mánadagur 26. november 2007síða 2

2 Nr. 229 - 26. november 2007 Bókanýtt Lagt til rættis: Dorit Hansen Elin á Rógvi hevu fyri stutt­ um givið út sína fyrstu barna­ bók. Bókin, Mánalýsið, er komin út á heili fýra málum í senn, føroyskum, donskum, grønlenskum og sámiskum. Bókin varð løgd fram á Bryggjuni í Keyp­mannahavn saman við nýskrivaðum barnabókum úr Grønlandi og Sámalandi. Mánalýsi er ein nútímans krimisøga fyri børn. Hon hevur støði í gerandisdegn­ um hjá føroyskum børnum og er sera skemtilig og hev­ ur ein óvæntaðan enda, soleiðis sum vanligt er í krimisøgum. Í stuttum er søgan um systkini Bjarka og Birnu og vinmannin André. Viður­ skiftini millum systkini er sum hjá so mongum: Tey klandrast eitt sindur, eldri beiggin argar systrina og roynir at øsa hana up­p­. Páp­in og mamman eru skild og børnini búgva saman við mammuni og skulu viðja p­áp­an í vikuskiftum. Tað, sum ger bókina so sp­enn­ andi, er, at ein málningur verður stolin úr Smiðjuni í Lítluvík. Eitt mál sum børnini í felag fáa loyst. Og tað sum ger bókina viðkomandi er, at til ber hjá børnum at kenna seg aftur í henni: Hon gongur fyri seg í Havn beint nú, hon er um trup­ulleikar við at noyðast at deilast um børnini og eis­ ini um kenslurnar, sum børn­ ini hava av skilnaði og at noyðast at laga seg til broyttar umstøður. Hon er um viðurskifti millum systk­ in, og hon er um at vera fremmandur í Føroyum. Samanumtikið ein bæði sp­ennandi, væl skrivað og viðkomandi bók frá einum lovandi debutanti. Bókin er 94 bls. og innbundin. Janus Guttesen hevur teknað myndirnar og hon kostar 120 kr. Føroysk barnabók á fýra málum FORD MONDEO 2.0 TREND Skrásetingarnr: BM 135 Árgangur: 01.02.02 Km: 92.000 Kr. 128.000,- TOYOTA AVENSIS 2.0 AUT. STW. SOL Skrásetingarnr: GP 789 Árgangur: 23.11.98 Km: 140.500 Kr. 85.000,- LEXUS GS 300 AUT. Skrásetingarnr: AR 777 Árgangur: 06.07.01 Km: 66.000 Kr. 298.000,- HONDA ACCORD 1,6 Skrásetingarnr: PT 777 Árgangur: 26.01.01 Km: 116.000 Kr. 78.000,- TOYOTA AVENSIS 2.0 D4-D TERRA Skrásetingarnr: BV 550 Árgangur: 01.11.00 Km: 151.000 Kr. 108.000,- TOYOTA AVENSIS 2.4 AUT. SOL Skrásetingarnr: KP 008 Árgangur: 14.06.06 Km: 19.000 Kr. 290.000,- CITROEN XSARA PICASSO 1.6 Skrásetingarnr: EU 208 Árgangur: 07.11.00 Km: 93.000 Kr. 78.000,- TOYOTA AVENSIS 1.8 AUT. SOL STW. Skrásetingarnr: PK 326 Árgangur: 13.03.06 Km: 30.000 Kr. 248.000,- OPEL VECTRA 1.6 Skrásetingarnr: AV 947 Árgangur: 17.04.02 Km: 65.000 Kr. 78.000,- TOYOTA YARIS 1.3 V/KOMF. Skrásetingarnr: KD 102 Árgangur: 21.05.04 Km: 45.000 Kr. 115.000,- Brúðarkoyring Skalt tú hava eina serliga uppliving, so er at leiga ein bil hjá Havnar Bilasavni frá Sp/F Bilrøkt í Havn. Vel t. d. ein svartan Ford A frá 1930, ein hvítan Chevrolet frá 1931, ein bláan Chevrolet Skyline frá 1952 ella ein brúnan Jaguar frá 1978 Ring til Bilrøkt á 588880 www.bilrokt.fo bilrokt@bilrokt.fo Brúðarkoyring