mikudagur 29. august 2007síða 22
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
22 tíðindi
Nr. 166 - 29. august 2007
Nú eru tey sjálvsøknu
”vaksnu” aftur úti og vilja
hava fría rúsdrekkasølu í
Føroyum. Tað er tekin um
stuttskygni og vantandi
umsorgan fyri næstanum, tá
fólk siga, at tey vilja hava
sølu av rúsdrekka í
handlunum. Fremsta kravið
til ein ”vaksnan” er, at hann
uppførir seg sum ein vaksin.
Og vaksin merkir, at man
tekur tørvin hjá teimum
yngru fram um sín egna.
Tørvin hjá barninum,
unglinginum og næstanum
sum heild. Tað gera tey ikki,
sum vilja hava rús
drekkasølu í handlarnar.
Dimmalætting hevur spurt
nøkur fólk, hví tey vilja
hava rúsdrekkasøluna í
handlarnar, og nøkur av
svarunum vísa týðiliga, at
egin atlit liggja fremri enn
atlit at øðrum:
Ein sigur: Og so er tað
eisini keðiligt, at man skal
planleggja at keypa
rúsdrekka.
Ein annar sigur: Hví skal
man standa í kø haruppi?
Brúka óneyðuga tíð og
bensin?
Og ein triði sigur: So
sleppur man frá at fara í
rúsuna. Tað er ikki altíð
man hevur tíð at fara hagar.
Men kanska tað virkar
avmarkandi í sjálvum sær.
Tað undrar meg almikið,
at ongin hugsar um børnini
og teirra gerandisumhvørvi,
ella tey sárbæru ungu, sum
eru skjót at fella hendan ella
hinvegin. Ein aðaluppgáva
hjá lóggevarum er at skapa
eitt trygt samfelag fyri børn
og ung. Tað verður ikki gjørt
við at fylla teirra umhvørvi
við rúsdrekka og við at
”venja” tey við sterka løgin.
Fólk gerast full av
rúsdrekka
Fyri at undirstrika vandan,
sum stendst av rúsdrekka, er
neyðugt at nevna, at talan er
um RÚSdrekka, tvs. rúsandi
løg, sum ger, at fólk gerast
full. Viðhvørt kann man
loyva sær at ivast, um fólk
veruliga geva sær far um
vandan. Tí tá fólk gerast
full, eru tey óegnað
- at arbeiða
- at ferðast í ferðsluni
- at luttaka í orðaskifti
- at uppala og vegleiða
børnum og ungum
- at umboða land og
myndugleikar
- at taka neyðugar avgerðir,
sum tí mugu útsetast
- at hava tamarhald á
kenslum, sinni, rørslum,
pengum, tankum o.m.a.
Og harumframt er vanligt, at
jøvn og áhaldandi nýtsla av
rúsdrekka gerst ein vandi
fyri
- heilsuna og harvið heilsu-
verkið, almannaverkið og
fíggjarlógina
- familju og hjúnarband
- onnur í nærumhvørvinum
- arbeiðspláss
- pengapungin
Avleiðingar kunnu gerast
- sosialir sorgarleikir
- knúst heim
- børn í sálarligum trupul-
leikum
- harðskapur, ágangur og
happing
- einsemi
Alt hetta sigur okkum, at
rúsdrekka ongantíð verður
ein vanlig gerandisvøra, sum
kann sammetast við
viðskera, frukt og grønmeti.
Tí ongar av hesum vørum
hava tær álvarsligu
avleiðingar, sum vístar eru
omanfyri. Rúsdrekka er ein
vøra, sum má handfarast við
størsta varsemi ájavnt við
sterkan heilivág. Tí eiga vit
framhaldandi at hava
einkarsølu á sama hátt, sum
vit hava einkarsølu á
apotekunum av sterkum
heilivági.
Uttanlands
Í greinini í Dimmalætting
sigur Bjørg Jacobsen,
etnologur, m.a. at
Føroyar er sum ein
ostaklokka og hevur tú t.d.
ikki búð uttanlands, so veitst
tú heldur ikki, at skipanirnar
aðrastaðni rigga væl, og at
tað ber til at keypa sær vín,
øl og rúsdrekka í
handlunum.
