fríggjadagur 14. september 2007síða 1
‹ fyrra síða allar 104 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2007
7
nr 1
2007
7
nr 2.
46
2007
nr 1
Rákið2007
nr 2.
Øll eru vælkomin at vera við, tá ið lesi-
bólkurin á Klaksvíkar bókasavni 25.
september fer at kjakast um skaldsøguna
Burtur eftir Bergtóru Hanusardóttir
Eins og í fjør fer Klaksvíkar bókasavn at
hava ein lesibólk í vetur, har áhugað hittast
at tosa um eina skaldsøgu. Ætlanin er at
hittast fyrstu ferð 25. september kl. 19.30
og síðani annan hvønn mánað fram til apríl
mánað.
Hetta fyrsta kvøldið fer bólkurin at kjakast
um skaldsøguna Burtur eftir Bergtóru
Hanusardóttir. Hvørjar aðrar skaldsøgur
verða lisnar seinni, ger bólkurin av í felag.
Burtur kom út beint fyri jól í fjør, og er
einasta føroyska skaldsøgan, sum kom út
í 2006.
Søgan fer fram í 1970 árunum, og snýr seg
um Róa og Sólju, sum fara til Danmarkar
at lesa. Tilveran burturi verður tó ikki heilt,
sum tey høvdu væntað. Tey skulu kunna seg
við eitt nýtt land og royna
at lofta sær í tí fremmanda.
Tað svárasta er tó at halda
fram sum par undir heilt
øðrum umstøðum, enn tey
eru von við.
Klaksvíkar bókasavn eigur fleiri eintøk
av Burtur. Í sambandi við tiltakið verður
lánitíðin tó 14 dagar fyri at so nógv, sum
gjørligt skulu hava møguleika at lesa
bókina.
Hevur tú brúk fyri at
kopla úr í góðum selskapi,
so krúp inn undir teppið
og inn á pubbina á Maple
Street
Sharon owenS, BelfaSt tríverkið: tehuSet på
MulBerry Street, DanSeSalen på Magnolia
Street og puBBen på Maple Street, Schultz,
2007
Øll, ið hava sett síni bein á eini veruligari
írskari pub, vita, at her kanst tú hitta heimsins
fittastu, stuttligastu og løgnastu menniskju. Sum
fólkaligur gestur mást tú tó lata tær lynda bert at
eygleiða sjarmerandi typurnar og gita teg til, hvør
goymir seg aftan fyri vinarligu smílini, morreyðu
søgurnar, syngjandi røddirnar og skálrópini.
Lívið í pubbini
Ikki so løgið, at tað var í hesum umhvørvinum, at
írski høvundurin Sharon Owens fekk hugskotið
til bókina Pubben på Maple Street, ið er 3. bindið
í hennara vælumtókta Belfast tríverki, ið júst er
týtt til danskt.
Saman við henni sleppur lesarin at vera
við, meðan eitt sera undirhaldandi gallarí av
sorgblíðum lagnum ferðast inn og út úr lívinum
hjá hvørjum øðrum og pubbini á Maple Street.
Í miðdeplinum av hendingum stendur parið Lily
og Jack Beaumont, ið framvegis eru líka forelskað
eftir 20 ára hjúnalag. Øll hesi árini hava tey rikið
og hjúklað um sína hugnaligu, viktoriansku pubb
á Maple Street í einum av gomlu býarpørtunum í
norðurírska høvuðsstaðnum Belfast. Her sita teir
tríggir gomlu gubbarnir, Barney, Joey og Francy,
ið flýggja frá einseminum við at brúka pubbina
sum sítt heim, rithøvundurin Liam, ið roynir at
upploysa sína skriviblokering í whiskey og kona
hansara, sum bíðar eftir, at hann skal skriva ein
metseljara, so hon kann fáa enn eina plastiska
skurðviðgerð. Fyri bert at nevna nakrar av føstu
gestunum á pubbini.
Friðurin órógvaður
Sjálvandi slepst ikki undan, at friðurin á Maple
Street brádliga ein dagin verður órógvaður. Uttan
at nakar veit av, kunnger stóri byggiharrin í býnum
eina stórfingnað ætlan um at gera hálvkeðiligu
Maple Street til eina stásiliga handilsgøtu. Jack
og Lily vita, at hetta kann gerast endin á teirra
lívsverki og ein vannlukka fyri sterka samanhaldið
millum fólki á gøtuni.
Lily kastar tískil alla sína orku í eina
bjargingarætlan við at seta í starv fýra vakrar
og eiggiligar kvinnuligar barrvørðar og tveir
sexutar sangarar í eini vón um, at gamla
pubbin fer at hóska betur inn í tjekkaða stílin
hjá byggiharranum. Bjargingarliðið vísir seg tó
skjótt at vera sett saman av minst líka løgnum
og kiksaðum sniglum, sum vanliga halda til í
pubbini.
