fríggjadagur 31. august 2007síða 13
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 168 - 31. august 2007
13
VIÐMERKINGAR
SJÓNARMIÐ
Bergur
Jacobsen
”De gamle ensporede
tunneller er nærmest
livsfarlige!” Tað skrivar
danski tíðindamaðurin
Flemming Andersen í
blaðnum Urban.
Umframt nakrar spotsk-
ar, men kannska beinrakn-
ar, metingar um
matstovur nar uttan fyri
Tórshavn og troyttar
føroyskar bygdir, so
gevur greinin í danska
dagblaðnum URBAN,
sum heild, Føroyum eitt
rættu liga positivt
skoðsmál, sum
ferðamannland.
Gløgt er gestsins eyga
Tíðindamaðurin hevur,
sum so mong vitjandi í
Føroyum, langt merki til
væntandi trygdina í teim-
um gomlu bergholu num í
Føroyum, sum bara hava
eina koyribreyt. Eftir mín-
um tykki, so málber hann
seg milt, tá hann sigur, at
hesi eru ”nærmest livsfar-
lige”. Skuldi eg sjálvur
sagt tað, so haldi eg, at
hesi gomlu berghol ini eru
beinleiðis deyðsfellur.
Bergholini vóru eitt
veld ugt framstig, tá tey
komu, og hava óiva
bjargað teim um
bygdasam feløgu num, tey
vóru ætlað at náa, og
helst onkrum mannalívi
eisini. Men, sum ferðslan
hevur ment seg, eru hesi
bergholini vorðin aldeilis
ótíðarhóskandi.
Tað er ikki bara tað, at
tey eru ov trong og forða
fyri nýtímans ferðslu við
bingjum og øðrum stórri
góðsi. Men, trygdin í
berg holunum er NUL!
Har er onki ljós, ongi
eldsløkkitól og ongin
fráboðingar skipan.
Farleiðin eg kenni
best, eru
Borðoyabergholini, har
ferðslan stundum kann
vera øðiliga, ja holini eru
nærmast stappað við
akførum, í samband við
t. d. grindadráp,
góðveðurs dagar ella
serliga tiltøk. Skuldi ein
vanlukka við
mannsskaða hent ein
slíkan dag, og tað sum
ringast er, skuldi eldur
komið í ein bil, so hava
bjargingar liðini als
ongan møguleika at
sleppa frammat.
Hvussu boðar tú frá
eini vannlukku, har tað
ikki ber til at boða frá?
Mong dømi eru um,
hvussu vandamikið tað er,
um eldur kemur í inni í
einum bergholi – holini
virka sum blásilampur; ja,
sum onkur tók til í sam-
band við ógvusliga eldin
ínni í Mont Blanc, tær
virka sum jetmotorar.
Hendir ein vanlukka, so
nyttar onki at royna at
sleppa sær útaftur úr hes-
um bergholunum við
einari koyribreyt, tí tá
ferðslan er sum mest
slepst ongan veg - breytin
er full báðar vegir, og
víkiplássini við. Og við
tað, at ikki ber til at boða
frá, so er vanlukkan
longu hend! Tað einasta
bjargingarliðini tá kunnu
gera, er at rudda upp eftir
eina synarliga vanlukku,
sum Gud havi lov, enn
ikki er hend. Men
føroyska herrópið: Tað
gongur nokk, er ongin
trygd fyri trygd ini, heldur
ein vanvirðing fyri
trygdini.
Sjálvandi eiga
sandoyar fólk at fáa besta
ferðasam band, ið til ber.
Men áð renn tingið fer at
taka støðu til at nýta
føroyskar gummikrónur
til eina risa íløgu á eini
farleið, sum er sera trygg,
og eftir umstøð unum,
eisini tíðarhóskandi
(skipið er spildur nýtt, og
milliardirnar í Gomlurætt
og Skopunnar havn skulu
jú tjenast innaftur), so
eigur tingið at hugsa um
deyðsfellurnar sunnast og
norðast í landinum, tey
gomlu bergholini við
einari koyribreyt og
ongari trygdarskipan.
Sýnir tingið
vannvirðing fyri trygd
og mannalívum?
Tað er ófatuligt, at ting-
limir sum hava koyrt
gjøgnum hesi bergholini í
áravís, ikki duga at síggja,
ella hava gjørt vart við
vandan á ein dyggiligan
hátt. Talan má vera um
okkurt slag av
svøvnstøðu, ella um
vanvirðing fyri trygd og
mannalívum. Tað gongur
nokk – ja, inntil tað ikki
gongur longur!
Meðan bíðað verður
eftir einari dyggiligar og
varð andi loysn á
spurninginum um tey
gomlu bergholini, so
eigur tað sjálvandi at
verða kravt sum eitt mini-
mum, at eldsløkkitól og
fráboðannartelefonir
verða hongd upp fyri
hørjar hundr að metrar í
holunum, at samband fæst
um fartelefonina, og at
skipað verður fyri eini
ljósregul ering, tá ferðslan
er sum mest. Hettar fer
ikki at kosta trí kvart
milliardir.
