hósdagur 6. mars 2008síða 13
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 47 - 6. mars 2008
13
Koyrandi til hús frá flog
vøllinum fyri umleið 3
vikum síðani hoyrdi eg í
Útvarpinum samrøðu við
nýggja fiskimálaráðharran
Tórbjørn Jacobsen um
fiskivinnumál. Í hesi sam
røðu spurdi tíðindamað
urin, hvussu skjótt broyt
ingar fóru at verða gjørdar
í fiskivinnulógini. Lands
stýrismaðurin svaraði
nakað soleiðis: “Tað eru so
fá, sum kenna nakað til
fiskivinnulógina, sum er
sera komplex, og tí kann
hetta mál ikki verða
skundað ígjøgnum”.
Eg eri heilt samdur við
landsstýrismannin um, at
tey allarflestu, sum viðgera
fiskivinnuna í fjølmiðlu
num, sýnast ikki at hava
innlit í hesa vinnu, og
kenna tey tískil heldur ikki
til, hvat tað er at reka
fiskivinnu.
Upp undir seinasta val
varð nógv agiterað um
bleyt virðir, meðan lítið og
einki varð tosað um vinnu
lívið á sjógvi og á landi.
Tó var onkur, sum hevði
sett sær sum høvuðsmál at
greiða fólki frá, hvussu
ómetaliga stór virðir lógu
fjald í fiskiloyvum, og sum
dømi um hesi virðir vórðu
brúktar einar tvær skipa
sølur tey seinastu árini fyri
at lýsa virði í “ogn Føroya
fólks”. Sjálvdan hevur ein
sæð eina meira villleiðandi
skriving, men hvat verður
ikki gjørt fyri at sleppa
innum tingsins gátt!
Í hesum sambandi vil eg
koma við eini stuttari hug
leiðing um føroyska fiski
vinnu seinastu 100 árini,
og við eini viðmerking til
hesi nógv umtalaðu
fiskiloyvir:
Síðani føroyingar byrj
aðu rættiligan havfiskiskap
seint í 1800talinum og til
dagin í dag eru tað bert
trinni tíðarskei, har fiski
vinnan hevur givið mun
andi avkast til eigarar/
útgerðarmenn. Fyrsta
tíðarskeiið var frá 191926,
næsta frá 194045 og sein
asta frá 19962006. Ímill
um hesi tíðarskei hevur tað
verið eitt slit og sjabb at
drivið fiskivinnu. Vinnan
hevur tó ígjøgnum øll hesi
ár sum høvuðsvinna klárað
at hildi lív í samfelagnum,
hóast so at siga øll reiðaríir
ígjøgnum tíðina hava verið
noydd at lúta.
Eg skal ikki viðgera tey
fyrru tíðarskeiini, tí tað
tekur ov nógva blaðrúmd,
men skal bert í stuttum
viðgera tíðarskeiið frá 1996
– 2006 á Føroyagrunni
num. Eftir at vit í 1996
vóru slopnir av við fiska
kvoturnar, sum danskir
mynduleikar høvdu trýst
niður yvir vinnuna í kreppu
árunum frá 19941996,
fingu vit eina fiskidaga
skipan í staðin fyri kvotur.
Hendan skipan, sum vinnan
og politisku myndugleikar
nir samdust um, skuldi vera
ein sjálvregulerandi skipan
á tann hátt, at sjálvt um
fiskastovnarnir øktust, so
skuldi dagatalið ikki hækk
ast, og um fiskastovnarnir
minkaðu, so skuldi daga
talið ikki lækkast, tó skuldi
ansast væl eftir, at veiði
orkan á grunninum ikki
øktist.
Um sama mundi sum
fiskidagaskipanin bleiv sett
i verk, byrjaðu fiskastovn
arnir, sum høvdu verið á
einum sera lágum støði, at
mennast so brádliga, sum
menn ikki vita um at siga.
Fiskiskapurin bleiv tískil
eisini sera góður, og helt
hetta áfram heilt til 2005,
tá stovnarnir aftur byrjaðu
at minka. Hetta er jú nátt
úrunnar gongd skiftandi
tíðir á sjógvi og landi. Í
hesum tíðarskeii, síðani
fiskidagaskipanin blev sett
í gildi, hava menn so roynt
at laga sína vinnu eftir hesi
lóg, sum av øllum stýrings
lógum innan fiskiveiðu
man vera ein tann fræg
asta. Tó er hon ikki lýta
leys, sum t.d. viðv. sølu av
loyvum, sum ikki verða
nýtt, og tað at útlendingar
kunnu keypa seg inn í
flotan við upp til 1/3.
