leygardagur 21. apríl 2001síða 20
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 76 - 21. apríl 2001
39
gult39 cyan39 magenta39 svart39
38
Nr. 76 - 21. apríl 2001
gult38 cyan38 magenta38 svart38
Rhema á Hálsi
Onki møti verður í Rhema
sunnudagin vegna møti við
Teresiu Wairimu í Ítróttar-
høllini í Runavík um viku-
skiftið.
Meinigheitshúsið
í Havn
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli. Kl. 18 møti við
Regin Olsen, barnaansing
verður.
Mánakvøldið kl. 20 venur
Manskórið.
Ebenezer
Sunnudagin kl. 10 breyð-
bróting, kl. 12 sunnudags-
skúli, kl. 18 evangel. møti.
Mánadagin kl. 20 bønar-
møti.
Hvítusunnusamkoman
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11 mor-
gunmøti, kl. 18 evangeliskt
møti. Øll eru vælkomin.
Filadelfia,
Landavegur 22
Eingi møti verða í Fila-
delfia hetta vikuskiftið
vegna møtirøðina í Runa-
vík við Teresiu Wairimu.
Mánakvøldið kl. 20 bønar-
skúlin.
Møtiskráin hjá Filadelfia
sæst á heimasíðu okkara:
www.filadelfia.fo
KFUM og KFUK
í Havn
Sunnudagin kl. 15 í
KFUK: Limafundur fyri
KFUK við Beintu Har-
aldsen og Katrin á Borg
Gaard. Mánadagin kl. 15 í
KFUK: Eldrasamkoman
við Anniku og Steingrím
Niclasen. Evni: Merkið –
reytt, blátt og hvítt.
Filadelfia, Sundalagið
Einki møti verður sunnu-
dagin vegna møti í Run-
avík við Teresiu Wairimu.
Nerija, Skáli:
Osvald Kjærbo talar á
evangeliska møtinum
sunnudagin kl. 18. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Meinigheitshúsið
á Skála
Sunnudagin kl. 13.30
sunnudagsskúli og kl. 19
møti við Petur Magnusson,
trúboðara.
Keldan, Skálafirði
Einki møti í vikuskiftinum
vegna møti í ítróttarhøllini
í Runavík við Teresiu
Wairimu. www.keldan.fo
Missións- og ung-
dómshúsið á Glyvrum
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 19 møti. Øll
eru vælkomin.-
Thabor, Fuglafjørður
Ungdómsmøti í kvøld kl.
20. Sunnudagin kl. 13.30
sunnudagsskúli, kl. 18
møti.
Ørkin, Saltangará
Einki møti verður sunnu-
dagin vegna møtirøðina í
ítróttarhøllini í Runavík.
Húsmøti verður týskvøldið
kl. 19 hjá Maybritt og
Trúgva í Søldafirði.
Missiónshúsið
í Leirvík
Í kvøld kl. 20 verður ung-
dómsmøti við Torleif
Johannesen sjómanstrú-
boðara. Sunnukvøldið kl.
18 møti. Øll eru vælkomin.
TILTØK
Í komandi viku verða bláu posarnir bornir
hvørjum húsarhaldi í kommununi. Posarnir
verða innsavnaðir aftur í aðru viku.
Kommunala
Brennistøðin
www.
.fo
Vandamikið burturkast
Elsta fótbóltsfelagið í Danmark, KB, fyllir í ár 125 ár,
og í hesum sambandi skipar felagið ígjøgnum árið fyri tiltøk
av ymsum slag.
Eitt av hesum tiltøkum verður ein dystur ímillum FCK og Liverpool.
Nú geva Sosialurin og Atlantic Airways tær møguleika fyri at
vinna eina ferð fyri tvey til dystin.
Loyvt er ikki at senda inn avrit av síðuni ella av puntunum, sum skulu setast í síðuna.
