hósdagur 24. mai 2001síða 18

34 Nr. 98 - 24. mai 2001 Nr. 98 - 24. mai 2001 35 gult34 cyan34 magenta34 svart34 gult35 cyan35 magenta35 svart35 Akfør Til sølu Mitsubishi Pajero 4x4. Plátudeilir rustaðir. 10.000 kr. Tlf. 318951 - 215200 Diesel bilur til sølu Opel Vectra 1,7 turbo diesel koyrt 122.000 km. árg. nov.96 í sera góðum standi. Bíligari bilur kann takast í býti. Tlf. 424179 - 215364 Mitsubishi Lancer árg. 87, til sølu við CD/Radio. Sýnaður og góðkendur 03/2001. Hóskandi boð 15.000 kr. Tlf. 210654 - 310654 VW POLO Árg. 87, bensin, sýnaður í jan. 01, ongan kross, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 214005 DIESELBILUR Ein Ford Mondeo turbo diesel stationvognur frá aug. 96, til sølu. Eykaútgerð: hita í forrúti, tokuljós framman, el-rútar, el-síðuspegl, niveu reg., sentrallás, powerstýring, sportsfelgur, spoylara, eisini verður latið eitt eyka sett av aluminiumsfelgum við píkadekkum og fløguspælara. Nýprísur 250.000 kr. Boð undir 140.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 313738 ella 251061 MAZDA 626 árg. 87, til sølu. Tlf. 423270 TIL SØLU Nissan Bluebird 1,6, árg. 89, T12. Sera góður til eykalutir, men kann eisini gerast í stand, til sølu fyri 4.000 kr. Góðir eykalutir fylgja við. Tf. 255056 TIL SØLU Fýra óbrúkt summardekk av merkinum Firestone, 195x60x15, til sølu. Tlf. 373250 TOYOTA CARINA E árg. 96, í sera góðum standi, hevur einans koyrt 60.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 217597 ella 457597, spyr eftir Sørin CARINA E Carina E 1992 til sølu. Í góðum standi - nýsýnaður. Eyka felgur fylgja við. Tlf. 317181 YNSKIST Turbina ella motorur til ein Mitsubishi Galant 200 turbo diesel ynskist til keyps. Tlf. 441996 ella 282246 AUTOIMPORT TIL FO Biler hentes på bestilling i Tyskland, leveres i Torshavn. Alt i papirer medfølger. Seriøs og god kvalitet. Peter Anchersen. Tlf. 004520232445 - 00491791309671 Til sølu Toyota Corolla EE 80 árg. 86 til sølu sum eykalutir. Tlf. 281421 YNSKISt Krókur til viðfestisvogn - Ford Escort stationcar, árg. 96. Tlf. 371451 Til sølu Ford Sierra 20 árg. 86. Til sølu sum eykalutir Tlf. 281421 FORD ESCORT 1,6 GTX Árg. 6/97, í góðum standi, til sølu. Tlf. 351132 VW gearkassi ynskist til transportara T4 2400 diesel. Tlf. 315062 Ynskist Lítil bilur 7–10 ynskist til keyps. Tlf. 317865 – 224910 Ynskist 7–9 persón bilur ynskist til keyps. Tlf. 317865 – 224910 FORD FIESTA 1,1 TIL SØLU Góður til eykalutir, hevur alu-felgur við nýggjum dekkum + anhangari, gjørdur úr einum Fiesta. Tlf. 315713, e. kl. 17 LÍTIL BILUR TIL SØLU Ford Fiesta 1,3, árg. 08/94, koyrt 62.500 km, sýnaður í apríl 2001. Lítla bensinnýtslu. Hita í setrunum. Tlf. 316279, e. kl. 17 TIL SØLU Einar 17" OZ felgur við dekkum til sølu. Tlf. 210346 FORD MONDEO 1,8 til sølu. Tlf. 319800, e. kl. 17 EITT GOTT KEYP Ein Peugeot Partner 19 D. vøruvognur, árg. 5/2000, koyrt 25.000 km, til sølu vegna keyp av størri bili. Nýprísur 126.000 kr. Stórur avsláttur. Tlf. 333833 - 221139 PÁHANGARAKRÓKUR til Rover 600 til sølu. Tlf. 253973 