fríggjadagur 25. februar 2000síða 16
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
31
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 39 - 25. februar 2000
30
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 39 - 25. februar 2000
Frá Ebenezer
Sunnudagin kl. 12 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 evangeliskt
møti og kl. 21 útimøti.
Mánadagin kl. 20 bønar-
møti.
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Sunnudag kl. 11 morgun-
møti, kl. 12.15 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangeliskt
møti.
Samkoman
Immanuel
Í kvøld kl. 21: Ungdóms-
møti. 12 ár og eldri eru væl-
komin.
Rhema á Hálsi
Fríggjakvøldið kl. 18-19
ATAP.
Sunnudagin onki møti á
Rhema, vegna felagsmøti
úti í Læraraskúlahøllini við
Annfinn Clementsen úr
Noregi.
Filadelfia,
Landavegur 22
Í dag kl. 06.00 morgunbøn,
kl. 21 ungdómsfundur, í
morgin kl. 06.00 morgun-
bøn, kl. 17 landsbøn, kl. 20
felagsmøti í læraraskúla-
høllini v/Arnfinn Clement-
sen.
Meinigheitshúsið
í Havn
Sunnudagin kl. 14: Sunnu-
dagsskúli, kl. 18: Familju-
møti v/Eivind og Duritu
Mouritsen.
Týskvøldið kl. 20: Bíbliu-
tími, evni: Missión eftir
Jesu himmalferð.
KFUM og KFUK
í Havn
Fríggjadagin kl. 20 í KFUM
Opið hús, fyri ung.
Frelsunarherurin
Tórshavn
Sunnudagin kl. 11 Møti, kl.
13.30 Sunnudagsskúli, kl.
17.30 Bøn og kl. 18 møti.
Meinigheitin í Hoyvík
Fríggjakvøldið kl. 20.00
After Eight hjá Jarnhold,
Eystari Ringvegur 4. Havið
heit klæðir við.
Sunnudagin í Hoyvíkar
skúla, kl. 14.00 sunnudags-
skúli. Einki møti vegna
vikuskiftismøti í Lærara-
skúlanum. Mánakvøldið kl.
20 Bønarmøti hjá Lissy og
Eyðfinn, Heygsbreyt 2. Ver-
ið øll hjartaliga vælkomin.
Saron, Vestmanna
Sunnudagin
onki
møti
vegna møti í Læraraskúla-
høllini.
Keldan, Skálafirði
Fríggjakvøldið kl. 21: Bøn
og breyðbróting.
Leygarkvøldið kl. 21:
Opið hús við Maibritt
Frederiksberg.
Sunnudagin kl. 17: Møti
við Egil Toftegaard.
http://kort.olivant.fo/˜keldan/
onnur spøl. Tilmelding til
døgurðan
mikudag
tlf.
316491.
Týsdagin 22. feb.
Kl. 10-12 Vit baka.
Kl. 15 Lívssøgur og minn-
isbrot, Marjun Sigurðsdóttir
Mikudagin 23. feb.
Kl. 10-13 Matgerð. Fyri-
reiking til døgurða.
Kl. 12 Døgurði.
Kl. 14 Vit vitja Ólastovu og
húsini hjá Elisabeth Helenu
á Krákusteini
Hósdagur 24. feb.
Kl. 10.30-11.00 Fimleikur.
Sonja Danielsen.
Kl. 14-17 Telduprát
Fríggjadagur 25. feb.
Kl. 10-15. Opið hús.
Kl. 15.00 Vit syngja.
Tað er altíð ein krókur í
Tilhaldinum - um tygum
ikki fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna
seg vælkomin.
AA-fundur í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundur kl. 20–21 og 22.30-
23.30.
AA-fundur
í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl.
20 í húsinum norðanfyri
skúlan. Á Glyvrum hvønn
fríggjadag kl. 20 í Hvíta-
skúla (gamla læraraíbúðin).
Blái Krossur
bjóðar til eftirviðgerð hvørt
mánakvøld á skrivstovuni
hjá Bláa Krossi á Glyvrum,
kl. 20–21.30. Nærri fæst at
vita á tlf. 315575.
Reyði Krossur
Føroya
Sorgarlinjan hjá Reyða
Krossi Føroya svarar allar
dagar frá kl. 17.00 til 23.00.
Tlf. 212380.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið
á tlf. 317200
Skrivstovan er opin frá kl.
10 til 17, og hósdagar til kl.