Hetta var óivað tikið við í
lógina, tí tað tá var trupult
at finna eginpening í Før
oyum. Í sama tíðarskeii,
síðani fiskidagaskipanin
varð sett í gildi, hava
skipini, sum hava veitt á
landgrunninum, klárað
sínar skyldur og somuleiðis
hevur vinnan hesi árini
klárað at konsolidera seg
uttan afturbering frá landi
num. Tó seinasta árið er
støðan broytt munandi við
tað, at oljuprísirnir eru
komnir á eitt so høgt støði,
sum teir ongantíð hava
verið í nánd av fyrr, og
tyngir tað alvorliga nógv
raksturin av skipunum í
dag.
Seinastu tíðina og nú
serliga upp undir valið
hevur javnan verið at
hoyrt: “Nú má skil fáast á
fiskivinnuni, fiskiloyvini
mugu inndragast frá eigar
unum sum skjótast og
seinast í 2018”. Sannast
má enn einaferð, at menn
iskjan er løgin. Tey árini, tá
vinnan ikki fekk endarnar
at røkka saman og mátti
fáa afturbering frá landi
num, tá var “sloganin”, at
fiskivinnan koyrir landið
umkoll, hon skal onga
afturbering hava, hon skal
klára seg sjálv, og tað sum
ikki kann standa, tað má
falla! Tá so fiskivinnan fór
at klára seg sjálv, so vísti
tað seg, at tað var tað ring
asta, sum henda kundi. Nú
kom fjáltur á menn, nú
skulu fiskiloyvini ognar
takast. Eingin skal kunna
fáa vinning av at selja skip,
og teir, sum skullu fiska,
mugu keypa sær fiskidagar
í einum fiskidagabanka!
(Spennandi verður at
vita,hvør íð verður
bankastjóri).
Menn/kvinnur, sum
koma fram við slíkum
hugsanum, mugu heilt
hava misskilt, hvat tað er at
reka fiskivinnu ella eina og
hvørja aðra vinnu, sum
krevur tryggar karmar.
Um ættlanin framvegis er,
at ognartøkan av fiskiloyv
um skal koma í gildi, so
má eisini gerast lóg, sum
ognartekur vinnutólini
skipini. Hvør man ynskja
at eiga skip, sum skal
keypa sær veiðirættindi t.
d. annahvørt ár og fiski
rættindi hvørt hálvár og
møguliga ikki fáa tað? Og
hvør man ynskja at eiga
skip, sum ikki kan seljast,
tí eingin trygd er um veiði
og fiskirættindi? Hendan
lóg er eindømi í fiski og
siglingarsøgu Føroya og
ókend í Norðureuropa og
Skandinavisku londunum.
Síðani føroyingar byrj
aðu at fáa sær skip, hevur
tað verið ein sjálvfylgja, at
so leingi, sum skipið fisk
aði ella varð selt innlendis,
so fylgdi veiðiloyvi við
skipinum. Um hetta ikki
var so, tordi eingin at
byggja, og eingin lánistovn
ur at fíggja. Søluprísur á
skipun hevur altíð lagað
seg eftir, hvussu fiskiskap
ur og fiskaprísir hava
verið. Í 1993 vóru fá, sum
vildu eiga ella keypa skip í
Føroyum, og tey skip, sum
handlað vórðu, fóru fyri
sera lágan prís, og eingin
tosaði tá um “ogn Føroya
fólks”. Seinnu árini, tá
fiskiskapurin var góður og
fiskaprísirnir høgir, hava
skipaprísirnir verið hækk
andi, og nú tosa øll aftur
um “ogn Føroya fólks”.
Skipaeigarar mugu
kunna selja og keypa, tá
mett verður, at tíðin er tann
rætta, á sama hátt sum ein
og hvør onnur vinna á
sjógvi og á landi, hetta fyri
at styrkja um felagið soleið
is, at nakað er at standa
ímóti við í ringum tíðum.
Um hetta ikki letur seg
gera, so ber als ikki til at
reka hesa vinnu.
At viðgera ognartøku av
veiðiloyvum og fiskidaga
banka út í æsir í eini blað
grein er ikki møguligt, tí
sum fiskimálaráðharrin
segði, so er hetta sera kom
pleks. Eg trúgvi, at eg
vegna allar teir, sum reka
fiskivinnu í Føroyum, kann
koma við hesi áheitan til
fiskimálaráðharran og til
allar politikkarar: Meldið
greitt út, hvørjar karmar, tit
vilja geva fiskivinnuni at
arbeiða undir! Sum polit
isku útmeldingarnar er í
løtuni, er ikki sannlíkt, at
nakar nýggjur sáttmáli um
bygging av fiskiskipi til
Føroyar verður gjørdur
aftrat, tí hvør hættar sær at
byggja ella fíggja skip,
sum ikki hava varandi
veiði og fiskiloyvi?
Osmund
Justinussen
Nú má skil fáast á fiskivinnuni!?
Um uttanríkisráðharrin hjá
heimastýrinum setur á
stovn egið fíggjareftirlit,
fer tað árliga at kosta
føroyskum bankum umleið
80 milliónir krónur í
øktum rentuútreiðslum.
