týsdagur 29. mai 2001síða 17

32 Nr. 100 - 29. mai 2001 Nr. 100 - 29. mai 2001 33 gult32 cyan32 magenta32 svart32 gult33 cyan33 magenta33 svart33 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Vit takka øllum tykkum, sum við luttøku, gávum, tele- grammum og fram úr góðum lagi gjørdu okkum hjúna- bandsdagin tann 29. desember 2000 serstakliga hugnalig- an. Súsanna og Joel undir Leitinum Góða Hansy Hjartaliga tillukku við 20 ára degnum 23. mai. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja mamma og babba Góða Hansy Hjartaliga tillukku við 20 ára degnum 23. mai. Alt tað besta. Ynskja systkini Góða elskaða Tóra! Hjartaliga tillukku við 2 ára føðingar- degnum 29. mai, má Jesus pápi signa framtíð tína. Vit elska teg. Ynskja mamma, babba, Turið og Sólvá Góða Bjørt Hjartaliga til- lukku við 7 ára degnum. Alt tað besta í framtíð- ini. Ynskja systk- inabørnini í Klaksvík Góði elskaði sonur og beiggi Hjartaliga til- lukku við 1 ára degnum 24.5. Jesus pápi signi framtíð tína. vit elska teg. Kærar heilsanir mamma, pabba og Kristin Oluf Góða Hedith Hjartaliga til- lukku við tínum 10 ára føðingar- degi. Ynskja mamma, babba og pjuske pip, pip Góði Jan Hjartaliga tillukku við 18 ára degnum, vónandi klár- ar tú koyrikortið. Gita nú Hey sjeikens Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 18 ára degnum og eina bjarta framtíð. Heilsan mamma, pabba, Rói, Guðrið og Vár Góði elskaði Høgni Hjartaliga til- lukku við 8 ára degnum. Nú ert tú ein stórur drongur. Heilsan babba xxx muss og klemm Góði allarbesti Bjarni Hjartaliga tillukku á 11 ára degnum mánadagin 28. mai. Kærastu heilsanir Ásbjørg, Eyðun, mamma og Høgni Hebron, Argir Møti mikukvøldið kl. 20 avlýst vegna tiltøk umborð á Logos II. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 upp- byggingarmøti. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 24. juni kl. 14 gera KFUM og KFUK útferð um viðrar við Norð- lýsinum, vestur um Hest- oynna. Sigið frá áðrenn 11. juni á tlf. 311928 vilja tit við. Havi matpakka og okkurt drekkandi við. Ferðin varar 5 tímar. Lut- tøkugjald 200 kr. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 19 ung- dómsrally, kl. 21 bøn fyri býnum. Hóskvøldið kl. 19 Teen Xtreme. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 bíbliu- tími Efesusbr. 3. kap. Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. Hóskvøldið kl. 20 ung- dómsmøti við ungdómi frá Logos II. Leygardagin kl. 16.30 bønarløta – kvinnur. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við vitjandi frá Logos II. Barnaansing verður. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morg- unmøti, kl. 12.15 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel- iskt møti. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 møti. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Mánakvøldið kl. 20 ung- dómsmøti við nevndini. Mikumorgunin kl. 07 bønarløta. Hóskvøldið kl. 20 bíbliu- tími við Gunnar Reynslág. Evni: Bøn – Jesus: Matt. 26, 36-46, 27, 45-46, Luk. 23, 34-46. Heimasíða okkara: www.koma.fo Filadelfia, Sundalagið Í morgin kl. 17.30-19.30 Miðdepilin – títt kvøld – tónleikur, spøl, ítriv og matgerð. Hósdagin kl. 16- 17.30 Urtagarðurin – eitt trivnaðarstað fyri børn, kl. 18-19 bønarmøti. Soli Deo Gloria Mikumorgunin kl. 06 bøn, kl. 20 kvinnurnar samlast. Hvítusunnudag ongin sunnudagsskúli, 2. hvítu- sunnudag kl. 18 møti við Hans Eiler Hammer. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 uppbygg- ingarfundur. Missiónshúsið í Vági Bønarmøti í kvøld kl. 20 við Róm. kap. 4. Øll eru hjartaliga vælkomin. Á hvítusunnu ongin sunnu- dagsskúli og onki møti vegna stevnu á Tvøroyri. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 28. mai: kl. 09.45-10.15 Fimleikur. Sonja Danielsen. kl. 10.15-18. Seyma føroyskar fýrkantar saman til teppir. Á fyrstu hædd. kl. 15-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilm. til døgurðan mikudagin og túrin umborð á Logos hósdagin kl. 16 á tlf. 316491. Túrur til Runavíkar fyri pensjónistar og fyrrverandi sjómenn umborð á Logos II hósdagin kl. 16. Bókasøla í kjallaranum alla vikuna. Týsdagin 29. mai: kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Hugleiðingar um Havnina í 1920’unum, síðsti partur. Hjørdis Háberg, Marjun Nielsen lesur. Mikudagin 30. mai: kl. 10-12 Fyrireiking til døgurðan kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur Hósdagin 31. mai: kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Túrur umborð á Logos II, úr Havn kl. 15.00. Fríggjadagin 1. juni: kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundir verða í kvøld kl. 20–21.30. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. Føroya Heimavirkis- felag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304 Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin mána- dag kl. 14-18 og hósdag kl. 14-20. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er op- in frá kl. 10 til 17, og hós- dagar til kl. 21. Ráðgeving- in er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands, tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svø- ríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF-skrivstovan Íslandsvegur 10c Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Viðtala við sosialráðgevan fæst eftir avtalu við skriv- stovuna á tlf. 317373 Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er á Hoydals- veg 40, 3. hædd (ovast) Opið er týsdag, mikudag og hósdag kl. 10-14 Fríggjadag kl. 13-16 Tlf. 314827 Fax 310557 e-mail: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Giktafelag Føroya MBF Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 fax 310813 e-mail: gikt@post.olivant.fo Opið týsdag og hósdag kl. 10-13. Fibromyalgibólkurin: Tlf. 310237 týsdag frá kl. 10-12. Ungdómsumboð: Sára, tlf. 373106. E-mail: sara@post.olivant.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1386 19. mai 2001 Tølini: 91 - 87 - 57 - 43 - 36 - 82 - 21 - 44 - 41 - 2 - 59 - 34 - 48 - 65 - 27 - 4 Ongin vinnari Eykavinningur í hvítusunnuspælinum er ein Luksus Ford Mondeo 1.8 Trend Plus.Drigið verður um henda eykavinningin næsta leygarkvøld tann 2.juni millum allar seðlarnar, sum spæla við í V4 hetta til hvítusunnu. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum PRÓGV Jógvan Andrias Suni Debes, Rituvík, hevur lokið yrkisútbúgving sum maskinsmiður. Lærupláss: P/F FJM, Runavík. 25. mai tók Birgit Remmel cand.phil-prógv í »norð- urlendskum, serliga føroyskum máli og bókment- um« á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetri Før- oya. SILVURBRÚDLEYP Týsdagin 29. mai 2001 hava hjúnini Marita og Tummas Jacobsen, Skopun, silvurbrúdleyp. Dagur- in verður hildin týskvøldið 29. mai. BRÚDLEYP Leygardagin 16. juni kl. 16.00 giftast í prestagarð- inum í Vági, Gunnbjørg Magnussen, Vágur og Torri Thomsen, Sumba. Brúðarveitslan verður í sam- komuhúsinum í Sumba kl. 19.00 fyri innbodnum gestum. Leygardagin 23. juni kl. 15.00 giftast í Christians- kirkjuni, Oddbjørg Askham, Hvannasund og Rúni Sigurðsson, Klaksvík. Vælkomst verður á Hotel Norð kl. 20.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at vera við, verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 1. juni á tlf. 457514, 452002 ella 457522. C M Y K 33 32