ella 444378 VW GOLF árg. 86, til sølu. Tlf. 210220 TIL SØLU Sierra 1.6 Lazer, árg. 03/89, til sølu sum eykalutir. Sierra 2.0 V6, árg. 11/83, krevur ábøtur, til sølu heilur ella sum eykalutir. Tlf. 448195, e. kl. 19 TOYOTA COROLLA árg. 85, til sølu. Sýnaður í des. 2000. Tlf. 424219 TIL SØLU Toyota Corolla, árg. 85, til sølu fyri 5.000 kr. Bilurin hevur koyrt 130.000 km. Ábøtur krevjast. Tlf. 424219 BMW 325 TD árg. 7/94, uml. 150.000 km, sýnaður 5/5-01, svartur, nógva eykaútgerð, sportsfelgur + fýra eyka felgur. Er í sera góðum standi. Kostnaður 149.000 kr. Tlf. 213509 Amboð MAZDA FELGUR Fýra felgur av einum Mazda 323, árg. 84, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 442181 Brúktar Tekko forskalling verða seldar við avsláttri. Forskallingslutir til Hünnebeck "Let Form" 75x250 cm. sum kílar. Nakrir eru eftir á goymslu. Tlf. 315600 Arbeiði ALT TIMBUR- Alt timbur og betongarbeiði verður gjørt. Óbindandi tilboð verða givin. Tlf. 253395 SUMMARAVLOYSARA? 20 ára gomul genta við støddfrøðiligum studentarprógvið vil fegin vera summaravloysari í Havn, helst fulltíðarstarv. Kann byrja 28. juni. Dugi fleiri mál, havi teldukunnleika og koyrikort. Ring tlf. 253071 HJÁLP SØKIST Søkt verður eftir manni at mála mær takið og húsini. Tlf. 422312, Reynhold TILBOÐ YNSKIST uppá at mála húsini í J. C. Svabosgøtu 15. Tlf. 318828 - 281808 HON & HANN Søkt verður eftir dagligum leiðara til Hon & Hann. Tú fært ábyrgd av dagliga arbeiðinum, at keypa inn og vera við á messu. Umsóknin skal sendast til: Hon & Hann, N. Finsensgøta 10, 110 Tórshavn REINGERÐARHJÁLP SØKIST Genta ella kona søkist til reingerð 3 tímar um vikuna. Tlf. 223239 REINGERÐ Fólk søkist til reingerð í privatum húsi 2 tímar aðru hvørja viku. Tlf. 317234 Barnaútgerð TIL SØLU Myrkabláur Simo barnastólur (aluminium stell) til sølu fyri 3.000 kr. Koyriposi fylgir við. Lítið brúktur. Sum nýggjur. Tlf. 321710, e. kl. 18 BARNASTÓLUR Lítið brúktur Simo barnastólur til sølu. Tlf. 312954 TIL SØLU VEGNA FLYTING Rimasong, 200 kr., og barnasong, 400 kr. Tlf. 421424 BARNAVOGNUR TIL SØLU 15 mðr. gamal Simo (Exclusive Classic) barnavognur v/ regnskjóli til sølu fyri 2200 kr. Tlf. 315097 TIL SØLU Gráur leðurlook Brio kombivognur til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 310183 Nýggjur bilstólur til sølu. Tlf. 441216 BILSTÓLUR til sølu fyri 200 kr. Tlf. 313989 Bátaútgerð Til sølu Ein jolla til sølu. 253973 - 444378 Ynskist 6 - 8 mannafar við motori ynskist til keyps 316366 YNSKIST TIL KEYPS Ein páhangsmotorur 3-4 hestar max. Skal kunna ganga í tómgongd. Prísuppskot 3000 kr. Tlf. 251221 TIL SØLU Nýggjur Volvo Penta motorur, typa. TAMD 22 P - 105 HP, við uttanborða drevi, typa SX. Bert koyrt í 40 tímar. Motorur og drev verður selt saman ella hvør sær. Tlf. 315210 FRYSTIKASSI v/ diesel motori. Kann eisini frysta við elektrisiteti. Tlf. 225249 - 457390 TIL SØLU Vegna flyting verður eitt 8- mannafar/Kaldbak, lýst til sølu! Við fylgir VHF og nakrar hondsnellur o.a. Motorurin er ein 20/24 hP Bukh. Báturin hevur nýtt frambygt stýrhús. Tlf. 421317 / 211317 BÁTUR TIL SØLU Glastrevjabátur - 5 m langur við Johnson 25 hk páhengara og vogni til sølu. Tlf. 318657 og 311038 Bingo Kaggin! Gott bingo verður leygarkvøldið 26.mai kl. 19.00. 