mánadagur 19. november 2007síða 2

2 Nr. 224 - 19. november 2007 FORD MONDEO 2.0 TREND Skrásetingarnr: BM 135 Árgangur: 01.02.02 Km: 92.000 Kr. 128.000,- TOYOTA AVENSIS 2.0 AUT. STW. SOL Skrásetingarnr: GP 789 Árgangur: 23.11.98 Km: 140.500 Kr. 85.000,- LEXUS GS 300 AUT. Skrásetingarnr: AR 777 Árgangur: 06.07.01 Km: 66.000 Kr. 298.000,- HONDA ACCORD 1,6 Skrásetingarnr: PT 777 Árgangur: 26.01.01 Km: 116.000 Kr. 78.000,- TOYOTA AVENSIS 2.0 D4-D TERRA Skrásetingarnr: BV 550 Árgangur: 01.11.00 Km: 151.000 Kr. 108.000,- TOYOTA AVENSIS 2.4 AUT. SOL Skrásetingarnr: KP 008 Árgangur: 14.06.06 Km: 19.000 Kr. 290.000,- CITROEN XSARA PICASSO 1.6 Skrásetingarnr: EU 208 Árgangur: 07.11.00 Km: 93.000 Kr. 78.000,- TOYOTA AVENSIS 1.8 AUT. SOL STW. Skrásetingarnr: PK 326 Árgangur: 13.03.06 Km: 30.000 Kr. 248.000,- OPEL VECTRA 1.6 Skrásetingarnr: AV 947 Árgangur: 17.04.02 Km: 65.000 Kr. 78.000,- TOYOTA YARIS 1.3 V/KOMF. Skrásetingarnr: KD 102 Árgangur: 21.05.04 Km: 45.000 Kr. 115.000,- Øll børn í fyrstu flokkum kring landið hava fyri stuttum fingið gular endur­ skinsvestar frá Tryggingar­ felagum Føroyum og Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Samstundis fingu tey ein faldara við heim við góðum ráðum til foreldrini. Greitt verður frá, hvussu foreldrini kunnu hjálpa børnunum at verða ferðslutrygg, nú tey byrja í skúlanum. Dentur verður lagdur á týdningin av, at børnini síggj­ ast, nú morgnarnir gerast myrkari. Tað er alneyðugt, at foreldrini sýna ábyrgd og vegleiða børnunum at nýta vest og endurskin. Góðu ráðini frá Ráðnum fyri Ferðslutrygd í hesum føri eru: ­ Er gongubreyt, lær børnini at ganga har og ikki á vegnum. ­ Er eingin gongubreyt, bið tey tá ganga ímóti ferðsl­ uni so uttarlaga í vegjað­ aranum, sum tilber. ­ Lær tey altíð at steðga á og hyggja báðar vegir, áðr­ enn tey fara út á vegin. ­ Er gonguteigur, lær tey so altíð at brúka hann, tá tey skulu tvørtur um vegin. ­ Skulu tey tvørtur um vegin, er best at fara har, sum vegurin er beinur, og sýnið er gott. ­ Bið tey ansa serliga væl eftir, tá tey fara út á vegin ímillum parkeraðar bilar ella aðrastaðni, har tey ikki síggjast væl. ­ Lær tey at ganga kvikliga tvørtur um vegin heldur enn at renna. Tryggingarfelagið Føroyar og Ráðið fyri Ferðslutrygd vóna, at børnini fara at nýta vestarnar, so tey eru sjónlig í ferðsluni. Frá Ferðslutrygd Vit síggjast OLJUDÁLKING Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Leygardagin mátti menn frá Sløkkiliðnum í Havn enn einaferð at pumpa olju upp av Havnarvág. Hesaferð er tað strandfarðaskipið Smyril, sum hevur pumpað smyrjiolju á sjógv. Svarið frá Tórshavnar Kommunu er í slíkum førum, at tilburðurin verður meldaður til løgregluna. Heðin Mortensen var alt annað enn fegin, tá Sosialur­ in leygardagin greiddi hon­ um frá, at Havnarvág aftur er dálkað av olju. ­ Tað er ótrúligt, at líka­ gyldigheitin skal vera so stór, men tað er uttan iva tí, at tað ongar avleiðingar fær, tá skip og oljufeløg koyra olju á sjógv, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur víðari, at bøturnar, sum verða givnar í slíkum førum eru láturligar – tær eru so smáar, at tær ongan týdning hava. Heðin Mortensen heldur, at allar kommunurnar eiga at hava felags reglur, tí um t. d. Tórshavnar Kommuna ger serligar reglur, so fara skipini bara í aðrar havnir. ­ Vit hava tikið hetta upp í Kommunusamskipan Før­ oya, og vit fara at royna at fáa hinar kommunurnar við eisini, sigur hann. Smyril skuldi av Havnini kl 15:30, men hann slapp ikki av stað fyrr enn ein tíma seinni, tí øll oljan lá innan fyri skipið. Aftur oljudálking í Havn Men frá Sløkki­ liðnum í Havn máttu leygardagin taka oljuna upp, sum Smyril hevði pumpað á sjóglv Mynd: Eirikur Linndenskov