mánadagur 1. oktober 2007síða 29
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 189 - 1. oktober 2007
29
tíðindi
Together Mr Clinton
and Mr Blix embody
the professionalism and
generosity which might
encourage today´s world
leaders “to play a greater
part”
By Hanus Kamban
The invisible islands
A small group of islands
situated on the Northern fringe
of Europe, the Faroes, to be sure,
occupy no prominent position in
the world. Indeed, this bleak,
windswept archipelago may
sometimes seem almost invisible.
Nevertheless, the development of
this small community within the
cultural and geographical
ambience of the North Atlantic
may be not quite without interest.
Historically, together with six
other North Atlantic islands and
island groups, the Faroes were,
in the Middle Ages,
dependencies or tax lands of the
Kingdom of Norway. However,
while Shetland and the Orkneys
fell under the harsh dominion of
the Scots, the
Faroes eventually
passed from Norway to be
governed for centuries, at an
agreeable distance, by the more
easy-going Danes.
Thanks chiefly to this single
fact we were able to preserve our
language, which is, incidentally,
like Icelandic a direct descendant
of the language of the Vikings.
In possession of a language, a
history and a cultural identity,
the Faroese were, in the twentieth
century, in a position to develop
a modern culture. Consequently,
we are now endeavouring, by
way of a pragmatic, non-
dramatic process, to gain full
economic and political
independence.
But first, we shall all hold our
breath. On Monday the first of
October our invisibility shall, for
a couple of hours, be suspended.
Swedish generosity
Sweden to us in the Faroes is a
cousin. And Swedish is, like the
other branches of the
Scandinavian language-tree, a
sister-tongue. Older people in
Tórshavn may remember that in
July 1950 a Swedish ship arrived
here, bringing a gift from the
Swedish parliament, containing a
unique selection of Swedish
literary classics. Today this
treasure is part of the collection
of books in our national library.
Personally, I have benefited from
this donation all my life.
Nowadays, our link to Swedish
culture is being maintained
partly through the agency of the
Nordic House, which opened
here in 1983. But our cultural
connection to Sweden is older,
being rooted in the pan-
Scandinavian outlook of the
second half of the nineteenth
century. We sing the songs of
Bellman and Evert Taube and we
cherish the films of Ingmar
Bergman and the poetry and the
literary art of Hjalmar Söderberg,
Gunnar Ekelöf, Astrid Lindgren
and Tomas Tranströmer.
From Poe to Gore Vidal
To most of us the United States
constitute, not only a nation, but
almost a universe, a multi-
national and multi-cultural
empire whose industrial
magnetism still seems to draw
large parts of the world into its
sphere. To some of us,
nevertheless, the cultural
currents underlying the surface
seem even more interesting than
economics and technology.
Edgar Allan Poe whose
bicentenary many of us
look
forward to celebrate
in January 2009 contributed,
together with T.S. Eliot, to the
creation of European lyrical
modernism, a literary movement
which is still with us. We
treasure the art of Nathaniel
Hawthorne, Walt Whitman,
Wallace Stevens, the icy
strangeness of H.P. Lovecraft, the
empathy of Ursula K. Le Guin,
the elegance and skepticism of
Gore Vidal.
A wider, spiritual Europe
To those who remember the
sixtees, Bob Dylan, Jerry Garcia
and Kris Kristofferson (who, by
the way, visited our country a
few months ago) are soul-
brothers. And, to turn to the
cinema, who can ever forget the
yearning for freedom depicted in
The Shawshank Redemption or
the beauty and melancholy of Far
From Heaven, that gem among
modern films? To these names
and titles may be added the
economist John Kenneth
Galbraith whose farsighted
admonition that there ought,
quite naturally, to be a limit to
human consumption has hitherto
fallen on deaf ears.
On a still deeper level there is,
of course, the common European
heritage, the Greek ideals, the
Hellenic cradle of democracy.
Viewed in this perspective
Europe is not first and foremost
a finite administrative or
economic entity, but a spacious
cultural and spiritual domain
embracing giant nations such as
the United States as well as tiny
states-to-be, such as the Faroes.
The challenges of the modern
world make this last
perspective take on
a growing urgency.
I am referring, of
course, to poverty,
aids, the
environmental
blowback, the
bleak prospect of
a new, cold war
and the resurgence
of barbarity. Contrary to former
predictions of many Enlighten-
ment figures, the world seems to
be on the threshold of a new era
of modern crusades, with
members of two monotheistic
creeds pursuing the Caliphate or,
alternatively, what might perhaps
accurately be termed the
Christian theocratic state.
Back to true humanity
To face this challenge it doesn´t
seem sufficient, or even
expedient, to paint the world in
colours of black and white. To be
sure, the roots of modern
terrorism are many and can be
found e.g. in the fanaticism and
bigotry of figures like
Mohammad Ibn Abdel Wahab,
Ayman al-Zawahiri and Saiyid
Qutb. On the other hand, only
smugness could hide the fact that
Western powers are nowadays
practising, partly through
rendition, torture as well as
violation of the principle of
habeas corpus.
And to take another example, a
democracy certainly did exist in
Iran in the fifties in the last
century. Who is to know what
would have happened if the
Western powers, instead of
ruining it, had chosen to support
and defend this beacon of
democracy in a Shia Muslim
country in the Middle East? So,
in addition to honesty, humility
and the revival of the principles
of true humanity, the world
seems to be in need of the
wisdom of professional
statesmen. Quoting the poet
Frank Scott, Leonard Cohen
sings:
Reshaping narrow law and art
Whose symbols are the millions
slain
From bitter searching of the
heart
We rise to play a greater part.
Their first female president
Any modern dialogue is by its
very nature a process of give and
take. We, as a small
Scandinavian nation, have much
to learn from the United States.
We look with admiration at the
quality of American research, the
high standards of American
universities, the elegant learning
of some American reviews and
periodicals. We take consolation
from the fact that Americans like
Scandinavians have made
progress with regard to the rights
of homosexuals and the equality
of women. Many of us look
forward to the prospect of the
United States getting their first
famale president ever, a president
who may, in all likelihood, turn
out to become one of their best
leaders.
On the other hand, as
Scandinavians we take pride in
our own progress within the
sector of human welfare, health
care and social security and we
should like other nations to learn
from our experience with regard
to this crucial area:
This is the faith from which we
start:
Men shall know
commonwealth again
From bitter searching of the
heart.
To play a greater part
At the time of writing one has to
acknowledge that the global
prospects look grim indeed. The
spectacle of leaders from some
countries in the Northern
hemisphere rushing to grab as
much as they can from the polar
ice-cream, or what lies beneath
it, is hardly edifying.
In this situation, one warms to
any voice of restraint and
rationality. The more so, when
these voices embody the
professionalism, wisdom and
generosity which may inspire the
leaders of the world to “rise to
play a greater part”. It is an
honour to be able to welcome, as
guests to the Faroes, former
American President, Mr Bill
Clinton and Mr Hans Blix,
Professor in International Law
and former UN weapons
inspector.
Unfortunately, the Faroes have
a tendency to present themselves
to visitors in the disguise of
violent tempests and torrents of
rain. However, this morning I
arose to calm and dry weather
and to the miracle of faint sun
rays attempting as best they
could to deepen the rosy shade
of the autumn leaves.
This, of course, is how we like
to see ourselves and how we
should like, hopefully, to
introduce ourselves to two
illustrious guests, from Sweden
and the United States.
Hanus Kamban is a Faroese
short-story writer, poet and
biographer. He regularly writes
columns and reviews for this
paper.
Harbingers of much-needed hope