fríggjadagur 8. juni 2001síða 20
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
38
Nr. 107 - 8. juni 2001
Nr. 107 - 8. juni 2001
39
gult38 cyan38 magenta38 svart38
gult39 cyan39 magenta39 svart39
Ebenezer
Sunnudagin kl. 10 breyð-
bróting, kl. 12 sunnudags-
skúli, kl. 18 evangeliskt
møti, kl. 21 útimøti.
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Leygardagin kl. 11 úti-
møti. Sunnudagin kl. 11
møti við Palla Petersen, kl.
18 møti, major Inger Sofie
Tjåland talar.
Aglow
Fundur verður í hølunum
hjá Frelsunarherinum leyg-
arkvøldið kl. 19.30, allar
kvinnur eru vælkomnar.
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl.
17.30 Orðsinstænasta við
kommunión í Kerit.
Hóskvøldið kl. 20 verður
Taizé-kvøld (bønarstund
við sálmasangi úr Taizé) í
bønarrúminum hjá
Franciskanasystrunum,
Varðagøta 16. Øll eru væl-
komin.
Leygardagin kl. 11.30
Orðsinstænasta við komm-
unión í Kerit.
Sunnudagin kl. 11 Orðs-
instænasta v/kommunión í
Kerit. Sunnudagsskúlin
verður kl. 14.
KFUM og KFUK í
Havn
Fríggjakvøldið kl. 20 í
KFUK: Opið hús fyri ung.
Filadelfia,
Landavegur 22
Í kvøld kl. 21 ungdóms-
møti.
Í morgin kl. 17 landsbøn.
Sunnudagin kl. 11 mor-
gunmøti við Tummas
Jacobsen, kl. 18 kvøldmøti
við Tummas Jacobsen, kl.
22 útimøti við Evangelii-
húsinum.
Møtiskráin hjá Filadelfia
sæst á heimasíðu okkara:
www.filadelfia.fo
Meinigheitshúsið
Sunnudagin kl. 14
sunnudagsskúli, kl. 18
familjumøti við Birgit og
Niels Juul Olsen.
Hvítusunnusamkoman
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11 morg-
unmøti, kl. 12.15 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 evangel-
iskt møti.
Samkoman Immanuel
Í kvøld kl. 20 Kongsins
Herlið. 8 ár og eldri eru
vælkomin.
Kirkju- og missións-
húsið á Argjum
Heimasíða okkara:
www.koma.fo
Vestmanna
Missiónshús
Sunnudagin kl. 14.30
sunnudagsskúli, kl. 18
møti við Niklas Mikkelsen
úr Gøtu.
Saron, Vestmanna
Sunnudagin kl. 11
morgunmøti.
Mánakvøldið kl. 20 bønar-
møti.
Útimøti
Heimamissiónin hevur
útimøti komandi sunnudag
kl. 17.00 í Haldarsvík og
kl. 19.00 í Tjørnuvík við
sangbólkinum Gittit o.ø.
Filadelfia, Sundalagið
Sunnukvøldið kl. 18
kvøldmøti við Sam Jacob-
sen.
Keldan, Skálafirði
Opið hús leygarkvøldið kl.
21 við Paula Høj.
Um viðrar verður útferð
fyri meinigheitini, havið
okkurt drekkandi við, farið
verur frá Kelduni kl. 10.
Sunnudagin kl. 17 møti við
Arni Abrahamsen og
onnur, barnamøti kl. 17.
www.keldan.fo
Ørkin, Saltangará
Einki møti verður sunnu-
dagin. Sí lýsing aðra staðir.
Húsmøti verður týskvøldið
kl. 19 hjá Jonnu og Palla
Højgård, Gerðisvegur,
Saltangará.
Losjan í Gøtu –
Samkoman Ørkin
Evangeliskt møti verður í
Losjuni í Gøtu sunnu-
kvøldið kl. 20 við talu,
sangi og vitnisburði. Eisini
verður duetsangur á
skránni. Møguleiki verður
at fáa forbøn. Verið
hjartaliga vælkomin.