Ikki veit eg, hvaðani hon
hevur hesar upplýsingar,
men um ”uttanlands” er í
Danmark, sum tað er hjá
flestu føroyingum, ið nýta
tað hugtakið, haldi eg ikki,
at skipanin riggar serliga
væl. Har er miðalnýtslan
fleiri litrar omanfyri
miðalnýtsluna í Føroyum, og
Danmark hevur ovurstórar
trupulleikar av
rúsdrekkanýtsluni. Grønland
kann hon so ikki meina við,
tí har eru sosialu
trupulleikarnir av rúsdrekka
vanlukkuligir. Hini
norðurlondini hava
einkarsølu eins og Føroyar,
og har er miðalnýtslan á
heldur lægri støði. Nei, latið
vera við at trútta niður í væl
upplýst fólk, at frí
rúsdrekkasøla er gongda
leiðin; vit vita øll betur.
Børnini
Eg kenni ongan smádrong
ella smágentu, sum eru stolt
av at leiða sín hálvfulla pápa
oman eftir Áarvegnum á
Ólavsøku. Heldur ikki eru
tað mong børn, sum reypa
av, at pápi og enn minni
mamma teirra eru full ella
drekka. Tey royna at goyma
tað og finna neyðugu undan-
førslurnar fram, tá tað er
neyðugt. Sum heild gongur
okkara egoisma út yvir
børnini, og tey gerast altíð
tapararnir, tá rúsdrekka
verður nýtt. Vit eiga ongan-
tíð at skapa eitt samfelag,
sum tekur tørvin hjá teimum
vaksnu fram um tørvin hjá
børnunum. Og kunnu vit
bjarga børnunum undan
óneyðugum trupulleikum
við at hava eina avmarkandi
rúsdrekkalóg við einkarsølu,
so eiga vit at gera tað. Tað er
lætt at fáa fatur á rúsdrekka,
tí einkarsølan er opin allar
vanligar dagar. Tí er ongin
orsøk til at gera tað enn
lættari, tí børn, ung og
veikar sálir gerast tapararnir.
Latið okkum sum vaksin
seta okkara egnu tørvir til
síðis til frama fyri tey, sum
eru veikari enn vit, so vísa
vit samfelagssinni.
Vit eiga ikki at nýta fleiri
kreftir og tíð upp á at
koma í EFTA/ EBS um
vit satsa uppa menning.
Hinvegin er ES lima-
skapur ella atlimaskapur
avgerandi fyri vinnuna og
føroya fólk sum heild, og
vit eiga at taka hetta
álvarsama mál upp og
viðgera tað ongantíð og
skjótt.
Heldur enn at síggja
trøll á alljósum degi,
hvørja fer ES verður
nevnt, mugu vit viðgera
hendan spurning í størsta
álvara, tí áhaldandi menn-
ing av okkara samfelag
hongur tætt saman við ES
limaskapi.
Eigur mál okkara ikki
verða at skapað bestu for-
treytir og bestu livilíkindi
fyri øll sum búleikast her
á klettunum?
Eiga vit ikki at skapa
bestu fortreytir fyri okk-
ara ungu?
Eigur okkara mál ikki
veðra at blíva ein partur
av eini eind har multi-
lateral átøk, demokrati,
umhvørvi, fríhandil – har
vørur, tænastur, kapitalur
og arbeiðsmegi virka frítt
millum limalondini?
Eiga vit ikki at verða
partur av einum felags-
skapi, har Mannarættur
og Altjóða lógarverk,
samráðingar og “málrætt-
að arbeiðið fyri sakini” -
loysa teir trupulleikar
sum stinga seg upp kring
heimin, heldur enn at lata
vápnini talað sítt óhugna-
liga mál.
Eiga vit ikki at verða
partur av útbúgvingar- og
granskingarkevinum í
hesum felagskapi?