,
innararnir av fótbóltsferðini
Frá týsdegnum, 3. apríl og 15 bløð fram verða puntar,
sum til samans geva eina fullfíggjaða mynd av
einum kendum fótbóltsandliti, at finna í Sosialinum.
Fyri at luttaka í kappingini ræður um, at hava savnað allar
puntarnar saman, soleiðis at fullfíggjaða
myndin kann setast saman.
Tá hetta er gjørt, skal blaðsíða 65 i fótbóltsblaðnum, saman
við teimum 15 puntunum, sum eru savnaðir
sendast til okkum. Seinasta freist fyri innlatan av hesum er
fríggjadag 4. mei. V
verða kunngjørdir í Sosialinum týsdagin, 8. mei.
Kappingarreglur:
Vinn eina fótbóltsferð
FCK-Liverpool
vs.
Dagsins teigur
Soli Deo Gloria
Mánadag kl. 20 bíbliutími
og bønarmøti.
Hósdag kl. 20 ungdóms-
møti.
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 16.30 Alpha-
skeið (11-15 ár) kl. 18
møti við Kristoffur Olsen.
Sandoy
Møti við Sangkórinum í
Siloa og Svenning av Lofti
verða ikki sum lýst 21. og
22. apríl, men ístaðin 28.
og 29. apríl soleiðis:
Leygardagin 28. útimøti í
Húsavík kl. 15 og í Skála-
vík kl. 16. Møti verður í
Ungmannafelagshúsinum
Samljóð í Skopun kl. 20.
Sunnudagin 29. verður
møti í Samljóð kl. 11 og
15. Øll eru hjartaliga væl-
komin.
Missiónshúsið
í Skopun
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 19 møti.
Missiónshúsið
á Tvøroyri
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 møti við
Malan Hentze og Helenu
Petersen. Innsavnan verður
til húsið. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11 breyð-
bróting, kl. 13.30 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 evangel.
fundur.
Mánakvøldið kl. 20 bønar-
fundur.
Ónsdagin kl. 20 uppbygg-
ingarfundur.
Missiónshúsið í Vági
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 møti við
Andreas Djurhuus og Eiv-
ind Bech, øll eru hjartaliga
vælkomin.
Frelsunarherurin
í Vági
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 møti við
Eddie, Sámal og Noomi.
Mánakvøldið kl. 20 heima-
forbundið.
Missiónshúsið
í Sumba
Sunnudagin kl. 18 møti við
Árna og Ásbjørg Kjær-
bech. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Reyði Krossur
Føroya
Sorgarlinjan svarar mána-
dag, mikudag og fríggja-
dag kl. 19-21.00 á tlf.
212380.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21
Opið er mánadag kl. 10-
18.
Týsdag-fríggjadag 10-17.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 23. apríl:
kl. 09.45-10.15 Fimleikur.
Sonja Danielsen.
kl. 10.15-18.00 Seyma fýr-
kantar saman til teppir til
móður Theresu felagsskap-
in.
kl. 14-18 Kortspæl, telving
og onnur spøl
Týsdagin 24. apríl:
kl. 10-12 Vit baka
kl. 15 Hugleiðingar um
Havnina í 1920’unum.
Annar partur Hjørdis
Háberg, Marjun Nielsen
lesur
Mikudagin 25. apríl:
Stongt
Hósdagin 26. apríl:
kl. 10.30-11 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 14-17 Telduprát,
Brandur Petersen
Fríggjadagin 27. apríl:
kl. 10-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í
Tilhaldinum - um tygum
ikki fáast við nakað ítriv.
Vit ynskja at øll skulu
kenna seg vælkomin.
Felagið Tórshavn
gongutúrur
Sunnudagin 22. apríl verð-
ur gongutúrur til Kald-
baksvøtnini og Tíggjará.
Farið verður av Kunningar-
stovuni kl. 10. Havið heit
og góð gonguklæði og ein
drekkamunn við.
Tilmelding.