21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Amnesty International
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Skrivstovan er opin:
Mánadag,
mikudag
og
fríggjadag frá kl. 13–17.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki,
Danmark, Íslandi og Nor-
egi. Limagjald 200 kr. um
árið. Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
Bahá’í Miðstøðin
í Gundadali
Fyrsta leygardag hvønn
mánað: Altjóða nátturði
«Potluck» kl. 18.30.
Opið hvørt fríggjakvøld:
Samkoma kl. 20.
Bahá’í-samfelagið
í Tórshavn
Felagið
Føroyar-Kuba
Skrivstova og felagshøli
felagsins er í Bringsnagøtu
10, Tórshavn. Opið er hvørt
mikukvøld kl. 19.15-20.15.
Postadressan er:
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf. 313016 og 312098. Fax
313016.
Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Føroya Astma/
Allergifelag
Postadressa MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10c.
Felagið hevur Tlf./fax
311419.
Giktafelag Føroya
tlf. 44 48 03 fax 44 51 04
e-mail:
gikt@post.-
olivant.fo
Skrivstovan í MBF húsin-
um hevur opið mánadag frá
14.00 til 16.00, tlf. 310237
ella støkk inn á Íslandsvegi
10 C, Tórshavn.
Foreldrabólkurin at gikt-
sjúkum børnum, Betty og
Noel Joensen, Klaksvík, tlf.
45 73 37 eftir arbeiðstíð.
Ungdómsbólkurin: Sára
Tummassardóttir, tlf. 37 31
06 eftir skúlatíð, ella e-mail:
sara@post.olivant.fo
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Ráðgevingarstovan er opin
mánadag til fríggjadag, við
telefontíð frá kl. 13-15. Tlf.
31 79 59, telefax 31 57 27.
E-mail: ffk@post.olivant.fo
Javni
Skrivstovan í N. Finsens-
gøtu 32, tlf. 314827, fax
310557 er opin soleiðis:
mánadag er stongt,
týsdag kl. 10-12,
mikudag kl. 10-12,
hósdag
kl. 10-14,
fríggjadag kl. 10-12.
Frítíðarklubbin hevur
ymiskar aktivitetir í kjall-
aranum hjá Javna. Nærri
fæst at vita um hetta, við at
venda sær til skrivstovuna.
Epileptikarafelag
Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovu-
tíð, men samband við fel-
agið fæst á tlf. 313978,
Randfríð Sørensen, ella tlf.
319793, Mari Johannesen.
MBF
Skrivstovan er opin hvønn
dag frá kl. 9-16. Sosialráð-
gevin er at hitta hvønn
mánadag millum kl. 10.30-
12.00.
Ring og avtala tíð á tlf.
31 73 73.
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mána-
dag til hósdag frá kl. 8.30
til kl. 15.30. Tlf. 31.7597,
skrivitlf.
31.6929
fax
31.3609 og teldupostadr.
deaf_fo@post.olivant.fo
Sjómansheimið
Ørkin
Reykjavík
tlf. 354-5680777
Møti eru hvønn sunnudag
kl. 15.00.
Heimamissiónin
Hevur tú tørv á hjálp til at
koma í ein kristnan felags-
skap, ella ynskir tú at hjálpa
til í andaligum arbeiði á
fólkakirkjunnar grund í
Bønhúsið
Søldarfjørður
Møti sunnudagin kl. 18 v/
John S. Myllhamar, trúb.
Innsavning.
Missiónshúsið
í Oyndarfirði
Sunnudagin kl. 16 møti v/
John S. Myllhamar, trúb.
Innsavning til Fólkakirkju-
liga Missión.
Berøa, Saltangará
Ungdómssamfelagsmøtini
byrja fríggjakvøldið 25. feb.
Leygardagin kl. 15 Bíbli-
utími v/Oddur Lamhauge,
kl. 16 Bíbliutími v/Jústinus
Eliassen, kl. 20 Ungdóms-
møti. Talarar: Jens Bech og
Jákup Hansen og kl. 22
Opið hús. Talari: Joen
Magnus Rasmussen.
Missiónshúsið
í Skopun
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18.30 Lov-
sang- & bønarmøti, kl. 19
Møti, kórið syngur. Inn-
savnan fyri húsið.
Missiónshúsið
á Tvøroyri
Sunnudagin verður sunnu-
dagsskúli kl. 14.00.
Vikuskiftismøti
verða
fríggja- og leygarkvøldið kl.
20 og sunnukvøldið kl. 18.
Ymiskir talarar og sangarar
úr oynni luttaka.
Øll eru hjartaliga væl-
komin.
