fríggjadagur 2. mai 2008síða 54

54 Nr. 83 - 2. mai 2008 SKOTLAND Í EGNUM BILI Pakkið bilin í túninum, koyrið umborð á Norrönu, njótið túr in og komið frísk og væl hvíld í land í Skotlandi. Koyrið til Inverness, Edinburgh og Loch Ness. Shoppið, síggið vøkur slott, njótið sól og strendur, fantastiska náttúru og mentan. Vitjið barnavinarligar karavan frítíðardeplar, djóragarðar og søguligar klanborgir. Ella tit royna onkran av mongu golfvøllunum og njóta frálíkan skotskan fólkatónleik. Ferðist sum tit vilja og gerið tað tit vilja – tit hava bilin við! FYRI HVØNN TÁ IÐ 4 FERÐAST SAMAN KR. 1.450,- Íroknað kostnaðin: Tórshavn-Scrabster fram og aftur í bláum tíðarskeiði 23.06-20.08 í familjukamari uttan vindeyga og við 4 koyggjum og við wc/bað + 1 bil (maks. 1,9 m høgur, 5 m langur og 2 m breiður). Avgreiðslugjald, á kr. 60,- fyri hvønn og oljuavgjald, á kr. 25,- fyri hvønn, er íroknað prísin. Sí aðrar prísir og møguleikar á www.smyril-line.fo. WWW.SMYRIL-LINE.FO TEL 34 59 00 SMYRIL LINE · J. BRONCKSGØTA 37 · POSTSMOGA 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · BOOKING@SMYRIL-LINE.FO SKOTLAND ON YOUR OWN n rne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ness ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss, , , , , , , ól l l l l l l l l l og og og og og og og og og og og s s s s s strtrtrtrtrtrtrtrtrtrtren en en en en en en en en en endu du du du du du du du du du dur,r,r,r,r,r,r,r,r,r, f f f f f f f f f f fan an an an an an an an an anta ta ta ta ta ta ta ta ta ta taststststststststststisisisisisisisisisiska ka ka ka ka ka ka ka ka ka n n n n n n n nát át át át át át át át át áttú tú tú tú tú tú tú tú tú túru ru ru ru ru ru ru ru ru r rag ag ag ag ag ag ag ag ag ag agar ar ar ar ar ar ar ar ar arða ða ða ða ða ða ða ða ða ða ðar og og og og og og og og og og og søg øg øg øg øg øg øg øg øg øg ø ululululululululululig ig ig ig ig ig ig ig ig igar ar ar ar ar ar ar ar ar ar a klalalalalalalalalalal nb nb nb nb nb nb nb nb nb nbor or or or or or or or or o gi gi gi gi gi gi gi gi gi gir BUFFET TIL BØRN UPP TIL 12 ÁR ÓKEYPIS TIL 1. BORÐHALD