Samtykkir løgtingið
hinvegin eina íløgu uppá
700 milliónir (Hestur
íroknað sjálvandi), fyri at
bøta um eina trygga
farleið, uttan at bøta um
trygdina í teimum gomlu
bergholunum við einari
koyribreyt, so sýnir tingið
samstundis ”foragt”,
vanvirðing fyri trygd, fyri
mannalívum, fyri teimum,
ið skulu nýta hesi berghol-
ini dagliga, og fyri teim-
um, sum koma at vitja.
Einsporaðu tunlarnir í á Borðoynni og í Suðuroy eru lívshættisligir
Í undirskjali til løgmans-
røðuna er skrivað, at løg-
maður skal seta ein arbeiðs-
bólk at kanna hvat skal til
fyri at seta altjóða sátt-
málan um rættindi teirra
brekaðu í gildi í Føroyum.
Sáttmál in er besta trygdin
fyri, at tey sum bera brek,
fáa janvstøðurættindi, og
ger tað ólógligt at gera
mismun vegna brek, nakað
sum ikki er ásett í føroy-
skari lóggávu. Tí eigur
sáttmálin at verða settur í
gildi fyri Føroyar samstund-
is sum sáttmál in verður
settur í gildi í EU, allar-
helst í 2008. Hetta kann
ikki bíða.
Tað fíggjarliga eingin
umbering
Røddir sum tala ímóti at
seta sáttmálan í gildi siga,
at tað verður ov dýrt. Hetta
sjónarmið kann ikki góðtak-
ast, tá lond sum vit vanliga
meta sum fíggjarliga veik-
ari enn Føroyar, sosum
Armenia, Polen og Litava
hava undir skriv að, og boða
frá, at tey fara at seta sátt-
málan í gildi í næstum, og
at eitt land sum Kroatia
longu hevur sett sáttmálan
í gildi.
Fyrireiking skal til
Tað sum krevst, eru
málrættaðar fyrireik ingar,
og tað batar einki bert at
seta enn ein arbeiðsbólk.
Tað er neyðugt at seta
arbeiðs bólkinum krøv og
geva honum karmar.
Kravið eigur at verða, at
arbeið ið skal verða liðugt á
sumri 2008. Fyri at kunna
seta sáttmálan í gildi, skal
bæði Løgting og Fólkating
samtykkja hann, tí eigur
sáttmálin at koma í gildi í
Føroy um, samstundis sum
Danmark setur hann í gildi,
so slepst undan, at Danm-
ark skal taka fyrivarni fyri
Føroyum. Umframt EU
londini, hava bæði Ísland
og Norra, sum okkara
grannatjóðir eisini boða frá
at tey fara at seta sáttmálan
í gildi.
Eftirbátur
Um løgmaður ikki fer til
verka nú, kunnu vit koma
at standa einsamøll á al -
tjóða pallinum tá umræður
rættindi teirra brekaðu.
Meira er at lesa um
sáttmálan á www.un.org/
esa/socdev/enable/
Løgmaður, gloym ikki tey sum bera brek
HEÐIN D.
POULSEN
Í gjárkvøldið varð
ein av manningini á
Bliki skotin í lærið
við einari luftbyrsu,
tá hann og nakrir
aðrir av manningini
vóru farnir ein
gongutúr á keiini í
Hirtshals
SKOTTILBURÐUR
Leo Poulsen
leo@sosialurin.fo
Ein av manningini á føroy-
ska farmaskipinum Bliki
varð í gjárkvøldið skotin í
lærið við einari luftbyrsu.
Hendingin fór fram um
níggju tíðina í gjárkvøldið,
tá maðurin saman við øðr-
um av manningini vóru
farnir ein gongutúr á
keiøkinum.
- Tað vóru nakrir mans
av Bliki, sum gingu eftir
Sindalvej niðri á havnar-
lagnum í Hirtshals, tá ein
bilur
kemur
koyrandi
spakuliga aftanfyri teir. Tá
bilurin er einar tríggjar
metrar
frá
monnunum
hoyra teir eitt ljóð, og tá
tann eini av monnunum
tekur seg til lærið varnast
hann, at hann er raktur av
onkrum, sum vit meta er
eitt høgl frá einari luft-
byrsu, sigur vakthav andi á
Hjørring Politi.
Maðurin varð fluttur á
sjúkrahús, har lærið var
røntgenavmyndað, og vísti
myndin nakað, sum helst
var eitt høgl. Vakthavandi
sigur, at vandi ongantíð
var á ferð, og at maðurin
slapp aftur av sjúkra hús-
inum, tá høglið var tikið úr
lærinum.
Á politistøðini í Hjørring
meta teir ikki, at nakað
serligt lá aftan fyri hend-
ingina, og at manningin av
Bliki bert var á skeiva stað-
num, tá nakrir ung lingar
stuttleikaðu sær í so nógv.
Men sjálvandi kanna teir
málið, sigur vakthav andi á
politistøðini í Hjørring.
Skotin í lærið við luftbyrsu
Ein av manningini á Bliki varð skotin í lærið í Hirtshals í
gjárkvøldið