Frelsunarherurin
í Vági
Evnisvikuskifti: Leygar-
kvøldið kl. 20 Hugnaløta,
Niels Edvard sigur frá um
arbeiði í Herberg Frelsun-
arhersins. Sunnudagin kl.14
Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti
v/Toril og Niels Edvard.
Mánadagin kl. 17 Junior-
klubbur, kl. 20 Heimafor-
bundið.
Betel, Vágur
Fríggjadagin kl. 20: Upp-
bygg. fundur v/Z. Zachari-
asen.
Leygardagin kl. 20: Upp-
bygg. fundur v/Z. Zachari-
asen.
Sunnudagin
kl.
11:
Breyðbróting. kl. 13.30:
Sunnudagsskúli, kl. 18:
Evangel.
fundur
v/Z.
Zachariasen.
Mánadagin kl. 20: Bønar-
fundur.
Ónsdagin kl. 20: Upp-
bygg. fundur.
Samkoman, Sion
Vági
Sunnudag: Morgunmøti kl.
11.00, kl. 11.30: Sunnu-
dagsskúli. Evangeliskt møti
kl. 18.00.
Telefonandaktin svarar á
373777.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21
Opið er hvønn mánadag kl.
10.00-18.00 og týsdag-
fríggjadag kl. 10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 21. feb.
Kl. 10-14 Skeið í pappvev-
ing í kjallaranum.
15-18 Kortspæl, telving og
Danmark, so kanst tú ringja
til: Hera Elttør, Aulum, tlf.
97473786, Jan Johannesen,
Køb.
tlf.
32886918/
26272112, Birgir Johann-
esen, Køb. tlf. 35854159
ella Torleif Johannesen,
Nes, tlf. 449024.
Viborg
Føroyskt møti verður í
missiónshúsinum (Boyes-
gade 7) í Viborg, miku-
kvøldið 1. mars kl. 19.30 v/
Heri Elttør trúb. Kaffi o.a.
verður aftaná. Øll eru væl-
komin.
Føroysku
gudstænasturnar
í Samuelskirkjuni, Thors-
gade 65, 2200 København
NV, eru hvønn 1. og 3.
sunnudag í mánaðinum kl.
14.00.
(Kirkjan er skamt frá
Nørrebros Runddel). Prest-
urin er at hitta á tlf.
38796146.
Føroyskt barnamøti
Hvønn mánadag kl. 17 er
føroyskt barnamøti í »Fæl-
les Fælleshuset« á C. W.
Obel kollegium á Herning-
vej. Øll eru hjartaliga væl-
komin.
Nærvarpið LUMI
radio í Aalborg
Føroyska sendingin »v/
Betesdabrunnin« er at hoyra
á FM 92,2 MHZ miðbýurin,
FM 106,5 MHZ Aalborg
suður, og FM 107,4 Aalborg
norður, hvønn leygardag kl.
10.00.
Føroyska nærvarpið
í Esbjerg
Føroyska sendingin »v/
Betesdabrunnin« er at hoyra
á FM 93,5 MHZ hvønn
leygardag kl. 11.00 og verð-
ur endursend kl. 16.00.
Føroysk møti
Føroysk møti eru triðja
leygardag í hvørjum mán-
aði kl. 19 í hølunum hjá
Bethania kirkjuni á Dag
Hammerskjølds Gade 2.
Drekkamuður er aftaná, øll
eru hjartaliga vælkomin.
Evangeliska Røddin
Odense. Føroyska sending-
in frá Odense Radio hoyrist
hvønn mikudag kl. 16.40,
danska tíð, á FM 107,1
MHz.
Føroyska arbeiðið
Í Eliaskirkjuni
Møti er hvørt leygarkvøld
kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest-
erbro Torv, Vesterbrogade
49. Inngongd undir stóru
trappuni. 5 min. at ganga frá
Hovedbanegården, 2 min.
frá Føroyahúsinum. Bussar-
nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S
steðga nærhendis. Øll eru
vælkomin. Nærri fæst at
vita frá Atla Rasmussen, tlf.
32 969995, ella Øssuri
Kjølbro, tlf. 36D77D38D20.
Sunnudagsskúli
í Keypmannahavn
Sunnudagsskúli er hvønn
sunnudag kl. 14 á Oyra-
sundskollegiinum,
Dals-
landsgade, og í Eliaskirkj-
uni, Vesterbrogade 49. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Meira fæst at vita frá Jan
Johannessen,
tlf. (0)43623737-1502.