Eysturoyar Gongu-
felag/Kunningarstova
Fyrsti gongutúrur í ár
verður sunnudagin 22.
apríl. Gingið verður runt
Eiðisvatn. Túrurin er lætt-
ur. Vit møtast við byrging-
ina kl. 14.00. Á hesum
fyrsta túri eru øll vækomin
við. Tekning fer fram á
Eysturoyar kunningarstovu
tlf. 449449.
Vágs Matmøðrafelag
Dagtilhaldið í Vági er opið
týsdag og tórsdag frá kl.
15-18. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundir verða leygardagin
kl. 17.00-18.00, sunnu-
dagin kl. 11.00-12.00 og
mánakvøldið kl. 20.00-
21.00.
AA-fundur
í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl.
20 í húsinum norðanfyri
skúlan. Á Glyvrum hvønn
fríggjadag kl. 20 í Hvíta-
skúla. (gamla læraraíbúð-
in).
Føroyingafelagið
í Århus
Flaggdagshald í Áarstovu
mikudagin 25. apríl kl.
19.00. Tór Verland
Johansen fer at flyta fram
flaggdagsrøðuna. Álakórið
úr Ålborg fer at syngja.
Kaffi og køkur verður at
fáa til keyps.
Javni
N. Finsensgøta 32
Skrivstovan er á Hoydals-
veg 40, 3. hædd (ovast)
Opið er týsdag, mikudag
og hósdag kl. 10-14
Fríggjadag kl. 13-16
Tlf. 314827 Fax 310557
e-mail:
javni@post.olivant.fo
Spælistovan í Meinig-
heitshúsinum í Havn
er opin mánadag-mikudag
og hósdag frá kl. 9.00-
12.00 fyri foreldur at
børnum uttan ansing.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið týsdag og hós-
dag millum kl. 13 og 17.
LFÚ-ráðgevingin hevur
opið týsdag og hósdag frá
kl. 16-18.
LISA
skrivstovan hjá Listafólka-
sambandi Føroya í Dj. í
Geilsgøtu 1 er opin hvønn
hósdag frá kl. 14 til 20 og
annars eftir avtalu á telefon
320197. Teldupostur
lisa@lisa.fo – heimasíða
www.lisa.fo
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið
á tlf. 317200
Skrivstovan er opin frá kl.
10 til 17, og hósdagar til
kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
TILTØK
LÆKNAVAKTIR
Tórshavn:
Læknavaktin tlf. 310033
Eysturoy:
Leygardagin 21. apríl: Kári Rasmussen, tlf. 447010
Sunnudagin 22. apríl: Sverri Lamhauge, tlf. 448016
Norðoyggjar:
Læknavaktin tlf. 458888
Vágar: tlf. 332413
Suðuroy (norður): tlf. 371560
Suðuroy (suður): tlf. 373030
Tannlæknavakt, Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og
halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544.
EITT LJÓS Á GØTU MÍNI
"Blæsir tú á ein neista, flammar hann upp, men
spýtur tú á hann, slóknar hann - og bæði tvey koma
úr munni tínum"
Soleiðis stendur í Sikars bók kap.28.12. Um Ábra-
ham hevði blást á neistan, sum lá og gløddi, tá ið
hirðar hansara og Lots byrjaðu at gerast ósamdir,
hevði tað enda í øðiligum skeldaríi og slagsmáli,
ikki bara millum hirðarnar, tí eisini millum Ábra-
ham og Lot hevði fíggindskapurin reist seg til ein
veldugan eld, serstakliga tá ið Lot valdi sær tey
grønastu jarðarstykkini. Men Ábraham livdi við
Guði, sum ber vakra navnið Guð friðarins. Tí vildi
hann fegin liva sum barn friðarins. So spýtti hann á
neistan, so at hann ikki slapp at flamma upp og ger-
ast eitt stórt bál. Hann tosaði síðan blíðliga við Lot,
so at teir kundu skiljast í friði, tað er ólíka nógv
betri enn at liva í ófriði, tí tá ið vit skiljast í friði,
eru vit altíð tilreiðar at hjálpa hvør øðrum á neyðar
degi. Tað fekk Lot eisini at sanna; tá ið hann seinni
varð settur í fangahús, kom Ábraham við 318 monn-
um og fríðaði hann.