Landskassin er als ikki
førur fyri at tryggja tær 20
milliardirnar av innlánum í
føroyskum bankum, og
vandi er fyri, at uppsparar
flyta sínar pengar úr
føroysku bankunum.
Orðaskiftið seinastu
dagarnar um ætlanina at
seta á stovn fíggjareftirlit í
Føroyum og at yvirtaka alt
fíggjarøkið vísir, at Lands
stýrið onki heimaarbeiði
hevur gjørt í hesum málið.
Ongin málsetningur, ongar
útrokningar, ongin kós, og
ongin – heldur ikki banka
vinnan – er eftirspurdur.
Hetta er ein álvarslig
støða í einum álvarsligum
máli.
Hesa vikuna hava vit
sæð, hvussu Felagið
Føroyskir Peningastovnar
sakliga og staðiliga hava
ávarað móti ætlanini, sum
hóttir álitið á bankarnar, ið
er tað virðismiklasta,
bankavinnan eigur.
Vit hava eisini sæð,
hvussu landsstýrismaðurin í
fíggjarmálum hevur vart
ætlanina við grundgeving
um sum, at "vit eru eitt stolt
fólk" og "hvar var fíggjar
eftirlitið í kreppuni?"
Og so hava vit sæð
uttanríkisráðharran hjá
heimastýrinum boðað frá,
at tey, sum halda nakað
annað enn hann, skulu tiga.
Harvið tvíheldur
Landsstýrið um at vilja
undirgrava trúvirðið hjá
bankavinnuni í Føroyum.
Stór rokning
Sjálvt einfaldar
útrokningar vísa, hvussu
illa umhugsað ætlanin hjá
Landsstýrinum er.
Um heimastýrið skal
hava egið fíggjareftirlit, so
verður ein avleiðing, at
føroysku bankarnir skulu
gjalda hægri rentu, tá
lánast skal uttanlands.
Teir almennu roknskap
irnir hjá Føroya Banka og
Eik Banka vísa, at teir hava
lánt tilsamans uml. 8 milli
ardir krónur uttanlands.
Lat okkum siga, at bank
arnir skulu rinda eitt
prosent eyka í rentu, um
teir frameftir skulu vera
undir eftirliti av einum
nýggjum, óroyndum stovni
hjá heimastýrinum. Tað
gevur bankunum eina
árliga eyka rokning á einar
80 milliónir krónur.
Hvør skal gjalda hesa
rokning í seinasta enda?
Neyvan nakar annar enn
kundarnir hjá bankunum.
Eg havi spurt meg fyri
og fingið upplýst, at
peningastovnarnir í
Føroyum í dag gjalda
tilsamans umleið eina
hálva millión krónur fyri
fíggjareftirlit í Danmark.
Hvør skal tryggja
innlánini?
Ein annar sentralur spurn
ingur er, hvør skal tryggja
peningin, sum uppspararar
hava standandi í banku
num, eftir at heimastýrið
hevur yvirtikið fíggjarøkið
og –eftirlitið.
Í roknskapunum hjá
bankunum síggja vit, at
tilsamans 20 milliardir
krónur í standa í innlánum
í Føroya Banka og Eik
Banka. Hesir pengar eru í
dag tryggaðir í danska
Indskydergarantifonden, ið
allir bankar í Ríkinum
rinda til. Í Føroyum er
eingin kassi nóg sterkur at
tryggja eina slíka upp
hædd. Hvørki landskassin
og enn minni Landsbankin.
Er ongin trygd, er sann
líkt, at uppspararar taka
sínar pengar úr føroyskum
bankum og leita sær í
tryggari havn. Tað merkir
við øðrum orðum, at inn
lánini kunnu hvørva, og
tað er einki minni enn ein
katastrofa fyri ein og
hvønn banka.
Ætlanin má sleppast
Ætlanin hjá uttanríkisráð
harranum hjá heimastýri
num hongur snøgt sagt als
ikki saman.
Heldur enn at leggja
forðingar í vegin, gnaga
burtur av kappingarføri
num og pilka við trúvirðið
hjá bankavinnuni eigur
Landsstýrið at geva
vinnuni tær allar bestu
umstøðurnar at virka undir.
Bankavinnan skapar
nógv arbeiðspláss, vinnur
nógvan pening uttanlands
og fortelur samstundis
umheiminum, at Føroyar er
eitt framkomið samfelag,
sum stendur seg í altjóða
gjørda heiminum.
Øll – uttan landsstýrið –
duga at síggja, at ætlanin
hjá samgonguni um at
yvirtaka fíggjarøkið og
skipa egið fíggjareftirlit má
sleppast.
Misálit og stórar rokningar bíða føroyskum bankum
løgtings- og
fólkatingsmaður
edmund
JOensen