fríggjadagur 7. desember 2007síða 38

38 Nr. 238 - 7. desember 2007 Hús í Klaksvík Sethúsaognin matr. nr. 55 og 56, Klaksvík, Stoksoyrarvegur 65, verður seld, um hóskandi boð fæst. Grundøkini eru til støddar 251 m2 tilsamans. Eldri parturin av húsunum er bygdur uml. 1940 og nýggjari parturin uml. 1950. Í 1987 vórðu húsini umvæld. Tey vórðu bjálvað, klødd við timbri, tak og vindeygu skift. Húsini kunnu nýtast sum tvær sjálvstøðugar íbúðir, ella sum ein eind. Húsini eru innrættað soleiðis: Eldri parturin: Miðhædd: Gangur, stova og køkur. Á loftinum: Lítið kamar, størri kamar, kvistur, baðirúm og úti á lofti. Nýggjari parturin: Miðhædd: Gangur, køkur og stova. Loft: 3 kømur og baðiverilsi. Úthús við kjallara og hjalli standa á stykki­ num. Nærri upplýsingar um ognina fáast við at venda sær til Fríðu Patursson, advokat, telefon 353335 ella t­post frp@jura.fo og skrivaran Maibritt Johannessen t­post maj@jura.fo AdvoKAtsKrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Jens Andrias Vinther, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Jørð í Norðragøtu Um hóskandi boð fæst, verða hesar ognir lýstar til sølu: Matr. nr. 2 , Norðragøta, sum er 5 gl. og 14 sk. í hagapartinum Yviri á Dal og 14.178 m² innan­ garðs í trimum lutum, og matr. nr. 94 a, sum er 1 gl. 10 sk. og innangarðs 2.870 m² við ástandandi seyðahúsi. Meginparturin av innagarðsjørðini, umleið 14.000 m², liggur við veg inni í Dalinum, og høgligt er at koma til jørðina og seyðahúsið. Tveir smærri lutir liggja í vinnuøki við Gøtugjógv. Nærri upplýsingar fáast frá Advokatskrivstovuni Frúutrøð 4 · Postboks 6 · 110 Tórshavn Tel. 35 33 35 Fríða Patursson, adv. (frp@jura.fo ella Bjørg á Rógvi, skr. (bar@jura.fo) AdvokAtskrivstovAN Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Jens Andrias Vinther, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Frá Tvøroyrar Havn Heitt verður á fólk, sum eiga bátavognar, bátavrak o.a. sum misprýðir, um at fáa hetta burtur av økinum við báðar bátahyljarnar. Eisini skulu øll avmerkt parkeringspláss haldast frí fyri óruddi. Eftir 17. desembur verður tað sum liggur eftir burturbeint fyri eigarans rokning. Havnameistarin T V Ø R O Y R A R K O M M U N A Dr. Margrethu Barnagarður søkir Húsavørð Søkt verður eftir húsavørði 20 tímar um vikuna at byrja 1.januar 2007 ella eftir nærri avtalu. Arbeiði fevnir um viðlíkahald og ábøtur av bygningi innan og uttandura og annað fyrifall­ andi arbeiði. Haraftrat nýgerð og umbyggingar á stovninum Vit vanta at tú ert: • Frísk / ur og hevur eitt lætt sinnalag. • Kreativ / ur kann arbeiða sjálvstøðug / ur. • Aldur, allar umsóknir vælkomnar • Hevur góð handalig evnir • Góð samstarvsevnir Setunarviðurskifti verða við viðkomandi yrkis­ felag og Dr. Margrethu Barnagarður. Barnagarðurin er ein sjálvsognarstovnur, hvørs endamál er at hava umsorgan fyri børnum í aldrinum 0 til 7 ár og á einum kristnum støði, at menna tey í tryggum viðurskiftum á upp­ alingarligan fullgóðan hátt. Vit vænta, at tú saman við okkum skapar eitt gott umhvørvi á stovninum. Umsóknir saman við møguligum prógvum og viðmælum skulu verða okkum í hendi í seinasta lagi 19.decembur 2007, kl.12.00. Meira fæst at vita við at venda sær til leiðaran á tlf. 455557 lokal 10. Dr. Margrethu Barnagarður Gerðagøta FO-700 Klaksvík. Fríggjadagin 7. desember Saltkjøt v/ertrum / Fiskafrikadellur Leygardagin 8. desember Hunangsglaserað skinka Mánadagin 10. desember Stoktur fiskur / Royktur medistari Týsdagin 11. desember Krebinettir / Grýturættur (neytakjøt) Mikudagin 12. desember Stoktur høsnarungi / Kjøtfrikadellur Va s k i f ó l k til Føroya Handilsskúla á Kambsdali Søkt verður eftir vaskifólki 15 tímar um vikuna at byrja 3. januar 2008. Vaskað verður í tíðarbilinum kl. 15.30 til kl. 18.00. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at ringja til Dia Petersen, húsavørð á tel. 220901. Løn sambært sáttmála hjá Føroya Arbeiðara­ felag. Skrivlig umsókn skal verða skúlanum í hendi í seinasta lagi 17. desember 2007. Føroya Handilsskúli Kambsdalur | FO­530 Fuglafjørður Tel + 298 444900 | Fax + 298 444901 fhk@skulin.fo lýsingar