hósdagur 18. oktober 2007síða 2

2 Nr. 202 - 18. oktober 2007 SAMBAND jákup Mørk jAkup@SoSiAluriN.fo tlf. 341800 tíðindi Landsstýrið fer í komandi viku at viðgera uppskot til enn eina útbjóðing á landgrunninum. Bjarni Djurholm vónar at fáa tað gjøgnum tingið, áðrenn val verður útskrivað Oljuleiting Jan Müller jan@sosialurin.fo Í dag fær landsstýrismaðurin í oljumálum, Bjarni Djur­ holm, handað uppskotið til 3. útbjóðing á føroyska land­ grunninum. Tað er Jarð­ feingi, sum hevur gjørt ætl­ anina fyri at bjóða nýggj øki á landgrunninum út til oljufeløgini. Bjarni Djur­ holm sigur, at ætlanin er at leggja uppskotið fyri lands­ stýrið í komandi viku, og so verður tað borið í tingið skjótast gjørligt. –Vit vóna, at tingið klárar at avgreiða hetta málið, áðrenn valið verður útskrivað. Um hetta ikki eydnast, er vandi fyri, at tað dettur afturum eitt løgtingsval. Tað merkir, at vit koma langt út á várið, áðrenn vit kunnu bjóða nýggj øki út til oljuleiting. Má ikki koma í drag Landsstýrismaðurin sigur, at tað er umráðandi, at mál­ ið ikki kemur í drag. Vit koyra eftir eini ætlan, har ávísur samanhangur er mill­ um 1., 2. og nú 3. rundu, tvs. at umsitingin hevur arbeitt út frá tí, at økini kunnu bjóðast út eftir sam­ tykt í løgtinginum í desemb­ er ella eftir árskiftið. Verður tað ikki gjørt nú, so kunnu vit missa upp til eitt hálvt ár, og tað heldur Bjarni Djurholm er sera óheppið. BP boring Boringin hjá BP kann koma at fáa ávirkan á komandi útbjóðing. –Kemur BP út við einum positivum úrsliti, so kann tað økja um áhugan hjá oljufeløgunum at vera við í eini nýggjari útbjóðing sigur landsstýrismaðurin. Hinvegin heldur hann ikki, at eitt vánaligt úrslit neyð­ turviliga nýtist at minka um áhugan. Góður fundur Bjarni Djurholm var við á Oljutinginum í gjárkvøldið, tá komandi boringin hjá BP var á skránni, og Jonathon Truemann frá BP greiddi frá boringini, hvørjar vánir felagið hevur til brunnin, og hvønn leiklut brunnurin hevur fyri virksemið á At­ lantsmótinum og fyrireik­ ingarnar annars. Hann heldur, at fyrilesturin var sera upplýsandi. –Upplýs­ ingarnar, sum komu fram um møguleikarnar og trupul­ leikarnar, vórðu sera neyvir og meira enn eg hevði rokn­ að við kundu koma fram á einum almennum fundi, so tað er bara at fegnast um, at BP vil kunna um alt hetta. Tá hugsað verður um, hvussu opinskáraður BP stjórin var, so gevur tað okk­ um ikki verri vónir kanska heldur betri. Síggja nakað stórt í undir­ grundini -men vita ikki við vissu, hvat tað er William­ brunnurin Jan Müller jan@sosialurin.fo At ein nýggj boring á landgrunninum nærkast var helst orsøkin til ovur­ stóru undirtøkuna á Olju­ tinginum í gjárkvøldið. Umleið 100 fólk høvdu leitað sær á Hotel Føroy­ ar og hoyra bretska geo­ fysikararn Jonathon True­ man greiða frá William­ brunninum. Hann var rættiliga opinskáraður og greiddi í smálutum frá hesi risastóru verkætl­ an, sum kann koma at seta Føroyar á oljuheims­ kortið. Hann vísti á, at teir síggja nakað heilt stórt í undirgrundini, (stórar strukturar), sum tey vóna goymir olju ella gass. Men basaltið ger, at teir fáa ikki sagt, hvat hetta í veruleikanum er. Hóast BP hevur vónir um at finna kolvetni, so er her talan um ein tor­ føran brunn at bora. Nógvar avbjóðingar liggja fyri framman. BP hevur ikki nógvar royndir við at bora gjøgnum basalt heldur. Lesið meira frá Oljutinginum í morgin. tel 30 30 30 www.ft.fo www.nummar.fo info@nummar.fo www.gulu.fo info@gulu.fo Seinasta freist at lata broytingar inn til telefonbókina 2008 er mikudagin 7. november 2007 Mikudagin 7. november 2007 er seinasta freist at koma við rættingum til Hvítu Síðurnar í Telefonbókini fyri 2008 (vanliga telefonyvirlitið). Rættingarblað til Hvítu Síðurnar er á síðu 563 í Telefonbókini 2007, og skal sendast til: Kundaskráseting, Føroya Tele, Postboks 27, FO-110 Tórshavn ella faks 31 79 68. Eykaupptøkur v.m.: Umframt rættingar til navn, bústað, telefonnummar, o.s.fr. ber eisini til at gera nakað serligt burturúr júst tínum telefon- nummari við undirstrikingum, eykaupptøkum og/ella undir- upptøkum. Prísurin er 62,50 kr. (íroknað mvg) fyri hvørja undir- striking, eykaupptøku ella undirupptøku. Búmerki: Eisini ber til at umbiðja búmerki í Hvítu Síðum. Prísurin fyri búmerki er kr. 2.000,00 (ikki íroknað mvg) fyri hvørja upptøku. Fyri búmerki í litum er prísurin kr. 3.000,00 fyri hvørja upptøku. Mikudagin 7. november 2007 er seinasta freist at boða frá av nýggjum, um upptøka ynskist í Gulu Síðum. Prísir: (A) Standardlýsing ........................................ kr. 900,00 (B) Innramming............................................. kr. 1.000,00 (E) Grafisk lýsing fyri mm (min. 30 mm) ....... kr. 30,00 (Sí dømi á s. 565 í Telefonbókini 2007) Litlýsingar Umframt vanligar svart/gular lýsingar, er eisini møguleiki at lýsa við hvítari bakgrund og við litum. Eykakostnaður fyri hvíta bak- grund er kr. 600,00 og fyri litir við hvítari bakgrund kr. 1.400,00. Skrásetingar-/rættingarblað til Gulu Síður er á síðu 564 í Tele- fonbókini 2007, og skal sendast til: Føroya Tele, Postboks 27, FO-110 Tórshavn, ella faks 32 11 66. GG: Prísirnir á Gulu Síðum eru uttan mvg! Í mars 2008 verður telefonbókin borin út til allar fastnetstelefonfelagar í Føroyum. Virki, handlar og stovnar skulu boða frá av nýggjum, um lýst verður í Gulu síðum. Boðast skal eisini frá, um verandi lýsing ynskist óbroytt. Hvítu Síður Gulu Síður Telefonbókin 2008 Triðja útbjóðing klár Bjarni Djurholm, lands­s­týris­maður í oljumálum tos­ar við Jonathon Trueman og Hjarnar Djurhuus­ frá BP Mynd Jan Müller BP s­tjórin endaði fyriles­turin við at vís­a henda myndina, s­um Óli Peters­en eigur lut í. Við yns­kinum um eini “s­vørt” jól Mynd Eyðun Elttør