Kristnastova
Birmavej 36, København S,
tlf. 32 55 18 09
fax. 32 58 61 49
e-mail:
kristnastova@get2net.dk
Kristiligur fundur er hvørt
fríggjakvøld kl. 20.
Møti við breyðbróting er
hvønn sunnumorgun kl. 11.
Sunnudagsskúli er sam-
stundis.
Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37,
38 steðga nærhendis.
Malta, Hirtshals
Sunnudag:
Kl. 11: Breyðbróting.
Sunnudagsskúlin byrjar aft-
ur, tá skúlarnir byrja.
Kl. 18: Evangeliskur fund-
ur.
Mikukvøld kl. 20: Bønar- og
uppbyggingarmøti.
Øll eru hjartaliga væl-
komin til hesi møti. Eftir
fundirnar bjóða vit ein
drekkamunn.
Samkoman Malta í Hirts-
hals
Føroyingafelagið
í Reykjavík
Ølduslóð 27
220 Hafnafjørður
Ísland
Tlf. 565 4883
E-mail: forrek@visir.is
Føroyingafelagið
í Esbjerg
Danmarksgade 25,
6700 Esbjerg,
tlf. 75132747
Opið hvørt mánakvøld kl.
19–22.00, har tú ert væl-
komin at lesa bløðini, spæla
kort og keypa tær ein kaffi-
munn.
Tiltøk
Leygardagin 26. feb. giftast í Grundtvigskirken í
Keypmannahavn Randi Ellingsgaard úr Havn og
Martin Frederiksen úr Køge.
Adr: Pragtstjernevej 23, 1 th., 2450 København
NV.
Brúdleyp
Í dag 25. feb. halda Henny og Børge Egholm,
gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við
børnunum. Adr.:
Dyssevænget 19A
2700 Brønshøj
Gullbrúdleyp
Sí eisini SvF tekstvarp s. 611–613
✶ Tlf. 311956 ✶
Frumsýning Billetprísir 65 kr.
Fríggjadagin 25.02. kl. 1915
Fríggjadagin 25.02. kl. 2300
Leygardagin 26.02. kl. 1915
Leygardagin 26.02..kl. 2300
Sunnudagin 27.02..kl. 2000
Fríggjadagin 25.02. kl. 2330
Leygardag
26.02. kl. 2330
Sunnudagin 27.02. kl. 2200
Fríggjadag
25.02. kl. 1700
Leygardag
26.02. kl. 1700
Sunnudagin 27.02. kl. 1745
Frumsýning
Fríggjadagin 03.03.
HAVNAR BIO
OSCAR NOMINERINGER
—————————————————
BEDSTE FILM
BEDSTE MANDLIGE BIROLLE
4
Frumsýning
Fríggjadag
25.02. kl. 1900
Fríggjadag
25.02. kl. 2115
Leygardag
26.02. kl. 1900
Leygardag
26.02. kl. 2115
Sunnudagin 27.02. kl. 1930
Frá føroyingafelagnum
Midt- og vestjylland
Ræstkjøtaveitslan verður
11. mars kl. 19. Nærri upp-
lýsingar fáast við at venda
sær til Jacobinu Herdalur,
tlf. 97102672.
Føroyingafelagið
í Odense
Kongensgade 70-72, 2. sal
5000 Odense C
tlf./fax: 66 19 17 34
teldupostur:
ffo@post.tele.dk
Miðgarður er annars opin:
fríggjadagar kl. 20.- 24.
Føroyski skúli er hvønn
mikudag frá 14.00-17.00 á
»Provstegårdskolen, Mid-
delfartvej«.
Føroyingarfelagið
í Aalborg
Lille Kongens Gade 10 B.
Tel. 98136330
Húsið er opið soleiðis:
Fríggjadag: Fimmarin frá
17.00 til 19.00
Leygardag: Opið hús frá
22.00 til 03.00
Føroyahúsið
í Keypmannahavn
Vesterbrogade 17 A
1620 København V
Tlf. 33 23 15 87
Fax 33 23 15 18
Kunningartlf. 33 23 15 86,
sum sigur frá øllum tiltøk-
um.
Heimasíða:
www.faroehouse.dk
E-mail:
postur@faroehouse.dk
Upplatingartíðir:
mánadag–fríggjadag:
kl. 14.00–19.00.
27.
feb.:
Argentinsk
Tango, Workshop kl. 14-17.
29. feb.: Bingo kl. 19.
Manskórið á 1. hædd.