15 vinningar á lutaseðli m. a. 2 gávukort á 1000 kr. Eisini verður eykaspæl. kaggin BINGO verður í Kappróðrarneystinum í Streymnesi 28. mai kl. 19.00. Eykaspælið nú 1.000 kr. Øll eru vælkomin. H.S.R. SUÐUROYINGAR Rimmar bingo verður í skúlahøllini í Trongisvágimánakvøldið 28 mai kl. 19. Hvørt bingo gávukort á kr. 500,00. Høvuðsvinningur harmonikuferð fyri 2 persónarvið Norrønu. Tvøroyrar Svimjifelag TVØROYRAR KLUBBI Tvøroyrar klubbi hevur bingo leygarkvøldið 26. mai kl. 20.00. Nevndin BÁRU-BINGO Heimabingo fæst til keyps á posthúsinum og í sølubúðum um alt landið. Tú sært beinanvegin um tú hevur vunnið. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Pálsstovu hvørt mikukvøld kl. 19.00. Full pláta 500 kr. + síðuvinningar. Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á lutaseðlinum, m.a. tvey gávukort á 500 kr. og ein vikuskiftisflogferð. Eisini verða tvey eykaspøl. Koyring heim. Stuðlafelagið Glottin GOTT STEVNUBINGO verður á Strondum hósdagin 24. mai (Kr. himmalferðardag) kl. 18. At vinna veðrur m.a. eitt langt vikuskifti í Keypmannahavn og gávukort. Strálan & StÍF SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 28. mai kl. 19. Hvørt bingo gávukort á kr. 300. Høvuðsvinningur á lutaseðli: Harmonikuferð fyri tvey við Norrønu. Tvøroyrar Svimjifelag Bøkur TIL SØLU Mundi »5 år i Auschwitz«, 40 kr. C. Luplau . Stansson »Stjernehimlen og dens vidundere«, stór bók, 80 kr. Tlf. 321915 / 220660 TIL SØLU Roland Huntford »Scott & Amundsen«, 1979, 60 kr. Paul Mahalin »Musketerernes ætling«, 1977, 80 kr. Tlf. 321915 / 220660 TIL SØLU »Mindy«, dansk forlag 1983, 30 kr. »Theodor Kittelsen verk«, tekstur, tekningar og málarí, 400 bls., 100 kr. Tlf. 321915 / 220660 TIL SØLU »John F. Kennedy sidste rejse« myndir + tekstur, 30 kr. »Det bedstes bøger«, 4 stk. fyri íalt 80 kr. Tlf. 321915 / 220660 TIL SØLU J. Y. Cousteau »Den tavse verden« tekstur + myndir, 30 kr. Niels Saxtorph »Nordiske gude og heltesagn« Lademann 1984, 80 kr. Tlf. 321915 / 220660 TIL SØLU Ellis k. Meacham »Kaptajnen fra Bombay«, 40 kr. Sven Wernstrøm »Kammerat Jesus«, 1979, 30 kr. Tlf. 321915 / 220660 TIL SØLU Elleston Trevor »SOS Atlantic Whipper kalder«, Erik Skyum- Nielsen »Tale i røret«, moderne islandsk prosa, 15 kr. stk. Tlf. 321915 / 220660 TIL SØLU »Fredløse menn« 1967, Felicia B. Clark »Krøblingen fra Nürnberg« 1969, 20 kr. stk. Tlf. 321915 / 220660 INNBUNDNAR BØKUR Robert Graves »Claudius og Messias« 1 & 2, 1978, 30 kr. Samuel Joseph Agnon »I havets midte« 1968, 20 kr. Tlf. 321915 / 220660 Burturm. /funnið BURTURMIST Ur av merkinum Junghans við stálreim mist á leiðini frá Húsavík til Farstøðina í Havn 29. mai. Hevur nakar funnið urið, ger so væl og ring Tlf. 455565 BURTURMIST Svørt mappa við koyrikorti og konto inn korti í, blivin burtur á Ársmøtinum