Soli Deo Gloria
Mikumorgunin kl. 06 bøn,
kl. 20 samlast tey, sum
ynskja at syngja lovsang í
Vágstúni á Norðoyar-
stevnu.
Sunnudagin ongin sunnu-
dagsskúli, kl. 18 er møti.
Aglow, Suðuroy
Møti verður leygarkvøldið
kl. 20 í høllini hjá Tvør-
oyrar Handverkarafelag.
Øll eru vælkomin.
Missiónshúsið
á Tvøroyri
Sunnudagin verður sunnu-
dagsskúli kl. 14, kl. 18
møti við Jens og Nimrod.
Ebba og Nimrod syngja.
Øll eru hjartaliga væl-
komin.
Missiónshúsið í Vági
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 møti við
Jacob Danielsen og Eivind
Bech. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Betel, Vágur
Í juni og juli er bønar-
fundurin mánakvøld lagdur
saman við uppbygg. fund-
inum ónskvøld.
Sunnudagin kl. 11.00
Breyðbróting, kl. 13.30
Sunnudagsskúli, kl. 18.00
Evangeliskur fundur, kl.
21.00 Útifundur um viðrar.
Ónsdagin kl. 20.00 Bønar-
og Uppbyggingarfundur
Frelsunarherurin,
Vágur
Sunnudagin kl. 18 møti við
Toril Waag Olsen.
Reyði Krossur
Føroya
Sorgarlinjan svarar mána-
dag, mikudag og fríggja-
dag kl. 19-21.00 á tlf.
212380.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21
Opið er mánadag kl. 10-
18.
Týsdag-fríggjadag 10-17.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 4. juni:
Stongt
Týsdagin 5. juni:
kl. 10-12 Vit baka
kl. 15 Ull & Spuni.
Nýggjur filmur um
føroyska siðvenju innan
ull og ullarvirking
Mikudagin 6. juni:
kl. 10-12 Fyrireiking til
døgurðan
kl. 12 Døgurði
kl. 15 Túrur
Hósdagin 7. juni:kl.
10.30-11 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 14-17 Telduprát,
Brandur Petersen
Fríggjadagin 8. juni:
kl. 10-17 Opið hús.
Tað er altíð ein krókur í
Tilhaldinum - um tygum
ikki fáast við nakað ítriv.
Vit ynskja at øll skulu
kenna seg vælkomin.
Felagið Tórshavn –
gongutúrur
Sunnudagin 10. juni verður
gongutúrur út á Borðuna.
Farið verður av Bursatanga
kl. 10.00. Havið heit og
góð gonguklæði og
matpakka við. Tilmelding.
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundir verða í kvøld kl.
20–21 og 22.30-23.30.
AA-fundur
í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl.
20 í húsinum norðanfyri
skúlan. Á Glyvrum hvønn
fríggjadag kl. 20 í Hvíta-
skúla. (gamla læraraíbúð-
in).
Blái Krossur
bjóðar til eftirviðgerð
hvørt mánakvøld á
skrivstovuni á Bláa Krossi
á Glyvrum, kl. 20-21.30.
Nærri fæst at vita á tlf.
315575.
Føroya Heimavirkis-
felag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men sam-
band við felagið fæst við
at ringja til formannin:
Nigro Hermansen tlf.
314304 / fartlf. 288304
Spælistovan í Meinig-
heitshúsinum í Havn
er opin mánadag-mikudag
og hósdag frá kl. 9.00-
12.00 fyri foreldur at
børnum uttan ansing.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið týsdag og hós-
dag millum kl. 13 og 17.
LFÚ-ráðgevingin hevur
opið týsdag og hósdag frá
kl. 16-18.
LISA
skrivstovan hjá Listafólka-
sambandi Føroya í Dj. í
Geilsgøtu 1 er opin mána-
dag kl. 14-18 og hósdag kl.
