava ikki umstøður til
at hava sínar AIDS-sjúku
næstringar, og fleiri verða tí
jarðaðir livandi