í Nesvík 2001. Um nakar hevur funnið mappuna, vinarliga ring Tlf. 444469 BURTURMIST Møttil v/ hettu og navnaskelti í fóðrinum burturmistur 19. mai í Ítróttarhøllini á Landsdansistevnuni í Havn. Tlf. 311966 ella 318813 FUGLAFJØRÐUR/ KAMBSDALUR Lærlingur søkir eftir kamari í Fuglafirði ella á Kambsdali skjótast gjørligt. Heri L. Jensen, Tlf. 320157 ella 226469 Býli Summarhús Til leigu í Norðurjyllandi. Góð baðistrond 5, 5 km. til Hals, 1/2 tími til Ålborg og 1 tími til Hirtshals. 421483 Verilsi til sølu við atgongd til køk og bað 212767 Hús í Klaksvík til sølu Um hóskandi boð fæst, eru raðhúsini Stengarvegur 68 til sølu. Húsini hava 4 kømur, bað, køk, stovu og hobby-rúm. 455565 Hús til sølu við Stoksoyravegin 34 b, um hóskandi boð fæst. Nærri fæst at vita á Tlf. 223889 - 361789 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ KAMAR TIL LEIGU frá 1. juni. Uml. 11-2 fermetrar. Atgongd til køk og bað. Tlf. 316916 ÍBÚÐ Á KAMBSDALI Stór íbúð á Kambsdali til leigu frá 1. juli. Tlf. 444231 HYGG HER! Einlig mamma við einum barni søkir eftir húsi/íbúð til leigu í Kvívík, Leynum, Kollafirði ella í Havn sum skjótast. Rannvá, tlf. 256347 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU í Eysturoynni skjótast til ber fyri sámuligan prís. Tlf. 0045 29260258 SUMMARIÐ 2001 Stór nýtímans summarhús til leigu í Dronningmølle á N. Sælandi. Allir hentleikar. Sovipláss til 8 vaksin, tvær barnasengur. Vakurt umhvørvi. Tveir km til bestu strond. Sjey km til Gilleleje. 45 min. at koyra til Kbh. Tlf. 455835 S.O.S. Vit sóknast eftir húsum ella íbúð til leigu í Streymoynni. Vit eru eini hjún við tveimum børnum. Bæði hava fast arbeiði. Er sera røkin og gjalda til tíðina. Tlf. 250413 - 252939 ÍBÚÐ Í VÁGI Íbúð ella kamar v/ atgongd til køk søkist í Vági frá byrja av august til 17 ára gamla gentu, ið skal byrja á miðnámsskúlanum. Tlf. 457875 ella 250923 HÚS TIL LEIGU Hús í Hoyvík til leigu frá 15. juli. olavurj@hotmail.com Íbúð/býli SOS..Eg eri 19 ára gomul, og leiti mær eftir eini íbúð í Havn ella á Argjum. Eri friðarlig, farið væl um og gjaldi til tíðina. Kanst tú hjálpa mær, so ring vinaliga. Tlf. 345949 ella 256753 SOMMERHUS UDLEJES 45 min. fra Hanstholm, 25 km syd for Blokhus. 6 pers., 90 kvm, 3.000 kr. + forbrug. Ledigt uge: 24-25-27- 31-33. Tlf. 311543, mob. 22351178 - 40285001 Kamar ynskist Ungur maður søkr kamar til leigu í Havn. Hvørki royki ella drekki. Tlf. 214474 Íbúð/kamar ynskist Ung genta søkir íbúð/kamar í Havn. Tlf. 222156 ÍBÚÐ SØKIST Maður søkir eftir íbúð í Havn. Hevur fast arbeiði. Tlf. 313428 SUMMARÍBÚÐ Í KBH. Góð íbúð til leigu í tíðarskeiðnum juli-august. Minimum eina viku í senn, annars eftir avtalu. Tlf. 318483, e. kl. 17 Íbúðarbýti Keypmannahavn/ Íbúð ella hús í Tóshavn, helst nær við eysturbýin, ynskist í býti við eina íbúð í Valby/Keypmannahavn. Frá miðjum juli ´01 til miðjan juli ´02. Íbúðin er 80m2, 2 kømur, stova, wc/bað og køkur. Tlf. 36175655 – 26881736 ella 447151 Hús í Vági Til leigu Tlf. 315380 KAMAR Í VESTURBÝNUM til leigu. Atgongd til