14-20. Teldupostur
lisa@lisa.fo – heimasíða
www.lisa.fo
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er op-
in frá kl. 10 til 17, og hós-
dagar til kl. 21. Ráðgeving-
in er hóskvøld eftir avtalu.
Amnesty
International
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Skrivstovan er opin:
Mánadag, mikudag og
fríggjadag frá kl. 13–17.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands, tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar
fiskimenn í Canada, Svø-
ríki, Danmark, Íslandi og
Noregi. Limagjald 200 kr.
um árið. Postgiro 57894.
Fø. Sparikassi 442027-8.
MBF-skrivstovan
Íslandsvegur 10c
Tlf. 317373 · Fax 310813
e-mail:
mbf@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin hvønn
dag frá kl. 9-16. Viðtala
við sosialráðgevan fæst
eftir avtalu við skriv-
stovuna á tlf. 317373
Javni
Skrivstovan er stongd
vegna summarfrí. Ringjast
kann til ein av nevndar-
limunum.
Eirikur Dam, tlf. 422087
Jógvan Elias á Løgmans-
bø, tlf. 317686
Jarvin Feilberg Hansen, tlf.
320237
Malena Arnholdsdóttir, tlf.
441395
Diana í Puntabyrgi, tlf.
316510 – fax 310557
email:
punta@post.olivant.fo
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098
Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
Giktafelag Føroya
MBF Íslandsvegur 10 C
100 Tórshavn
Tlf. 310237 fax 310813
e-mail:
gikt@post.olivant.fo
Opið týsdag og hósdag
kl. 10-13.
Fibromyalgibólkurin:
Tlf. 310237 týsdag frá
kl. 10-12.
Ungdómsumboð:
Sára, tlf. 373106. E-mail:
sara@post.olivant.fo
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mána-
dag til hósdag frá kl. 8.30
til kl. 15.30. Tlf. 31.7597,
skrivitlf. 31.6929 fax
31.3609 og teldupostadr.
deaf_fo@post.olivant.fo
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men sam-
band við felagið fæst við
at ringja til onkran av
nevndarlimunum:
Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Nýrafelagið
Postsmoga 1063
110 Tórshavn.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men sam-
band fæst við felagið á
e-mail:
thomsen1@post.olivant.fo
Tlf. 315928, Odny
Tlf. 315786, Karin Elisa
Tlf. 315673, Katrin
Føroya
Astma/Allergifelag
MBF-húsið
Íslandsvegur 10c
Tlf./fax 311419
Skrivstovan er á niðaru
hædd og er opin hesar
tíðir.
Týsdag fyrrapart kl. 10.00-
11.30
Hósdagin seinnapart kl.
16.00-17.30.
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Ráðgevingarstovan er opin
mánadag til fríggjadag, við
telefontíð frá kl. 13-15.
Tlf. 31 79 59,
telefax 31 57 27.
E-mail:
ffk@post.olivant.fo
Epileptikarafelag
Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovu-
tíð, men samband við fel-
agið fæst á tlf. 313978,
Randfríð Sørensen, ella tlf.
319793, Mari Johannesen.
Sjómansheimið
Ørkin í Reykjavík
Møtini byrjaðu 1. oktober
kl. 16 og verða hesa
klokkutíð allan veturin.
Føroyingafelagið
í Esbjerg
Danmarksgade 25,
6700 Esbjerg,
tlf. 75132747
Opið hvørt mánakvøld kl.
19–22.00, har tú ert væl-
komin at lesa bløðini,
spæla kort og keypa tær
ein kaffimunn.
Føroyingafelagið
í Odense
hevur opið hvørt fríggja-
kvøld frá kl. 20. Tú finnur
okkum á Rugårdsvej 21
(kjallarin), 5000 Odense C.
