leygardagur 19. mai 2001síða 20

38 Nr. 95 - 19. mai 2001 Nr. 95 - 19. mai 2001 39 gult38 cyan38 magenta38 svart38 gult39 cyan39 magenta39 svart39 Ebenezer Sunnudagin: kl. 10.00: Breyðbróting, kl. 12.00: Sunnudagsskúli, kl. 18.00: Evangeliskt møti og kl. 21.00: Útimøti. Mánakvøldið kl. 20.00 bønarmøti. Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11: Úti- møti. Sunnudagin kl. 11: Møti. Inger Sofie Tjåland talar. Kl. 13.30: Sunnudagsskúli. Kl. 17.30: Bøn. Kl. 18: Palli Petersen talar. Mánadagin kl. 17: Skótar. Filadelfia, Landavegur 22 Leygardagin kl. 17: Lands- bøn. Sunnudagin kl. 11: Morg- unmøti v/ Preben Hansen, kl. 18: Kvøldmøti v/ Sím- un Absalonsen, kl. 22: Úti- møti v/ Evangeliihúsinum. Mánakvøldið kl. 20.00: Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið einki møti. Mánakvøldið kl. 20.00 venur Manskórið. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leyg- arkvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11.00: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru hjartaliga væl- komin! Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morg- unmøti, kl. 12.15 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel- iskt møti. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnu- dagsskúli. Sunnudagin kl. 17: Møti. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 orðsinstænasta í kommunión í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Leygardagin 19. mai verður tiltakið »List og bøn« hildið í Mariukirkj- uni kl. 14-19. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/ Anders Baadsgaard Jensen í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. Øll eru vælkomin. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10: Barna- bíbliutími og bíbliugransk- ing. Evni: Børn á leikpall- inum. Kl. 11: Gudstænasta, Eric Guðmundsson. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14: Sunnudags- skúli, kl. 17.30: Bøn og kl. 18: Møti v/ Kaiberg David- sen o.ø. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Sunnudagin morgunmøti kl. 11. Mánakvøldið kl. 20: Bønarmøti. Aglow fundur verður í Glæmuni í Kvívík leygarkvøldið 19. mai kl. 20. Allar kvinnur hjartaliga vælkomnar. Útimøti í Hvalvík Heimamissiónin hevur úti- møti í Hvalvík leygar- kvøldið kl. 20 við sang- bólkinum Gittit o.ø. Filadelfia, Sundalagið Sunnudagin kl. 18: Kvøld- møti v/ Sonna Djurhuus. Mikudagin kl. 17.30–19.30: Miðdepilin - títt kvøld - tónleikur, spøl, ítriv, matgerð. Hósdagin kl. 16–17.30: Urtagarðurin - eitt trivnað- stað fyri børn, kl. 18.–19.00: Bønarmøti. Frá Lívsins Orð Barnamøti verður leygar- dagin kl. 17.30. Sunnudagin kl. 10.30 verð- ur møti við Dávid Bech. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús við Eyðun Jacobsen. Sunnudagin kl. 17: Møti. Sunnudagin kl. 17: Barna- møti. Tú ert vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Ørkin, Saltangará Evangeliskt møti verður í Arbeiðarafelagshúsinum »Hæddini« í Saltangará sunnudagin kl. 17. David og Julianna luttaka. Húsmøti verður týsdagin kl. 19 í Saltangará hjá Maybritt og Trúgva Berg, Søldarfjørður. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Í kvøld kl. 20 verður ung- dómsmøti v/ Anton Høj- gaard og ung av Glyvrum framføra drama. Sunnudagin kl. 13.30 verður sunnudagsskúli, kl. 19 møti v/ Árna Jacobsen. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli og kl. 19.00 møti í kirkjuni við luttøku av Streingjakórin- um, barnakórinum, mans- kórinum og lovsangsbólk- inum. Ársgávan til Heima- missiónina verður innsavn- að. Aftan á verður drekk í Meinigheitshúsinum. Missión- og ungdóms- húsið á Glyvrum Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl. 14 og møti kl. 19. Húsakórið syngur. Øll eru vælkomin. Siloa í Fuglafirði Sangkórið í Siloa hevur konsert í Siloa leygar- kvøldið kl. 20. Aftan á verður drekkamunnur. Á møtinum sunnukvøldið kl. 18 verður greitt frá arbeið- num í Zarepta í summar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Sunnu- kvøldið kl. 18: Møti við Hjalgrím Davidsen. Mánakvøldið kl. 20: Bønarmøti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin 20. mai kl. 14: Sunnudagsskúli, sunnu- kvøldið kl. 19: Møti. Sands missiónshús Sunnudagsskúlin er nú kl. 10.30. Møti verður sunnukvøldið kl. 18. Ása Kristiansen innleiðir. Terji og Egin syngja. Hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyð- bróting, sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli, sunnukvøldið kl. 18: Evan- geliskur fundur. Mánakvøldið kl. 20: Bønarfundur. Kr. Himmalferðardag kl. 18: Evangeliskur fundur. Aglow, Suðuroy Fundur verður leygar- kvøldið kl. 20.00 í Sam- virkinum í Porkeri. Allar kvinnur eru vælkomnar. TILTØK Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Møti v/ Tom og Kára. Øll eru hjartaliga væl- komin. Frelsunarherurin, Vági Leygarkvøldið kl. 20: Úti- møti í Lopra um viðrar. Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli, kl. 18: Møti við Odd og Eddie. Mánakvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyðbróting, kl. 13.30: Sunnudagsskúli, kl. 18: Evangeliskur fundur. Mánakvøldið kl. 20: Bønarfundur Kr. Himmalsferðardag kl. 18: Evangeliskur fundur. Missiónshúsið í Vági Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Møti við Jens Vest- ergaard og Ebbu Midjord. Ebba og Nimrod syngja. Týskvøldið kl. 20: Bønar- møti v/ Róm. kap. 3. Øll eru hjartaliga vælkom- in. Felagið Tórshavn: GONGUTÚRUR Sunnudagin 20. mai verður gongutúrur niðan á Borgarfelli. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Havið heit og góð gonguklæði og matpakka við. Tilmelding. Felagið Tórshavn: RUDDINGARDAGUR Leygardagin 19. mai er ruddingardagur í Havn. Felagið Tórshavn og gongufólkini hava sítt ábyrgdarøki, og ruddað verður frá kl. 10-13. Heitt verður á limirnar um at koma á Kunningarstovuna kl. 10. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. Føroya Heimavirkis- felag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304 AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundir verða leygardagin kl. 17–18.00 og sunnu- dagin kl. 11–12.00. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin mána- dag kl. 14-18 og hósdag kl. 14-20. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo TILTØK FØÐINGAR LÆKNAVAKTIR Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygard. 19. mai: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Sunnud. 20. mai: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13-14. Tlf. 314544. 29. apríl fekk Rani Arnason Johansen ein lítlabeiggja. Hann var 54 cm langur og vigaði 3470 gr. Foreldrini eru Dania Hansen og Arni Johansen, Århus. 7. mai fingu Martha Johannesen og Ólavur Jensen, Toftum, tvíburðar, synir. Annar var 51 cm langur og vigaði 3025 gr., hin 51 cm langur og vigaði 3400 gr. 7. mai fingu Elsa Maria Joensen og Hallur Poulsen, Hoyvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4350 gr. 8. mai fingu Kamma H. Pedersen og Peter Krogh, Sandavági, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3650 gr. 9. mai fingu Dorthea og Erik E. Thomsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3200 gr. 11. mai fingu Jórun og Jonni Isaksen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3100 gr. 11. mai fingu Elin og Jørleiv Syderbø, Húsum, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3400 gr. 12. mai fingu Ingerð Andreasen og Rúni Ellingsgaard, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 2750 gr. 14. mai fingu