tekøk, bað, vaskimaskinu og frystiboks. Tlf. 314765 HJÁLP! Húsini, vit búgva í, eru seld. Vit skulu vera úti 1. juni! Er nakar, sum hevur eini hús/íbúð at leiga okkum, helst á Norðasta Horni? Tlf. 252711 ÍBÚÐ YNSKIST Tveir ungir trúgvandi dreingir, roykja og drekka ikki, søkja eftir íbúð ella húsi í Tórshavn. Tlf. 251261 ella 223830 ÍBÚÐ ELLA LÍTIL HÚS YNSKI Tilkomin kvinna søkir eftir íbúð ella lítlum húsu við trimum kømrum til leigu í høvuðsstaðnum. Tlf. 313428 TIL SØLU Nýístandgjørt hús úti á Stongum í Sørvági til sølu. Grundøkið 1176 fermetrar, og eitt dyrkað jarðarstykki, 1151 fermetrar, til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 371083 ella 250575 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Tvær gentur, onnur hevur eitt barn, ynskja íbúð til leigu skjótast gjørligt. Eru friðarligar og fara væl um. Tlf. 220296, 328144, Eva og Arna KAMAR YNSKIST Ungur maður søkir kamar til leigu í Havn skjótast gjørligt. Er friðarligur, roykir og drekkur ikki og fer væl um. Tlf. 223040 ÍBÚÐ ELLA KAMAR ynskist til leigu í Havn beinanvegin. Eri 25 ára gamal og havi fasta inntøku. Tlf. 251780 ÍBÚÐ YNSKIST Par søkir eftir íbúð í Havn fyri max. 4.000 kr. um mðr. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 455219 Dansur RIMMAR DANSUR verður í Roynhøllini 9. juni. All That Rain spælir. Royn piltar »DANS PÅ BRYGGA« Tórshavnar Bátafelag skipar fyri tí vælumtókta "dans på brygga" í Vágsbotni leygrakvøldi 9. juni 2001 kl. 21.00. Tórshavnar Bátafelag STEVNUDANSUR á Strondum leygarkvøldið 26. mai. Moonshot spælir. Strálan & StÍF Dýr HORVIN Gásarbøga við 4 ungum burturflutt í Hoyvík leygarnáttina. Tann, ið veit, sigið okkum frá. Finningarløn verður latin. Tlf. 314009 HYGG HER! Zebrafinkur við búri og tilhoyri til sølu. Tlf. 283733 ella 456733 KETTLINGUR Fittur kettlingur kann avheintast á Heiðavegi í Havn. Tlf: 312075 / 253464 HESTUR sølu. Tlf. 447721 NAKRIR TARVSKÁLVAR til sølu. Tlf. 311174 - 211174 GÁSARUNGAR ynskjast til keyps. Tlf. 314161 - 214166 KETTLINGAR Einlittir, myrkir kettlingar, lagdir 22. mars, verða latnir djóravinum. Tlf. 319170 / 214929 KALKUN UNGAR til sølu. Tlf. 421661 HUNDAHVØLPAR Tríggir sera fittir hundahvølpar til sølu fyri 250 kr. stk. Mamman er sjefari og pápin labradorur. Tlf. 372515 Fundir FUNDUR ÚTSETTUR Upplýsandi fundurin í Suðri hjá Fibromyalgibólkinum, er útsettur vegna verkfall. Nærri boð fáast seinni. Fibromyalgibólkurin ÁRLIGI AÐAL- og kunningarfundurin hjá AFS- Føroyum verður á studenta- skúlanum i Hoydølum sunnu- dagin27. mai kl. 15.00. Øll áhugað eru vælkomin at hoyra um m.a. arbeiðið hja AFS, ferðamøguleikar, upplivilsir úti í heimi, og at vera vertsfamilja. AFS-FOROYAR AÐALFUNDUR 2001 Aðalfundur Havnar Fimleikafelags verður í høllini á Stórheyggi mikukvøldið 6. juni 2001 kl. 19:30. Skrá sambært lógum felagsins. Havnar Fimleikafelag Húsarhaldstól TIL SØLU Bosch vaskimaskina og Euromatic vaskimaskina bíliga til sølu. Tlf. 449060 TIL SØLU VEGNA FLYTING Vaskimaskina til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 