Sum lesarin ivaleyst hevur gitt, er bókin
sera undirhaldandi. Serliga løturnar við
bjarginarroyndini minna ikki sørt um sera
skemtiliga filmin The Full Monty, har seks
arbeiðsleysir stálarbeiðarar í Sheffield byrja at
strippa fyri at tjena sær nøkur oyru. Tað er eisini
her, rithøvundurin letur sínar persónar trína inn
á pallin og vísir sína styrki sum menniskjalýsari
við óvanliga góðum hegni at fáa fram persónlig
sereyðkenni.
Skýli
Tað tykist kanska nakað løgið, at ófriðurin í
Norðurírlandi og serliga í Belfast næstan ikki
spælir nakran leiklut í hvørki hesi ella hinum
báðum bókunum, Tehuset på Mulberry Street
og Dansesalen på Magnolia Street, í Belfast
tríverkinum. Orsøkin er uttan iva, at hesi
savningarstøðini skulu virka sum skýli, ið vísa,
at sjálvt í mest krígsherjaðu umstøðum royna
menniskju at liva teirra vanligu menniskjaligu lív.
Tehúsið, Dansistovan og Pubbin gerast samstundis
einasta fasta haldpunktið, tá alt annað tykist at
standa fyri hóttafalli, við tað at tey eru karmur um
nøkur ævigt galdandi virði. Tí var fyrsta bókin til
dømis í uppskoti sum ársins kærleiksskaldsøga
í Bretlandi 2006. Ein slík lesing fær Belfast
tríverkið at ljóða heldur klisjékent. Men at bólka
tær undir lættisoppa, sum fleiri hava gjørt, meti
eg ikki vera heilt rætt. Víst er bygnaðurin í so
siðbundin og lættur at spáa um, men lýsingarnar
av huglagnum og umhvørvinum eru so livandi, at
tú smakkar matin, hesi sorgblíðu menniskju eta
og hoyrir teirra røddir fyri tær. Belfast tríverkið
hevur ongar ambitiónir um at vera skaldskapur
á høgum støði. Hevur tú hinvegin brúk fyri at
kopla úr og hugna tær í góðum selskapi, so krúp
inn undir teppið og síðurnar á Pubben på Maple
Street. Ella eina av hinum báðum bókunum, tí
tær kunnu saktans lesast hvør sær.
Eitt forførandi gys
leonora chriStine
Skov, chaMpagnepi-
gen, athene, 2007
Eitt fitt petti inni
í bókini Cham-
pagnepigen
eftir Leonora
Christine Skov
hevur lesarin framvegis
eina trygga kenslu av at
flóta ekkalayst runt í eini
ópliktandi skaldsøgu. At
rithøvundurin er ein av
hvassastu ummælarum á
Weekendavísini og í send-
ingini “Smagsdommerne”
átti at boða frá øðrum, men
kortini.
Bókin snýr seg um rithø-
vundan Linn, sum er gift
við tí deiliga sjónvarpssálar-
frøðinginum Isak, sum
hartil hevur tvey so fitt og
ker børn við sær í hjúnar-
lagið, at tú skuldi trúð, tað
var lygn.
Tað sýnist, at tey liva
eina dreymatilveru. Tey
eru vøkur, rík og javnan at
síggja í fjølmiðlunum. Men
tá ið enn ein journalistur
vil hava eitt petti av glans-
myndini, støkkir myndin
sundur. Spakuliga avdúkar
journalisturin ein ræðuleika
fyri og annan eftir um parið.
Millum annað dyrka tey
eitt sjúkligt sexlív, sum fyri
tað mesta snýr seg um at
misnýta onnur.
Hvøkkurin av knappliga
at vera fangaður í einari ele-
gantari sálarligari ræðubók
ger, at Champagnepigen er
trupul at rista av sær aftur.
Lesarin kennir seg snøgt
sagt forførdan.
Tað er langt síðani, eg
havi lisið eina so sann-
førandi og neyva lýsing av
sjálvssviki, tá ið tað stingur
allar djúpast. Málsliga er
bókin ein fragd at lesa, og
bygnaðarliga darrar hon av
spenningi og ógvusligum
sexleiki líka til endan, tá ið
søgan fær eina heilt óvæn-
taða vend.
Champagnepigen gjørd-
ist alt fyri eitt metseljari, tá
ið hon kom út í vár. Um-
mælararnir býttu seg tó
í tveir partar. Kvinnurnar
fegnaðust, meðan mannfól-
kini hildu bókina innihalda
alt ov nógv sex ...
Sorgblíðar lagnur í Belfast
Lesibólkur kjakast um Burtur
Lagt til rættis: Anna V. Ellingsgaard