mánadagur 29. oktober 2007síða 2

2 Nr. 209 - 29. oktober 2007 TOYOTA AVENSIS 2,0 SOL L/B Skrásetingarnr: NE 499 Árgangur: 01.05.01 Km: 128.000 Kr. 85.000,- RENAULT SCENIC 1,6 Skrásetingarnr: RK 422 Árgangur: 26.04.01 Km: 70.000 Kr. 75.000,- NISSAN ALMERA 1,8 SEDAN Skrásetingarnr: SK 212 Árgangur: 01.04.03 Km: 82.000 Kr. 115.000,- HONDA ACCORD 1,6 Skrásetingarnr: PT 777 Árgangur: 26.01.01 Km: 114.000 Kr. 78.000,- SKODA FABIA 1,4 Skrásetingarnr: EL 476 Árgangur: 27.06.02 Km: 90.000 Kr. 65.000,- NISSAN TERRANO 3,0 VØRUBILUR Skrásetingarnr: KL 207 Árgangur: 25.06.03 Km: 80.000 Kr. 148.000,- TOYOTA AVENSIS 1,8 SEDAN Skrásetingarnr: MK 657 Árgangur: 20.01.99 Km: 129.000 Kr. 65.000,- PEUGEOT 406 2,0 HDI Skrásetingarnr: HV 532 Árgangur: 17.01.00 Km: 183.000 Kr. 98.000,- FORD FOCUS TDI GHIA Skrásetingarnr: HP 999 Árgangur: 07.12.00 Km: 110.000 Kr. 75.000,- TOYOTA AVENSIS 2,2 D-CAT STW. 177 hk Skrásetingarnr: HJ 563 Árgangur: 22.05.06 Km: 59.000 Kr. 295.000,- KONSERT Konsertir vera í døgunum 30. oktober til 4. november kring landið við Bieder­ meier Trio, mannað við Katju Volovelskaja á floytu, Nikolaos Kapnas á fjól og Bo Isholm á guitar. Teir fara at framføra tríggjar kon­ sertir. Konsertin 4. novemb­ er í Listaskálanum er fyri innbodnar gestir úr Lista­ savninum, Konsertfelag­ num og Norrønu Felagnum. Hinar báðar í Pakkhúsinum í Bø og í Oyndarfjaðrar kirkju eru almennar. Biedermeier Trio er er eitt rættuliga nýtt framtak í føroyskum tónleikalívi. Hetta er ein lítil, klassiskur kamarbólkur, sum spælir upá floytu, brats og gittara. Hesin blandingur av ljóð­ førum var ógvuliga væl lýddur sum serenadutrio á døgum Beethovens og Schuberts. Katja Volovelskaja á floy­ tu er fødd í St. Pætursborg. Hon fekk sína útbúgving í tónlistaskúlanum í St. Pæt­ ursborg og Tromsø, um­ framt at hon hevur lisið kamartónleik í Weimar. Hon hevur síðani 1997 verið floytulærari í Føroya Musikkskúla og spælt við Føroya Symphoniorkestri. Nikolaos Kapnas á brats er føddur í Tasjkent. Sína útbýgving fekk hann á Ríkistónlistaháskúlanum í Thessaloniki og hevur hann lisið víðari í Antwerpen og Brússel. Áðrenn hann í 1998 kom sum lærari á Tórshavnar Musikkskúla hevur hann havt starv hjá BRTN í Brússel og verið solistur og kamartónleikari nóvastaðni í Evropa. Bo Isholm á guitarra er føddur í Keypmannahavn. Hann er útbúgvin í Kongliga Danska Tónlistaháskúla­ num og Early Music Centre í London. Hann hevur starvast sum fríyrkistón­ leikari, lærari og musikk­ skúlaleiðari í Danmark, Svøríki, Týsklandi, Niður­ londum og Fraklandi. Síðani 1996 hevur hann arbeitt á Føroya Musikk­ skúlanum og tók yvir í 2003 sum leiðari í Tórshavnar Musikkskúla. Biedermeier – Trio fer at framføra verk eftir Bach, Diabelli og Louis Glass. Konsertirnar verða: Týs­ dagin 30. oktober kl.19.30 í Pakkhúsinum í Bø, Fríggja­ dagin 2. november kl. 19.30 í Oyndarfjarðar kirkju, sunnudagin 4. november kl.16.00 fyri innbodnar gestir í Listasavni Føroya. Tað er konsertfelagið sum skipar fyri konsert­ røðini og vilja tey eisini vísa á nýggju heimasíðuna hjá konsertfelagnum: www. konsertfelag.net Øll eru hjartaliga væl­ komin til konsertirnar. Konsertrøð við Biedermeier-Trio Aqua-vatn-aerobic Vektkontrol Vit síggjast í Gøtu Skúla mikudag 31. okt. frá kl. 21.00 til 22.00 Og fram til jóla Aerobic-instruktørur: Guðrun Malena Hansen Vatn-aerobic – rørslur í vatni til tónleik við aerobic-instruktøri, við kombinatión av venjingum, sum styrkja BÚK | rYGG | arMar | ruMPu | lØr (Allan kroppin) rinG oG teKna teG á tlf. 44 21 66 ella 27 31 64