421424 Bauknecht komfýrur til sø Komfýrurin er hvítur, hevur 4 kókiplátur, bakaraovn við luft, undir– og yvirhita og grill. Fæst fyri 1.000 kr. um hann verðru avheintaður. Tlf. 312302 GEKKAVINNINGUR Óbrúkt vaskimaskina og turkitrumla til sølu fyri 10.000 kr. Virði 12.300 kr. Tlf. 314003 Innbúgv Hornasofa til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 314580 e. kl. 18.00 STOVUMØBLAR 3+1+1, og borð til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 422432 TIL SØLU Eitt ljóst marmor borð við svørtum stálbeinum, 80 cm breitt og 100 cm langt, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315991 TIL SØLU VEGNA FLYTING Skrivaraborð til sølu fyri 250 kr. Tlf. 421424 TIL SØLU Eitt stovuborð úr masivum træ og eitt bónda kaffiborð við 4 stólum. Tlf. 313596 ella 251221 TIL SØLU Nýggj trímanssofa við tveimum stólum til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 255279 SKENKUR Sera vælhildin, hvítur skenkur bíliga til sølu. Tlf. 322046 - 220260 TIL SØLU Gul sofa, tveir stólar + borð til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 319747, e. kl. 17 Lutaseðlar Lutaseðlar fyri námsferð hjá 10. fl. í MIðvágs- Sandavágs skúla. Hesi nummar hava vunnið: 1.(0088) 2.(0090) 3.(1601) 4.(2236) 5.(1001) 6.(0334) 7.(1442) 8.(1625) 9.(2079) 10.(1106) 11.(1574). Vinningarnir fáast við at ringja 333204 Hervør ella 333126 Oddmar. Tøkk fyri stuðulin. 10. fl. Pløgg TIL SØLU Myrkablá mannfólkatroyggja til før. búnan, std. ca. M, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 422615 TIL SØLU H. Fimleikadrakt, std. 14 ár, 300 kr. Svartir mannfólkaskógvar, brúktar eina ferð, 400 kr., nýprísur 500 kr. Tlf. 252711 YNSKIST Er nakar, ið hevur ein grønan skótabúna at selja mær? Tlf. 310781 - 251255 TIL SØLU Ein kassi við góðum dreingja- klæðum, std. 68-90. Lítið brúkt Mexx vetrardrakt, std. 80, til sølu fyri 300 kr., nýprísur 600 kr. Lítið brúktur Mexx jakki, std. 80, 150 kr., nýprísur 450 kr. Tlf. 313989 LEVI'S COWBOYJAKKI Tú, ið av misgáum hevur tikið mín bláa cowboyjakka í Barok 6. apríl, verður vinarliga biðin um at hanga hann aftur ella ringja Tlf. 222988 YNSKIST Mannfólkaskógvar til før. búnan, std. 42, ynskjast til keyps. Tlf. 317114 / 254149 Sjavs SJAVSKAPPING Í sambandi við stevnuna á Strondum um vikuskiftið verður sjavskapping fríggjakvøldið 25. mai kl. 18.30. Leikarar millum fýra tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan & StÍF SJAVSKAPPING Norðoyameistaraheitið í sjavs verður leygardagin 26. mai kl. 13.00 í bygdarhúsinum í Harald- sundi. Spælt verður um ferðasteypið og steyp til fýra tey fyrstu pørini. Bygdarfelagið Ljósið Súkklur Til sølu Ein fjallasúkkla í góðum standi til sølu. 253973 - 444378 FJALLASÚKKLA Ein Winther fjallasúkkla stødd 55 cm. Við 18 gearum til sølu fyri 1700 kr. Tlf. 251221 Skutari ynskist Skutari í góðum standi ynskist fyri sámuligan prís. Spyr eftir Høgna. Tlf. 447942 YAMAHA KNALLERT árg. 87, í góðum standi, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 448405, Martin TIL