Tlf.: 25395563
Teldupostur: ffo@post.gs
www.ffo.subnet.dk
Føroyingafelagið
við fjørðin
Jægerspris. Vit hava
ymisk tiltøk nakrar ferðir
um árið. Kundi tú hugsað
tær at vita meira um fel-
agið, ella lokalt, so ring til
Fríði tlf. 47317438
Gudni tlf. 47387748
Ráðgevingin fyri
føroyingar í Danmark
Vesterbrogade 17A
1620 København V
Tlf. 33239980
Fax: 33239234
Teldupostur:
fo.raadgivning@get2net.dk
Hjálp og vegleiðing í sosi-
alum, persónligum og
lestrarligum spurningum.
Opið er: Mánadag, týsdag
og hósdag kl. 11.30-15.30,
mikudag kl. 14-18, fríggja-
dag stongt (donsk tíð).
Føroyingafelagið
í Århus
Vestergade 48D
8000 Århus C
Tel. 86 18 06 04
Húsið er opið mánadag til
hósdag kl. 16-18 og
fríggjakvøld kl. 21-03.
Føroysku bløðini liggja
frammi. Kaffi er ókeypis.
Flogbóltur í Frydenlund-
skúlanum fríggjadag kl.
16-18. Sunnudagsskúli
annanhvønn sunnudag
(líka vikur) kl. 14.30.
Føroyskur barnaskúli ann-
anhvønn leygardag (ólíka
vikur) frá kl. 11-14.
Evangeliska Røddin
Odense. Føroyska sending-
in frá Odense Radio hoyr-
ist hvønn mikudag kl.
16.40, danska tíð, á FM
107,1 MHz.
TILTØK
PRÓGV
Mikkjal Helmsdal hevur lokið prógv við Århus
Universitet sum cand.mag. við dramaturgi/leiklist-
arfrøði sum høvuðsgrein og norðurlendskum máli
og bókmentum við høvuðsdenti á føroyskum sum
ískoytisgrein.
80 ÁR
Í dag, 8. juni verður Símun Thomsen, Syðrugøta, 80
ár. Dagurin verður hildin sunnudagin saman við
familjuni.
Frumsýning
Fríggjadagin 08.06. kl. 2100
Fríggjadagin 08.06. kl. 2330
Leygardagin 09.06. kl. 2100
Leygardagin 09.06. kl. 2330
Sunnudagin 10.06. kl. 2000
Sunnudagin
10.06. kl. 2230
HAVNAR BIO
✰
Tlf. 3119 56
✰
www.in.fo/havnarbio
FILMSTEIGURIN
Fríggjadagin 08.06. kl. 1900
Fríggjadagin 08.06. kl. 2300
Leygardagin 09.06. kl. 1900
Leygardagin 09.06. kl. 2300
Sunnudagin 10.06. kl. 1930
Fríggjadagin 08.06. kl. 2000
Leygardagin 09.06. kl. 2000
Sunnudagin 10.06. kl. 2145
Orin Boyd er løgreglu-
maður við sínum egnu
hugskotum um, hvussu
langt tú kanst fara og eigur
at fara til tess at halda
landsins lógir.
✰BIO KIOSKIN ✰
Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a.
Exit Wounds
Hann er heldur einaráð-
andi, og tað at hann eisini
uppførir seg soleiðis, hev-
ur ført til, at yvirmaður
hansara hevur mist tolið
við honum fleiri ferðir.
Hetta hevur ført við sær,
at hann nú er fluttur í
starvi til annað stað í De-
troits – í harðasta løg-
regluøkinum.
Her hvørva brádliga
fleiri enn 50 kg av kokaini
úr trygdarboksini hjá løg-
regluni, og tað má vera
onkur innanfyri, sum er
upprunin til stuldurin.
Tað er onkur í løg-regl-
uni, sum hevur sett ynskið
um egnan vinnin hægri
enn ediliga málið at halda
landsins lógir.
Tað skal skjótt vísa seg
at vera eitt sera vánaligt
hugskot, tá Boyd er í nám-
ind…
Filmurin verður frum-
framførdur í Havnar Bio í
kvøld.
C
M
Y
K
39
38