Evy Jacobsen og Finnur Vang, Hørsholm, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3500 gr. 14. mai fingu Annika og Tummas Juul, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4200 gr. 15. mai fingu Súsanna og Kristjan í Frammistovu, Hvannasund, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4500 gr. 16. mai fingu Maud og Magnus Poulsen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3450 gr. 16. mai fingu Susan Janusardóttur og Øssur Hansen, Toftum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3700 gr. 17. mai fingu Tórunn Danielsen og Hørður Mikkelsen, Runavík, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4550 gr. 17. mai fingu Ragna Dam og Fjalar Stefánsson, Norðskála, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4740 gr. 17. mai fingu Lilian Clementsen og Eli Hentze, Sandi, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3970 gr. Í morgin, 20. mai, hava hjúnini Esther og Eivind Pet- ersen í Oyndarfirði gullbrúdleyp. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. GULLBRÚDLEYP BRÚDLEYP Leygardagin 16. juni kl. 14.00 giftast í Kelduni í Skálabotni Olivia H. Joensen, Skálabotnur, og Jákup Súni Berg, Tórshavn. Veitslan verður í Leguhúsinum í Nesvík kl. 20.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 1. juni á tlf. 441596, 315003 ella 254404. Leygardagin 26. mai kl. 14:00 verða Eva Mejling, Ballerup, og Gunnar Øregaard, Tórshavn, vígd í Jesuskirkjuni í Valby. Brúdleypsadressa er í Digterparken 112, 2750 Ballerup. Leygardagin 16. juni kl. 16.00 giftast í prestagarð- inum í Vági Gunnbjørg Magnussen, Vágur, og Torri Thomsen, Sumba. Brúðarveitslan verður í Samkomuhúsinum í Sumba kl. 19.00 fyri innbodnum gestum. Leygardagin 26. mai kl. 16.00 giftast í katólsku kirkjuni í Havn Lucita Banzon, Kollafjørður, og Sámal Jákup Sakarisson, Hattarvík. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 19. mai á tlf. 252997, 319332 ella 455771. Leygardagin 2. juni giftast í býráðssalinum í Runa- vík Joan Miðberg, Saltangará, og Eddie Mikkelsen, Søldarfjørður. Veitslan verður hildin í Ólastovu kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 441130 ella 448695 innan 26. mai. Leygardagin 23. juni kl. 16.00 giftast í Vesturkirkj- uni Rannvá Lómstein, Tórshavn, og Karstin Zachariasen, Hestur. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.30. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 2. juni á tlf. 314952, 310692 ella 328023. Leygardagin 23. juni kl. 15.00 giftast í Christians- kirkjuni Oddbjørg Askham, Hvannasund, og Rúni Sigurðsson, Klaksvík. Vælkomst verður á Hotel Norð kl. 20.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at verða við, verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 1. juni á tlf. 457514, 452002 ella 457522. Leygardagin 9. juni kl. 14.00 giftast í Filadelfia í Gøtu Ella Selma Kristiansen, Leirvík, og Petur Lar- sen, Syðrugøta. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, kunnu ringja á tlf. 441388 ella 212949 áðrenn 1. juni. C M Y K 39 38 Skrivstovuhølir til leigu Vit byggja út og hava 500 fermetrar av skrivstovuhølum til avlops, við útsýni yvir vøkru Hoydalar. Góðir parkeringsmøguleikar. Hølini eru tøk frá 1. januar 2002 Áhugaði kunnu venda sær til Niels Christian Nolsøe á tlf. 31 45 05 ella e-mail ncn@elektron.fo. P/F Elektron, Staravegur 9, 100 Tórshavn. STEPHANSSONS HÚS 31 4291 HAVNAR BIO www.in.fo/havnarbio KOMANDI FILMUR Leygardagin19.05. kl. 2030 Leygardagin19.05. kl. 2315 Sunnudagin 20.05. kl. 1930 Sunnudagin 20.05. kl. 2215 Leygardagin19.05. kl. 2245 Sunnudagin 20.05. kl. 2145 Leygardagin19.05. kl. 2000 Sunnudagin 20.05. kl. 1900 – Frumsýning Fríggjadagin 25.05. – Frumsýning Fríggjadagin 25.05.