SØLU Vælhildin gentusúkkla av tí vælkenda Winther-slagnum til sølu fyri 750 kr. Hetta er minni enn helvtin av nýprísinum. Tlf. 371028 Teldur TIL SØLU Tveir Tanberg hátalarar úr ljósari eik, br=86, d=42, h=47 cm, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 314640 TELDA TIL ØLL ENDAMÁL Siemens, 500 mhz, 64 md ram, 20 gb harddisk, 17" skerm, dvd-drev, Geforce 32 mb skermkort, soundblaster live ljóðkort, 10/100 mbit netkort, agfa skannari, epson litprintari, subwoofari. Windows 2000 og 98, office 2000, frontpage 2000. Prísur einans 16.000 kr. Tlf. 218414 Tónleikur Yamaha EMX 300 sangmiksari við 12 rásum og equalizer. Hartil 2 Yamaha hátalarar 2x480 W. Prísuppskot kr. 12.000. Eyðbjørn tlf. 254616 TIL SØLU Ein bilforsterkari, subwoofari, og ein basskanón til sølu fyri 3.500 kr. Lítið brúkt. Tlf. 250644 TIL SØLU JVC bilradio við bandavspælara og cd-box til 12 cd. 4x35 watt. Hálvt ára gamalt. 2 Sony hátalarar, 2300 w. Tlf. 373250 YNSKIST Plátuspælari við 3 snúningum - 33, 45 & 78 - ynskist til keyps. Tlf. 361004 TIL SØLU Góð Raleigh H damusúkkla við 21 gearum til sølu fyri 3.000 kr. Bara brúkt í fáar mánaðir. Tlf. 250225 TIL SØLU 12 streingjaður Yamaha guitari til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 320543 TIL SØLU Pioneer bilstereo komplett við cd- spælara/equalizara, 4 kanal effekt forstyrkjara, 2x20 cm hátalarar, 30 cm subwoofara og div. leidningar til sølu fyri 6.500 kr. Nýprísur 13.000 kr. Tlf. 318365 - 226020 TIL SØLU Carlsbro GLX40 40 watts forstyrkjari. Lítið brúktur 2 ára gamal guitar-forstyrkjari til sølu fyri 2300,- Tlf. 448018 eftir kl. 18.00 Subwoofari Panasonic 400 W, 25 cm. Til sølu fyri 700 kr. Tlf. 222891 Bilhátalarar Kenwood KFC – IIQ715, 280 W (4 ohm). Til sølu fyri 1500 kr. 222891 HYGG HER! Hevur nakar ein Ibanez SR-5 bass at selja mær, so ring Tlf. 317139 Nr. 887 Stað: Tórshavnar kommuna Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: 3-4 kømur (kunnu sjálvi gera ábøtur) Kostnaður: Uml. kr. 1.000.000,- Nr. 888 Stað: Toftir, Saltnes ella Nes Slag av veiðu:Sethús ella grundøki Stødd: Helst 5-6 kømur Kostnaður: Einki krav Nr. 890 Stað: Suðurstreymoy Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Egnað til familju við 3 børnum Kostnaður: Uml. kr. 700.000,- Nr. 891 Stað: Eysturoy ella Streymoy Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 60 m 2 Kostnaður: Uml. kr. 400.000,- Nr. 892 Stað: Tórshavn, vesturbýnum Slag av veiðu:Sethús Stødd: 120-130 m2 Kostnaður: Uml. kr. 1.500.000,- Nr. 896 Stað: Tórshavn (helst í Eystur- býnum) Slag av veiðu:Sethús Stødd: 100-120 m2 Kostnaður: Uml. 1.300.000,- Nr. 897 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: 60-80 m2 (3-4 kømur) Kostnaður: Einki krav Nr. 898 Stað: Eysturoy (frá Søldarfirði og úteftir) Slag av veiðu:Sethús Stødd: Helst eittplans og 3 kømur Kostnaður: Uml. kr. 600.000,- Grundøkir: Nr. 882 Stað: Norðstreymoy ella Skálafjørðinum Slag av veiðu:Jørð – Grundøki Stødd: Uml. 1000-15000 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 35 34