Føroyingafelagið
Vesturskin, Bergen
Vit skipa fyri tiltøkum nak-
rar ferðir um árið. Nærri
upplýsingar við at venda
sær til Sørin Danielsen, tlf.
56147684 ella Elsebeth
Reines, tlf. 55229049.
Ráðgevingin fyri før-
oyingar í Danmark
Ráðgevingin fyri føroying-
ar í Danmark veitir ráð og
vegleiðing í sosialum, per-
sónligum og lestrarligum
spurningum.
Upplatingartíðir: má.tý.
hó. kl. 11.30–15.30, mik. kl.
14.00–18.00.
Ráðgevingin fyri føroying-
ar í Danmark,
Vesterbrogade 17 A,
1620 Kbh. V,
Føroyingafelagið
í Århus
Vestergade 48 D
8000 Århus
Telefon og fax: 86180604
Teldupostur:
aarstova@teliamail.dk
Heimasíðan:
http://welcome.to/aarstova
Áarstova er opin aftur sum
vanligt eftir jólafrítíðina.
Caféin letur upp 10. januar
og fríggjakvøldsbarrin 14.
januar. Barnaskúlin og
sunnudagsskúlin byrjar aft-
ur ávíkavist ólíka og líka
vikur fyrst í september.
Opið er soleiðis:
Mánad.-hósd.: kl. 16-18
Fríggjakvøldscafé: kl. 21-
03
Limir ókeypis atgongd.
Onnur kr. 10,-
Reglulig tiltøk:
Føroyskur barnaskúli ann-
anhvønn leygardag (ólíka
vikur) kl. 11-14.
Sunnudagsskúli:
Sunnudagsskúli
annan-
hvønn sunnudag kl. 14.30
(líka vikur).
Bókasavn:
Føroyskar bøkur kunnu lán-
ast í Áarstovu mánadag-
hósdag kl. 16-18.
MFS:
Meginfelag Føroyskra Stu-
denta hevur opið í Áarstovu
hvønn mikudag kl. 16-18.
Telefon: 86 13 18 61
Telefax: 86 18 06 04.
Flogbóltur:
Frydenlundskúlin fríggja-
dag kl. 16-18. Bussur 4.
Svimjing:
Frydenlundskúlin fríggja-
dag kl. 18-19. Bussur 4.
Badminton:
Frydenlundskúlin sunnudag
kl. 16-18. Bussur 4.
Innandura fótbóltur:
Hasselager Hallen fríggja-
kvøld kl. 21-23. Bussur 15.
Føroyingar í Noregi
E-mail:
foroyar@norden.no
Heimasíða:
http://www.norden.no/
foroyar
Norsk-Færøysk Lag skipar
javnan fyri tiltøkum fyri
føroyingum og fólki við til-
knýti til Føroyar. Tiltøkini
verða hildin í Oslo, og nærri
upplýsingar um tíð og stað
fáast við at venda sær til
felagið á tlf. +4722674829.
Den
grønne mil
Tom Hanks hevur høvuðsleiklutin í filsgerðini hjá
Frank Darabont av skaldsøguni »The Green Mile« hjá
Steven King
Gørnur er liturin á avbleikta
lenoliinum, ið fjalir gólvið
í myrka og kalda blokki E í
Cold Mountain fongslinum
í Lousiana. Hetta er deyðs-
gangurin og seinasta enda-
støðin fyri teir fangarnir, ið
sita og bíða efit at ganga
grønu mílina til elektriska
stólin.
Árið er 1935 í depressi-
ónsherjaða USA, men Paul
Edgecomb, Tom Hanks,
hevur eitt gott starv, sum
leiðandi fangavørður fyri
grønu mílina. Tann miðaldr-
andi maðurin er ein tænast-
umaður, ið røkir sínar
skyldur til lítar. Hann sær
tað sum sína seinastu skyldu
at gera seinastu tíðina hjá
teimum deyðadømdu so ró-
liga, sum møguligt, til hann
sjálvur skal geva boðini um
at seta deyðiliga streymin
til stólin.
Samvitskuna hava Edge-
comb og starvsfelagarnir
langt síðani trongt burtur.
Teir hava eitt einfalt og
meiningsfult arbeiði, ið skal
útførast, og fyri teimum eru
tey deyðadømdu øll somul
sek.
Tann, ið seinastur kom at
sita á deyðsganginum, er tó
eitt sindur ørvísi enn allir
hinir fangarnir, ið annars
fevna heilt frá harðkók-
aðum
psykopatiskum
brotsmonnum til angr-
andi kriminell.