fríggjadagur 4. apríl 2008síða 52
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vikuskifls .
52 Söslalurin Nr. 65 - 4. apríl 2008
NORÐOYA SPARIKASSI
www.ns.fo
Ársroknskapur 2007
RAKSTRARROKNSKAPUR Er
2007 2006
1.000 DKK 1.000 DKK
Rentuinntgkur o.a. 126.956 85.357
Rentuútreiðslur o.a. 56.451 25.437
Netto rentuinntøkur 70.505 59.920
Vinningsbyti av partabrøvum o.g. 2.532 377
Kostnadar- og provisiónsinntakur 11.110 8.887
Útreiðslur til kostnað og provisión 926 894
Netto rentu- og kostnaðarinntokur 83.221 68.290
LYKLATÓL
Virðisjavnan av lánsbravum, gjaldoyra o.g. -2.089 1.298 2003 2004
Aðrar vanligar inntakur 2.082 2.391
Útreiðslur til starvsfólk, umsiting o.a. 52.142 39.349 Solvensprosent 29,2 29,6
Avskrivingar av ítakiligum ognum 2.550 1.382 Kjarnukapitalprosent 29,2 29,6
Aðrar vanligar útreiðslur 113 103 Renting av eginpeningi áðrenn skatt 9,3 8,7
Avskrivingar og burturleggingar uppå skuldarar (netto) -1.939 208 Renting av eginpeningi aftanå skatt 7,5 6,8
Úrslit av kapitalpørtum í assosieraðum og tilknýttum fyritøkum 130 463 Úrslit fyri hvørja kostnaðarkrónu 1,6 1,6
Urslit av vanligum rakstri ådrenn skatt 30.478 31.400 Rentuvådi 1,6 1,0
Gjaldoyrastøda 0,2 0,1
Utlån og burturleggingar i Mun til innlån 99,5 107,6
Gjaldføri yvir lógarinnar kravi 158,6 106,9
Stórir kundar tilsamans í mun til eginpening 43,1 17,6
Skattur 5.100 5.630
Årsurslit 25.378 25.770
Byti av rakstrarursliti
Årsurslit 25.378 25.770 Partur av ágóða við nidursettari rentu 0,1 0,4
Flutt ur gåvugrunni 1.000 1.000 Burturleggingarprosent 3,2 3,2
Flutt frå undanfarnum årum 303.747 277.977 Taps- og burturleggingarprosent í árinum 0,5 0,3
Til taks tilsamans 330.125 304.747 Utlånsvøkstur i årinum 12,0 9,2
Utlån i mun til eginpening 3,7 3,7
Lagt i gåvugrunn 1.000 1.000
At flyta til næsta år 329.125 303.747
Tilsamans nytt av peningi, id er til taks 330.125 304.747
FIGGJARSTØDA 31.DESEMBER HØVUDSTØL (1.000 DKK)
2004
Ogn Rakstrarroknskapartøl
Kassapeningur og innistandandi Netto rentu- og kostnadarinntøkur 58.197
uttan uppsøgn í tjóðbankum 27.060 34.705 Virðisjavnan -471
Ogn hjá peningastovnum o.g. 79.321 30.533 Úrslit av kapitalánugamálum -40
Útlán 1.828.888 1.504.597 Aðrar vanligar inntakur 672
Lánsbrav 194.685 95.897 Úrslit av fíggjarpostum 58.358
Partabrøv o.a. 64.954 57.460 Rakstrarútreiðslur o.a. 32.705
Kapitalpartar í assosieraðum fyritökum 0 (9 Avskrivingar, ftøkilig ogn 1.069
Kapitalpartar í tilknýttum fyritøkum 12.078 11.448 Tap og burturleggingar, skuldarar 2.684
ftøkiligar ognir 36.468 20.854 Úrslit áðrenn skatt 21.900
Aðrar ognir 9.826 4.253 Skattur 4.753
Ogn tilsamans 2.253.280 1.759.747 Ársúrslit 17.147
Skuld og eginpeningur Fíggjarstoða
Skuld Útlán 888.997 970.605 1.110.576 1.504.597 1.828.888
Skuld til peningastovnar 190.000 63.000 Virdisbrøv 174.773 156.830 176.986 153.357 259.639
Innlån 1.710.053 1.368.755 Innlån 924.263 932.098 1.219.133 1.368.755 1.710.053
Onnur skuld 13.224 15.631 Javni 1.177.590 1.202.537 1.513.846 1.759.747 2.253.280
Burturleggingar til utreidslur 2.966 2.835 Eginpeningur 242.426 259.576 282.647 309.526 337.037
Skuld tilsamans 1.916.243 1.450.221
Eginpeningur
Åbyrgdarpeningur 6.912 4.779
Gåvugrunnur 1.000 1.000
Flutt frå undanfarnum årum 303.747 277.977
Flutt frå årsursliti 25.378 25.770
Eginpeningur tilsamans 337.037 309.526
Skuld og eginpeningur tilsamans 2.253.280 1.759.747
Fullfíggjað Årsfråsøgn fyri 2007 finst sum pdf fíla á www.ns.fo
Tól uttan fyri javnan
Åbyrgdir o.a. 266.338 216.465
Aðrar ábyrgdir 14.782 14.484
Tól uttan fyri javnan tilsamans 281.120 230.949
Norðoya Sparikassi Ósávegur1 Postboks 149 FO-710Klaksvík Tel.475000 Fax 476000 nsEns.fo www.ns.fo