Tað Evropa, sum vit
síggja vaksa og mennast
inniheldur omanfyri
nevnda og vil koma at
gera sína ávirkan gald-
andi alt meir og meira á
altjóða pallinum - vit
kunnu so velja at verða
passivir áskoðarar ella ein
aktivur viðspælari, við tí
sum okkara fólk og sam-
felag nú einaferð kann lut-
taka við og geva sítt
ískoyti til í hesum exclu-
siva klubba av londum.
Tað er okkara ábyrgd,
sum valdir eru, at leiða
hetta landið, at gera okk-
ara borgarum og vinnu-
lívið tann beina at kanna
møguleikarnar fyri lima-
skapi í heimsins best skip-
aða felagskapi av ríkjum,
har allar handilsligar
barrierur innan felags-
skapin eru niðurtiknar og
har fari er nógv longur á
hesum øki enn nakar
annað handilssamtak er.
Har umhvørvisligir og
socialir arbeiðsstandardir
eru hægri enn hjá nøkrum
ørðum felagsskapi
Har reglugerðir og lóg-
arverk í mongum førum
blivið til altjóða stand-
ardir
Og ikki at gloyma:
Har standardurin fyri
fólkaræðinum er á høgum
støði
Har mannarættindi og
vernd av minnilutum eru
settar í hásæti.
Tað eigur ikki at verða
spurningurin um ríkis-
felagsskap ella fullveldi,
sum eigur at avgera um
vit vilja viðgera for-
treytirnar fyir at gerast
limir í ES ella ei.
Spurningar sum eiga at
verða viðgjørdir og
avkláraðir eru m.a.:
Treytir og fyrimunir ov
vansar við at fara inn sum
partur av
ríkisfelagsskapinum.
Treytir og fyrimunir og
vansar við at fara inn sum
sjalvstøðugt ríkið – vilja
vit t.d. fáa størri, - minni
- ella somu ávirkan, sum í
ríkisfelagsskapinum.
Kunnu vit yvirhøvur
gerast limir sum full-
veldisríki
Hvussu fáa vit á best
gjørt okkara ávirkan
galdandi
Hvussu kunnu vit á
besta hátt verða hoyrdir
og virka undir hesi skipan
Kunnu vit fáa eina
yvirgangsskipan fyri
okkara fiskivinnu yvir
ávíst áramál ella kunnu
vit sum samfelag við
einstreingjaðari vinnu fáa
undantøk viðv. fiskivinnu
okkara?
Fyri okkum, sum ikki
limur í ES felagskapinum
og partur av ríkinum,
snýr tað seg um af fáa tað
mesta og tað besta burtu-
rúr okkara ríkisfelagskapi
og málrættað – eisini á
fólkatingi arbeiða fyri at
menna okkara samstarv
eisini við ES og harvið
skapa okkum møguleikar
bæði vinnuliga, mentanar-
liga, í granskingar- og
utbúgvingarhøpið og á
mongum ørðum økjum
við.
Tað krevur politisk dirvi
og vilja til at finnað bestu
loysnirnar fyri Føroyar -
spurningurin er so um
ryggurin er sterkur nokk
og um ein hevur leyvu-
ella kálvahjarta tá á
stendur.
Vágur 28. August 2007
Politisk orka nýtast
til fortreytirnar
fyri ES-limaskapi
løgtingsmaður
Johan
Dahl
løgtingsmaður
Bill
Justinussen
Børn, ung og rúsdrekka
Ta er eingin meingin í, at
tingfólk, sum til eitt val
gera alt fyri at verða vald
inn á ting, stinga halan
millum beinini og biðja um
nýval, so skjótt ein
trupulleiki stingur seg upp.
Tað eigur ikki at bera
tinginum til at senda fólk á
val í úrtíð, hvørja ferð
tingfólk ikki tora at hava
eina støðu.
Tingið skal vera sitandi í
fýra ár, uttan møguleika at
senda fólk á val í úrtíð. Tey,
sum hava latið seg valt inn á
ting, skulu hava skyldu til at
verða sitandi í eitt fýra ára
skeið.