Vit kenna øll málburðin at brúka munn, tá verður
muðurin brúktur at blæsa neistan upp við illum,
beiskum, ósonnum og sleygandi orðum. Mong
menniskju hava ljótan munn. Men fær Jesus loyvið
at ráða í hjartanum, lærir hann okkum at hava ein
vakran munn og tosa satt, so at fólk kunnu fegnast
um tað. Og tað er ólíka nógv betrið enn at brúka
stór orð og altíð skulla hava seinasta orðið. Liv við
Jesusi, so fær tú náði at blæsa á neistan tá ið tað er
neyðugt og at spýta á hann tá ið tað er neyðugt.
John S. Myllhamar, trúboðari
Leygardagin 5. mei giftast Ingun (dóttir Binu og Jón Mið-
berg) og Sámuel (sonur Sólrún og Tummas Jacobsen).
Leygardagin 5. mai kl. 15 giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum
Poula E. Reinert Petersen, Saltnes og Hanus M. Olsen,
Norðragøta. Brúðarveitsla verður í bygdarhúsinum í
Leirvík kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at
koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá á tlf. 447845
ella 441401 áðrenn 22. apríl.
Leygardagin 5. mai kl. 16.30 giftast í Miðvágs kirkju Sól-
bjørg Lindenskov, Nólsoy og Napolion Magnussen, Mið-
vágur. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúd-
leyp, verða biðin um at siga frá áðrenn 22. apríl á tlf.
327016, 333174 ella 332691. Veitslan verður í bygdarhús-
inum í Miðvági kl. 19.00.
Leygardagin 2. juni giftast í Sumbiar kirkju Dorrit Bech,
Lopra og Eyðtór Joensen, Sumba. Tey, ið vilja gleða brúðar-
parið við at koma, kunnu ringja á tlf. 316027 lokal 401,
373300 ella 370546 áðrenn 1. mai.
Leygardagin 2. juni kl. 16.00 giftast í Sjóvar kirkju Angelie
Jógvansdóttir, Vestmanna og Sveinbjørn Poulsen, Strendur.
Veitslan verður í ítróttarhøllini í Vestmanna kl. 19.00. Tey,
ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at
siga frá áðrenn 23. mai á tlf. 424172, 424283 ella 447185.
BRÚDLEYP
GULLBRÚDLEYP
24. apríl hava hjúnini Mina og Jóhan Petersen gullbrúd-
leyp. Brúdleypsadr. er: Storkehaven 4 h, 5884 Gudme, tlf.
0045 62252221.
Sunnudagin 20. mai hava hjúnini Esther og Eivind Peter-
sen í Oyndarfirði gullbrúdleyp. Vælkomst verður í Bygd-
arhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, sum vilja gleðast saman
við okkum, vera vinarliga biðin um at siga frá á tlf.
444529 ella 444501 innan 14. mai.
www.in.fo/havnarbio
Leygardagin 21.04.kl. 1900
Leygardagin 21.04.kl. 2115
Leygardagin 21.04.kl. 2330
Sunnudagin 22.04.kl. 1830
Sunnudagin 22.04.kl. 2030
Sunnudagin 22.04.kl. 2245
Leygardagin 21.04.kl. 2030
Sunnudagin 22.04.kl. 2000
Leygardagin 21.04.kl. 2300
Sunnudagin 22.04.kl. 2230
Leygardagin 21.04.kl. 1830
Sunnudagin 22.04.kl. 1800
– Seinasta sýning
KOMANDI FILMU<R
Frumsýning
Fríggjadagin 27.04.
Frumsýning
Fríggjadagin 27.04.
HAVNAR
BIO
Tlf. 31 19 56