leygardagur 30. juni 2001síða 29

24 Nr. 123 - 30. juni 2001 Nr. 123 - 30. juni 2001 25 gult24 cyan24 magenta24 svart24 gult25 cyan25 magenta25 svart25 MINNINGARGRUNNUR DçNJAL NICLASEN ViÝ hesum verÝur sagt fr‡, at ums—knir fyri 2001 um stuÝul œr Minningargrunni D‡njal Niclasen eiga at verÝa okkum ’ hendi ’ seinasta lagi fr’ggjadagin, hin 20. juli 2001. Ums—knarblaÝ f¾st viÝ at seta seg ’ samband viÝ Fiskas¿luna, tel. nr. 345 345, og verÝur at senda til nevndina ’ Minningargrunni D‡njal Niclasen: Minningargrunnur D‡njal Niclasen c/o F¿roya Fiskas¿la Mykinesg¿ta 5 FO-100 T—rshavn Att.: Hans Johannes ‡ Brœgv, nevndarformaÝur Endam‡liÝ viÝ Minningargrunni D‡njal Niclasen er at stuÝla ungum f¿royingum, iÝ vilja œtvega s¾r v’Ýari œtbœgving innanfyri f¿royska fiskivinnu, eitt nœ hvat viÝv’kur: 1. Kanning av fiskiskapi uttanfyri F¿royar, sum kann bera ’ s¾r nàggjar veiÝuh¾ttir ella veiÝu av fiskasl¿gum, iÝ ikki hava veriÝ vanlig ’ F¿royum. 2. V’Ýari œtbœgving, iÝ hevur viÝ viÝgerÝ og g—Ýsking av fiski og fiskav¿rum at gera. 3. MarknaÝarkanningar til frama fyri f¿royska fiskivinnu. 4. Serœtbœgving ’ handils- og f’ggjarviÝurskiftum, sum hava viÝ fiskivinnu at gera. www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo Lesið Sosialin FK Dr. Jakobsensgøta sóknast eftir fólki til Breyðskivuna at byrja 1. september 2001 ella eftir nærri avtalu. Arbeiðstíð: Uml. 30 tímar um vikuna. Frí annan hvønn leygardag. Okkara krøv: Fyrikomandi, kundavinar- lig/ur, røkin, góð samstarvsevni og sjálv- støðug/ur. Løn: Sbr. S&K sáttmálanum. Skrivlig umsókn innan 11. juli 2001, mrkt. Breyðskivan. Nærri upplýsing: Tlf. 31 13 20 / 21 75 93 Bo Møller KEYPSSAMTØKAN í Dr. Jakobsensgøtu Boks 349 • FO 110 Tórshavn Útferð í Stakkin Sunnudagin 1. juli kl. 13.30, verður farið úr Tjørnu- vík út í Stakkin. Teknið tykkum á hesum telefon- nummurum: tlf. 423353, 423528, 423401, 423556 ella 423365 har meir fæst at vita. Avmarkað luttøka. Staksnevndin Svimjihylurin Í tíðarskeiðnum 01.07.-01.08.2001 er svimjihylurin opin soleiðis: Mánadag kl. 19.00-20.45 Onsdag kl. 19.00-20.45 Leygardag kl. 15.00-17.45 Vágs Býráð Pedagogur Innan Almanna- og Heilsumálastýrið og stovnar undir tí, við fyribils tænastu á Sambýlinum í Turið- argøtu 25, er eitt tænastumannastarv sum peda- gogur leyst at søkja frá 01.08.2001 ella eftir avtalu. Talan er um eitt fulltíðarstarv, sett eftir sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Pedagogfel- ag, lønt í lønarflokki 11/17 + viðbót. Uppgávan er at arbeiða við fólkum við serligum tørvi og arbeiðstíðin fevnir um dag/kvøld/nátt og vikuskiftisvaktir. Sambýlið er undir uppbyggjan og vænta vit at tú verður við til at skapa eitt trygt og mennandi um- hvørvi saman við bú- og starvsfólkum. Starvið krevur at viðkomandi umsøkjari er opin fyri at síggja møguleikar ístaðin fyri forðingar í tí peda- gogiska arbeiðinum. Í løtuni búgva 2 fólk á sambýlinum,men er ætlanin at 3 fólk skulu flyta inn afturat í nærmastu framtíð. Starvið er ætlað pedagogi,men um ongin skikkað- ur pedagogur søkir,verður starvið fyribils sett fólki við aðrari viðkomandi útbúgving. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Finn Larsen ella Onnu Dalsgaard á tlf. 321068. Skrivlig umsókn við prógvi og viðmælum skal vera okkum í hendi í seinasta lagi 10.07.2001 og send- ast til: Sambýlið í Turiðargøtu Turiðargøta 25 FO-100 Tórshavn Ólavsøku- framsýningin 2001 Listafelag Føroya skipar fyri ólavsøkuframsýning í Listaskálanum. Øll kunnu senda inn verk til ólav- søkuframsýningina. Verkini skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi 17. juli. Saman við verkunum skal vera listi yvir tøkni, heiti og prís, um verk eru til sølu, og øll verk skulu vera týðiliga merkt samsvarandi listanum. Tilmeldingarblað til framsýningina fæst í Listaskál- anum. Myndir undir glasi skulu hava rammu. Listafelagið setir eina nevnd at skipa fyri framsýn- ingini, og tilskilar sær rætt til at taka dagar í, hvussu úrval og samanseting skulu vera. Listaskálin er opin mánadag-fríggjadag kl. 11-17. leygardag og sunnudag kl. 14-18. Listafelag Føroya Gundadalsvegur postsmoga 1141 FO-110 Tórshavn telefon 313579 Útbjóðing Fyri Kongshavnar Barnagarð og Vøggustovu verður arbeiðið at gera grundøkið til nýggjan barnagarð byggibúgvi hervið boðið út alment. Arbeiðið fevnir um grevstur, spreinging, planering og legging av høvuðskloakk. Útbjóðingartilfarið fæst frá mikudegnum 04.juli við at gjalda kr. 5.000,- í veð á konto 413.260.7 í Norð- oya Sparikassa í seinasta lagi mikudagin tann 04. juli og venda sær til Fuglø Arkitektar við váttan um, at upphæddin er goldin. Lisitatiónin verður fríggjadagin tann 20. juli í ár kl. 15.00. Boðini verða tá latin upp, og kunnu teir bjóðandi vera hjástaddir. F U G L Ø A R K I T E K T A R Gerðagøta 12, FO-700 Klaksvík Tlf. 45 78 87 - Fax 45 78 97 fugl-ark@post.olivant.fo Bussferð til Íslands – vitjið grannar okkara fyri vestan – Koyrt verður av Seyðisfirði yvir Egilsstaðir til Akureyrar har gist verður í 2 nætur. Hagani víðari til Reykjavíkar har gist verður í 3 nætur. Eysturyvir verður koyrt sunnanfyri og verður gist eina nátt við Laugarvatn. Síðstu náttina verður gist á Egilsstøðum. Útferðir verða hvønn dag gjørdar út frá áður- nevndu støðum. Føroyskur bussur og ferðaleiðari. Prísur úr kr. 7.495,- Íroknað prísin: Ferðin við Norrönu fram og aftur í 4 koyggjukømurum við WC/Bað, innivist á hotelli í dupultkamari og morgunmatur og døgurði á kvøldið. Allar útferðir í Íslandi. Bílegging á SmyrilLine Bussferðir tlf. 34 59 00 31 31 61 e-mail: booking@smyril line.fo Lesið -tað loysir seg C M Y K 25 24