Hettta er neydugt, fyri at
føroyska samfelagið kann
verða meira støðugt og
trygt.
Nú, uppskot er lagt fyri
tingið at broyta vallógina,
haldi eg, at møguleikin at
skriva út nýval samstundis
átti at verið strikaður.
John William Joensen
Norðoya Sambandsfelag
(Av tí at bland kom í greinina
hjá John William Joensen og
viðmerkingina frá Sosialinum
í gjár, prenta vit grein og
viðmerking umaftur)
John william Joensen
Í nógv umtalaðu veljarakann-
ingini hjá gallup siga føroy-
ingar heilt greitt noy til
Føroyar, sum eitt valdømi -
men Sosialurin hevur fingið
annað burtur úr tølunum.
Hóast forsíðan á Sosiali-
num mikudagin 22. august
vísir eitt kort, sum sigur at
bert eru sandoyingar og suð-
uroyingar, sum ikki taka und-
ir við einum valdømi - so
siga tølini hjá Gallup greitt -
at tað er bert miðøkið í
landinum, sum tekur undir
við at skipað Føroyar sum
eitt valdømi.
Greinarøðin í Sosialinum
kann bert tulkast sum propa-
ganda til frama fyri Føroya
sum eitt valdømi, tí hóast tað
bert eru valdømini í Eystur-
oynni og Streymoynni sum
taka undir við at skipa Før-
oyar sum eitt valdømi, so
verður ein heilt annar boð-
skapur proklameraður á for-
síðuni og inni í Sosialinum.
Kanningin hjá Gallup vís-
ir, at veljarar í Norðoyggjum,
Vágum, Suðuroy og Sandoy
siga noy til eitt valdømi, með-
an miðøkið (Streymoy og
Eysturoy) siga ja.
-----
Viðmerking frá Sosialinum
Seinastu tíðina hevur Sosial-
urin havt tvær søgur um hug-
burð føroyinga til eitt val-
dømi, grundað á Gallup-
kanning. Onnur yvirskriftin
var: Suðurføroyar kenna seg
hóttar og hin var Føroyingar
fyri einum valdømi.
At vit velja at vinkla yvir-
skriftirnar soleiðis, kemst
stutt og greitt av, at hetta eru
mest markantu niðurstøðurn-
ar í kanningini.
Í greinini um at Suðurfør-
oyar kenna seg hóttar, stend-
ur longu í undiryvirskriftini,
at kanningin eisini vísir: at
tess nærri fólk eru at høvuðs
staðnum, tess meira eru fólk
fyri einum valdømi. Sostatt
er munurin millum tey sum
siga ja og nei minni í Vágum
og í Norðoyggjum, enn í
miðstaðarøkinum.
Av tí, at so stórur partur av
fólkunum í hesum landspørt-
um ikki hevur tikið støðu
enn, hevði tað verið óseriøst
at vinkla yvirskriftina uppá,
at útjaðarin er ímóti einum
valdømi, tí niðurstøðan har
er als ikki greið, sum í
Suðurføroyum.
Við at prenta úrslitini av
kanningini hava vit júst lagt
upp til, at fólk eisini kunnu
gera sínar egnu niðurstøður,
men journalistiskt skulu søg-
urnar sjálvandi vinklast.
blaðstj.
Norðoyggjar noy
35% ja
38% noy
27% veit ikki
Eysturoy ja
59% ja
22% noy
19 veit ikki
Vágarnar noy
33% ja
41% noy
23% veit ikki
Suðuroy noy
38% ja
55% noy
8% veit ikki
Norðurstreymoy ja
57% ja
15% nei
27% veit ikki
Suðurstreymoy ja
72% ja
14% nei
14% veit
Sandoyggin noy
Ja 30%
Nei 48%
Veit ikki 22%
Nýval ein óskikkur
løgtingsmaður
Rúna
siveRtsen
Veljarin ynskir ikki eitt valdømi