fríggjadagur 29. februar 2008síða 29

Nr. 43 - 29. februar 2008 29                                                                Nýggju føroyskt-enskt og enskt-føroyskt orðabøkurnar frá Sprotanum telja til sam- ans einar 4000 blaðsíður. Orðabøkurnar verða seldar sum sett og kosta 1.400 kr. um keypt verður beinleiðis frá forlagnum nú. Tær kosta 1.900 kr í bókabúðunum. Størsta føroyska orðabókin nakrantíð Hetta fært tú við í keypinum Dyrnar út í heim! Dyrnar út í heim! Fari við hesum at seta meg fyri ____ sett av nýggju føroyskt-enskt og enskt-føroyskt orðabókum Sprotans. Gjaldið, kr. 1.400 fyri settið, fevnir um báðar bøkurnar, fløgu og internethald sambært útgreining omanfyri. Navn og eftirnavn: Gøtunavn og nr.: Bygd/býur: Postnummar: Undirskrift: Telefon: Teldupostur: Dagfesting: Vinaliga rindið Sprotanum hesa upphædd kr. ___________________ av kontu mínari Eg vil gjalda alla upphæddina í einum. Eg vil fegin rinda upphæddina í 7 mánaðargjøldum við fastari flyting. BÍLEGGING OG GJALDSHÁTTUR Send henda lepan útfyltan í brævbjálva til Sprotan, Hornavegi 12, 350 Vestmanna, ella faxa hann til 424436, so fært tú bøk- urnar við postinum. 2 orðabøkur, innbundnar í snøggum húsa Fløgu við trimum stórum orðabókum: føroyskt-enskt, enskt-føroyskt og danskt-føroyskt. Tú sleppur at royna allar tríggjar orðabøkurnar á fløgu í tveir mánaðir ókeypis (PC/Win)* Internet orðabókahald Sprotans ókeypis í ein mánað. Tú sleppur ókeypis at brúka allar orðabøkurnar á www.sprotin.fo í ein mánað (PC/Win og Mac) Við internethaldinum fært tú eisini størstu donsku-føroysku orðabókina, sum er til í heiminum, púra ókeypis. Tú sleppur at nýta internetorðabøk- urnar á www.sprotin.fo so skjótt, tú hevur teknað teg til at keypa orða- bókapakkan. Tú kanst rinda alt gjaldið í einum ella í 7 gjøldum á 200 kr. *) Við orðabókunum á tíni egnu teldu fært tú allar fyrimunir, ið ein framkomin leitiskipan hevur, og kortini nýtist tær ikki at vera knýttur í netið, meðan tú arbeiðir. GRAMAR
609000